Finland: Aku Ankan Älypää # 2011-1

Description

Language code	Description
en	DD solving a crossword below tree with falling leaves; chestnut animals

Comment

Pg.: 1

Changes

Details changed and removed

Pg. 2

Qfi/AANAP2011-1A

Oletko saanut ristikkokärpäsen pureman?

1/2 p.

article

Comment: Pg.: 2

Pg. 3

Seesteinen poutapäivä

1 p.

game

Description

Language code	Description
fi	sanaristikko

Comment

Pg.: 3

Pg. 3x

D 21246

less than 1 p.

illustration

Art: Fernando Güell

Appearances

Description

Language code	Description
en	It's raining coins on US' umbrella.

Comment

Pg.: 3

Changes

cropped

Pg. 3y

D 23005

less than 1 p.

illustration

Art: Fernando Güell

Appearances

Description

Language code	Description
en	Laughing loudly

Comment

Pg.: 3

Changes

cropped

Pg. 4

D 23509

Mutkikas mökkimatka

1 p.

game

Writing: Mette Hald
Art: Comicup Studio

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, The Beagle Boys (1), Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	DD in his car 313. Which road should he choose to get to DA?

Subseries

Comment

Pg.: 4

Pg. 4x

D 21237

less than 1 p.

illustration

Art: Fernando Güell

Appearances

Bolivar, Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	DD and DA in 313. HDL and BOL in caravan.

Comment

Pg.: 4

Pg. 5

Takapenkkiläisen aurinkoristikko

1 p.

game

Description

Language code	Description
fi	aurinkoristikko, ratkaisusanat kirjoitetaan aurinkomaiseen kuvioon, puolet myötäpäivään ja toiset vastapäivään

Comment

Pg.: 5

Pg. 5x

D 24797

(Aku ja pojat)

less than 1 p.

illustration

Plot: Merete Skar
Script: Giorgio Cavazzano
Art: Giorgio Cavazzano

Reprinted in: AATK355

Appearances

Description

Language code	Description
en	In car 313, stuck in a queue on their way to the beach.

Refers to

D 2007-419 (cover)

Comment

Pg.: 5

Changes

cropped; as gamepage illustration

Pg. 5y

D 20733

less than 1 p.

illustration

Art: Fernando Güell

Appearances

Description

Language code	Description
en	HDL waving behind a vertical surfboard

Comment

Pg.: 5

Pg. 6

D 2009-076

Mikki Hiiri

Kilparatsastusta aalloilla

1 p.

4 rows per page

Writing: Miguel Fernández Martinez
Art: Miguel Fernández Martinez

Appearances

Description

Language code	Description
en	Surfer excuses himself claiming that he saw a shark

Subseries

Comment

Pg.: 6

Pg. 7

D 24925

Yllättävää snorkkeliseuraa

1 p.

game

Art: Miguel Fernández Martinez

Appearances

Description

Language code	Description
en	DD is diving under the sea with a snorkel and diving mask when he sees a fish also with a snorkel and diving mask.

Subseries

Compare the panels (mirrored)

Comment

Pg.: 7

Pg. 7x

D 20736

less than 1 p.

illustration

Art: Fernando Güell

Reprinted in: AA2023-27

Appearances

Description

Language code	Description
en	GO is lying in an inflatable swimming float

Comment

Pg.: 7

Pg. 8

Poliisimestarin vapaapäivä

1 p.

game

Description

Language code	Description
fi	sanaristikko

Comment

Pg.: 8

Pg. 9

D 23723

Kondiittorien kuviot

1 p.

game

Writing: Lynne Gibbs
Art: Miguel Fernández Martinez

Appearances

Description

Language code	Description
en	MM and GO have baked cakes with different shapes. Which one will be next?

Comment

Pg.: 9

Pg. 10

D 18982

Pellen probleema

1 p.

game

Art: José Antonio González

Appearances

Description

Language code	Description
en	3 by 3 squares need the right numbers for the additions, subtractions and divisions to fit the results. GY uses his fingers while HLP seems to have a headache.

Subseries

Mathematical puzzle

Comment

Pg.: 10

Pg. 11

Kroisoksen kakurot

1 p.

game

Description

Language code	Description
fi	kaksi kakorua, täytä ristikkot numeroilla niihin merkittyjen summalukujen perusteella

Comment

Pg.: 11

Pg. 11x

XFC RS1999-02B

(Kroisos Pennonen)

(Konnakabinetti 2: Kroisos Pennonen)

less than 1 p.

illustration

Art: Kari Korhonen

Reprinted in: RS1999-02, RS2002-02, RS2003-KKK

Appearances: John D. Rockerduck
Comment: Pg.: 11
Changes: cropped; as gamepage illustration

Pg. 11y

D 19846

less than 1 p.

illustration

Art: Fernando Güell

Appearances: Uncle Scrooge
Comment: Pg.: 11

Pg. 12

D 24924

Sattuva saksipotku

1 p.

game

Art: Miguel Fernández Martinez

Appearances

Description

Language code	Description
en	DD misses the football and instead kicks a beehive. Find the correct shadow!

Comment

Pg.: 12

Pg. 13

Kurkkua myöten täynnä

1 p.

game

Description

Language code	Description
fi	tavuristikko

Comment

Pg.: 13

Pg. 13w

D 19909

less than 1 p.

illustration

Art: Fernando Güell

Appearances: The Beagle Boys (3)
Comment: Pg.: 13

Pg. 13wb

D 19633

less than 1 p.

illustration

Art: Fernando Güell

Reprinted in: AANAP2012-1*

Appearances

Description

Language code	Description
en	HDL carry a big birthday cake with their heads hidden inside it

Comment

Pg.: 13

Pg. 13x

HC DD2008-31

(Aku Ankka)

(Komkommertijd in Duckstad)

less than 1 p.

illustration

Art: Gerben Valkema

Reprinted in: AA2009-34, AA2010-13*

Appearances: Donald Duck
Comment: Pg.: 13
Changes: cropped; as gamepage illustration

Pg. 14

D 23792

Varomaton valokuvaaja

1 p.

game

Writing: Miguel Fernández Martinez
Art: Miguel Fernández Martinez

Reprinted in: AAJR2021-08

Appearances

Description

Language code	Description
en	GO (in the water) takes a picture of a frog, but a much more dangerous animal is seen in the background once the dots have been joined.

Subseries

Join the dots

Comment

Pg.: 14

Pg. 15

D 2009-243

Mikki Hiiri

Epäaito taiteentuntija

1 p.

4 rows per page

Writing: Miguel Fernández Martinez
Art: Miguel Fernández Martinez

Appearances: Chief O'Hara, Mickey Mouse
Subseries: Riddles
Comment: Pg.: 15

Pg. 16

D 24547

Sudenpentujen etanafarmi

1 p.

game

Art: Miguel Fernández Martinez

Appearances

The Junior Woodchucks (HDL)

Description

Language code	Description
en	Help HDL place 3 lines in order to divide 12 snails!

Comment

Pg.: 16

Pg. 17

Onnenmyyrän krypto

1 p.

game

Description

Language code	Description
fi	krypto, sanaristikossa jokaista kirjainta vastaa tietty numero

Comment

Pg.: 17

Pg. 17x

D 19671

less than 1 p.

illustration

Idea: Carl Barks*
Art: Fernando Güell (* re-used story)

Reprinted in: AAR-RL2008-3

Appearances

Description

Language code	Description
en	Standing on hands with his head buried in money

Refers to

W WDC 135-02 (page 5 panel 2)

Comment

Pg.: 17

Pg. 18

Noiduttu Milla!

1 p.

game

Description

Language code	Description
fi	sanaristikko

Comment

Pg.: 18

Pg. 18x

D 19886

less than 1 p.

illustration

Art: Fernando Güell

Appearances

Magica De Spell

Description

Language code	Description
en	MDS is proudly talking about herself

Comment

Pg.: 18

Pg. 19

D 23484

Kovapäinen kookospähkinänpoimija

1 p.

game

Writing: Esteve
Art: Jorge David Redo

Appearances

Description

Language code	Description
en	DD tries to fetch some coconuts on an island

Subseries

Order the panels

Comment

Pg.: 19

Pg. 20

D 23799

Kova uutisnälkä

1 p.

game

Writing: Miguel Fernández Martinez
Art: Miguel Fernández Martinez

Appearances

Mickey Mouse, Pluto

Description

Language code	Description
en	Bad BAD Pluto has eaten parts of Mickey's newspaper, but do all the 9 pieces match?

Comment

Pg.: 20

Pg. 20x

D 21313

less than 1 p.

illustration

Art: Fernando Güell

Reprinted in: AAR-RL2008-1, AANAP2012-1

Appearances

Description

Language code	Description
en	Speculating

Comment

Pg.: 20

Pg. 21

Huippumuodikas sanapalapeli

1 p.

game

Description

Language code	Description
fi	sanapalapeli, sijoita palapelimäiset kirjainryhmät sanaristikkoon

Comment

Pg.: 21

Pg. 21x

D 21336

less than 1 p.

illustration

Art: Fernando Güell

Appearances

Description

Language code	Description
en	Forgot something

Comment

Pg.: 21

Pg. 22

Viuluvirtuoosi Iines

1 p.

game

Description

Language code	Description
fi	avoristikko, kaikki sanaristikon vihjeet ovat ruudukon vasemmassa laidassa ja yläreunassa

Comment

Pg.: 22

Pg. 22x

XFC I2007-02

(Iines Ankka)

less than 1 p.

illustration

Art: Giorgio Cavazzano

Reprinted in: I2007-02

Appearances: Daisy Duck
Refers to: I M 52-4 (cover)
Comment: Pg.: 22
Changes: cropped; as gamepage illustration

Pg. 23

D 2009-302

Mikki Hiiri

Epäillyt

1 p.

4 rows per page

Writing: Wiktor Ericsson
Art: Miguel Fernández Martinez

Appearances

Description

Language code	Description
en	The lady doesn't recognise any of the 4 potential crooks, but one of the guys has a false beard.

Subseries

Comment

Pg.: 23

Pg. 24

Huimapäiden kirjainviidakko

1 p.

game

Description

Language code	Description
fi	kirjainviidakko, etsi 26 kesäistä sanaa

Comment

Pg.: 24

Pg. 24x

D 20726

less than 1 p.

illustration

Art: Fernando Güell

Appearances

Description

Language code	Description
en	GO's water scooter squirts water on MM

Comment

Pg.: 24

Changes

MM removed; only GO side of the full image

Pg. 25

D 18967

Leikkisät luolamaalaukset

1 p.

game

Art: Blai

Reprinted in: AAJR2020-12

Appearances

Mickey Mouse, Peg-Leg Pete

Description

Language code	Description
en	MM and GO with torches. How many animals are caved on the wall?

Comment

Pg.: 25

Pg. 26

Ankkalinnan tietäjä

2 p.

game

Comment: Pg.: 26-27

Pg. 26w

D 20063

less than 1 p.

illustration

Art: Fernando Güell

Reprinted in: TX2024ST

Appearances

Description

Language code	Description
en	MM beats PE in judo

Comment

Pg.: 26

Pg. 26x

XFC K50K 1

(Iines Ankka)

less than 1 p.

illustration

Reprinted in: K50K 1, ALP 15, AA2005-25*, AANV2005-2*, AEN2000-2, AA2011X23*, ALPK-EAP

Appearances: April May and June, Daisy Duck
Comment: Pg.: 26
Changes: cropped; as gamepage illustration

Pg. 27x

D 20516

less than 1 p.

illustration

Art: Fernando Güell

Reprinted in: AANAP2012-2*

Appearances

Mickey Mouse, Minnie Mouse

Description

Language code	Description
en	MI is kissing a surprised MM under a Christmas wreath

Comment

Pg.: 27

Changes

christmas decoration removed

Pg. 27y

D 21732

less than 1 p.

illustration

Art: Fernando Güell

Appearances

Description

Language code	Description
en	DD are celebrating New Year's Eve. HDL1 blows a horn.

Comment

Pg.: 27

Pg. 27z

D 20049

less than 1 p.

illustration

Art: Fernando Güell

Reprinted in: TX2024ST

Appearances

Magica De Spell

Description

Language code	Description
en	DA runs while MDS elegantly overtakes her on the broom

Comment

Pg.: 27

Changes

cropped; only MDS

Pg. 28

D 23319

Palkkatyöläisen palapeli

1 p.

game

Writing: Mette Hald
Art: Jorge David Redo

Appearances

Description

Language code	Description
en	2 pieces are missing for DD to glue together the large vase he just broke

Comment

Pg.: 28

Pg. 29

Karhukoplan kauhunhetki

1 p.

game

Description

Language code	Description
fi	sanaristikko

Comment

Pg.: 29

Pg. 29x

HC DD2007-19

(Karhukopla)

less than 1 p.

illustration

Art: Ulrich Schröder

Reprinted in: AA2008-41, AANV2008-4

Appearances

The Beagle Boys

Description

Language code	Description
en	BB during escape end up in subway

Comment

Pg.: 29

Changes

cropped; as gamepage illustration

Pg. 29y

D 20031

less than 1 p.

illustration

Art: Fernando Güell

Appearances

The Beagle Boys (3)

Description

Language code	Description
en	A beagle tries to kick a ball. Another beagle holds on the first beagle's left foot. The third beagle has his hand on the second beagle's face.

Comment

Pg.: 29

Changes

football on the ground left out

Pg. 30

D 23608

Lelut levällään

1 p.

game

Writing: Mette Hald
Art: Tello Art

Appearances

Bolivar, Donald Duck

Description

Language code	Description
en	Angry DD carries away some of HDL's messy gear while BOL takes a nap under the window.

Comment

Pg.: 30

Pg. 31

Seurallinen sanamato

1 p.

game

Description

Language code	Description
fi	sanaketju, vihjeiden antamat sanat kirjoitetaan pitkäksi ketjuksi

Comment

Pg.: 31

Pg. 31x

D 20728

less than 1 p.

illustration

Art: Fernando Güell

Reprinted in: AAR-RL2005-1

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Grandma Duck, Gus Goose, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	All sitting on a large, striped, plastic worm on the water.

Comment

Pg.: 31

Pg. 31y

D 19925

less than 1 p.

illustration

Art: Fernando Güell

Reprinted in: AAR-RL2008-2

Appearances

Description

Language code	Description
en	Difficult climbing

Comment

Pg.: 31

Pg. 32

Suojassa sadettimelta

1 p.

game

Description

Language code	Description
fi	sanatehtävä, muunna 13 sanaa toiseksi sanaksi yhtä kirjainta vaihtamalla ja muodosta kirjaimista uusi sana

Comment

Pg.: 32

Pg. 32x

HC DD2008-07

(Mikki ja Minni)

less than 1 p.

illustration

Art: Gerben Valkema

Reprinted in: AA2008-47, AANV2008-4

Appearances: Mickey Mouse, Minnie Mouse
Comment: Pg.: 32
Changes: cropped; as gamepage illustration

Pg. 33

Mekaanikko työssään

1 p.

game

Description

Language code	Description
fi	sanaristikko

Comment

Pg.: 33

Pg. 33x

D 23028

less than 1 p.

illustration

Art: Fernando Güell

Appearances: Goofy
Comment: Pg.: 33

Pg. 34

Riitan ja Kuunon sudokut

2 p.

game

Description

Language code	Description
fi	kuusi sudokua

Comment

Pg.: 34-35

Pg. 36

D 18869

Pienoismaatila

1 p.

game

Art: Marçal Abella Brescó

Reprinted in: AAJR2020-08

Appearances

Description

Language code	Description
en	HDL try to make a toy farm from a picture of GD's farm

Comment

Pg.: 36

Pg. 37

Roosan viehkeä sanakukka

1 p.

game

Description

Language code	Description
fi	sanakukka, ristikko, jonka ratkaisusanat kiertavät kukkamaisessa ristikossa

Comment

Pg.: 37

Pg. 37x

D 23017

less than 1 p.

illustration

Art: Fernando Güell

Appearances

Description

Language code	Description
en	Learning to swim on a piano stool

Comment

Pg.: 37

Pg. 38

Porkkanan popsijat

1 p.

game

Description

Language code	Description
fi	tavuristikko

Comment

Pg.: 38

Pg. 38x

D 18775

(Minni Hiiri)

less than 1 p.

illustration

Pencils: Miguel Fernández Martinez
Ink: ?

Reprinted in: I2006-02

Appearances

Description

Language code	Description
en	Rabbit enjoying MM's carrots

Subseries

Compare the panels (mirrored)

Comment

Pg.: 38

Changes

cropped; picture used as a separate gamepage illustration

Pg. 39

D 24554

Kukkea vihkoviisikko

1 p.

game

Appearances

Description

Language code	Description
en	5 bouquets of flowers. Find the one that stands out!

Subseries

Comment

Pg.: 39

Pg. 40

Tapaus Mustakaapu

1 p.

game

Description

Language code	Description
fi	fortuna, sanaristikko, jossa vihjeinä ristikkoon valmiiksi asetetut kirjaimet - sekä sanahaarakas, jossa ratkaisusanat menevät ristiin rastiin lukuparien mukaan

Comment

Pg.: 40

Pg. 40x

XFC RS2006-02B

(Mustakaapu)

(Konnia ja sankareita 2. Mustakaapu)

less than 1 p.

illustration

Idea: Giorgio Cavazzano
Art: Giorgio Cavazzano

Reprinted in: RS2006-02, AAX2006B01*, RS2008-LP, AAX2008-02, RS2016-08

Appearances: The Phantom Blot
Comment: Pg.: 40
Changes: cropped; as gamepage illustration

Pg. 41

D 2008-348

Mikki Hiiri

Salakuljetusta saarella

2 p.

4 rows per page

Writing: Mette Hald
Art: Miguel Fernández Martinez

Appearances: Goofy, Mickey Mouse
Subseries: Riddles
Comment: Pg.: 41-42

Pg. 43

Konnien kokous

1 p.

game

Description

Language code	Description
fi	sanaristikko

Comment

Pg.: 43

Pg. 44

D 23477

Mesikämmen ja mämmikoura

1 p.

game

Writing: Esteve
Art: Jorge David Redo

Appearances

Description

Language code	Description
en	Taking pictures of a bear from a tree

Subseries

Order the panels

Comment

Pg.: 44

Pg. 45

Kirsikanystävän krypto

1 p.

game

Description

Language code	Description
fi	krypto, sanaristikossa jokaista kirjainta vastaa tietty numero

Comment

Pg.: 45

Pg. 45x

D 19834

less than 1 p.

illustration

Art: Fernando Güell

Appearances: Daisy Duck
Comment: Pg.: 45
Changes: cropped, AMJ1 removed

Pg. 45y

D 20732

less than 1 p.

illustration

Art: Fernando Güell

Appearances

Clarabelle Cow

Description

Language code	Description
en	Cherries hanging on her horns and in a bowl

Comment

Pg.: 45

Pg. 46

D 18962

Pikku Hukkaa ken pelkäisi

1 p.

game

Art: Blai

Reprinted in: AAJR2020-11

Appearances

Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Practical Pig

Description

Language code	Description
en	Which thread must LW follow to get to Practical Pig?

Subseries

Comment

Pg.: 46

Pg. 47

Pikku Hiawathan kaariristikko

1 p.

game

Description

Language code	Description
fi	kaariristikko jossa ratkaisusanat kaartuvat joko ylös- tai alaspäin

Comment

Pg.: 47

Pg. 48

Laiskottelijan aurinkoristikko

1 p.

game

Description

Language code	Description
fi	aurinkoristikko, ratkaisusanat kirjoitetaan aurinkomaiseen pyöreään ristikkoon, puolet myötäpäivään ja loput vastapäivään

Comment

Pg.: 48

Pg. 48x

HC DD2001-31

(Aku Ankka)

(Speciaal vakantienummer!)

less than 1 p.

illustration

Art: Michel Nadorp

Reprinted in: AAJ 7

Appearances: Donald Duck
Refers to: FC JM 2506-07 (remake)
Comment: Pg.: 48
Changes: cropped; as gamepage illustration

Pg. 49

D 23485

Murkinaa moneen makuun

1 p.

game

Writing: Esteve
Art: Jorge David Redo

Appearances

Description

Language code	Description
en	A bird and some squirrels are stealing the picnic lunch while DA is feeding an embarassed squirrel

Comment

Pg.: 49

Pg. 50

Kolmen ankan ketjukolari

1 p.

game

Description

Language code	Description
fi	sanaristikko

Comment

Pg.: 50

Pg. 51

Aina kepposet mielessä

1 p.

game

Description

Language code	Description
fi	kirjainviidakko, etsi 36 autoiluun ja ankanpoikiin liittyvää sanaa

Comment

Pg.: 51

Pg. 51x

D 22601

(Aku ja pojat)

less than 1 p.

illustration

Idea: Arild Midthun
Pencils: Francisco Rodriguez Peinado
Ink: Enriqueta Perea

Reprinted in: AA2008-33, AANV2008-3

Appearances

Description

Language code	Description
en	HDL pumping car 313's wheels to create a tractor as shown in a magazine

Comment

Pg.: 51

Changes

cropped; as gamepage illustration

Pg. 52

D 23687

Vieterivilppiä

1 p.

game

Writing: Miguel Fernández Martinez
Art: Miguel Fernández Martinez

Appearances

Goofy, Peg-Leg Pete

Description

Language code	Description
en	Preparing to pole jump with springs under the shoes

Subseries

Comment

Pg.: 52

Pg. 53

Pahantekijä pakettiin

1 p.

game

Description

Language code	Description
fi	sanaristikko

Comment

Pg.: 53

Pg. 53x

D 19912

less than 1 p.

illustration

Art: Fernando Güell

Appearances: The Beagle Boys (1)
Comment: Pg.: 53

Pg. 54

Kitupiikki kuntoilee

1 p.

game

Description

Language code	Description
fi	avoristikko, sanaristikon vihjeet ovat kaikki ruudukon vasemmassa laidassa ja yläreunassa

Comment

Pg.: 54

Pg. 55

D 23377

Jonglöörin johtopäätös

1 p.

game

Writing: Miguel Fernández Martinez
Art: Miguel Fernández Martinez

Appearances

Description

Language code	Description
en	HLP is juggling with balls that follow a logical sequence

Subseries

Comment

Pg.: 55

Pg. 55x

D 23976

less than 1 p.

illustration

Art: Fernando Güell

Appearances

Gyro's Helper

Description

Language code	Description
en	Holding his "mouth", speculating.

Comment

Pg.: 55

Mirrored

Pg. 55y

D 23978

less than 1 p.

illustration

Art: Fernando Güell

Reprinted in: AANAP2011-2, AANAP2012-1

Appearances

Gyro's Helper

Description

Language code	Description
en	Clapping his feet together in happiness

Comment

Pg.: 55

Pg. 56

D 2010-017

Mikki Hiiri

Venetsialainen karnevaali

1 p.

4 rows per page

Writing: Wiktor Ericsson
Art: Miguel Fernández Martinez

Appearances

Description

Language code	Description
en	Double mask

Subseries

Comment

Pg.: 56

Pg. 57

Käymme yhdessä ain

1 p.

game

Description

Language code	Description
fi	sanaristikko

Comment

Pg.: 57

Pg. 57x

D 21311

less than 1 p.

illustration

Art: Fernando Güell

Appearances

Description

Language code	Description
en	Flowers

Comment

Pg.: 57

Changes

cropped

Pg. 58

Konepellin varjossa

1 p.

game

Description

Language code	Description
fi	annettujen sanojen ristikko, sijoita kirjainmäärän mukaan lajitellut sanat sanaristikkoon

Comment

Pg.: 58

Pg. 59

Iskevä keksintö

1 p.

game

Description

Language code	Description
fi	sanaristikko

Comment

Pg.: 59

Pg. 59x

D 19961

less than 1 p.

illustration

Art: Fernando Güell

Reprinted in: AAR-RL2005-2

Appearances

Description

Language code	Description
en	GY has stumbled and HLP brings the first-aid box

Comment

Pg.: 59

Pg. 60

D 24686

Haaveissa perhonen

1 p.

game

Appearances

Description

Language code	Description
en	MM and GO try to catch a certain butterfly out of 9 possible

Subseries

Comment

Pg.: 60

Pg. 61

Viherpeukalon krypto

1 p.

game

Description

Language code	Description
fi	krypto, sanaristikossa jokaista kirjainta vastaa tietty numero

Comment

Pg.: 61

Pg. 61x

D 19963

less than 1 p.

illustration

Art: Fernando Güell

Appearances: Gyro Gearloose
Comment: Pg.: 61
Changes: cropped; the length of mechanical arm made longer

Pg. 61y

D 19659

less than 1 p.

illustration

Art: Fernando Güell

Reprinted in: AAR-RL2008-2

Appearances

Description

Language code	Description
en	MI on her knees plants two flowers in a pot

Comment

Pg.: 61

Pg. 62

Ratkaisut

6 p.

article

Comment: Pg.: 62-67

Pg. 63x

D 19604

less than 1 p.

illustration

Idea: Carl Barks*
Art: Fernando Güell (* re-used story)

Appearances

Description

Language code	Description
en	Very angry, high lifted shoulders

Refers to

W WDC 99-02 (page 7 panel 7)

Comment

Pg.: 63

Pg. 65x

D 20030

less than 1 p.

illustration

Art: Fernando Güell

Reprinted in: TX2024ST*

Appearances

Description

Language code	Description
en	GY shows 4 red cards

Comment

Pg.: 65

Changes

GY and football removed, flower added

Pg. 68x

D 19680

less than 1 p.

illustration

Idea: Carl Barks*
Art: Fernando Güell (* re-used story)

Reprinted in: AAR-RL2005-2

Appearances

Description

Language code	Description
en	Bubbles around DD's head

Refers to

W WDC 135-02 (page 8 panel 3)

Comment

Pg.: 68

Country: Finland
Publication: Aku Ankan Älypää
Publisher: Sanoma Magazines Finland
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Date: November 10, 2011
Pages: 68
Price: € 5.90
Size: B5

ISBN 978-951-32-3137-8

Pal. vko 2012-10

Edited by Jenni Kovanen (Jenni Hurme), Anna Kastari, Riku Perälä, Raimo Hyvönen (kannen ja ulkoasun suunnittelu), Wallu (sisäsivujen taitto), Kimmo Sillankorva (ristikot)

Index delivered by: SMa
Indexed: November 24, 2011

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

Pg. 1

Aku Ankka

1 p.

cover

Appearances

Description

Language code	Description
fi	Aku pähkäilee tehtävälehden dekkaripähkinän kanssa.

Comment

Pg.: 1

Pg. 2

Qfi/AANAP2011-2A

Älypää-hälytys!

1/2 p.

article

Comment: Pg.: 2

Pg. 3

Lunta tupaan!

1 p.

game

Description

Language code	Description
fi	sanaristikko

Comment

Pg.: 3

Pg. 3x

D 19691

less than 1 p.

illustration

Idea: Carl Barks*
Art: Fernando Güell (* re-used story)

Reprinted in: AANAP2012-1

Appearances

Description

Language code	Description
en	Furious DD

Comment

Pg.: 3

Mirrored

Pg. 4

D 2008-328

Mikki Hiiri

Hämärät hämähäkit

1 p.

4 rows per page

Writing: Wiktor Ericsson
Art: Miguel Fernández Martinez

Appearances

Description

Language code	Description
en	Our friends enter a temple with a huge black spider, but that doesn't scare MM.

Subseries

Comment

Pg.: 4

Pg. 5

Tyttöjen juttuja

1 p.

game

Description

Language code	Description
fi	kaariristikko, pylväsmäisen sanaristikon ratkaisusanat taipuvat joko ylös- tai alaspäin

Comment

Pg.: 5

Pg. 6

D 24357

Akun kolme toivomusta

1 p.

game

Appearances

Description

Language code	Description
en	DD watches a falling star. What does he wish for? Money, a Daisy-kiss or a sportscar? Count he points!

Subseries

Comment

Pg.: 6

Pg. 6x

D 19708

less than 1 p.

illustration

Idea: Carl Barks*
Art: Fernando Güell (* re-used story)

Reprinted in: AA2007-LUK, AANAP2011-2

Appearances: Donald Duck
Refers to: W WDC 130-02 (page 2 panel 1)
Comment: Pg.: 6

Pg. 7

Konnia kerrakseen

1 p.

game

Description

Language code	Description
fi	fortunaristikko, sanaristikon ainoina vihjeinä ovat ruudukkoon valmiiksi sijoitetut kirjaimet

Comment

Pg.: 7

Pg. 7x

D 19906

less than 1 p.

illustration

Art: Fernando Güell

Appearances: The Beagle Boys (1)
Comment: Pg.: 7

Pg. 8

Sisua aina tarvitaan

1 p.

game

Description

Language code	Description
fi	kryptoristikko, ristikko jossa jokaista kirjainta vastaa oma numero

Comment

Pg.: 8

Pg. 8x

XFC RS2006-07B

Poliisimestari Sisu

(Konnia ja sankareita 7. Poliisimestari Sisu)

less than 1 p.

illustration

Art: Giorgio Cavazzano

Reprinted in: RS2006-07, AAR-RL2007-1*, RS2009-SK, AANAP2012-1*

Appearances: Chief O'Hara
Comment: Pg.: 8

Pg. 9

D 24762

Kiikun kaakun

1 p.

game

Appearances

Description

Language code	Description
en	Tightrope walking with weights

Comment

Pg.: 9

Pg. 9x

D 23006

less than 1 p.

illustration

Art: Fernando Güell

Reprinted in: AANAP2011-2, AANAP2012-1

Appearances

Description

Language code	Description
en	Fainted, probably got something on his head.

Comment

Pg.: 9

Pg. 10

Rankun ja Touhon sudokut

2 p.

game

Description

Language code	Description
fi	sudokuja

Comment

Pg.: 10-11

Pg. 10x

XFC RS2006-03B

Rankku Kanuuna

(Konnia ja sankareita 3. Rankku Kanuuna)

less than 1 p.

illustration

Art: Giorgio Cavazzano

Reprinted in: RS2006-03, RS2009-SK, TKS 3*

Appearances: Humphrey Gokart
Comment: Pg.: 10

Pg. 12

Lainahöyhenissä

1 p.

game

Description

Language code	Description
fi	sanaristikko

Comment

Pg.: 12

Pg. 12x

D 19901

less than 1 p.

illustration

Art: Fernando Güell

Reprinted in: AANAP2012-1

Appearances

The Beagle Boys (1)

Description

Language code	Description
en	BB1 is touching his mouth with a finger

Comment

Pg.: 12

Changes

cropped

Pg. 13

Koiruuksien ketju

1 p.

game

Description

Language code	Description
fi	sanaketju, ratkaisusanat kirjoitetaan peräjälkeen pitkäksi ketjuksi

Comment

Pg.: 13

Pg. 13x

D 20643

less than 1 p.

illustration

Art: Fernando Güell

Reprinted in: AAR-RL2006-1

Appearances

Mickey Mouse, Minnie Mouse, Pluto

Description

Language code	Description
en	Two mice and a dog on one sled

Comment

Pg.: 13

Pg. 13y

less than 1 p.

illustration

Art: Fernando Güell?

Appearances

Bolivar

Description

Language code	Description
en	digging grassy land with his front feet

Comment

Pg.: 13

Pg. 14

D 24494

Hyytävän hiostava kalareissu

1 p.

game

Art: Miguel Fernández Martinez

Appearances

Description

Language code	Description
en	Ice fishing DD cathes an angry sealion

Subseries

Order the panels

Comment

Pg.: 14

Pg. 14x

D 21036

less than 1 p.

illustration

Art: Fernando Güell

Reprinted in: AAR-RL2008-3, AANAP2012-1

Appearances

Description

Language code	Description
en	Balancing detectives with a magnifying glass

Comment

Pg.: 14

Mirrored

Pg. 15

Pakettimatka

1 p.

game

Description

Language code	Description
fi	avoristikko. sanaristikon vihjeet on kaikki sijotettu vasempaan reunaan ja ylälaitaan

Comment

Pg.: 15

Pg. 15x

HC DD2006-08

Aku Ankka

less than 1 p.

illustration

Art: Michel Nadorp

Reprinted in: AA2007-02, AANV2007-1

Appearances: Chip, Dale, Donald Duck
Comment: Pg.: 15
Changes: as gamepage illustration

Pg. 16

D 24750

Kuka sieltä kurkistaa?

1 p.

game

Appearances

Description

Language code	Description
en	PL is trying to catch a rat, when he stumps upon the garden hose. The rat is however going to put the hose on, to make PL wet.

Subseries

Compare the panels (mirrored)

Comment

Pg.: 16

Pg. 16x

D 21044

less than 1 p.

illustration

Art: Fernando Güell

Reprinted in: MINITK 4

Appearances

Description

Language code	Description
en	DD holds a frame in front of his face

Comment

Pg.: 16

Pg. 17

D 2009-304

Mikki Hiiri

Kahisevaa ja kaahareita

1 p.

4 rows per page

Writing: Wiktor Ericsson
Art: Miguel Fernández Martinez

Appearances

Description

Language code	Description
en	Money stolen from a money transport van is related to a car crash

Subseries

Comment

Pg.: 17

Pg. 18

Kannat kattoon!

1 p.

game

Description

Language code	Description
fi	annettujen sanojen ristikko, sovita kirjainmäärän mukaan lajitellut sanat sanaristikkoon

Comment

Pg.: 18

Pg. 19

D 24609

Lahjaostoksilla

1 p.

game

Reprinted in: AAJR2020B12

Appearances

Description

Language code	Description
en	HDL hold a present with starred paper wrapped on it. Above them several items that might be in that package.

Comment

Pg.: 19

Pg. 20

D 23834

Kohtaaminen kaukaisuudessa

1 p.

game

Appearances

Description

Language code	Description
en	MM shakes hands with an alien. How many aliens are shown on the picture?

Subseries

Count the items

Comment

Pg.: 20

Pg. 20x

less than 1 p.

illustration

Art: Fernando Güell

Appearances

Description

Language code	Description
en	jet pack, levitating

Comment

Pg.: 20

Pg. 21

Veljesten aurinkoristikko

1 p.

game

Description

Language code	Description
fi	aurinkoristikko, ratkaisusanat kirjoitetaan aurinkomaiseen ruutukuvioon

Comment

Pg.: 21

Pg. 21x

D 21345

less than 1 p.

illustration

Art: Fernando Güell

Appearances

Description

Language code	Description
en	Fainted

Comment

Pg.: 21

Pg. 22

Rahasäiliön uusi ilme

1 p.

game

Description

Language code	Description
fi	sanaristikko

Comment

Pg.: 22

Pg. 22x

IC TL 2414

Roope-setä

less than 1 p.

illustration

Idea: Enrico Faccini
Art: Andrea Ferraris

Reprinted in: RS2007-06, RS2007-12*

Appearances

Description

Language code	Description
en	Euro upholstery

Comment

Pg.: 22

Changes

as gamepage illustration

Pg. 22y

D 19662

less than 1 p.

illustration

Idea: Carl Barks*
Art: Fernando Güell (* re-used story)

Appearances

Description

Language code	Description
en	Money diving and swimming

Refers to

W OS 386-02 (splash panel)

Comment

Pg.: 22

Pg. 23

D 23893

Huojuva torni

1 p.

game

Appearances

Description

Language code	Description
en	Which brick can be removed without collapsing the model castle on the table?

Comment

Pg.: 23

Pg. 24

Kalajuttu

1 p.

game

Description

Language code	Description
fi	tavuristikko

Comment

Pg.: 24

Pg. 24x

D 22918

Aku Ankka

less than 1 p.

illustration

Idea: Arild Midthun
Pencils: Francisco Rodriguez Peinado
Ink: Enriqueta Perea

Reprinted in: AA2011-04

Appearances

Description

Language code	Description
en	Ice fishing with a suction device

Refers to

W WDC 400-00 (same idea)

Comment

Pg.: 24

Changes

as gamepage illustration

Pg. 24y

D 20715

less than 1 p.

illustration

Art: Fernando Güell

Reprinted in: AAR-RL2006-3, AAR-RL2008-2

Appearances

Description

Language code	Description
en	Riding a dolphin

Comment

Pg.: 24

Pg. 25

D 24753

Suursyömärin siluetti

1 p.

game

Appearances

Gus Goose

Description

Language code	Description
en	Find the shadow which is equal to the original image, in which GU is laying and eating very much, in prepare of his diet.

Subseries

Comment

Pg.: 25

Pg. 26

D 2009-078

Mikki Hiiri

Muotinäytös

1 p.

4 rows per page

Writing: Miguel Fernández Martinez
Art: Miguel Fernández Martinez

Appearances

Description

Language code	Description
en	Girl hides in a shop as a mannequin

Subseries

Comment

Pg.: 26

Pg. 27

Lumisotasilla

1 p.

game

Description

Language code	Description
fi	sanakukka, eräänlainen ristikko, jossa ratkaisusanat kiertävät kukkamaisessa ruudukossa

Comment

Pg.: 27

Pg. 27x

D 20622

less than 1 p.

illustration

Art: Fernando Güell

Reprinted in: AAR-RL2006-1, AANAP2012-2

Appearances

Description

Language code	Description
en	MM gets a snowball on his head before he can throw his own snowball

Comment

Pg.: 27

Pg. 27y

D 20623

less than 1 p.

illustration

Art: Fernando Güell

Reprinted in: AAR-RL2006-1

Appearances

Description

Language code	Description
en	3 snowballs don't hit GO

Comment

Pg.: 27

Pg. 28

D 23983

Pienen pieni helmipulma

1 p.

game

Appearances

Bolivar, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	MI puts little stones on a thread to make a necklace. Which of the 5 stones should she put next in order to follow the sequence?

Comment

Pg.: 28

Pg. 29

Pukin pikku apulaiset

1 p.

game

Description

Language code	Description
fi	sanaristikko

Comment

Pg.: 29

Pg. 29x

D 20520

less than 1 p.

illustration

Art: Fernando Güell

Appearances

Description

Language code	Description
en	HDL in a sled pulled by BOL

Comment

Pg.: 29

Pg. 30

Takametsän pojan krypto

1 p.

game

Description

Language code	Description
fi	kryptoristikko, jokaista kirjainta vastaa tietty numero

Comment

Pg.: 30

Pg. 31

D 23616

Pikkuoravien pähkinäpulma

1 p.

game

Appearances

Chip, Dale

Description

Language code	Description
en	It's autumn. CD are inside the tree, lying in their little beds surrounded by walnuts.

Comment

Pg.: 31

Pg. 32

Ankkalinnan tietäjä

2 p.

game

Description

Language code	Description
fi	tietovisailukysymyksiä

Comment

Pg.: 32-33

Pg. 32x

D 19898

less than 1 p.

illustration

Art: Fernando Güell

Appearances: The Beagle Boys (1)
Comment: Pg.: 32

Pg. 32y

D 21717

less than 1 p.

illustration

Art: Fernando Güell

Reprinted in: AAR-RL2007-4, AANAP2012-2

Appearances

Description

Language code	Description
en	Snow man on top of PL's house.

Comment

Pg.: 32

Pg. 33v

D 19926

less than 1 p.

illustration

Art: Fernando Güell

Appearances

Description

Language code	Description
en	HDL are thinking

Comment

Pg.: 33

Pg. 33w

D 23035

less than 1 p.

illustration

Art: Fernando Güell

Reprinted in: AANAP2011-2

Appearances

Description

Language code	Description
en	Twisting himself

Comment

Pg.: 33

Pg. 33x

D 20513

less than 1 p.

illustration

Art: Fernando Güell

Reprinted in: AANAP2012-2*

Appearances

Description

Language code	Description
en	DD turns over on the ladder while placing the star on the Christmas tree

Comment

Pg.: 33

Pg. 33y

D 21710

less than 1 p.

illustration

Art: Fernando Güell

Reprinted in: AANAP2012-2*

Appearances

Description

Language code	Description
en	PL sings a Christmas carol while holding a song book

Comment

Pg.: 33

Pg. 33z

D 20510

less than 1 p.

illustration

Art: Fernando Güell

Reprinted in: AANAP2011-2

Appearances

Daisy Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	HDL singing a Christmas carol from a song book

Comment

Pg.: 33

Pg. 34

D 9099

Kätketty kulttuuriretki

1 p.

game

Pencils: Jordi Sanchis
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	Watching a dinosaur skeleton

Subseries

Fill in the areas with colours

Comment

Pg.: 34

Pg. 34x

D 19932

less than 1 p.

illustration

Art: Fernando Güell

Reprinted in: AAR-RL2008-2

Appearances

Description

Language code	Description
en	Stoneage kids drawing the sketch of a dino

Comment

Pg.: 34

Pg. 35

Pakkopysähdys

1 p.

game

Description

Language code	Description
fi	sanaristikko

Comment

Pg.: 35

Pg. 35x

D 19603

less than 1 p.

illustration

Idea: Carl Barks*
Art: Fernando Güell (* re-used story)

Reprinted in: AANAP2012-2

Appearances

Description

Language code	Description
en	DD touching the floor with his right hand, snaps his left hand as if remembering something

Refers to

W OS 256-02 (page 5 panel 4)

Comment

Pg.: 35

Pg. 36

Lempipuuhia

1 p.

game

Description

Language code	Description
fi	sanatehtävä, muuta ruudukkoon merkittyjen sanojen merkitystä yhtä kirjainta vaihtamalla

Comment

Pg.: 36

Pg. 37

D 23855

Hokkus pokkus poo!

1 p.

game

Appearances

Description

Language code	Description
en	Darkly dressed enchantors HDL try to get to the to frog and not the mice/rats.

Subseries

Comment

Pg.: 37

Pg. 38

D 9599

Kellarin aarteet

1 p.

game

Pencils: Studio Bonnet
Ink: ?

Reprinted in: AK1992-29

Appearances

Description

Language code	Description
en	22 candlesticks. Which ones are identical?

Subseries

Huey Dewey and Louie, Santa Claus

Comment

Pg.: 38

Pg. 39

D 2009-157

Mikki Hiiri

Kaapu kaivoksessa

1 p.

4 rows per page

Writing: Wiktor Ericsson
Art: Miguel Fernández Martinez

Appearances: Chief O'Hara, Mickey Mouse, The Phantom Blot (shadow)
Subseries: Riddles
Comment: Pg.: 39

Pg. 40

Talvinen taival

1 p.

game

Description

Language code	Description
fi	avoristikko. kaikki sanaristikon vihjeet on rajattu vasemmalle ja yläreunaan

Comment

Pg.: 40

Pg. 41

D 9579

Yllätysvieras

1 p.

game

Appearances

Description

Language code	Description
en	Santa passes HDL's bedroom.

Subseries

Join the dots

Comment

Pg.: 41

Pg. 42

Kaukoputkella Koreaan asti?

1 p.

game

Description

Language code	Description
fi	sanaristikko

Comment

Pg.: 42

Pg. 43

Superhessun ja Pikku-Pellen kakurot

1 p.

game

Description

Language code	Description
fi	kakoru-tehtäviä, laskemista vaativia numeroristikoita

Comment

Pg.: 43

Pg. 44

D 23929

Pikku apulaisen pikku pähkinä

1 p.

game

Writing: Miguel Fernández Martinez
Art: Miguel Fernández Martinez

Reprinted in: AAJR2017-12, AAJR2020-01

Appearances

Description

Language code	Description
en	HLP tries to solve a math problem in the snow. GY waits behind a snowman.

Comment

Pg.: 44

Pg. 44x

D 23978

less than 1 p.

illustration

Art: Fernando Güell

Reprinted in: AANAP2011-1, AANAP2012-1

Appearances

Gyro's Helper

Description

Language code	Description
en	Clapping his feet together in happiness

Comment

Pg.: 44

Pg. 45

Mutkat suoriksi

1 p.

game

Description

Language code	Description
fi	kaariristikko, ratkaisusanat taipuilevat ylös- tai alaspäin

Comment

Pg.: 45

Pg. 46

Vesi vanhin voitehista

1 p.

game

Description

Language code	Description
fi	sanaristikko

Comment

Pg.: 46

Pg. 47

D 24928

Luistelua vai avantouintia?

1 p.

game

Art: Miguel Fernández Martinez?

Appearances

Description

Language code	Description
en	Skater DD fell in a hole in the ice and now tries to close the hole with 5 ice pieces

Comment

Pg.: 47

Pg. 47x

D 20618

less than 1 p.

illustration

Art: Fernando Güell

Reprinted in: AANAP2011-2

Appearances

Description

Language code	Description
en	DD falls while ice skating with DA

Refers to

D 20617 (sequel)

Comment

Pg.: 47

Pg. 48

D 23930

Pluton luu-urakka

1 p.

game

Art: Miguel Fernández Martinez?

Appearances

Description

Language code	Description
en	PL digs down bones. How many must he bury next time in order to follow the sequence?

Comment

Pg.: 48

Pg. 48x

D 21317

less than 1 p.

illustration

Art: Fernando Güell

Reprinted in: AANAP2012-1

Appearances

Description

Language code	Description
en	Terrified

Comment

Pg.: 48

Pg. 49

Läpi harmaan kiven

1 p.

game

Description

Language code	Description
fi	sanaristikko

Comment

Pg.: 49

Pg. 49x

D 21312

less than 1 p.

illustration

Art: Fernando Güell

Appearances

Description

Language code	Description
en	Stumbling over stone

Comment

Pg.: 49

Pg. 50

Professorin parempi krypto

1 p.

game

Description

Language code	Description
fi	kryptoristikko

Comment

Pg.: 50

Pg. 51

D 2007-051

Mikki Hiiri

Harkot karkuteillä

1 p.

4 rows per page

Writing: Miguel Fernández Martinez
Art: Miguel Fernández Martinez

Appearances

Description

Language code	Description
en	Robbery in Duckburg bank, some gold ingots disappeared. MM helps CAS to find them at the tree suspects.

Subseries

Comment

Pg.: 51

Pg. 52

D 10508

Sikin sokin nurin kurin

1 p.

game

Pencils: Studio Bonnet
Ink: ?

Appearances

Bolivar, Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	A picture has been divided into 25 squares which must be moved about until the correct picture (DD smiling in car 313) appears

Comment

Pg.: 52

Pg. 53

Kupilliset kuumaa

1 p.

game

Description

Language code	Description
fi	palapeliristikko, kirjainlaatikot sijoitetaan ristikkoon kokonaisten sanojen muodostamiseksi

Comment

Pg.: 53

Pg. 53x

D 26718

Aku ja pojat

less than 1 p.

illustration

Art: Andrea Freccero

Appearances

Description

Language code	Description
en	DD serves hot chocolate in mugs. HDL rest with BOL and read aloud from a book.

Refers to

D 21859 (remake)

Comment

Pg.: 53

Changes

as gamepage illustration

Pg. 53y

D 19825

less than 1 p.

illustration

Art: Fernando Güell

Reprinted in: AAR-RL2006-3

Appearances: Daisy Duck
Comment: Pg.: 53

Pg. 54

Takapihan piraatit

1 p.

game

Description

Language code	Description
fi	sanaristikko

Comment

Pg.: 54

Pg. 55

Yön varjot

1 p.

game

Description

Language code	Description
fi	kirjainviidakko, etsi kirjainten joukosta 34 dekkareihin liittyvää sanaa

Comment

Pg.: 55

Pg. 55x

IC BSE1645

Mikki Hiiri

less than 1 p.

illustration

Art: Giorgio Cavazzano

Reprinted in: RS2008-11, RS2008-12*, RS2009-SK*, MINITKZ10-13*

Appearances

Description

Language code	Description
en	outside the subway

Comment

Pg.: 55

Changes

as gamepage illustration

Pg. 56

Värittömyyden voima

1 p.

game

Description

Language code	Description
fi	tavuristikko

Comment

Pg.: 56

Pg. 56x

D 24276

Aku Ankka

less than 1 p.

illustration

Idea: Giorgio Cavazzano
Art: Giorgio Cavazzano

Reprinted in: RS2009-04

Appearances

Description

Language code	Description
en	DD turns black and white. His right hand forefinger is lifted.

Refers to

D 2007-362 (cover)

Comment

Pg.: 56

Changes

as gamepage illustration

Pg. 57

D 23797

Tutkimusmatkailija Hiiri

1 p.

game

Writing: Miguel Fernández Martinez
Art: Miguel Fernández Martinez

Reprinted in: AAJR2020-09

Appearances

Fill in the areas with colours

Description

Language code	Description
en	MM is filming a kangaroo with her baby.

Subseries

Comment

Pg.: 57

Pg. 57x

D 21037

less than 1 p.

illustration

Art: Fernando Güell

Appearances

Description

Language code	Description
en	Cowboy MM rides a happy horse

Comment

Pg.: 57

Pg. 58

Pilli soikoon!

1 p.

game

Description

Language code	Description
fi	annettujen sanojen ristikko, kirjainmäärän mukaan lajitellut sanat tulisi jotenkin sovittaa tyhjään ristikkoon

Comment

Pg.: 58

Pg. 59

D 2008-245

Mikki Hiiri

Karjavarkaat

1 p.

4 rows per page

Writing: Mette Hald
Art: Miguel Fernández Martinez

Appearances: Goofy, Mickey Mouse
Subseries: Riddles
Comment: Pg.: 59

Pg. 60

D 23595

Olympiatason esitys

1 p.

game

Art: Miguel Fernández Martinez?

Appearances

Description

Language code	Description
en	Skater MI is elegantly creating the 5 Olympic circles on ice

Comment

Pg.: 60

Pg. 60x

D 21335

less than 1 p.

illustration

Art: Fernando Güell

Appearances

Description

Language code	Description
en	"Hi there!"

Comment

Pg.: 60

Pg. 61

Muumion paluu

1 p.

game

Description

Language code	Description
fi	sanaristikko

Comment

Pg.: 61

Pg. 62

Ratkaisut

6 p.

article

Comment: Pg.: 62-67

Pg. 62x

D 19708

less than 1 p.

illustration

Idea: Carl Barks*
Art: Fernando Güell (* re-used story)

Reprinted in: AA2007-LUK, AANAP2011-2

Appearances: Donald Duck
Refers to: W WDC 130-02 (page 2 panel 1)
Comment: Pg.: 62

Pg. 62y

D 23006

less than 1 p.

illustration

Art: Fernando Güell

Reprinted in: AANAP2011-2, AANAP2012-1

Appearances

Description

Language code	Description
en	Fainted, probably got something on his head.

Comment

Pg.: 62

Pg. 65x

D 20510

less than 1 p.

illustration

Art: Fernando Güell

Reprinted in: AANAP2011-2

Appearances

Huey Dewey and Louie, Santa Claus

Description

Language code	Description
en	HDL singing a Christmas carol from a song book

Comment

Pg.: 65

Pg. 65y

D 20511

less than 1 p.

illustration

Art: Fernando Güell

Appearances

Description

Language code	Description
en	Giant Santa Claus with HDL on his lap

Comment

Pg.: 65

Pg. 65z

D 23035

less than 1 p.

illustration

Art: Fernando Güell

Reprinted in: AANAP2011-2

Appearances

Description

Language code	Description
en	Twisting himself

Comment

Pg.: 65

Pg. 66x

D 20618

less than 1 p.

illustration

Art: Fernando Güell

Reprinted in: AANAP2011-2

Appearances