Finland: Rötös ja rangaistus

Ankalliskirjasto # 1
HR
Country
Finland
Publication
Ankalliskirjasto
Publisher
Sanoma Magazines Finland
Language
Finnish (unless noted otherwise)
Title
Rötös ja rangaistus
Date
(1st), 2002 (2nd), 2003 (3rd), 2005 (4th)
Pages
168
Size
B5

Carl Barksin katalimmat konnat

ISBN 951-32-1328-5

Edited by Antti Hulkkonen, Aki Hyyppä, Riku Perälä

Index delivered by: SMa

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)
Story code Title Number of pages Creators Publications Characters, comments
Pg. 0
W US 58-00
(The Giant Robot Robbers)
1 p.
cover
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA2002-21*, AANV2002-2*, CBK 27, AA2011-20, AATS2013
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Refers to
W US 58-02 (cover)
Comment
Pg.: 0
add a scan
Pg. 2
Qfi/ANK 1A
Sisällys
1/2 p.
article
Description
Language code Description
en Table of contents
Comment
Pg.: 2
add a scan
Pg. 3
Qfi/ANK 1B
Ankkalinnan alamaailma
4 p.
article
Text
Harri Nykänen
Comment
Pg.: 3-6
add a scan
Pg. 7
W US 58-02
Roope-setä
Pilviä hipovat miehet
20 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Kivi Larmola
Reprinted in
AA1967-42+, AAVSK1967-2+, M 1973*, CBK 27, AN1967-2+, AA2011-20, MAAK2012, AATS2013, CBS2022
Appearances
Pig mayor, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys (4), Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en BB rob Duckburg's giant robots and attack money bin
Comment
Pg.: 7-26
add a scan
Pg. 27
W US 56-02
Roope-setä
Viimeinen juna Kultavaarasta
24 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Kivi Larmola
Reprinted in
AA1968-38+, AAVSK1968-2+, M 1973*, CBK 26, AN1968-2+, ALJK2011, AAX2019-09, AAL2022-25
Appearances
Copperhead McViper (1st), Cyanide Charlie (1st), Ducky Bird (1st), Hardrock Joe (1st), Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Katie Mallard (1st), Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US returns to Goldopolis and finds ghosts in an old hotel
Comment
Pg.: 27-50
add a scan
Pg. 51
W US 61-02
Roope-setä
Afäärisafari
24 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Saara Pääkkönen (Saara Hyyppä)
Reprinted in
AA1967-48+, AAVSK1967-2+, M 1973*, CBK 27, AN1967-2+, AAL2022-14
Appearances
Seymour (1st), Clerkly, Donald Duck, Flintheart Glomgold, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Trip through Africa with the help of JW's animal calling whistles
Refers to
W US 19-02 (same idea about whistles)
Comment
Pg.: 51-74
add a scan
Pg. 75
W WDC 255-01
Roope-setä
Ihmebentsiini
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Aku Ankan toimitus
Reprinted in
AA1964-03, AAVSK1964-1, AA1986-49, AAVSK1986-2, AANV1986-4, AN1964-1, CBK 23, PAL1964, CBS2019
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, John D. Rockerduck (1st), Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Motorboat race for the best fuel
Comment
Pg.: 75-84
add a scan
Pg. 85
W US 12-02
Roope-setä
Kultainen talja
32 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Jukka Heiskanen
Reprinted in
M 1972*, CBK 14, CBPS 9*, AAX2020-05*, AAL2022-19*
Appearances
Larkies, Sleepless Dragon, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US wants the golden fleece to make a jacket
Comment
Pg.: 85-116
add a scan
Pg. 117
W US 69-02
Roope-setä
Karjakuninkaan huolet
24 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Jukka Heiskanen
Reprinted in
AA1969-18+, AAVSK1969-1+, M4 1978, CBK 28, AN1969-1+, AAL2022-06
Appearances
Argus McSwine, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Conducting US's cattle to the railroad
Comment
Pg.: 117-140
add a scan
Pg. 141
W US 38-02
Roope-setä
Ikilasi
19 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Translation
Aku Ankan toimitus
Reprinted in
AA1964-05+, AAVSK1964-1+, M 1973*, AA1982-08+, AAVSK1982-1+, AANV1982-1+, AA1991-50+, AANV1991-4+, AN1964-1+, CBK 23, CBPS 5, M 2018*, AA2021-09, AAL2023-08
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Magica De Spell, Ratface, The Beagle Boys (3), Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Indestructible glass
Comment
Pg.: 141-159
add a scan
Pg. 160
Qfi/ANK 1C
Lähteet
1 p.
article
Comment
Pg.: 160
add a scan
Pg. 160a
CX US 12
3/8 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
RS1999-08, CBK 14, CBPS 9, AAX2020-05, AAL2022-19
Appearances
Donald Duck, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Crazy larkies
Refers to
W US 12-02 (scrapped)
Comment
Pg.: 160
add a scan
Pg. 164a
XUC CBPG 7
1/3 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
SI1979-04, AA1979-39, AAVSK1979-2, AANV1979-3, M4 1987, RS1991-04, AN1979-2
Appearances
Hairy hermit from W WDC 39-01, Argus McSwine, Flintheart Glomgold, Magica De Spell, The Beagle Boys, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en all around US; US guards his money bag; various villains
Comment
Pg.: 164
Changes
Some characters removed
add a scan
Pg. 164b
Qfi/ANK 1D
1/2 p.
article
Description
Language code Description
en Summary of the book
Comment
Pg.: 164
add a scan
Previous    Next

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.