Sweden: Walt Disney: De tecknade serierna # 2001

Country: Sweden
Publication: Walt Disney: De tecknade serierna
Language: Swedish (unless noted otherwise)

Title: Walt Disney: De tecknade serierna
Date: 2001
Pages: 152
Equivalent of: Walt Disney 100 år – tegneserier 1 (Denmark), Walt Disney-tegneseriene 1 (Norway)

ISBN 91 7269 225 1

Index delivered by: SPe

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

XSC WD 2001

Walt Disney: De tecknade serierna

1 p.

cover

Appearances: Alice in Wonderland, Donald Duck, Mickey Mouse, Walt Disney

No printed code

2 p.

illustration

Art: photographs

Appearances

Walt Disney

Description

Language code	Description
sv	foto av Disney

No printed code

Walt Disney: De tecknade serierna -- En seriekavalkad med anledning av Walt Disneys 100-årsdag

1 p.

illustration

Ink: (no one)

Appearances: Pinocchio

No printed code

1/5 p.

illustration

Appearances: (incomplete) Clarabelle Cow, Horace Horsecollar, Mickey Mouse, Patricia Pigg

No printed code

Innehåll

1 p.

article

No printed code

2/5 p.

illustration

Appearances

Captain Hook

Description

Language code	Description
sv	Krok i krokodilens gap

No printed code

Allt började med Walt

1 p.

article

Text: David Gerstein, Unn Printz-Påhlson
Translation: Eva Neroth

Appearances: Mickey Mouse, Walt Disney
Comment: original title "It All Started With Walt"

No printed code

F JM 79999

Allt började med en mus

8 p.

4 rows per page

Writing: Michel Mandry
Art: Carlo Marcello
Translation: Christina Gustavsson

Appearances

(incomplete) Ub Iwerks, Mickey Mouse, Oswald the Lucky Rabbit, Walt Disney

Description

Language code	Description
en	How Disney created Mickey

Printed code

F/DIS. CHANNEL 1

Trettiotalet

1 p.

article

Text: David Gerstein
Translation: Eva Neroth

Appearances: Bucky Bug, Cinderella, Dirty Bill, Donald Duck, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Peter Pig, Sylvester Shyster
Comment: original title "The 1930s"

No printed code

1/16 p.

article

Text: David Gerstein
Illustrations: (no one)
Translation: Eva Neroth

No printed code

YM 001

Musse Pigg

Musse Piggs luftfärd

4 p.

4 rows per page, 3 panels per row

Writing: Walt Disney
Pencils: Ub Iwerks
Ink: Win Smith
Translation: Joakim Gunnarsson

Reprinted in: SD1930-03-17+

Appearances

Mickey Mouse, Minnie Mouse

Description

Language code	Description
en	Mickey builds a plane and flies to a desert island where he has troubles with cannibals and wild animals

Start date

1930-01-13

End date

1930-01-23

Comment

org.art:Ub Iwerks(30-01-13 to 30-02-08),Win Smith(the rest)

Changes

only 10 strips

U MMA 1-B54

Mimmi

Mimmi hjälper till

1 p.

3 rows per page, 1 panel per row

Art: Wilfred Haughton
Translation: Joakim Gunnarsson

Appearances: Mickey Mouse, Minnie Mouse

1/5 p.

article

Text: David Gerstein
Illustrations: (no one)
Translation: Eva Neroth

No printed code

U MMA 3-B49

Musse Pigg

Det är en gåva!

1 p.

3 rows per page

Art: Wilfred Haughton
Translation: Joakim Gunnarsson

Appearances: Kat Nipp, Mickey Mouse

U MMA 4-B31

Musse Pigg

Bråkstaken

1 p.

3 rows per page

Art: Wilfred Haughton
Translation: Joakim Gunnarsson

Appearances: Mickey Mouse

I POP 310416-A

Musse Pigg

Musikalisk hämnd

1 p.

3 rows per page, 3 panels per row

Writing: Guglielmo Guastaveglia
Art: Guglielmo Guastaveglia
Translation: Carin Bartosch Edström

Appearances: Julius (as Otto), Mickey Mouse, Minnie Mouse

1/16 p.

article

Text: David Gerstein
Illustrations: (no one)
Translation: Eva Neroth

No printed code

1/4 p.

article

Text: David Gerstein
Illustrations: (no one)
Translation: Eva Neroth

No printed code

ZM 009

Musse Pigg

Musse Pigg och kängurun Hoppe

16 p.

4 rows per page, 3 panels per row

Plot: Floyd Gottfredson
Script: Ted Osborne
Pencils: Floyd Gottfredson
Ink: Ted Thwaites
Translation: Germund von Wowern

Reprinted in: HV1935-36+, MPJ 1938

Appearances

Another boxing judge from ZM 009 (1st), Boxing judge in ZM 009 (1st), Mirror salesman in ZM 009 (1st), Post officer in ZM 009 (1st), sv/Banko (1st), Ticket saleswoman in ZM 009 (1st), Hoppy (as Hoppe) (1st), Horace Horsecollar, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Pluto

Description

Language code	Description
en	Boxing match between MM's kangaroo and PE's ape

Start date

1935-07-28

1/16 p.

article

Text: David Gerstein
Illustrations: (no one)
Translation: Eva Neroth

No printed code

W WDC 104-03

Stora Stygga Vargen

Stora Stygga Vargen och Rödluvan

8 p.

4 rows per page

Art: Gil Turner
Translation: Axel Norbeck

Reprinted in: KA1950-05, KA1968-16*, KA1980N18, DKAA1950-01, DKAA1968-02*

Appearances

(incomplete) Li'l Bad Wolf, The Big Bad Wolf

Description

Language code	Description
en	Red Riding Hood as school play

Changes

restored

1/16 p.

article

Text: David Gerstein
Illustrations: (no one)
Translation: Eva Neroth

No printed code

ZS 3404

Haren och sköldpaddan

Mysteriet på flickskolan

4 p.

6 rows per page

part 1

Writing: Ted Osborne
Art: Al Taliaferro
Translation: Johanna Olsson

Reprinted in: SJ1943-24+

Appearances

Carrie (as Kicki Hopp), Miss Cottontail (as fröken Bomullssvans), Simon Skunk, Max Hare, Toby Tortoise

Description

Language code	Description
en	Somebody stole great sum of money from Miss Cottontail's school and detectives Max Hare and Toby Tortoise are on the case

Start date

1934-12-23

Printed code

ZS 34-12-23

1/16 p.

article

Text: David Gerstein
Illustrations: (no one)
Translation: Eva Neroth

No printed code

ZM 36-11-22

Långben

Kors & tvärs

1 p.

4 rows per page, 3 panels per row

Writing: Ted Osborne
Pencils: Floyd Gottfredson
Ink: Ted Thwaites
Translation: Ingrid Emond

Reprinted in: HV1937-16, MPDAG 1979

Appearances

Goofy, Mickey Mouse

Description

Language code	Description
en	Sap runs in the spring

1/16 p.

article

Text: David Gerstein
Illustrations: (no one)
Translation: Eva Neroth

No printed code

ZS 37-10-17

Kalle Anka

1 p.

4 rows per page, 4 panels per row

Plot: Al Taliaferro
Script: Ted Osborne
Art: Al Taliaferro
Translation: Ingrid Emond

Reprinted in: SJ1937-51, JKA 1973, KADAG 1978, KEX 2004-15, KA70 2004, KA2005-35, KAJ 2010, DRSV 6*

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie (1st)

Description

Language code	Description
en	HDL's arrival #1: DD receives a letter from his cousin Della, telling that his nephews will visit him

ZS 37-10-24

Kalle Anka

1 p.

4 rows per page, 4 panels per row

Plot: Al Taliaferro
Script: Ted Osborne
Art: Al Taliaferro
Translation: Ingrid Emond

Reprinted in: SJ1938-01, KADAG 1978, KEX 2004-15, KA70 2004, KA2005-35, KAJ 2010

Appearances

Clarabelle Cow, Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	HDL's arrival #2: spicy candy

Refers to

ZS 37-10-17 (continued from)

No printed code

ZS 37-10-31

Kalle Anka

1 p.

4 rows per page, 3 panels per row

Plot: Al Taliaferro
Script: Ted Osborne
Art: Al Taliaferro
Translation: Ingrid Emond

Reprinted in: SJ1938-03, KADAG 1978, KA70 2004, KA2005-35, KAJ 2010

Appearances

Clarabelle Cow, Donald Duck, Goofy, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	HDL's arrival #3: CL gets tripped

Refers to

ZS 37-10-24 (continued from)

No printed code

ZS 37-11-07

Kalle Anka

1 p.

4 rows per page, 3 panels per row

Plot: Al Taliaferro
Script: Ted Osborne
Art: Al Taliaferro
Translation: Ingrid Emond

Reprinted in: SJ1937-52, KADAG 1978, KA70 2004, KA2005-35, KAJ 2010

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	HDL's arrival #4: HDL smash paint jars

Refers to

ZS 37-10-31 (continued from)

No printed code

ZS 37-11-14

Kalle Anka

1 p.

4 rows per page

Plot: Al Taliaferro
Script: Ted Osborne
Art: Al Taliaferro
Translation: Ingrid Emond

Reprinted in: SJ1938-02, KADAG 1978, KA70 2004, KA2005-35, KAJ 2011

Appearances

Clarabelle Cow, Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	HDL's arrival #5: baseballs smash windows

Refers to

ZS 37-11-07 (continued from)

No printed code

ZS 37-11-21

Kalle Anka

1 p.

4 rows per page, 3 panels per row

Plot: Al Taliaferro
Script: Ted Osborne
Art: Al Taliaferro
Translation: Ingrid Emond

Reprinted in: SJ1938-06, KADAG 1978, KA70 2004, KA2005-35, KAJ 2011

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	HDL's arrival #6: forces HDL to return home

Refers to

ZS 37-11-14 (continued from)

No printed code

1/16 p.

article

Text: David Gerstein
Illustrations: (no one)
Translation: Eva Neroth

No printed code

I TL 238-A

De sju dvärgarna, Snövit

Snövit, de sju dvärgarna och björkringen

19 p.

4 rows per page, 3 panels per row

Writing: Romano Scarpa
Pencils: Romano Scarpa
Ink: Rodolfo Cimino
Translation: Carin Bartosch Edström

Appearances

sv/Skryter, Bashful, Doc, Dopey, Grumpy, Happy, Sleepy, Sneezy, Snow White, The evil queen

Description

Language code	Description
en	An 8th dwarf lures the other seven dwarves outside their house with the promise of magic rings and SW remains unprotected

1/16 p.

article

Text: David Gerstein
Illustrations: (no one)
Translation: Eva Neroth

No printed code

ZS 41-06-22

Hiawatha

1 p.

4 rows per page, 3 panels per row

Writing: Hubie Karp
Pencils: Bob Grant
Ink: ?
Translation: ?

Reprinted in: SJ1941-39

Appearances

Big Chief, Little Hiawatha

Description

Language code	Description
en	Big Chief teaches LH to love birds, LH asks him about the provenience of his feathers

ZS 41-07-13

Hiawatha

Wigwam

1 p.

4 rows per page, 3 panels per row

Writing: Hubie Karp
Pencils: Bob Grant
Ink: ?
Translation: ?

Reprinted in: SJ1941-44

Appearances

Little Hiawatha's mother, Big Chief, Geronimo, Little Hiawatha

Description

Language code	Description
en	LH's mother's vest as wigwam

ZS 41-12-07

Hiawatha

1 p.

4 rows per page, 3 panels per row

Writing: Hubie Karp
Pencils: Bob Grant
Ink: ?
Translation: ?

Reprinted in: SJ1942-13

Appearances

Bambi, Little Hiawatha, Little Minnehaha

Description

Language code	Description
en	LH picks flowers for Little Minnehaha, she gives them to baby deer

1/16 p.

article

Text: David Gerstein
Illustrations: (no one)
Translation: Eva Neroth

No printed code

W WDC 64-04

Pinocchio

Den magiska mixturen

8 p.

4 rows per page

Writing: Carl Buettner
Art: Carl Buettner
Translation: Joakim Gunnarsson

Appearances

Honest John W. Foulfellow, Jiminy Cricket, Pinocchio

Description

Language code	Description
en	Magic springs

Fyrtiotalet

1 p.

article

Text: David Gerstein
Illustrations: (no one)
Translation: Eva Neroth

Appearances: broom from Fantasia, Chip, Dale, Donald Duck, Dumbo, Eega Beeva, Thumper
Comment: original title "The 1940s"

No printed code

1/16 p.

article

Text: David Gerstein
Illustrations: (no one)
Translation: Eva Neroth

No printed code

W WDC 104-10

Dumbo

Den flygande elefanten

2 p.

4 rows per page

Pencils: Tony Strobl
Ink: ?
Translation: Axel Norbeck

Reprinted in: KA1949-09, KA1967-44, KA1980N10, KUL1987, DKAA1949-02

Appearances

Dumbo, Mrs. Jumbo, Timothy Mouse

Description

Language code	Description
en	Bath Day

1/16 p.

article

Text: David Gerstein
Illustrations: (no one)
Translation: Eva Neroth

No printed code

W WDC 33-29

Gremlins

(The Gremlins)

2 p.

3 rows per page

Art: Vivie Risto
Translation: Christina Gustavsson

Appearances: (incomplete) Fifinellas, Gremlin Gus, Gremlins, Pilot Gus, Pilot Jamface, Widgets

1/16 p.

article

Text: David Gerstein
Illustrations: (no one)
Translation: Eva Neroth

No printed code

ZM 43-03-07

Musse Pigg

Smörsubstitutet

1 p.

4 rows per page, 3 panels per row

Writing: Hubie Karp
Art: Bill Wright
Translation: Joakim Gunnarsson

Reprinted in: HV1943-31

Appearances

Goofy, Mickey Mouse

Description

Language code	Description
en	substitute for butter

1/16 p.

article

Text: David Gerstein
Illustrations: (no one)
Translation: Eva Neroth

No printed code

Kalle Anka

1/6 p.

illustration

Art: Al Taliaferro* (* re-used art)

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie

No printed code

YD 42-10-19

Kalle Anka

1/6 p.

6 rows per page, 4 panels per row

Writing: Bob Karp
Art: Al Taliaferro
Translation: Joakim Gunnarsson

Appearances

Donald Duck

Description

Language code	Description
en	DD Milk Co.

YD 42-10-26

Kalle Anka

1/6 p.

6 rows per page, 5 panels per row

Writing: Bob Karp
Art: Al Taliaferro
Translation: Joakim Gunnarsson

Appearances

Bolivar, Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	DD and HDL must seek cover in BOL's dog house because he sleeps in shelter

Subseries

Donald in World War II

YD 44-05-15

Kalle Anka

1/6 p.

6 rows per page, 4 panels per row

Writing: Bob Karp
Pencils: Al Taliaferro
Ink: George Waiss
Translation: Joakim Gunnarsson

Reprinted in: NK 24

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck

Description

Language code	Description
en	A steak for DA

YD 44-06-19

Kalle Anka

1/6 p.

4 rows per page, 4 panels per row

Writing: Bob Karp
Pencils: Al Taliaferro
Ink: George Waiss
Translation: Joakim Gunnarsson

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	No use having saved meat stamps

Subseries

Donald in World War II

Kalle Anka

1/6 p.

illustration

Art: Al Taliaferro* (* re-used art)

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie

No printed code

ZM 42-06-28

Musse Pigg

Gå med hästskor

1 p.

4 rows per page

Writing: Merrill De Maris
Pencils: Manuel Gonzales
Ink: Bill Wright
Translation: Joakim Gunnarsson

Reprinted in: HV1943-03

Appearances

Goofy, Mickey Mouse

Description

Language code	Description
en	horseshoes

1/16 p.

article

Text: David Gerstein
Illustrations: (no one)
Translation: Eva Neroth

No printed code

ZS 4202

José Carioca

Ingen rök utan...

1 p.

4 rows per page, 3 panels per row

part 3

Writing: Hubie Karp
Pencils: Bob Grant
Ink: Karl Karpé
Translation: Christina Gustavsson

Appearances

José Carioca

Description

Language code	Description
en	Meeting Maria

Start date

1942-10-25

Printed code

ZS 42-10-25

Comment

whole story's art:BGr(42-10-11 to 43-02-28; 43-03-21; 43-04-04; 43-04-11),PM(43-03-07; 43-03-14; 43-03-28; 43-04-18 to 43-09-05)

whole story's ink:DMo(on Murry),KKa(on Grant)

ZS 4401

José Carioca

Ryttarkungen

1 p.

4 rows per page, 3 panels per row

part 8

Writing: Hubie Karp
Pencils: Paul Murry
Ink: Dick Moores
Translation: Christina Gustavsson

Appearances

José Carioca, Maria Vaz, Panchito

Description

Language code	Description
en	Horse race, JOC versus PAC

Start date

1944-05-21

Printed code

ZS 44-05-21

1/16 p.

article

Text: David Gerstein
Illustrations: (no one)
Translation: Eva Neroth

No printed code

W WDC 100-14

Kalle Anka

Jobbigt julstök

2 p.

4 rows per page

Art: Al Taliaferro
Translation: Axel Norbeck

Reprinted in: KA1949-12, KA1968-48, WDK1980-05, DKAA1949-02, DKAA1968-06

Appearances

Donald Duck, Grandma Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	GD's christmas visit

Refers to

ZD 48-07-18 (similar idea)

1/16 p.

article

Text: David Gerstein
Illustrations: (no one)
Translation: Eva Neroth

No printed code

ZB 4503

Farbror Pontus berättar en historia om Bror Kanin

Tjärdockan

6 p.

4 rows per page, 3 panels per row

part 1

Writing: Bill Walsh
Pencils: Paul Murry
Ink: Dick Moores

Appearances

Brer Bear, Brer Fox, Brer Rabbit, Brer Terrapin (cameo), Sis Owl

Description

Language code	Description
en	the tar baby

Start date

1945-11-25

Printed code

ZB 45-11-25

Femtiotalet

1 p.

article

Text: David Gerstein
Illustrations: (no one)
Translation: Eva Neroth

Appearances: (incomplete) Humphrey, Donald Duck, Gus, Jaq, The Tramp, Tinker Bell, Witch Hazel
Comment: original title "The 1950s"

No printed code

1/16 p.

article

Text: David Gerstein
Illustrations: (no one)
Translation: Eva Neroth

No printed code

W WDC 140-02

Kalle Anka

Turknutten

10 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks
Translation: Axel Norbeck

Reprinted in: KA1953-02, KA1971-12, KAB 5, DKAA1953-01, CBSV 10, KA2012-19-20

Appearances

Donald Duck, Gladstone Gander, Gyro Gearloose (1st), Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	DD and HDL try to find out the secret of GL's luck

1/16 p.

article

Text: David Gerstein
Illustrations: (no one)
Translation: Eva Neroth

No printed code

U MMW52-0906

Valrossen och snickaren: Sängbygget

1 p.

4 rows per page, 3 panels per row

Art: Ronald Nielsen
Translation: Eva Neroth

U MMW54-0206

Påskharen och den tokige Hattmakaren

Oklätt paraply

1/2 p.

4 rows per page

Art: Ronald Nielsen
Translation: Eva Neroth

Appearances: Mad Hatter, March Hare

U MMW54-0904

Påskharen och den tokige Hattmakaren

Poseringen

1/2 p.

4 rows per page

Art: Ronald Nielsen
Translation: Eva Neroth

Appearances

Mad Hatter, March Hare

Description

Language code	Description
en	painting a chess

1/16 p.

article

Text: David Gerstein
Illustrations: (no one)
Translation: Eva Neroth

No printed code

W VP 4-03

Peter Pan och Kapten Krok

8 p.

3 rows per page

Art: Al Hubbard
Translation: Joakim Gunnarsson

Appearances

Captain Hook, Mister Smee, Peter Pan, The Lost Boys, Tinker Bell

Description

Language code	Description
en	Protect the isle

1/16 p.

article

Text: David Gerstein
Illustrations: (no one)
Translation: Eva Neroth

No printed code

YX 001

Ludde

Ludde i "Ludde på rymmen"

7 p.

4 rows per page

Writing: Ward Greene
Art: Dick Moores
Translation: Eva Neroth

Reprinted in: DN1956-04-09+

Appearances

Fluffy Ruffy and Scooter, Jock, Lady, Old Trusty, Scamp, The Tramp

Description

Language code	Description
en	SC has gone to find adventures; Scamp runs away from home

Start date

1955-10-31

End date

1955-11-23

Sextiotalet

1 p.

article

Text: David Gerstein
Illustrations: (no one)
Translation: Eva Neroth

Comment: original title "The 1960s"

No printed code

1/16 p.

article

Text: David Gerstein
Illustrations: (no one)
Translation: Eva Neroth

No printed code

ZD 62-04-29

Ludwig von Anka

Ett vaket geni

1 p.

4 rows per page, 3 panels per row

Writing: Bob Karp
Art: Al Taliaferro
Translation: Eva Neroth

Reprinted in: VH1962-34, KAJ 1967

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Ludwig Von Drake

Description

Language code	Description
en	LVD's invention for getting to DA's meeting on time doesn't work without the sun

ZD 62-07-22

Ludwig von Anka

Allting är relativt

1 p.

4 rows per page, 3 panels per row

Writing: Bob Karp
Art: Al Taliaferro
Translation: Eva Neroth

Reprinted in: VH1962-46, KAJ 1984

Appearances

Donald Duck, Ludwig Von Drake

Description

Language code	Description
en	speed and time is relative

ZD 63-05-26

Ludwig von Anka

Vetenskaplig konst

1 p.

4 rows per page, 3 panels per row

Writing: Bob Karp
Art: Al Taliaferro
Translation: Eva Neroth

Reprinted in: VH1963-36, KAJ 1969

Appearances

Donald Duck, Ludwig Von Drake

Description

Language code	Description
en	Horse sculpture

1/16 p.

article

Text: David Gerstein
Illustrations: (no one)
Translation: Eva Neroth

No printed code

W WDC 311-02

Madame Mim

Den falska födelsedagen

3 p.

4 rows per page

Pencils: Tony Strobl
Ink: ?
Translation: P.A. Westrin

Reprinted in: KA1967-20

Appearances: Donald Duck, Fiddler Pig, Fifer Pig, Goofy, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, Mad Madam Mim, Mickey Mouse, Practical Pig, Spitfire, The Big Bad Wolf, Uncle Scrooge

1/16 p.

article

Text: David Gerstein
Illustrations: (no one)
Translation: Eva Neroth

No printed code

D 98231

Nalle Puh

Världens bästa Nasse

4 p.

4 rows per page

Writing: Kari Korhonen
Art: Kari Korhonen
Translation: Joakim Gunnarsson

Appearances: Owl, Piglet, Tigger, Winnie the Pooh

Mickey Mouse sound cartoons produced by Walt Disney drawn by Ub Iwerks

1/8 p.

illustration

Appearances: Mickey Mouse

No printed code

Milstolpar i Walt Disneys filmskapande

1 p.

article

Text: David Gerstein
Illustrations: (no one)
Translation: Eva Neroth

Comment: original title "Film Milestones For Walt Disney"

No printed code

se/WD 2001b

2 p.

illustration

No printed code

Walt Disney: De tecknade serierna

1 p.

article

Text: David Gerstein
Illustrations: (no one)
Translation: Eva Neroth

Appearances: Peter Pan

Previous Next