Sweden: Kalle Anka & C:o # 1969-01

Dutch medicine man (as medicinmannen), Mattenklopper-echtpaar (unnamed), Big Chief, Little Hiawatha, Sunflower

Description

Language code	Description
en	See-saw rocket launch

Refers to

FC JM 720 (remake)

b

D 1034

Farbror Joakim

En storslagen gest

10 p.

4 rows per page

Writing: Ernst Gervin
Pencils: Alf Næsheim
Ink: ?

Appearances

Donald Duck, Goofy, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	US loses his money and goes on TV

c

H 68h18

Lille Hiawatha

4 p.

4 rows per page

Writing: Patty Klein
Art: Jan van Haasteren

Appearances

Description

Language code	Description
en	drought and flood

d

S 68012

Kajsa Anka

Ombytta roller

4 p.

4 rows per page

Pencils: Jim Fletcher
Ink: Ellis Eringer

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck

e

S 67098

Piff och Puff

vill inte bli stora

8 p.

4 rows per page

Pencils: Jim Fletcher
Ink: Ellis Eringer

Appearances: Chip, Dale

f

W MM 115-01

Musse och Långben

På flygande uppdrag

5 p.

4 rows per page

part 2

Art: Paul Murry

Reprinted in: KA1968-52+, MPF 3, DKAA1968-06+

Appearances

Chief physician from W MM 115-01, Daphne from W MM 115-01, J. P. Green, Chief O'Hara, Goofy, Mickey Mouse, Peg-Leg Pete

Description

Language code	Description
en	PE uses Lost Atlantis as hideout

g

YD 64-10-07

Kalle Anka

1/2 p.

4 rows per page

Writing: Bob Karp
Art: Al Taliaferro

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie (2)

Description

Language code	Description
en	DD is in a chair reading a book. HDL2 come in the room talking about a lucky guy. DD ask who is lucky. HDL2 answers that her friend is the lucky one, because his doctor has told him he will be sick if he uses soap.

Country: Sweden
Publication: Kalle Anka & C:o
Language: Swedish (unless noted otherwise)

Date: January 9, 1969
Price: 1.35
Size: 17×25 cm
Reprinted in: Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1969-01

Index delivered by: AEn, LOl

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

W WDC 332-00

Kalle Anka

1 p.

cover

Idea: ?
Art: Carl Barks

Reprinted in: CBSV 29

Appearances

Donald Duck, Grandma Duck, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Aiming at cuckoo

Refers to

W WDC 194-00 (remake)

b

S 67036

Kalle Anka

Farmor tar hem spelet

6 p.

4 rows per page

Pencils: Jack Bradbury
Ink: Ellis Eringer

Appearances

Description

Language code	Description
en	US tries to get GD's cake-recipe freely of charge, but GD reveals it; US receives a cake from GD, DD suggests him to produce such a cake to sell it, so US goes to GD's to look at her preparing the cake, when GD discovers US's real intentions, she makes him sign a contract saying that she'll be the factory director

c

W WDC 94-04

Lilla Stygga Vargen

Jojo, så kan det gå

8 p.

4 rows per page

Writing: Gil Turner
Art: Gil Turner

Reprinted in: KA1951-01, DKAA1951-01

Appearances

Chicken Little (as Tuppkyckling), Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf

Description

Language code	Description
en	Dalt Wisney, talent scout; Three Little Pigs as school play

d

S 67047

Farbror Joakim

Den vackra häxan Magica gör en groda

10 p.

4 rows per page

Art: Phil DeLara

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Ed and Al, Huey Dewey and Louie, Magica De Spell, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	MDS turns US into a frog

e

W MM 115-01

Musse och Långben

På flygande uppdrag

7 p.

4 rows per page

part 3

Art: Paul Murry

Reprinted in: KA1968-52+, MPF 3, DKAA1968-06+

Appearances

Chief physician from W MM 115-01, Daphne from W MM 115-01, J. P. Green, Chief O'Hara, Goofy, Mickey Mouse, Peg-Leg Pete

Description

Language code	Description
en	PE uses Lost Atlantis as hideout

Country: Sweden
Publication: Kalle Anka & C:o
Language: Swedish (unless noted otherwise)

Date: January 16, 1969
Price: 1.35
Size: 17×25 cm
Reprinted in: Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1969-01

Index delivered by: AEn, LOl
Index edited by: FPl (November 19, 2010; November 21, 2010; November 22, 2010)

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 1104

1 p.

cover

Pencils: Nils Rydahl
Ink: ?

Appearances

Donald Duck, The Beagle Boys, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Ski jump over money hill

Refers to

W OS 1073-06 (last panel)

b

S 67030

Björnligan

Hårda tag i skrotbranschen

7 p.

4 rows per page

Pencils: Pete Alvarado
Ink: Steve Steere

Appearances

Description

Language code	Description
en	Sofa robbers

c

S 66128

Musse och Långben

som myntsamlare

14 p.

4 rows per page

Pencils: Jack Bradbury
Ink: Ellis Eringer

Appearances

Description

Language code	Description
en	with a jeep in Ancient Roman lost city

d

W OS 1204-05

Ludde

Med bibehållen ära

3 p.

4 rows per page

Art: Al Hubbard

Reprinted in: VKA1984

Appearances: Brown dog from W OS 1204-05, Dachshund from W OS 1204-05, Miss Poodle, White dog with black spots from W OS 1204-05, Pedro, Scamp

e

S 68007

Farbror Joakim

Stora sjöormen

7 p.

4 rows per page

part 1

Pencils: Tony Strobl
Ink: Ellis Eringer

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Country: Sweden
Publication: Kalle Anka & C:o
Language: Swedish (unless noted otherwise)

Date: January 23, 1969
Price: 1.35
Size: 17×25 cm
Reprinted in: Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1969-01

Index delivered by: AEn, LOl

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

W WDC 329-00

Kalle Anka

1 p.

cover

Idea: ?
Art: Carl Barks

Reprinted in: CBSV 29

Appearances

Description

Language code	Description
en	Spitting snowman

b

ZD 60-10-02

Farbror Joakim

Ett litet missförstånd

1 p.

4 rows per page

Writing: Bob Karp
Art: Al Taliaferro

Reprinted in: VH1960-50, KAJ 1965, KA1978-02, KAP 79

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie (1), Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Torture

c

W WDC 102-02

Kalle Anka

Hästtjuven

10 p.

4 rows per page

Writing: ?, Carl Barks (rewrite)
Art: Carl Barks

Reprinted in: KA1949-09, KAB 2, DKAA1949-02, CBSV 6

Appearances

Description

Language code	Description
en	DD buys his own horses

Changes

redrawn

d

S 67126

Lilla Stygga Vargen

Ulv i fårakläder

4 p.

4 rows per page

Pencils: Jim Fletcher
Ink: Ellis Eringer

Appearances

Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf

Description

Language code	Description
en	Disguised as lamb

e

S 67132

Långben

Med Långbens mått mätt

8 p.

4 rows per page

Pencils: Jack Bradbury
Ink: Ellis Eringer

Appearances: Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse

f

S 68002

Björnligan

Ur askan i elden

1 p.

4 rows per page

Pencils: Tony Strobl
Ink: ?

Reprinted in: WDS1971-02, MAXIA 1

Appearances

The Beagle Boys (1)

Description

Language code	Description
en	BB gets arrested inspite of fake beard

g

S 68007

Farbror Joakim

Stora sjöormen

7 p.

4 rows per page

part 2

Pencils: Tony Strobl
Ink: Ellis Eringer

Reprinted in: KA1969-03+

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

h

YD 64-10-08

Kalle Anka

1/2 p.

4 rows per page

Writing: Bob Karp
Art: Al Taliaferro

Appearances

Description

Language code	Description
en	The price of the ship in the bottle

Country: Sweden
Publication: Kalle Anka & C:o
Language: Swedish (unless noted otherwise)

Date: January 30, 1969
Price: 1.35
Size: 17×25 cm
Reprinted in: Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1969-01

Index delivered by: AEn, LOl

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 1105

1 p.

cover

Pencils: Nils Rydahl
Ink: ?

Appearances

Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	DD balancing on broom is attacked by angry bulldog

b

S 67061

Kalle Anka

En gång och aldrig mera

4 p.

4 rows per page

Pencils: Jack Bradbury
Ink: Ellis Eringer

Appearances

Description

Language code	Description
en	thinks HDL build real-scale sports car

c

ZM 47-03-02

Musse Pigg

En sprakande brasa

1 p.

4 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Manuel Gonzales

Reprinted in: KA1951-09*, DKAA1951-02*, KA2004-05

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	nice fire in a winter night; MM burns whole furniture; blaze for a winter evening

d

H 68h02

Lille Hiawatha

Vakthunden

4 p.

4 rows per page

Writing: Patty Klein
Art: Jan van Haasteren

Appearances: Humpie (unnamed) (1st), Big Chief, Little Hiawatha

e

S 66063

Farbror Joakim

Pengarna på det torra

12 p.

4 rows per page

Pencils: Jack Bradbury
Ink: Ellis Eringer

Appearances

Description

Language code	Description
en	False "desert hot air" sellers

f

D 1030

Ludde

Koj-skoj

1 p.

4 rows per page

Writing: Bill Berg*
Pencils: Chuck Fuson*
Ink: Manuel Gonzales* (* idea, script or art from another story)

Appearances

Chico, Scamp, Tiny (as Lillen)

Description

Language code	Description
en	Nasty dog always pushes over Chico's house

Refers to

ZX 64-03-29 (remounted)

g

YD 46-01-23

Kalle Anka

Delad kyla är dubbel kyla

1/2 p.

4 rows per page

Writing: Bob Karp
Pencils: Al Taliaferro
Ink: George Waiss

Reprinted in: KA1950-12, DKAA1950-02

Appearances

Bolivar, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	janitor in fur coat

h

YD 47-03-27

Knatte Fnatte och Tjatte

Ett riktigt hundgöra

1/2 p.

4 rows per page

Writing: Bob Karp
Art: Al Taliaferro

Reprinted in: KA1950-12, DKAA1950-02

Appearances

Description

Language code	Description
en	BOL washes dishes

i

W WDC 330-05P

Musse och Långben

Djungel-Johans goja

8 p.

4 rows per page

part 1

Writing: Carl Fallberg
Art: Paul Murry

Reprinted in: KA1990-01+

Appearances: EE's robot rock hound, Jungle Joe, Pedro the parrot, Professor Twitter, Emil Eagle, Goofy, Mickey Mouse, Pluto
Printed code: W WDC 330-05

Country: Sweden
Publication: Kalle Anka & C:o
Language: Swedish (unless noted otherwise)

Date: February 6, 1969
Price: 1.35
Size: 17×25 cm
Reprinted in: Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1969-01

Index delivered by: AEn, LOl

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 1014

1 p.

cover

Pencils: Nils Rydahl
Ink: ?

Appearances

Mickey Mouse, Pluto

Description

Language code	Description
en	PL fully dressed for cold weather

Refers to

W MM 41-05 (last panel)

b

W WDC 332-01

Kalle Anka

Ett lyckat misslyckande

10 p.

4 rows per page

Writing: Carl Fallberg
Pencils: Tony Strobl
Ink: Steve Steere

Appearances

Donald Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	GY's machine transfers US's business cunning to DD

c

W WDC 96-17P

Lilla Tråget

räddar familjeäran

8 p.

4 rows per page

part 2

Art: Harvey Eisenberg

Reprinted in: KA1950-07+, KA1968-30+, DKAA1950-02+, DKAA1968-04+

Appearances

Harbor patrol boats from Little Toot (2), Sammy Seagull, Big Toot (as Stora Tråget), Little Toot

Description

Language code	Description
en	Boat crashes with the skyscrapers

Printed code

W WDC 97-17

d

S 66167

Kajsa Anka

Överraskning... jo det vill jag lova

4 p.

4 rows per page

Pencils: Jack Bradbury
Ink: Ellis Eringer

Reprinted in: HOF 21

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	thinks DA will buy a surprise present for him

e

W MD 1-01

Moby Duck

Välvald ankarplats

1 p.

3 rows per page

Writing: Vic Lockman
Pencils: Tony Strobl
Ink: Steve Steere

Appearances

Moby Duck

Description

Language code	Description
en	anchor away on top of whale

f

W WDC 330-05P

Musse och Långben

Djungel-Johans goja

8 p.

4 rows per page

part 2

Writing: Carl Fallberg
Art: Paul Murry

Reprinted in: KA1969-05+, KA1990-01+

Appearances: EE's robot rock hound, Jungle Joe, Pedro the parrot, Professor Twitter, Emil Eagle, Goofy, Mickey Mouse, Pluto
Printed code: W WDC 331-04

Country: Sweden
Publication: Kalle Anka & C:o
Language: Swedish (unless noted otherwise)

Date: February 13, 1969
Price: 1.35
Size: 17×25 cm
Reprinted in: Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1969-01

Index delivered by: AEn, LOl

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

W MD 1-00

Moby Duck

(The Ghost Ship of Captain Crook)

1 p.

cover

Pencils: Tony Strobl
Ink: Larry Mayer

Reprinted in: KJK 1970*

Appearances

Donald Duck, Moby Duck, Porpy

Description

Language code	Description
en	Donald on Moby ride Porpy

Refers to

W MD 1-02 (cover)

b

W MD 1-03

Moby Duck

På äventyr i Söderhavet

12 p.

4 rows per page

Writing: Vic Lockman
Pencils: Tony Strobl
Ink: Steve Steere

Appearances: Donald Duck, Fiddler Pig, Fifer Pig, Moby Duck, Porpy, Practical Pig, The Big Bad Wolf

c

S 67103

Långben

Bakom flötet

1 p.

4 rows per page

Art: Jack Bradbury

Appearances

Description

Language code	Description
en	fishing without hook

d

S 67176

Kalle Anka

Tillbaka till naturen... nästan...

9 p.

4 rows per page

Art: Phil DeLara

Appearances

Description

Language code	Description
en	DD swaps his house for US' ranch, Indian JW to the rescue with helicopter

e

W BB 5-01

Björnligan

Skarpa skott

1 p.

3 rows per page

Pencils: Tony Strobl
Ink: Steve Steere

Appearances

The Beagle Boys (1), The Beagle Brats

Description

Language code	Description
en	Tree slingshot

f

W WDC 330-05P

Musse och Långben

Djungel-Johans goja

8 p.

4 rows per page

part 3

Writing: Carl Fallberg
Art: Paul Murry

Reprinted in: KA1969-05+, KA1990-01+

Appearances: EE's robot rock hound, Jungle Joe, Pedro the parrot, Professor Twitter, Emil Eagle, Goofy, Mickey Mouse, Pluto
Printed code: W WDC 332-05

Country: Sweden
Publication: Kalle Anka & C:o
Language: Swedish (unless noted otherwise)

Date: February 20, 1969
Price: 1.35
Size: 17×25 cm
Reprinted in: Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1969-01

Index delivered by: AEn, LOl

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

W SG 6-00

Stål-Långben

(The Cold Ray!)

1 p.

cover

Art: Paul Murry

Appearances

Dr. Tempo, Super Goof

Description

Language code	Description
en	Frozen in space by villain's cold ray

Refers to

W SG 6-02 (cover)

b

W MD 2-01

Moby Duck

får stå sitt kast

1 p.

3 rows per page

Pencils: Tony Strobl
Ink: Steve Steere

Appearances

Moby Duck, Porpy

Description

Language code	Description
en	Porpy returns anchor

c

W WDC 88-02

Kalle Anka

Skryter bäst som skryter sist

10 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: KA1950-01, KAB 3*, KA1986-52x, KA1998-04, DKAA1950-01, CBSV 5, KA2008-01-02, KA2019-01-02

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander (1st), Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	Crazy winter bet

Changes

redrawn

d

ZD 61-03-19

Farbror Joakim

För mycket av det goda

1 p.

4 rows per page

Writing: Bob Karp
Art: Al Taliaferro

Reprinted in: VH1961-23, KAJ 1967

Appearances

Li'l Bad Wolf, The Big Bad Wolf

Description

Language code	Description
en	Paying the rent

e

S 68045

Lilla Stygga Vargen

I tuffaste laget

7 p.

4 rows per page

Pencils: Jim Fletcher
Ink: Ellis Eringer

Appearances

Description

Language code	Description
en	BW fails "Bad-Wolf-Club" test

f

W WDC 320-04

Farbror Joakim

Med smicker kommer man långt

5 p.

4 rows per page

Writing: Vic Lockman
Art: Pete Alvarado

Appearances

Bashful, Doc, Dopey, Grumpy, Happy, Sleepy, Sneezy, The Beagle Boys, The Wicked Witch, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	BB steal SD's diamond mine with WWI's help

g

W SG 6-02

Stål-Långben

och bovarna som kom in med kylan

7 p.

4 rows per page

part 1

Art: Paul Murry

Reprinted in: AET 6

Appearances

Dr. Tempo's henchmen (1st), Kraigy Koolot, Dr. Tempo (1st), Goofy, Super Goof

Description

Language code	Description
en	SG Vs. the Cold Ray

h

D 64-18

Kalle Anka

1/2 p.

4 rows per page

Pencils: Nils Rydahl
Ink: ?

Reprinted in: KA1966-17, DKAA1966-02

Appearances

Description

Language code	Description
en	Drumming for visit in cinema

Refers to

YM 57-02-18 (remake)

Printed code

18-64

Country: Sweden
Publication: Kalle Anka & C:o
Language: Swedish (unless noted otherwise)

Date: February 27, 1969
Price: 1.35
Size: 17×25 cm
Reprinted in: Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1969-01

Index delivered by: AEn, LOl

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 1108

1 p.

cover

Pencils: Nils Rydahl
Ink: ?

Appearances

Chip, Dale, Donald Duck

Description

Language code	Description
en	CD in toy car loaded with nuts have the right of way over DD in 313

b

D S 67073

Kalle Anka

En liten lustig resa ut i det blå ...

8 p.

4 rows per page

Writing: Dick Kinney*
Pencils: Nils Rydahl
Ink: ? (* re-used story)

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Fethry Duck, Grandma Duck, Gus Goose, Gyro Gearloose, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Troublesome car drive

Refers to

S 67073 (remake)

c

YM 088

Musse Pigg

Den talande hunden

5 p.

4 rows per page

Writing: Bill Walsh
Pencils: Floyd Gottfredson
Ink: Bill Wright

Reprinted in: KA1949-06, KA1980N09, SMP 1988, KA1994-22, DKAA1949-01, KAG 2007, KA75 2023

Appearances

Cat dogcatcher, Goofy, Mickey Mouse, Pluto

Description

Language code	Description
en	Little talking dog becomes PL's rival; turns out to have gained his speaking skill through hypnosis

Changes

1 page missing

d

S 67184

Kalle Anka

Kusin Knase krånglar till det

9 p.

4 rows per page

Writing: Dick Kinney
Pencils: Pete Alvarado
Ink: Steve Steere

Appearances

Donald Duck, Fethry Duck, Huey Dewey and Louie, Tabby

Description

Language code	Description
en	Butler in his own house

e

D 1026

Ludde

Vad hjälper det att vara tuff?

1 p.

4 rows per page

Writing: Bill Berg*
Pencils: Chuck Fuson*
Ink: Manuel Gonzales* (* idea, script or art from another story)

Appearances

Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Cats invading SC's garden

Refers to

ZX 64-04-26 (remounted)

f

W SG 6-02

Stål-Långben

och bovarna som kom in med kylan

8 p.

4 rows per page

part 2

Art: Paul Murry

Reprinted in: KA1969-08+, AET 6

Appearances

Dr. Tempo's henchmen (1st), Kraigy Koolot, Dr. Tempo (as Doktor Tempo) (1st), Goofy, Super Goof

Description

Language code	Description
en	SG Vs. the Cold Ray

Country: Sweden
Publication: Kalle Anka & C:o
Language: Swedish (unless noted otherwise)

Date: March 6, 1969
Price: 1.35
Size: 17×25 cm
Reprinted in: Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1969-02

Index delivered by: AEn, LOl

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

W DD 119-00

Kalle Anka

(Rough Voyage to Azatlan!)

1 p.

cover

Pencils: Tony Strobl
Ink: ?

Appearances

Captain Hook, Donald Duck, Moby Duck

Description

Language code	Description
en	fighting Captain Hook

Refers to

W DD 119-02 (cover)

b

W DD 119-02

Kalle Anka

Uppe i smöret

14 p.

4 rows per page

Writing: Vic Lockman
Pencils: Tony Strobl
Ink: Steve Steere

Appearances

Uncle Zak McWak (picture and flashback), Captain Hook, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Mister Smee, Moby Duck

Description

Language code	Description
en	Trip to Aztec hidden lake to find gold bar treasure

c

W WDC 84-04

Lilla Stygga Vargen

Ko-handel

6 p.

4 rows per page

Art: Paul Murry

Reprinted in: KA1949-11, KA1980N12, DKAA1949-02

Appearances

Brer Bear, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf

Description

Language code	Description
en	Schmuck and the beanstalk; Cows and magic beans trade

d

W WDC 333-02

Ludde

Den sista villan värre än den första

4 p.

4 rows per page

Art: Pete Alvarado

Reprinted in: KA2017-06

Appearances

Fluffy Ruffy and Scooter, Lady, Scamp, The Tramp

Description

Language code	Description
en	finds kitten

e

W SG 6-02

Stål-Långben

och bovarna som kom in med kylan

7 p.

4 rows per page

part 3

Art: Paul Murry

Reprinted in: KA1969-08+, AET 6, DKAA1969-01+

Appearances

Dr. Tempo's henchmen (1st), Kraigy Koolot, Dr. Tempo (as Doktor Tempo) (1st), Goofy, Super Goof

Description

Language code	Description
en	SG Vs. the Cold Ray

Country: Sweden
Publication: Kalle Anka & C:o
Language: Swedish (unless noted otherwise)

Date: March 13, 1969
Price: 1.35
Size: 17×25 cm
Reprinted in: Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1969-02

Index delivered by: AEn, LOl

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

W US 75-00

Farbror Joakim

(The Battle of Marathon!)

1 p.

cover

Pencils: Tony Strobl
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	Gyro Gearloose, Scrooge McDuck, and Huey Dewey and Louie are riding on a Pegasus. Spears are thrown at them.

Refers to

W US 75-01 (cover)

b

W WDC 334-01

Kalle Anka

På äventyr i vildmarken

10 p.

4 rows per page

Pencils: Tony Strobl
Ink: Steve Steere

Appearances

Donald Duck, Emil Eagle, Gyro Gearloose, The Junior Woodchucks

Description

Language code	Description
en	lion footprint by EE

c

W BB 4-03

Björnligan

Världens mesta nolla

11 p.

4 rows per page

Writing: Vic Lockman
Pencils: Tony Strobl
Ink: Steve Steere

Appearances

Gorey Gallows (unnamed) (criminal), J. Eddie Fiste (unnamed) (Federal Prison ward), The Beagle Boys, The Beagle Brats, Uncle 001

Description

Language code	Description
en	Uncle 001 wants to be number one again in new prison

d

W WDC 334-03

Kajsa Anka

En onödig hjälplöshet

3 p.

4 rows per page

Art: John Carey

Appearances

April May and June, Daisy Duck, Goofy, The Beagle Brats

Description

Language code	Description
en	GO's car spurts mud on DA and AMJ

e

W US 75-01

Farbror Joakim

Det var andra tider det

7 p.

4 rows per page

part 1

Writing: Vic Lockman
Pencils: Tony Strobl
Ink: Steve Steere

Appearances

Daisy Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Back in time to get rare coins

Country: Sweden
Publication: Kalle Anka & C:o
Language: Swedish (unless noted otherwise)

Date: March 20, 1969
Price: 1.35
Size: 17×25 cm
Reprinted in: Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1969-02

Index delivered by: AEn, LOl

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

W WDC 334-00

Kalle Anka

1 p.

cover

Idea: ?
Art: Carl Barks

Reprinted in: CBSV 29, DKAA1969-01*

Appearances

Description

Language code	Description
en	Blowing bubble with fish in it

Refers to

FC JM 410 (similar idea)

b

D 1144

Kalle Anka

En vinterbukett

1 p.

4 rows per page

Writing: Preben Bredahl
Pencils: Einar Lagerwall
Ink: ?

Reprinted in: VKA1982

Appearances

Description

Language code	Description
en	Ice flowers for birthday present

c

W WDC 76-02

Kalle Anka

Den sanne kattvännen

10 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: KA1949-11, KAB 14, DKAA1949-02, CBSV 4

Appearances

Donald's black cat, Bolivar, Daisy Duck (photo), Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	DD's cat disturbs all night.

Changes

redrawn

d

S 67133

Stora Stygga Vargen

Fångad i egen fälla

4 p.

4 rows per page

Pencils: Jim Fletcher
Ink: Ellis Eringer

Appearances

Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf

Description

Language code	Description
en	digs a trap for TLP

e

S 68014

Musse och Långben

Förarglig förväxling

8 p.

4 rows per page

Pencils: Jack Bradbury
Ink: Ellis Eringer

Appearances

Description

Language code	Description
en	MM and GO mistaken for crooks

f

YD 45-10-06

Kalle Anka

Såta vänner och våta

1/2 p.

4 rows per page

Writing: Bob Karp
Pencils: Al Taliaferro
Ink: George Waiss

Reprinted in: KA1950-11, KA1980N20, DKAA1950-02

Appearances

Description

Language code	Description
en	DD phones DA from bathtub

g

YD 45-09-26

Kalle Anka

Hygien med förhinder

1/2 p.

4 rows per page

Writing: Bob Karp
Pencils: Al Taliaferro
Ink: George Waiss

Reprinted in: KA1950-11, KA1980N20, DKAA1950-02

Appearances

Daisy Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	phone repairman comes during bath

h

W US 75-01

Farbror Joakim

Det var andra tider det

7 p.

4 rows per page

part 2

Writing: Vic Lockman
Pencils: Tony Strobl
Ink: Steve Steere

Reprinted in: KA1969-11+

Appearances

Description

Language code	Description
en	Back in time to get rare coins

Country: Sweden
Publication: Kalle Anka & C:o
Language: Swedish (unless noted otherwise)

Date: March 27, 1969
Price: 1.35
Size: 17×25 cm
Reprinted in: Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1969-02

Index delivered by: AEn, LOl
Index edited by: SPe (March 21, 2020)

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 1154

Kalle Anka

1 p.

cover

Pencils: Nils Rydahl
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	Rowing a small island

Refers to

FC JM 843 (remake)

b

D S 66087

Kalle Anka

Lugn och ro till varje pris

9 p.

4 rows per page

Writing: ?
Pencils: Einar Lagerwall
Ink: ?

Appearances

McGander (as Mårten Gåslund) (jewelry store owner), Strobl's mayor, Gyro Gearloose, The Beagle Boys, The Beagle Brats, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Visit museum on a rainy day

Refers to

S 66087 (remake)

c

H 68h28

Lille Hiawatha

4 p.

4 rows per page

Writing: Patty Klein
Art: Jan van Haasteren

Appearances: Dutch medicine man (as medicinmannen), Big Chief, Little Hiawatha

d

W BB 5-02

Björnligan

Givmilda gänget

12 p.

4 rows per page

Pencils: Tony Strobl
Ink: Steve Steere

Appearances

Description

Language code	Description
en	The alms-balm

e

W WDC 333-01

Farbror Joakim

Två flugor i en smäll

6 p.

4 rows per page

part 1

Pencils: Tony Strobl
Ink: Steve Steere

Appearances

Description

Language code	Description
en	return to Africa to cure US's sleepwalking

Country: Sweden
Publication: Kalle Anka & C:o
Language: Swedish (unless noted otherwise)

Date: April 3, 1969
Price: 1.35
Size: 17×25 cm
Reprinted in: Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1969-02

Index delivered by: AEn, LOl

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 1041

1 p.

cover

Pencils: Nils Rydahl
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	Cat and three kittens passing zebra crossing

Refers to

W DD 34-05 (last panel remake)

b

W DD 58-05

Kalle Anka

Medan gräset gror

8 p.

4 rows per page

Pencils: Tony Strobl
Ink: John Liggera

Appearances

Description

Language code	Description
en	Mechanical bird

c

W WDC 120-03

Lilla Stygga Vargen

Fint sätt på vargkanten

8 p.

4 rows per page

Writing: Gil Turner
Art: Gil Turner

Reprinted in: KA1951-03, DKAA1951-01

Appearances

Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Lumpjaw, Mrs. Bear, Practical Pig, The Big Bad Wolf

Description

Language code	Description
en	Pop practices his manners

Changes

traced

d

W US 75-02

Kajsa Anka

Genom eld och vatten

4 p.

4 rows per page

Art: Pete Alvarado

Appearances

Daisy Duck, Dimwitty

Description

Language code	Description
en	Dimwitty accidentally sets fire to DA's house trying to fix it

e

W WDC 334-02

Ludde

Polishund med förhinder

4 p.

4 rows per page

Art: Pete Alvarado

Appearances

Ned Brainard, Old Trusty, Scamp

Description

Language code	Description
en	Flying with super-elastic ball

f

W WDC 333-03

Kicki Pippi och Titti

I lejontämjartagen

3 p.

4 rows per page

Art: John Carey

Appearances

April May and June, Huey Dewey and Louie (cameo)

Description

Language code	Description
en	Lion tamer's autograph chasers

g

W WDC 333-01

Farbror Joakim

Två flugor i en smäll

4 p.

4 rows per page

part 2

Pencils: Tony Strobl
Ink: Steve Steere

Reprinted in: KA1969-13+

Appearances

Donald Duck, Grandma Duck

Description

Language code	Description
en	return to Africa to cure US's sleepwalking

Country: Sweden
Publication: Kalle Anka & C:o
Language: Swedish (unless noted otherwise)

Date: April 10, 1969
Price: 1.35
Size: 17×25 cm
Reprinted in: Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1969-02

Index delivered by: AEn, LOl

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 1161

1 p.

cover

Pencils: Nils Rydahl
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	Sews a flat tire

b

W DD 119-05

Kalle Anka

Det vräkiga vrålåket

6 p.

4 rows per page

Writing: Vic Lockman
Pencils: Tony Strobl
Ink: Steve Steere

Appearances

James from W DD 119-05, Daisy Duck, Donald Duck, The Beagle Boys, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	US gives his limo to DD as a present

c

W SG 6-03

Stål-Långben

(Super Goof Meets Super Bad Wolf)

10 p.

4 rows per page

Pencils: Tony Strobl
Ink: Steve Steere

Appearances

Fiddler Pig, Fifer Pig, Goofy, Practical Pig, Super Goof, The Big Bad Wolf (super)

Description

Language code	Description
en	SG Meets Super Bad Wolf

d

S 67166

Madame Mim

Lite musik och mycket magi

7 p.

4 rows per page

Writing: Alpine Harper?
Pencils: Jim Fletcher
Ink: Ellis Eringer

Appearances: Mad Madam Mim, Magica De Spell

e

W WDC 333-05P

Musse och Långben

Tuffa tag i Vilda Västern

8 p.

4 rows per page

part 1

Art: Paul Murry

Appearances

Art and Bart Balton, Fido from W WDC 333-05P, Mr. Fells, Goofy, Mickey Mouse, Scuttle

Description

Language code	Description
en	as undercover agents of railroad company in old West

Printed code

W WDC 333-05

Country: Sweden
Publication: Kalle Anka & C:o
Language: Swedish (unless noted otherwise)

Date: April 17, 1969
Price: 1.35
Size: 17×25 cm
Reprinted in: Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1969-02

Index delivered by: AEn, LOl

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 1152

1 p.

cover

Pencils: Nils Rydahl
Ink: ?

Appearances

Donald Duck, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Two ducks one coin not seeing each other due to a railing

b

S 68040

Kalle Anka

In- och utelåst

9 p.

4 rows per page

Writing: Dick Kinney
Art: Phil DeLara

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Fethry Duck, Tabby, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	locked out

c

H 68w03

Stora Stygga Vargen

Fångad i sin egen fälla

4 p.

4 rows per page

Writing: Andries Brandt, Patty Klein
Art: Jan Steeman

Appearances: Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf

d

W WDC 108-02

Kalle Anka

Den galopperande grodan

10 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: KA1950-02, KAB 2, KA1997-15, DKAA1950-01, CBSV 6

Appearances

Snake Eyes McViper, Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	DD's frog jumps very far

Changes

redrawn

e

W WDC 333-05P

Musse och Långben

Tuffa tag i Vilda Västern

8 p.

4 rows per page

part 2

Art: Paul Murry

Reprinted in: KA1969-15+

Appearances

Art and Bart Balton, Fido from W WDC 333-05P, Mr. Fells, Goofy, Mickey Mouse, Scuttle (as Kort-Stubbe)

Description

Language code	Description
en	as undercover agents of railroad company in old West

Printed code

W WDC 334-05

f

D 65-04a

Kalle Anka

1/2 p.

4 rows per page

Pencils: Nils Rydahl
Ink: ?

Reprinted in: KA1966-17, DKAA1966-02

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	HDL playing with rare LP's

Refers to

YM 57-01-28 (remake)

Country: Sweden
Publication: Kalle Anka & C:o
Language: Swedish (unless noted otherwise)

Date: April 24, 1969
Price: 1.35
Size: 17×25 cm
Reprinted in: Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1969-02

Index delivered by: AEn, LOl

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

W MD 3-00

Moby Duck

(On Disappearing Island)

1 p.

cover

Pencils: Tony Strobl
Ink: Larry Mayer

Appearances

Moby Duck

Description

Language code	Description
en	sends s.o.s. signals from pipe and clings to palm on submerged island

Refers to

W MD 3-01 (cover)

b

W MD 3-01

Moby Duck

och Pärl-Erling på Dykön

14 p.

4 rows per page

Pencils: Tony Strobl
Ink: Steve Steere

Reprinted in: AET 2

Appearances

Dimwitty, Donald Duck, Gyro Gearloose, Moby Duck, Porpy, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Fake island is actually a submarine

c

W DD 120-02

Långben

Tilltrasslade trolleri-tricks

4 p.

4 rows per page

Writing: Vic Lockman
Art: Pete Alvarado

Appearances

Goofy

Description

Language code	Description
en	follows a magician to his house

d

W WDC 337-02

Ludde

Gatans skräck

4 p.

4 rows per page

Art: Al Hubbard

Appearances: Jock, Scamp, The Tramp

e

YD 47-05-08

Kalle Anka

Upp som en stålfjäder

1/2 p.

4 rows per page

Writing: Bob Karp
Art: Al Taliaferro

Reprinted in: KA1951-04, DKAA1951-01

Appearances

Description

Language code	Description
en	automatic bedspring

f

YD 47-05-01

Kalle Anka

Ett vågspel

1/2 p.

4 rows per page

Writing: Bob Karp
Art: Al Taliaferro

Reprinted in: KA1951-04, DKAA1951-01

Appearances

Art and Bart Balton, Fido from W WDC 333-05P, Mr. Fells, Goofy, Mickey Mouse, Scuttle (as Kort-Stubbe)

Description

Language code	Description
en	"skip boat"

g

W WDC 333-05P

Musse och Långben

Tuffa tag i Vilda Västern

8 p.

4 rows per page

part 3

Art: Paul Murry

Reprinted in: KA1969-15+

Appearances

Description

Language code	Description
en	as undercover agents of railroad company in old West

Printed code

W WDC 335-05

Country: Sweden
Publication: Kalle Anka & C:o
Language: Swedish (unless noted otherwise)

Date: May 1, 1969
Price: 1.35
Size: 17×25 cm
Reprinted in: Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1969-02

Index delivered by: AEn, BHm, LOl
Index edited by: NHH (December 29, 2013; January 7, 2014)

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 1103

1 p.

cover

Pencils: Nils Rydahl
Ink: ?

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Sweet bird wants DD's hat for nest

Refers to

YD 45-08-01 (idea)

b

S 67069

Kalle Anka

Två slår den tredje

4 p.

4 rows per page

Pencils: Jack Bradbury
Ink: Ellis Eringer

Appearances

Description

Language code	Description
en	tricks HDL to make them paint US's fence

c

W WDC 118-04

Lilla Stygga Vargen

hugger i trä

8 p.

4 rows per page

Writing: Gil Turner
Art: Gil Turner

Reprinted in: KA1951-04, DKAA1951-01, MP2004-03

Appearances

Blue Fairy (as Önskefen), Jiminy Cricket, Li'l Bad Wolf, Pinocchio, Practical Pig, The Big Bad Wolf

Description

Language code	Description
en	JC as BW's conscience

d

D 1142

Kalle Anka

Vilden från Borneo

7 p.

4 rows per page

Writing: Birthe Kristensen
Pencils: Nils Rydahl
Ink: ?

Reprinted in: KSL1982

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Grandma Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	Puzzle leading to circus

e

S 65130

Långben

Allt är tur om du bara vill

4 p.

4 rows per page

Pencils: Fred Abranz
Ink: Ellis Eringer

Appearances: Goofy, Mickey Mouse

f

S 67179

Farbror Joakim

Fattig som en kyrkråtta

8 p.

4 rows per page

part 1

Pencils: Tony Strobl
Ink: Ellis Eringer

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Magica De Spell, Ratface, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	MDS tries to impede US to return to Duckburg to change his money

g

XSC KA1969-18

Gör själv knattarnas visselpipa!

1/2 p.

illustration

Art: Einar Lagerwall

Appearances: The Junior Woodchucks (HDL1)

Country: Sweden
Publication: Kalle Anka & C:o
Language: Swedish (unless noted otherwise)

Date: May 8, 1969
Price: 1.35
Size: 17×25 cm
Reprinted in: Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1969-03

Index delivered by: AEn, LOl

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 1186

1 p.

cover

Pencils: Nils Rydahl
Ink: ?

Appearances

Donald Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	Jumps into dusty bank notes

b

S 67114

Knatte Fnatte och Tjatte

Den långa vägen till kunskap

10 p.

4 rows per page

Pencils: Jack Bradbury
Ink: Ellis Eringer

Appearances

Description

Language code	Description
en	HDL become genial thanks to GY

c

W MD 1-04

Moby Duck

1 p.

3 rows per page

Writing: Vic Lockman
Pencils: Tony Strobl
Ink: Steve Steere

Appearances

Moby Duck

Description

Language code	Description
en	pirate scarecrow makes crows leave nest

d

D S 65102

Musse Pigg

Ingenting glömt?

4 p.

4 rows per page

Writing: ?
Pencils: Nils Rydahl
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	Forgets fishing license

Refers to

S 65102 (remake)

e

YD 44-02-29

Kalle Anka

Det stämde på pricken

1/2 p.

4 rows per page

Writing: Bob Karp
Pencils: Al Taliaferro
Ink: George Waiss

Reprinted in: KA1949-12, DKAA1949-02, KA2022-07-08

Appearances

Description

Language code	Description
en	found the missing tack

f

YD 44-03-14

Kalle Anka

1/2 p.

4 rows per page

Writing: Bob Karp
Pencils: Al Taliaferro
Ink: George Waiss

Reprinted in: KA1949-12, DKAA1949-02, KA2022-07-08

Appearances

Description

Language code	Description
en	treats a girl to lunch

g

W BB 5-04

Björnligan

En ljudkänslig historia

7 p.

4 rows per page

Writing: Vic Lockman
Pencils: Tony Strobl
Ink: Steve Steere

Appearances: Warden Legarn (unnamed), Supersensitive-666, The Beagle Boys, The Beagle Brats (1)

h

YD 46-05-30

Kalle Anka

Ett anständigt fodral

1/2 p.

4 rows per page

Writing: Bob Karp
Art: Al Taliaferro

Reprinted in: KA1950-04, KA1980N15, DKAA1950-01

Appearances

Description

Language code	Description
en	Cello case as changing room

i

YD 45-07-10

Kalle Anka

Slag i saken

1/2 p.

4 rows per page

Writing: Bob Karp
Pencils: Al Taliaferro
Ink: George Waiss

Reprinted in: KA1950-04, KA1980N15, DKAA1950-01

Appearances

April May and June, Daisy Duck, Donald Duck

Description

Language code	Description
en	won't stop singing in canoe

j

D 1050

Ludde

En mjuk nöt

1 p.

4 rows per page

Appearances

Chatty (as Kurre), Scamp

Description

Language code	Description
en	Wet tomatoes

Refers to

ZX 65-09-05 (remounted)

k

S 67179

Farbror Joakim

Fattig som en kyrkråtta

6 p.

4 rows per page

part 2

Pencils: Tony Strobl
Ink: Ellis Eringer

Reprinted in: KA1969-18+, DKAA1969-02+

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Magica De Spell, Ratface, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	MDS tries to impede US to return to Duckburg to change his money

Country: Sweden
Publication: Kalle Anka & C:o
Language: Swedish (unless noted otherwise)

Date: May 15, 1969
Price: 1.35
Size: 17×25 cm
Reprinted in: Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1969-03

Index delivered by: AEn, LOl

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 1153

1 p.

cover

Pencils: Nils Rydahl
Ink: ?

Appearances

Pluto

Description

Language code	Description
en	Bone on jet from garden hose

Refers to

FC JM 750 (remake), W MM 43-05 (idea)

b

W WDC 337-03

Kalle Anka

En slumrande talang

3 p.

4 rows per page

Art: John Carey

Appearances

Description

Language code	Description
en	try to paint house's interior walls

c

D S 67003

Musse och Långben

I gruff med sjörövare

6 p.

4 rows per page

Writing: ?
Pencils: Einar Lagerwall
Ink: ?

Appearances

Owl judge, Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	Seasick pirate with wooden leg

Refers to

S 67003 (remake)

d

W WDC 103-02

Kalle Anka

Allt kommer till den som kan vänta

10 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: KA1950-04, KAB 3, DKAA1950-01, CBSV 6, KA2016X27

Appearances

Description

Language code	Description
en	DD and GL dig to find a missing ruby on a beach

Changes

redrawn

e

S 67134

Lilla Stygga Vargen

Detektivbyrån Nöff-Nöff

5 p.

4 rows per page

Pencils: Jim Fletcher
Ink: Ellis Eringer

Appearances

Brer Bear, Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf

Description

Language code	Description
en	Fifer and Fiddler hide theirselves in BRB's water-melons to find out who steal them, it turns out that this is BW

f

S 67179

Farbror Joakim

Fattig som en kyrkråtta

7 p.

4 rows per page

part 3

Pencils: Tony Strobl
Ink: Ellis Eringer

Reprinted in: KA1969-18+, DKAA1969-02+

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Magica De Spell, Ratface, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	MDS tries to impede US to return to Duckburg to change his money

Country: Sweden
Publication: Kalle Anka & C:o
Language: Swedish (unless noted otherwise)

Date: May 22, 1969
Price: 1.35
Size: 17×25 cm
Reprinted in: Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1969-03

Index delivered by: AEn, LOl

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

W US 77-00

Farbror Joakim

(The Jillion-Dollar Diamond)

1 p.

cover

Pencils: Tony Strobl
Ink: ?

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Refers to: W US 77-01 (cover)

b

W US 77-01

Kalle Anka

Djungelns lag

14 p.

4 rows per page

Writing: Vic Lockman
Pencils: Tony Strobl
Ink: Steve Steere

Reprinted in: KAKL2022-02

Appearances

Wadly from US 77 (as Jönsson, Finurlige Filip), Donald Duck, Grandpa Beagle, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	BB kidnap US's chauffeur, a former inventive thief

c

ZM 61-10-15

Långben

1 p.

4 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Manuel Gonzales

Reprinted in: KA2003-43

Appearances

Description

Language code	Description
en	Go decides to just be friends with the crows because his scarecrow doesn't frighten them

d

D 1056

Ludde

Plums i plurret

1 p.

4 rows per page

Writing: Bill Berg*
Pencils: Chuck Fuson*
Ink: Manuel Gonzales* (* idea, script or art from another story)

Appearances

Donald Duck, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Skateboard on water is a bad idea

Refers to

ZX 65-10-03 (remounted)

e

S 67161

kusin Knase

En hoppfull tillställning

8 p.

4 rows per page

Writing: Dick Kinney
Art: Phil DeLara

Reprinted in: AET 1

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Fethry Duck, Goofy (cameo), Gyro Gearloose (cameo), Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	feeding Zoo's animals

f

ZD 60-07-10

Farbror Joakim

Ovanliga detaljer

1 p.

4 rows per page

Writing: Bob Karp
Art: Al Taliaferro

Reprinted in: VH1960-38

Appearances

Description

Language code	Description
en	The country place

g

W MM 40-03

Musse och Långben

och den knivige Koppar-Knutte

6 p.

4 rows per page

part 1

Art: Frank McSavage

Appearances: Chief O'Hara, Goofy, Mickey Mouse

Country: Sweden
Publication: Kalle Anka & C:o
Language: Swedish (unless noted otherwise)

Date: May 29, 1969
Price: 1.35
Size: 17×25 cm
Reprinted in: Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1969-03

Index delivered by: AEn, LOl

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 1165

Kalle Anka

1 p.

cover

Pencils: Nils Rydahl
Ink: ?

Reprinted in: KA1998X01

Appearances

Donald Duck, Goofy

Description

Language code	Description
en	GO too late with the painted sign

b

S 66094

Kalle Anka

Den förlorade legionens guldgruva

9 p.

4 rows per page

Pencils: Jack Bradbury
Ink: Ellis Eringer

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

c

W WDC 121-03

Lilla Stygga Vargen

Hungrig som en varg men dum som ett får

8 p.

4 rows per page

Writing: Gil Turner
Art: Gil Turner

Reprinted in: KA1951-05, DKAA1951-01

Appearances

Li'l Bad Wolf, The Big Bad Wolf

Description

Language code	Description
en	Lamb-Chaps move to town; Hopeless sheep hunt

d

ZM 45-04-22

Musse Pigg

Livlige Laban

1 p.

4 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Bill Wright

Reprinted in: KA1950-09, DKAA1950-02

Appearances

Marmaduke (as Laban), Goofy, Mickey Mouse

Description

Language code	Description
en	Goofy's nephew is a joker

e

S 68102

Piff och Puff

och cirkusjätten Goliat

5 p.

4 rows per page

Art: Jack Bradbury

Appearances

Chip, Dale, Thumper

Description

Language code	Description
en	Giant takes CD's tree to the circus

f

ZM 46-12-08

Pluto

På sköna äventyr med skön primadonna

1 p.

4 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Manuel Gonzales

Reprinted in: KA1950-11, KA1980N19, KA1997-13-14, DKAA1950-02

Appearances

Chief O'Hara, Mickey Mouse, Pluto

Description

Language code	Description
en	PL runs away with dog actress

g

W MM 40-03

Musse och Långben

och den knivige Koppar-Knutte

7 p.

4 rows per page

part 2

Art: Frank McSavage

Reprinted in: KA1969-21+

Appearances: Chief O'Hara, Goofy, Mickey Mouse

Country: Sweden
Publication: Kalle Anka & C:o
Language: Swedish (unless noted otherwise)

Date: June 5, 1969
Price: 1.35
Size: 17×25 cm
Reprinted in: Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1969-03

Index delivered by: AEn, LOl

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

W DD 120-00

Kalle Anka

(The Flying Phone Booth)

1 p.

cover

Appearances

Sultan of Sudak, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys

Description

Language code	Description
en	Flying phone booth

Refers to

W DD 120-01 (cover)

b

W DD 121-01

Kalle Anka

På tal om bufflar

14 p.

4 rows per page

Writing: Vic Lockman
Pencils: Tony Strobl
Ink: Steve Steere

Appearances

Description

Language code	Description
en	Old indian horn is a buffalo caller

c

S 66170

Långben

Rörmockar-röra

7 p.

4 rows per page

Pencils: Jack Bradbury
Ink: Ellis Eringer

Appearances

Goofy

Description

Language code	Description
en	Plumber's life

d

D 1055

Ludde

Huset fullt

1 p.

4 rows per page

Appearances

Chico, Scamp, Sniffer, Tiny (as Lillen)

Description

Language code	Description
en	Tiny's house as shelter

Refers to

ZX 66-10-23 (remounted)

e

W DD 120-01

Kalle Anka

Kalle Anka i rymdupplaga

9 p.

4 rows per page

part 1

Writing: Vic Lockman
Pencils: Tony Strobl
Ink: Steve Steere

Appearances

Chief-X, Dr. QWG, Miss ZZK, Sub-X, Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie (2) (cameo), Uncle Scrooge (cameo)

Description

Language code	Description
en	Flying phone booth

Country: Sweden
Publication: Kalle Anka & C:o
Language: Swedish (unless noted otherwise)

Date: June 12, 1969
Price: 1.35
Size: 17×25 cm
Reprinted in: Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1969-03

Index delivered by: AEn, LOl
Index edited by: EBi (November 25, 2009), SPe (April 12, 2010)

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 1101

1 p.

cover

Pencils: Nils Rydahl
Ink: ?

Appearances

Intellectual-176, The Beagle Boys, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	DD in hammock. Beavers at work on the trees.

Refers to

W MM 48-00 (remake; MM changed to DD)

b

W WDC 322-04

Kalle Anka

Inget lyckat kap

5 p.

4 rows per page

Writing: Vic Lockman
Art: Pete Alvarado

Appearances

Description

Language code	Description
en	The BB steal US's yacht

c

D 1148

Långben

Dubbelt lurad

1 p.

4 rows per page

Writing: Birthe Kristensen
Art: Adrian Sørensen

Appearances

Description

Language code	Description
en	Bought two pairs of uneven shoes

d

W WDC 120-02

Kalle Anka

En hästkur

10 p.

4 rows per page

Art: Paul Murry

Reprinted in: KA1951-03, DKAA1951-01

Appearances

Donald Duck, Gyro Gearloose

Description

Language code	Description
en	Bogart the Horse

Changes

traced

e

S 67127

Lilla Stygga Vargen

Gamla gängor är ändå bäst

10 p.

4 rows per page

Pencils: Jim Fletcher
Ink: Ellis Eringer

Appearances

Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf

Description

Language code	Description
en	LW runs away home

f

W DD 120-01

Kalle Anka

i rymdupplaga

5 p.

4 rows per page

part 2

Writing: Vic Lockman
Pencils: Tony Strobl
Ink: Steve Steere

Reprinted in: KA1969-23+

Appearances

Chief-X, Dr. QWG, Miss ZZK, Sub-X, Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie (2) (cameo), Uncle Scrooge (cameo)

Description

Language code	Description
en	Flying phone booth

Country: Sweden
Publication: Kalle Anka & C:o
Language: Swedish (unless noted otherwise)

Date: June 19, 1969
Price: 1.35
Size: 17×25 cm
Reprinted in: Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1969-03

Index delivered by: AEn, LOl

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 1127

1 p.

cover

Pencils: Nils Rydahl
Ink: ?

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Pluto

Description

Language code	Description
en	PL in kennel behind 313

Refers to

HC DD1968-22 (remake,idea)

b

W DD 120-04

Kalle Anka

Skramlomobilen

7 p.

4 rows per page

Writing: Vic Lockman
Pencils: Tony Strobl
Ink: Steve Steere

Appearances

Description

Language code	Description
en	GY's super car powered by gravel

c

S 68128

Musse Pigg

Barn-, hund-, fisk- och kattvakt

6 p.

4 rows per page

Pencils: Jack Bradbury
Ink: Ellis Eringer

Appearances

Cleo, Figaro, Goofy, Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1), Pluto

Description

Language code	Description
en	GO as baby sitter for MF1 and Co.

d

W WDC 336-03

Kicki Pippi och Titti

Sett från baksidan

3 p.

4 rows per page

Art: John Carey

Appearances

April May and June, Daisy Duck, The Beagle Boys (1)

Description

Language code	Description
en	disguised to photograph animals, catch BB1 disguised as woman

e

S 68064

Farbror Joakim

Indianer på krigsstigen

7 p.

4 rows per page

Pencils: Jack Bradbury
Ink: Ellis Eringer

Appearances

Donald Duck, The Beagle Boys, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	False indians claims Duckburg back after 99 years

f

W MM 119-01

Musse och Långben

Bland spöken och skurkar i Skottland

8 p.

4 rows per page

part 1

Art: Paul Murry

Appearances

Caretaker from W MM 119-01, Dimwitty McGoof (GO's uncle), Dink the stableboy, Old Dobbin (aka Crusher), Shamus McFuddy (lawyer), Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse

Description

Language code	Description
en	Ghost knight rider haunts Scotch old castle inherited by GO

Country: Sweden
Publication: Kalle Anka & C:o
Language: Swedish (unless noted otherwise)

Date: June 26, 1969
Price: 1.35
Size: 17×25 cm
Reprinted in: Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1969-03

Index delivered by: AEn, LOl, PS

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

W WDC 335-00

Kalle Anka

1 p.

cover

Pencils: Tony Strobl
Ink: ?

Appearances

Goofy, Gyro Gearloose, Gyro's thinking cap

Description

Language code	Description
en	Ruined chair

b

S 68188

Kalle Anka

En knogig veck-ända

11 p.

4 rows per page

Writing: Dick Kinney
Pencils: Tony Strobl
Ink: Ellis Eringer

Reprinted in: KSL1982

Appearances

Daisy Duck, Doe Boys, Donald Duck, Fethry Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	US invites DD,FE to his lodge for renovation

Changes

3 pages missing

c

W WDC 122-03

Stora Stygga Vargen

Ett öde värre än arbete

8 p.

4 rows per page

Writing: Gil Turner
Art: Gil Turner

Reprinted in: KA1951-06, DKAA1951-01

Appearances

Brer Bear, Grandma Wolf, Li'l Bad Wolf, The Big Bad Wolf

Description

Language code	Description
en	Grandma "straightens out" Zeke

d

W US 76-02

Oppfinnar-Jocke

Ordning i överkant

4 p.

4 rows per page

Writing: Vic Lockman
Pencils: Tony Strobl
Ink: John Liggera

Reprinted in: OM 1992-02

Appearances

Description

Language code	Description
en	GO uses GY's thinking hat to invent a cleaning tool

e

YD 46-12-02

Kalle Anka

Enhetspris

1/2 p.

4 rows per page

Writing: Bob Karp
Art: Al Taliaferro

Reprinted in: KA1950-09, DKAA1950-02

Appearances

Description

Language code	Description
en	and HDL dressed as centipede

f

YD 46-11-02

Kalle Anka

Flyttade

1/2 p.

4 rows per page

Writing: Bob Karp
Art: Al Taliaferro

Reprinted in: KA1950-09, DKAA1950-02

Appearances

Description

Language code	Description
en	HDL deported at end of school year

g

W MM 119-01

Musse och Långben

Bland spöken och skurkar i Skottland

7 p.

4 rows per page

part 2

Art: Paul Murry

Reprinted in: KA1969-25+

Appearances

Caretaker from W MM 119-01, Dimwitty McGoof (GO's uncle), Dink the stableboy, Old Dobbin (aka Crusher), Shamus McFuddy (lawyer), Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse

Description

Language code	Description
en	Ghost knight rider haunts Scotch old castle inherited by GO

Country: Sweden
Publication: Kalle Anka & C:o
Language: Swedish (unless noted otherwise)

Date: July 3, 1969
Price: 1.35
Size: 17×25 cm
Reprinted in: Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1969-03

Index delivered by: AEn, LOl

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 1162

1 p.

cover

Pencils: Nils Rydahl
Ink: ?

Appearances

Donald Duck, Hard Haid Moe, Houn' Dawg (unnamed), Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Lawn-mowing and vacuum cleaning

b

S 68191

Kalle Anka

Skogs-Ola i skolan

10 p.

4 rows per page

Writing: Dick Kinney
Pencils: Tony Strobl
Ink: Ellis Eringer

Appearances

Description

Language code	Description
en	Moe the Hermit back to school

Changes

1 page missing

c

W SG 8-03

Stål-Långben

Den snabbaste hinner oftast inte tänka förrän efteråt

10 p.

4 rows per page

Pencils: Tony Strobl
Ink: Steve Steere

Appearances

Super Goof, The Beagle Boys

Description

Language code	Description
en	In jail after apparently producing an earthquake

d

YD 47-03-13

Kalle Anka

Alla modeller

1/2 p.

4 rows per page

Writing: Bob Karp
Art: Al Taliaferro

Reprinted in: KA1951-04, DKAA1951-01

Appearances

Description

Language code	Description
en	buys a 1910 car

e

YD 47-07-05

Kalle Anka

En tuff hjälte från Vilda Västern

1/2 p.

4 rows per page

Writing: Bob Karp
Art: Al Taliaferro

Reprinted in: KA1951-04, DKAA1951-01

Appearances

Gladstone Gander, Grandma Duck, Gus Goose

Description

Language code	Description
en	cowboy and western publishers

f

W WDC 335-02

Ludde

Vovven, som gärna ville bli vakthund

4 p.

4 rows per page

Art: Pete Alvarado

Appearances

Lady, Scamp, The Tramp

Description

Language code	Description
en	Helps watchdog to catch warehouse's burglar

g

W MM 119-01

Musse och Långben

Bland spöken och skurkar i Skottland

6 p.

4 rows per page

part 3

Art: Paul Murry

Reprinted in: KA1969-25+

Appearances

Caretaker from W MM 119-01, Dimwitty McGoof (GO's uncle), Dink the stableboy, Old Dobbin (aka Crusher), Shamus McFuddy (lawyer), Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse

Description

Language code	Description
en	Ghost knight rider haunts Scotch old castle inherited by GO

Country: Sweden
Publication: Kalle Anka & C:o
Language: Swedish (unless noted otherwise)

Date: July 10, 1969
Price: 1.35
Size: 17×25 cm
Reprinted in: Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1969-04

Index delivered by: AEn, LOl, PS

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 1038

Kalle Anka

1 p.

cover

Pencils: Nils Rydahl
Ink: ?

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie (1)

Description

Language code	Description
en	Underwater sewing

Refers to

YD 48-03-06 (remake)

b

D 1151

Farmor Anka

och den sömnige Mårten Gås

3 p.

4 rows per page

Writing: Birthe Kristensen
Art: Adrian Sørensen

Appearances

Description

Language code	Description
en	GU sleeps upside down

c

W WDC 99-02

Kalle Anka

En ovetande allvetare

10 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks (rewrite), George Crenshaw?
Art: Carl Barks

Reprinted in: KA1950-06, KAB 4, KA1987X16, KA1999-20-21, DKAA1950-01, CBSV 6, KA2011X33

Appearances

Description

Language code	Description
en	DD studies books to take part at a quiz-show for a barrel of money

Changes

redrawn

d

W BB 7-01

Björnligan

Brott lönar sig inte

1 p.

3 rows per page

Art: Pete Alvarado

Appearances

Description

Language code	Description
en	rob a truck-load of books, "Crime Does Not Pay"

e

S 67051

Lilla Stygga Vargen

Platt fall på egen fälla

8 p.

4 rows per page

Pencils: Jim Fletcher
Ink: Ellis Eringer

Reprinted in: KSL1985

Appearances

Fiddler Pig, Fifer Pig, Izzy (as Smockan), Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf

Description

Language code	Description
en	Izzy sets traps for the pigs, but captures Zeke and himself

f

YD 44-05-10

Kalle Anka

Man tager vad man haver

1/2 p.

4 rows per page

Writing: Bob Karp
Pencils: Al Taliaferro
Ink: George Waiss

Reprinted in: KA1950-09, KA1980N18, DKAA1950-02

Appearances

Description

Language code	Description
en	HDL musical horns for deer head

g

YD 45-11-26

Kalle Anka

Don efter person

1/2 p.

4 rows per page

Writing: Bob Karp
Pencils: Al Taliaferro
Ink: George Waiss

Reprinted in: KA1950-09, KA1980N18, DKAA1950-02

Appearances

Description

Language code	Description
en	sculptured "angry" chair

h

W SG 10-02

Stål-Långben

Konstig av konst

8 p.

4 rows per page

part 1

Pencils: Tony Strobl
Ink: Steve Steere

Appearances

Hypnotic painter, Gilbert, Goofy, Huey Dewey and Louie, Super Gilbert, Super Goof

Description

Language code	Description
en	Suggestive hypnotic art paintings

Country: Sweden
Publication: Kalle Anka & C:o
Language: Swedish (unless noted otherwise)

Date: July 17, 1969
Price: 1.35
Size: 17×25 cm
Reprinted in: Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1969-04

Index delivered by: AEn, LOl

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 1106

1 p.

cover

Pencils: Nils Rydahl
Ink: ?

Appearances

Mickey Mouse, Minnie Mouse

Description

Language code	Description
en	Bird inside TV camera

b

S 67148

Farbror Joakim

Grannsämjan växer med kvadraten på avståndet

11 p.

4 rows per page

Writing: Dick Kinney
Pencils: Pete Alvarado
Ink: Steve Steere

Appearances

Donald Duck, Fethry Duck, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	FE buys house near US's mansion

c

ZM 44-08-06

Musse Pigg

Trögt i portgången

1 p.

4 rows per page

Writing: Hubie Karp
Art: Bill Wright

Reprinted in: KA1950-03, DKAA1950-01, KA2015-20-21

Appearances

Description

Language code	Description
en	MI gets stuck in wet cement

d

W BB 5-03

Björnligan

En långfingrad bundsförvant

7 p.

4 rows per page

Writing: Vic Lockman
Pencils: Tony Strobl
Ink: Steve Steere

Appearances

Daisy Duck (cameo), The Beagle Boys, Uncle Scrooge (cameo)

Description

Language code	Description
en	Pickpocket plant

e

W DD 119-03

Långben

Ett sekel back

5 p.

4 rows per page

Writing: Vic Lockman
Pencils: Tony Strobl
Ink: Steve Steere

Appearances

Jesse Gems and his gang, Goofy, Gyro Gearloose, Mickey Mouse

Description

Language code	Description
en	a century back in time

f

ZD 48-08-08

Kalle Anka

Dusch till varje pris

1 p.

4 rows per page

Writing: Bob Karp
Art: Al Taliaferro

Reprinted in: VH1948-46, KAJ 2003, KAJ 2006

Appearances

Donald Duck, Fido, Huey Dewey and Louie (1)

Description

Language code	Description
en	takes shower in sprinkler

g

W SG 10-02

Stål-Långben

Konstig av konst

6 p.

4 rows per page

part 2

Pencils: Tony Strobl
Ink: Steve Steere

Reprinted in: KA1969-28+

Appearances

Hypnotic painter, Gilbert, Goofy, Huey Dewey and Louie, Super Gilbert, Super Goof

Description

Language code	Description
en	Suggestive hypnotic art paintings

Country: Sweden
Publication: Kalle Anka & C:o
Language: Swedish (unless noted otherwise)

Date: July 24, 1969
Price: 1.35
Size: 17×25 cm
Reprinted in: Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1969-04

Index delivered by: AEn, LOl

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 1164

Knatte Fnatte och Tjatte

1 p.

cover

Pencils: Nils Rydahl
Ink: ?

Appearances

Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	Inflating rubber beach toy from 313's tire

b

W WDC 336-01

Kalle Anka

En lyckad förväxling

10 p.

4 rows per page

Pencils: Tony Strobl
Ink: ?

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

c

W WDC 117-03

Lilla Stygga Vargen

och vovven Piggelin

8 p.

4 rows per page

Writing: Gil Turner
Art: Gil Turner

Reprinted in: KA1951-08, DKAA1951-02

Appearances

Brer Bear, Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf

Description

Language code	Description
en	Bent-Tail Jr. coyote as pet

d

S 68186

Kalle Anka

Inget fjäsk

4 p.

4 rows per page

Art: Phil DeLara

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander

Description

Language code	Description
en	"DD park ranger; GL, park inspector, is unlucky with a bear"

e

ZM 47-07-20

Långben

Äntligen nöjd

1 p.

4 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Manuel Gonzales

Reprinted in: KA1950-08, DKAA1950-02

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	distortion mirror for GO

f

W MD 1-02

Moby Duck

och Kapten Kroks skatt

8 p.

4 rows per page

part 1

Writing: Vic Lockman
Pencils: Tony Strobl
Ink: Steve Steere

Reprinted in: AET 2+

Appearances

Donald Duck, Moby Duck, Porpy

Description

Language code	Description
en	search for pirate treasure after finding ghost ship

Country: Sweden
Publication: Kalle Anka & C:o
Language: Swedish (unless noted otherwise)

Date: July 31, 1969
Price: 1.35
Size: 17×25 cm
Reprinted in: Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1969-04
Equivalent of: Anders And & Co. 1969-31 (Denmark), Aku Ankka 1970-31 (Finland), Donald Duck & Co 1969-32 (Norway)

Index delivered by: AEn, LOl

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

W US 76-00

Farbror Joakim

(Bye-Bye, Money Bin!)

1 p.

cover

Pencils: Tony Strobl
Ink: ?

Appearances: Donald Duck, The Beagle Boys (1), Uncle Scrooge
Refers to: W US 76-01 (cover)
Changes: tank replaced by motorized pile driver, red paint on money bin, only one BB

b

W US 76-01

Farbror Joakim

Det perfekta gömstället

14 p.

4 rows per page

Writing: Vic Lockman
Pencils: Tony Strobl
Ink: Steve Steere

Appearances

Description

Language code	Description
en	US lets BB destroy his money bin because his fortune's hidden around the world

c

S 68101

Piff och Puff

Den leken var för tuff

5 p.

4 rows per page

Art: Jack Bradbury

Appearances

Brer Bear, Brer Fox, Chip, Dale

Description

Language code	Description
en	Wanting to play "radical" games like other animals

Changes

2 pages missing

d

S 67137

Magica de Hex, Madame Mim

En TV-överraskning

6 p.

4 rows per page

Pencils: Jim Fletcher
Ink: Ellis Eringer

Appearances

Mad Madam Mim, Magica De Spell

Description

Language code	Description
en	MIM's and MDS' castle featured on TV

Changes

1 page missing

e

W MD 1-02

Moby Duck

och Kapten Kroks skatt

6 p.

4 rows per page

part 2

Writing: Vic Lockman
Pencils: Tony Strobl
Ink: Steve Steere

Reprinted in: KA1969-30+, AET 2+

Appearances

Donald Duck, Moby Duck, Porpy

Description

Language code	Description
en	search for pirate treasure after finding ghost ship

Country: Sweden
Publication: Kalle Anka & C:o
Language: Swedish (unless noted otherwise)

Date: August 7, 1969
Price: 1.35
Size: 17×25 cm
Reprinted in: Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1969-04
Equivalent of: Anders And & Co. 1969-32 (Denmark), Aku Ankka 1970-32 (Finland), Donald Duck & Co 1969-33 (Norway)

Index delivered by: AEn, LOl

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

W WDC 333-00

Långben

1 p.

cover

Art: Paul Murry

Appearances

Donald Duck, Goofy

Description

Language code	Description
en	Worm-charming apple salesman

b

W BB 7-04

Farbror Joakim

En skam utan like

8 p.

4 rows per page

Writing: Vic Lockman
Art: Pete Alvarado

Appearances

Master Crook (as Mästerboven) (US in disguise), Miss Tweetle (as Fröken Kvitterkvist) (US' secretary), Daisy Duck, The Beagle Boys, The Beagle Brats (2), Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	BB gang up with mysterious Master Crook and his (fake) hypno-box

c

W WDC 117-02

Kalle Anka

En tusensköna till den sköna

10 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: KA1951-04, KAB 3*, KA1987X16, DKAA1951-01, CBSV 7

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	wants to give flowers to DA

Changes

redrawn

d

H 68w13

Stora Stygga Vargen

Nu är det kokta fläsket stekt

4 p.

4 rows per page

Writing: Toonder studio
Art: Toonder studio

Appearances: Brer Bear, Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf

e

W CND 4-07

Piff och Puff

Låg bro

1 p.

4 rows per page

Writing: Carl Fallberg
Art: Harvey Eisenberg

Reprinted in: KA1989-48

Appearances

Old man turtle from W CND 4-07, Chip, Dale

Description

Language code	Description
en	Old man turtle

f

W WDC 336-05P

Musse och Långben

och piraterna Petter

8 p.

4 rows per page

part 1

Writing: Carl Fallberg
Art: Paul Murry

Appearances

Li'l Pete, Maw Pete, Goofy, Mickey Mouse, Peg-Leg Pete

Description

Language code	Description
en	In 1830, carrying furs by river boat, attacked by PE & family; west,1830,furs,river,steam boat

Printed code

W WDC 336-05

Country: Sweden
Publication: Kalle Anka & C:o
Language: Swedish (unless noted otherwise)

Date: August 14, 1969
Price: 1.35
Size: 17×25 cm
Reprinted in: Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1969-04
Equivalent of: Anders And & Co. 1969-33 (Denmark), Aku Ankka 1970-33 (Finland), Donald Duck & Co 1969-34 (Norway)

Index delivered by: AEn, LOl

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 1160

Kalle Anka

1 p.

cover

Pencils: Nils Rydahl
Ink: ?

Appearances

Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	Shipwrecked in paper boat

b

D 1187

Kalle Anka

till sjöss

8 p.

4 rows per page

Writing: Carsten Jacobsen
Art: Adrian Sørensen

Appearances

Description

Language code	Description
en	Puts on an admiral hat

c

S 68049

kusin Knase

En macklande mäklare

12 p.

4 rows per page

Writing: Dick Kinney
Pencils: Tony Strobl
Ink: Ellis Eringer

Appearances

Fethry Duck, Hard Haid Moe, Houn' Dawg (unnamed), Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	FE "helps" US to buy MOE's house... or dog?

d

W WDC 339-03

Kicki Pippi och Titti

Bara på lek

3 p.

4 rows per page

Art: John Carey?

Appearances

April May and June, Daisy Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	chipmunk-powered car

e

W WDC 336-05P

Musse och Långben

och piraterna Petter

8 p.

4 rows per page

part 2

Writing: Carl Fallberg
Art: Paul Murry

Reprinted in: KA1969-32+

Appearances

Li'l Pete, Maw Pete, Goofy, Mickey Mouse, Peg-Leg Pete

Description

Language code	Description
en	In 1830, carrying furs by river boat, attacked by PE & family; west,1830,furs,river,steam boat

Printed code

W WDC 337-05

Country: Sweden
Publication: Kalle Anka & C:o
Language: Swedish (unless noted otherwise)

Date: August 21, 1969
Price: 1.35
Size: 17×25 cm
Reprinted in: Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1969-04
Equivalent of: Anders And & Co. 1969-34 (Denmark), Aku Ankka 1970-34 (Finland), Donald Duck & Co 1969-35 (Norway)

Index delivered by: AEn, LOl

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

W WDC 339-00

Kalle Anka

1 p.

cover

Pencils: Tony Strobl
Ink: ?

Appearances

Donald Duck, Goofy, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	Playing pool with eggs

b

S 67198

Kalle Anka

Bättre en fisk i handen

8 p.

4 rows per page

Pencils: Tony Strobl
Ink: Steve Steere

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

c

W BB 4-01

Björnligan

Magert byte

1 p.

3 rows per page

Writing: Vic Lockman
Pencils: Tony Strobl
Ink: Steve Steere

Appearances

Description

Language code	Description
en	Lunch robbery

d

W WDC 126-03

Lilla Stygga Vargen

Sprattel-spratt

8 p.

4 rows per page

Writing: Gil Turner
Art: Gil Turner

Reprinted in: KA1951-09, DKAA1951-02

Appearances

Brer Bear, Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Peg-Leg Pete, Practical Pig, The Big Bad Wolf

Description

Language code	Description
en	Foul Fellow Club initiation

Changes

redrawn

e

ZM 47-06-08

Musse Pigg

En vass grej

1 p.

4 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Manuel Gonzales

Reprinted in: KA1951-02, DKAA1951-01

Appearances

Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse

Description

Language code	Description
en	modern pencil-sharpener

f

W WDC 338-02

Ludde

En drömkoja

4 p.

4 rows per page

Art: Al Hubbard

Appearances

Lady, Scamp, The Tramp

Description

Language code	Description
en	SC gets a new hut because he caught a crook, First SC gets a pup house because he sleeps restlessly. The pup house is on a wagon, and a bulldog takes SC for a ride down Suicide Hill. At the bottom of the hill the wagon catches two crooks who are in the process of stealing a safe. As a reward for foiling their plans, SC gets a mansion-like dog house.

g

YD 47-01-11

Kalle Anka

Övergångsbesvär

1/2 p.

4 rows per page

Writing: Bob Karp
Art: Al Taliaferro

Reprinted in: KA1950-11, KA1980N19, DKAA1950-02

Appearances

Description

Language code	Description
en	HDL climb through log

h

YD 47-04-16

Kalle Anka

Service

1/2 p.

4 rows per page

Writing: Bob Karp
Art: Al Taliaferro

Reprinted in: KA1950-11, KA1980N19, DKAA1950-02, KA2008-38

Appearances

Description

Language code	Description
en	forgot to buy gas at station

i

W WDC 336-05P

Musse och Långben

och piraterna Petter

8 p.

4 rows per page

part 3

Writing: Carl Fallberg
Art: Paul Murry

Reprinted in: KA1969-32+

Appearances

Li'l Pete, Maw Pete, Goofy, Mickey Mouse, Peg-Leg Pete

Description

Language code	Description
en	In 1830, carrying furs by river boat, attacked by PE & family; west,1830,furs,river,steam boat

Printed code

W WDC 338-05

Country: Sweden
Publication: Kalle Anka & C:o
Language: Swedish (unless noted otherwise)

Date: August 28, 1969
Price: 1.35
Size: 17×25 cm
Reprinted in: Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1969-04
Equivalent of: Anders And & Co. 1969-35 (Denmark), Aku Ankka 1970-35 (Finland), Donald Duck & Co 1969-36 (Norway)

Index delivered by: AEn, LOl

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

W DD 122-00

Kalle Anka

(His Unroyal Highness)

1 p.

cover

Pencils: Tony Strobl
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	DD as king steps over HDL in puddle

Refers to

W DD 122-01 (cover)

b

D S 67199

Kalle Anka

Den stora vindsröjningen

7 p.

4 rows per page

Writing: ?
Pencils: Helge Benzin
Ink: ?

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Selling DA's furniture by mistake

Refers to

S 67199 (remake)

c

S 67129

Musse och Långben

Här går det undan... och för några går det runt

9 p.

4 rows per page

Pencils: Tony Strobl
Ink: Ellis Eringer

Appearances

Description

Language code	Description
en	find bank robbers while rowing in the rapids

Changes

1 page missing, last panel looks redrawn

d

YD 46-05-24

Kalle Anka

Dålig sikt

1/2 p.

4 rows per page

Writing: Bob Karp
Art: Al Taliaferro

Reprinted in: KA1951-04, DKAA1951-01

Appearances

Description

Language code	Description
en	Man blocks television camera's view

e

YD 46-07-26

Kalle Anka

1/2 p.

4 rows per page

Writing: Bob Karp
Art: Al Taliaferro

Reprinted in: KA1951-04, DKAA1951-01, KA2008-16

Appearances

Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	HDL dog eats ice cream

f

S 68100

Piff och Puff

Kyckling-tjuvar som fick tji

5 p.

4 rows per page

Art: Jack Bradbury

Appearances

Brer Bear, Brer Fox, Chip, Dale

Description

Language code	Description
en	Prevents BRF and BRB of stealing chicks

g

W MM 38-01

Långben

Skydd för skyddet

1 p.

4 rows per page

Art: Jack Bradbury

Reprinted in: KA1957-09, DKAA1957-02

Appearances

King Karl (as Kung Kong), Vonda Von Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys (Beagles International)

Description

Language code	Description
en	Cover for seat cover

h

W DD 122-01

Kalle Anka

Slagen till slant

8 p.

4 rows per page

part 1

Writing: Vic Lockman
Pencils: Tony Strobl
Ink: Steve Steere

Appearances

Description

Language code	Description
en	Switched pictures make DD a king

Country: Sweden
Publication: Kalle Anka & C:o
Language: Swedish (unless noted otherwise)

Date: September 4, 1969
Price: 1.35
Size: 17×25 cm
Reprinted in: Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1969-04
Equivalent of: Anders And & Co. 1969-36 (Denmark), Aku Ankka 1970-36 (Finland), Donald Duck & Co 1969-36 (Norway)

Index delivered by: AEn, LOl

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 1102

Knatte Fnatte och Tjatte

1 p.

cover

Pencils: Nils Rydahl
Ink: ?

Appearances

Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	Riding on swimmers

Refers to

W WDC 190-01 (remake, page 1, panel 5)

b

D 1166

Musse Pigg

Höjden av glömska

4 p.

4 rows per page

Art: Adrian Sørensen

Appearances

Description

Language code	Description
en	GO falls in the river but forgets to drink of the water

Refers to

S 68024 (remake)

c

W WDC 105-02

Kalle Anka

Ett ekonomiskt eko

10 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: KA1950-09, KAB 3*, KA1986X28, DKAA1950-02, CBSV 6, KA2018-22

Appearances

Donald Duck, Grandma Duck, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	HDL make the echoes

Changes

redrawn

d

S 67101

Lilla Stygga Vargen

En trestjärnig film

7 p.

4 rows per page

Pencils: Jim Fletcher
Ink: Ellis Eringer

Appearances

Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf

Description

Language code	Description
en	Fake movie director

Changes

1 page missing

e

D 1179

Farmor Anka

Perfekt passopp

4 p.

4 rows per page

Pencils: Nils Rydahl
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	Serving for the servants

Refers to

S 68025 (remake)

f

W DD 122-01

Kalle Anka

Slagen till slant

6 p.

4 rows per page

part 2

Writing: Vic Lockman
Pencils: Tony Strobl
Ink: Steve Steere

Reprinted in: KA1969-35+

Appearances

King Karl (as Kung Kong), Vonda Von Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys (Beagles International)

Description

Language code	Description
en	Switched pictures make DD a king

Country: Sweden
Publication: Kalle Anka & C:o
Language: Swedish (unless noted otherwise)

Date: September 11, 1969
Price: 1.35
Size: 17×25 cm
Reprinted in: Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1969-05
Equivalent of: Anders And & Co. 1969-37 (Denmark), Aku Ankka 1970-37 (Finland), Donald Duck & Co 1969-37 (Norway)

Index delivered by: AEn, LOl

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

W MD 4-00

Moby Duck

(The Crooked Straits of Zap-A-Wonga)

1 p.

cover

Pencils: Tony Strobl
Ink: Larry Mayer

Appearances

Emil Eagle, Gyro Gearloose, Moby Duck

Description

Language code	Description
en	chased by hydrofoil tank

Refers to

W MD 4-01 (cover)

b

S 68113

Knatte Fnatte och Tjatte

Upprymda rymdkamrater

11 p.

4 rows per page

Pencils: Tony Strobl
Ink: Ellis Eringer

Appearances

Huey Dewey and Louie, Zipp, Zita (as Zitta)

Description

Language code	Description
en	Zipp's sister wins skate competition

Changes

2 pages missing

c

S 68027

Kalle Anka

Träna med Knase

11 p.

4 rows per page

Writing: Dick Kinney
Pencils: Tony Strobl
Ink: Ellis Eringer

Appearances

Donald Duck, Fethry Duck, Tabby, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	FE teaches Tabby to be "useful" like a dog

Changes

1 page missing

d

W MD 4-01

Moby Duck

Slingrande skattjakt

9 p.

4 rows per page

part 1

Pencils: Tony Strobl
Ink: Steve Steere

Appearances

Egret Heron, Emil Eagle, Gyro Gearloose, Moby Duck, Porpy

Description

Language code	Description
en	MD uses GY's "crooking formula" on his ship to follow strange whale

Country: Sweden
Publication: Kalle Anka & C:o
Language: Swedish (unless noted otherwise)

Date: September 18, 1969
Price: 1.35
Size: 17×25 cm
Reprinted in: Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1969-05
Equivalent of: Anders And & Co. 1969-38 (Denmark), Aku Ankka 1970-38 (Finland), Donald Duck & Co 1969-38 (Norway)

Index delivered by: AEn, LOl

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 1163

1 p.

cover

Pencils: Nils Rydahl
Ink: ?

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Beagle Brats

Description

Language code	Description
en	Diver holds hooked fish

b

D 1150

Kalle Anka

Vilket hundliv

6 p.

4 rows per page

Writing: Birthe Kristensen
Pencils: Einar Lagerwall
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	Dogs everywhere, only peace is in the hammock

c

W WDC 127-03

Lilla Stygga Vargen

För mycket av det goda

8 p.

4 rows per page

Writing: Gil Turner
Art: Gil Turner

Reprinted in: KA1951-10, DKAA1951-02

Appearances

Li'l Bad Wolf, The Big Bad Wolf

Description

Language code	Description
en	foundling ostrich egg; Henrietta, the hen

d

S 67089

Musse och Långben

På fjärilsjakt

11 p.

4 rows per page

Pencils: Jack Bradbury
Ink: Ellis Eringer

Reprinted in: KSL1985

Appearances

Goofy, Mickey Mouse, Peg-Leg Pete

Description

Language code	Description
en	Butterfly hunters at hermit's mountain

e

ZD 44-01-09

Kalle Anka

Tilltvålad

1 p.

4 rows per page

Writing: Bob Karp
Pencils: Al Taliaferro
Ink: George Waiss

Reprinted in: VH1944-29, KAJ 1945, KADAG 1978, KAJ 2014

Appearances

Description

Language code	Description
en	soap in hamburgers

Printed code

WDC 78

f

W MD 4-01

Moby Duck

Slingrande skattjakt

5 p.

4 rows per page

part 2

Pencils: Tony Strobl
Ink: Steve Steere

Reprinted in: KA1969-37+

Appearances

Egret Heron, Emil Eagle, Gyro Gearloose, Moby Duck, Porpy

Description

Language code	Description
en	MD uses GY's "crooking formula" on his ship to follow strange whale

Country: Sweden
Publication: Kalle Anka & C:o
Language: Swedish (unless noted otherwise)

Date: September 25, 1969
Price: 1.35
Size: 17×25 cm
Reprinted in: Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1969-05
Equivalent of: Anders And & Co. 1969-39 (Denmark), Aku Ankka 1970-39 (Finland), Donald Duck & Co 1969-39 (Norway)

Index delivered by: AEn, LOl

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

W SG 8-00

Stål-Långben

1 p.

cover

Art: Paul Murry

Appearances

Super Goof

Description

Language code	Description
en	Telescopic vision

b

S 68144

Farbror Joakim

Pang i skogen

7 p.

4 rows per page

Writing: Dick Kinney
Pencils: Tony Strobl
Ink: Steve Steere

Appearances

Donald Duck, Fethry Duck, Hard Haid Moe, Houn' Dawg, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Eat at Moe's

Changes

2 pages missing

c

W BB 5-05

Björnligan

Ett vinnande sätt

6 p.

4 rows per page

Writing: Vic Lockman
Pencils: Tony Strobl
Ink: Steve Steere

Appearances

Secret agent Z-P (as Agent Z-P) (detective from London), James, The Beagle Boys, The Beagle Brats, Uncle Scrooge, Uncle Zero (1st)

Description

Language code	Description
en	Gentleman uncle

d

W WDC 339-02

Ludde

Gräver en grop, som andra ramlar i

4 p.

4 rows per page

Art: Al Hubbard

Reprinted in: KSL1982

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	Lillo recupera un osso sepolto in un giardino, a spese di due "bulli" canini.

e

W VP 2-10

Pluto

1 p.

4 rows per page

Art: unknown / mickey 2b possibly Dick Hall with an unknown inker

Reprinted in: KA1952-10, DKAA1952-02, DKAA1952-03

Appearances

Morty and Ferdie (1), Pluto

Description

Language code	Description
en	Summer school, PL rings bell to get apples

f

S 67087

Knatte Fnatte och Tjatte

Det finns inga spöken

5 p.

4 rows per page

Pencils: Jim Fletcher
Ink: Ellis Eringer

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie

g

YD 46-11-04

Kalle Anka

Säkra tecken

1/2 p.

4 rows per page

Writing: Bob Karp
Art: Al Taliaferro

Reprinted in: KA1950-09, DKAA1950-02, KA2011-51-52

Appearances

Description

Language code	Description
en	HDL1 has a girl friend

h

YD 45-09-06

Kalle Anka

1/2 p.

4 rows per page

Writing: Bob Karp
Pencils: Al Taliaferro
Ink: George Waiss

Reprinted in: KA1950-09, DKAA1950-02

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie (1)

Description

Language code	Description
en	sound amplifier and pin drop

i

W SG 8-02

Stål-Långben

En konstifik konststöld

7 p.

4 rows per page

part 1

Pencils: Tony Strobl
Ink: Steve Steere

Appearances

Gilbert, Goofy, Super Goof

Description

Language code	Description
en	Art thief inside SG statue's base

Comment

also has printed hero "Supermule"

Country: Sweden
Publication: Kalle Anka & C:o
Language: Swedish (unless noted otherwise)

Date: October 2, 1969
Price: 1.35
Size: 17×25 cm
Reprinted in: Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1969-05
Equivalent of: Anders And & Co. 1969-40 (Denmark), Aku Ankka 1970-40 (Finland), Donald Duck & Co 1969-40 (Norway)

Index delivered by: AEn, LOl

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

W WDC 338-00

Kalle Anka

1 p.

cover

Pencils: Tony Strobl
Ink: Larry Mayer

Appearances

Grandma Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	Fly in soup

b

S 68183

Knatte Fnatte och Tjatte

Pengar eller hunden

8 p.

4 rows per page

Writing: Dick Kinney
Art: Jack Bradbury

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Tabby, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Pursuing broken tail siamese cat

c

W WDC 111-02

Kalle Anka

De ljuva kärleksbreven

10 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: KA1951-01, KAB 13, SB 1, DKAA1951-01, CBSV 7

Appearances

Behemoth, Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	DD tries to recover his love letters to DA from GL's hands

Changes

redrawn

d

H 68w19

Lilla Stygga Vargen

Hopfällbart till tusen

5 p.

4 rows per page

Writing: Patty Klein
Art: Jan Steeman

Appearances: Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf

e

W WDC 338-03

Kicki Pippi och Titti

Tjänster och gentjänster

3 p.

4 rows per page

Art: John Carey

Appearances

April May and June, Chip, Dale

Description

Language code	Description
en	CD retributes AMJ's help

f

W SG 8-02

Stål-Långben

En konstifik konststöld

5 p.

4 rows per page

part 2

Pencils: Tony Strobl
Ink: Steve Steere

Reprinted in: KA1969-39+

Appearances

Gilbert, Goofy, Super Goof

Description

Language code	Description
en	Art thief inside SG statue's base

Country: Sweden
Publication: Kalle Anka & C:o
Language: Swedish (unless noted otherwise)

Date: October 9, 1969
Price: 1.35
Size: 17×25 cm
Reprinted in: Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1969-05
Equivalent of: Anders And & Co. 1969-41 (Denmark), Aku Ankka 1970-41 (Finland), Donald Duck & Co 1969-41 (Norway)

Index delivered by: AEn, LOl

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 1202

1 p.

cover

Pencils: Nils Rydahl
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	Safety belt needed in the rocking chair

b

W US 78-01

Farbror Joakim

Vem var den skyldige?

10 p.

4 rows per page

Writing: Vic Lockman
Pencils: Tony Strobl
Ink: Steve Steere

Reprinted in: VKA1982, FJVL 1

Appearances

Minny Pearl Beauregard, Skip McCoy, Sourdough Sam, Donald Duck, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	looking for the person who wrote old I.O.U.

c

S 67091

Musse och Långben

Mor Mörsares lösöron

12 p.

4 rows per page

Art: Paul Murry

Reprinted in: VKA1984

Appearances

Chief O'Hara, Goofy, Mickey Mouse

Description

Language code	Description
en	against crooks wearing MM's ears

d

YM 45-07-11

Musse Pigg

Han kunde konsten

1/2 p.

4 rows per page

Writing: Bill Walsh
Pencils: Floyd Gottfredson
Ink: Dick Moores

Reprinted in: KA1951-02, DKAA1951-01

Appearances

Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)

Description

Language code	Description
en	brings firemen with woodcraft

e

YM 45-08-16

Musse Pigg

Fullträff

1/2 p.

4 rows per page

Writing: Bill Walsh
Pencils: Floyd Gottfredson
Ink: Dick Moores

Reprinted in: KA1951-02, DKAA1951-01

Appearances

Grandma Duck, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	croquet with glasses

g

S 68167

Farmor Anka

Måttet rågat

4 p.

4 rows per page

Art: Jack Bradbury

Appearances

Description

Language code	Description
en	US spoils GD's cakes

h

W SG 8-02

Stål-Långben

Konstifik konststöld

4 p.

4 rows per page

part 3

Pencils: Tony Strobl
Ink: Steve Steere

Reprinted in: KA1969-39+

Appearances

Gilbert, Goofy, Super Goof

Description

Language code	Description
en	Art thief inside SG statue's base

Country: Sweden
Publication: Kalle Anka & C:o
Language: Swedish (unless noted otherwise)

Date: October 16, 1969
Price: 1.35
Size: 17×25 cm
Reprinted in: Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1969-05
Equivalent of: Anders And & Co. 1969-42 (Denmark), Aku Ankka 1970-42 (Finland), Donald Duck & Co 1969-42 (Norway)

Index delivered by: AEn, LOl, PS

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 1204

Kalle Anka

1 p.

cover

Pencils: Nils Rydahl
Ink: ?

Appearances

April May and June, Daisy Duck, The Beagle Brats

Description

Language code	Description
en	Tympano bathing

b

S 67048

Kalle Anka

Det nappar

11 p.

4 rows per page

Writing: Dick Kinney
Pencils: Pete Alvarado
Ink: Steve Steere

Appearances

Donald Duck, Fethry Duck, Hard Haid Moe, Houn' Dawg (as Jycke), Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	A Peaceful Fishing Trip!

c

W BB 5-06

Björnligan

Samma skrot och korn

1 p.

3 rows per page

Pencils: Tony Strobl
Ink: Steve Steere

Appearances

Granny Beagle (1st), The Beagle Boys

Description

Language code	Description
en	Granny visits prison

d

W WDC 129-03

Lilla Stygga Vargen

För mycket av det goda

8 p.

4 rows per page

Art: Al Hubbard

Reprinted in: KA1951-11, DKAA1951-02

Appearances

Brer Bear, Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf

Description

Language code	Description
en	chicken-stealing lessons

Changes

traced

e

W WDC 335-03

Kicki Pippi och Titti

Bakgårds-eko

3 p.

4 rows per page

Art: John Carey

Appearances

Description

Language code	Description
en	AMJ act as BBB's consciences

f

D 1049

Ludde

tar sig vatten över huvudet

1 p.

4 rows per page

Writing: Bill Berg*
Pencils: Chuck Fuson*
Ink: Manuel Gonzales* (* idea, script or art from another story)

Appearances

Hoppy the frog, Scamp

Description

Language code	Description
en	Difficult to catch a frog under the water

Refers to

ZX 65-08-22 (remounted)

g

W WDC 339-05P

Musse och Långben

och professor Plutt

7 p.

4 rows per page

part 1

Writing: Alpine Harper (?), Cecil Beard (?)
Art: Paul Murry

Appearances

Chief O'Hara, Dangerous Dan McBoo, Emil Eagle, Goofy, Idgit the Midget, Mickey Mouse

Description

Language code	Description
en	EE intends to rob water to sell it in the future

Printed code

W WDC 339-05

Country: Sweden
Publication: Kalle Anka & C:o
Language: Swedish (unless noted otherwise)

Date: October 23, 1969
Price: 1.35
Size: 17×25 cm
Reprinted in: Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1969-05
Equivalent of: Anders And & Co. 1969-43 (Denmark), Aku Ankka 1970-43 (Finland), Donald Duck & Co 1969-43 (Norway)

Index delivered by: AEn, LOl

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 1188

1 p.

cover

Pencils: Nils Rydahl
Ink: ?

Appearances

The Beagle Boys, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	School books on toy train

b

W MD 5-02

Moby Duck

Äntligen en liten lusttur efter LITE tur och MYCKEN otur

12 p.

4 rows per page

Pencils: Kay Wright
Ink: Steve Steere

Appearances

Goofy, Moby Duck, Porpy, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	splash panel: island falling from the sky

c

W MM 116-03

Lilla Stygga Vargen

Stora Stygga Vargen är redo... men inte alltid!

4 p.

4 rows per page

Pencils: Tony Strobl
Ink: John Liggera

Appearances

Brer Bear, Brer Fox, Li'l Bad Wolf, The Big Bad Wolf, The Junior Woodchucks

Description

Language code	Description
en	JW help LW to keep BW away from his club

d

S 68071

kusin Knase

Tossig till tusen

6 p.

4 rows per page

Writing: Dick Kinney
Art: Phil DeLara

Appearances

Donald Duck, Fethry Duck, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	FE makes a restaurant out of US's wagon, then burns it

Changes

4 pages missing

e

D 1180

Farbror Joakim

En så'n stöt

1 p.

4 rows per page

Pencils: Nils Rydahl
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	US breaks out of his own house - cheats burglar

Refers to

ZD 66-12-11 (remake)

f

W WDC 339-05P

Musse och Långben

och professor Plutt

8 p.

4 rows per page

part 2

Writing: Alpine Harper (?), Cecil Beard (?)
Art: Paul Murry

Reprinted in: KA1969-42+

Appearances

Chief O'Hara, Dangerous Dan McBoo, Emil Eagle, Goofy, Idgit the Midget, Mickey Mouse

Description

Language code	Description
en	EE intends to rob water to sell it in the future

Printed code

W WDC 340-05

Country: Sweden
Publication: Kalle Anka & C:o
Language: Swedish (unless noted otherwise)

Date: October 30, 1969
Price: 1.35
Size: 17×25 cm
Reprinted in: Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1969-05
Equivalent of: Anders And & Co. 1969-44 (Denmark), Aku Ankka 1970-44 (Finland), Donald Duck & Co 1969-44 (Norway)

Index delivered by: AEn, LOl

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 1197

Kalle Anka

1 p.

cover

Pencils: Nils Rydahl
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	Alarm clock fixed to DD's ear

b

W US 79-02

Oppfinnar-Jocke

En riktig skräpidé

4 p.

4 rows per page

Writing: Vic Lockman
Pencils: Tony Strobl
Ink: ?

Reprinted in: OM 1992-03

Appearances

Gyro Gearloose, Gyro's thinking cap (cameo)

Description

Language code	Description
en	instant plastic raincoat

c

YM 43-03-19

Musse Pigg

Alla sätt är bra

1/2 p.

4 rows per page

Writing: Dick Shaw
Pencils: Floyd Gottfredson
Ink: Dick Moores

Reprinted in: ST19430911, KA1951-01, DKAA1951-01

Appearances

Description

Language code	Description
en	GO frees the road from a tree thanks to a... shovel

d

YM 43-03-23

Musse Pigg

Ett farligt vapen

1/2 p.

4 rows per page

Writing: Dick Shaw
Pencils: Floyd Gottfredson
Ink: Dick Moores

Reprinted in: KA1951-01, DKAA1951-01

Appearances

Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	Sometimes it is better a pen than a sword...

e

W WDC 110-02

Kalle Anka

Bland falska björnar och äkta

10 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: KA1950-07, KAB 2, DKAA1950-02, CBSV 7

Appearances

Description

Language code	Description
en	Goldilocks and the Three Bears; HDL dress up like bears to scare DD, real bears arrive

Changes

redrawn

f

YM 43-04-19

Musse Pigg

En god hjälp

1/2 p.

4 rows per page

Writing: Dick Shaw
Pencils: Floyd Gottfredson
Ink: Dick Moores

Reprinted in: KA1951-01, DKAA1951-01

Appearances

Description

Language code	Description
en	MF try to help MM in house cleaning

g

YM 43-04-15

Musse Pigg

Den viktiga detaljen

1/2 p.

4 rows per page

Writing: Dick Shaw
Pencils: Floyd Gottfredson
Ink: Dick Moores

Reprinted in: ST19430909, KA1951-01, DKAA1951-01

Appearances

Description

Language code	Description
en	MF steal MM's braces for their toy plane

h

W SC 6-07

Ludde

Grändens kung

6 p.

4 rows per page

Art: Al Hubbard

Appearances

Tuffy the Bully (as Tuffy) (this is -apparently- not the Tuffy we know!), Bull, Jock (as Skott), Lady, Old Trusty, Peg, Scamp, The Tramp

Description

Language code	Description
en	Must pay toll for passing through alley

Changes

2 pages missing

i

YD 43-10-29

Kalle Anka

Ur-fiffigt

1/2 p.

4 rows per page

Writing: Bob Karp
Pencils: Al Taliaferro
Ink: George Waiss

Reprinted in: KA1949-02, KA1980N04, DKAA1949-01

Appearances

Description

Language code	Description
en	DD mailed DA's watch in a crate

j

YD 43-11-01

Kalle Anka

stöter på patrull

1/2 p.

4 rows per page

Writing: Bob Karp
Pencils: Al Taliaferro
Ink: George Waiss

Reprinted in: KA1949-02, KA1980N04, DKAA1949-01

Appearances

Description

Language code	Description
en	HDL1 didn't shut the door

k

W WDC 339-05P

Musse och Långben

och professor Plutt

8 p.

4 rows per page

part 3

Writing: Alpine Harper (?), Cecil Beard (?)
Art: Paul Murry

Reprinted in: KA1969-42+

Appearances

Chief O'Hara, Dangerous Dan McBoo, Emil Eagle, Goofy, Idgit the Midget, Mickey Mouse

Description

Language code	Description
en	EE intends to rob water to sell it in the future

Printed code

W WDC 341-05

Country: Sweden
Publication: Kalle Anka & C:o
Language: Swedish (unless noted otherwise)

Date: November 6, 1969
Price: 1.35
Size: 17×25 cm
Reprinted in: Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1969-05
Equivalent of: Anders And & Co. 1969-45 (Denmark), Aku Ankka 1970-45 (Finland), Donald Duck & Co 1969-45 (Norway)

Index delivered by: AEn, LOl

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

W MM 121-00

(Mystery of Mumbling Mountain!)

1 p.

cover

Art: Paul Murry

Appearances

Donald Duck, Gladstone Gander, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	The Mystery of the Mumbling Mountain; in plane above vulcano

Refers to

W MM 121-01 (cover)

b

W US 76-04

Farbror Joakim

Tur eller skicklighet

7 p.

4 rows per page

Pencils: Tony Strobl
Ink: Steve Steere

Reprinted in: SKOL2018-05

Appearances

Description

Language code	Description
en	US competes against GL's luck

c

W BB 7-03

Björnligan

Släkten är värst

8 p.

4 rows per page

Writing: Vic Lockman
Art: Pete Alvarado

Appearances

BB of Chicago (mention on TV), BB of Detroit (photo), Pierre Mutt (as Pierre Pjatt) (Broadway stage star), The Beagle Boys, The Beagle Brats, Uncle 1234U (as Farbror 1234)

Description

Language code	Description
en	BB get rid of annoying tell-tale BB

d

W US 78-02

Oppfinnar-Jocke

Modern konst

4 p.

4 rows per page

Writing: Vic Lockman
Art: Phil DeLara

Appearances

Emil Eagle, Gyro Gearloose

Description

Language code	Description
en	EE hidden in GY's modern sculpture to steal from pockets

e

S 67175

Farbror Joakim

Pärl-biten

5 p.

4 rows per page

Writing: Dick Kinney
Pencils: Pete Alvarado
Ink: Steve Steere

Appearances

Donald Duck, Fethry Duck, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Oyster bar

Changes

1 page missing

f

W MM 121-01

Musse och Långben

Topphemligt uppdrag

7 p.

4 rows per page

part 1

Art: Paul Murry

Appearances: Chief O'Hara, Goofy, Mickey Mouse, Peg-Leg Pete, Scuttle

Country: Sweden
Publication: Kalle Anka & C:o
Language: Swedish (unless noted otherwise)

Date: November 13, 1969
Price: 1.35
Size: 17×25 cm
Reprinted in: Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1969-06
Equivalent of: Anders And & Co. 1969-46 (Denmark), Aku Ankka 1970-46 (Finland), Donald Duck & Co 1969-46 (Norway)

Index delivered by: AEn, LOl

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 1192

Kalle Anka

1 p.

cover

Pencils: Nils Rydahl
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	Tiger carpet at the dentist

b

S 68139

Kalle Anka

Antikhandlarna

9 p.

4 rows per page

Writing: Dick Kinney
Pencils: Tony Strobl
Ink: ?

Appearances

Donald Duck, Fethry Duck, Hard Haid Moe, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	A Fast Deal

Changes

censored

c

W WDC 123-03

Lilla Stygga Vargen

Lånta fjädrar

8 p.

4 rows per page

Writing: Gil Turner
Art: Gil Turner

Reprinted in: KA1951-07, VKA1984, DKAA1951-01

Appearances

Bear kids (2), Brer Bear, Li'l Bad Wolf, Mrs. Bear, Practical Pig, The Big Bad Wolf

Description

Language code	Description
en	hibernating Br'er Bear; Featherless hens

d

W SG 10-04

Stål-Långben

Regn i sikte

1 p.

4 rows per page

Pencils: Tony Strobl
Ink: John Liggera

Reprinted in: AET 6

Appearances

Goofy, Super Goof

Description

Language code	Description
en	SG moves house away from rain

e

S 68099

Piff och Puff

En lugn vrå

4 p.

4 rows per page

Art: Jack Bradbury

Appearances

Chip, Dale, Donald Duck

Description

Language code	Description
en	Blowing Up a Storm, DD plays sax

f

W BB 7-05

Björnligan

Foto gratis

1 p.

3 rows per page

Writing: Vic Lockman
Art: Pete Alvarado

Appearances

Description

Language code	Description
en	free bank hold-up pictures

g

W MM 121-01

Musse och Långben

Topphemligt uppdrag

8 p.

4 rows per page

part 2

Art: Paul Murry

Reprinted in: KA1969-45+, DKAA1969-05+

Appearances: Chief O'Hara, Goofy, Mickey Mouse, Peg-Leg Pete, Scuttle

Country: Sweden
Publication: Kalle Anka & C:o
Language: Swedish (unless noted otherwise)

Date: November 20, 1969
Price: 1.35
Size: 17×25 cm
Reprinted in: Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1969-06
Equivalent of: Anders And & Co. 1969-47 (Denmark), Aku Ankka 1970-47 (Finland), Donald Duck & Co 1969-47 (Norway)

Index delivered by: AEn, LOl

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 1198

Kalle Anka

1 p.

cover

Pencils: Nils Rydahl
Ink: ?

Appearances

Daisy Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	Entangled in vacuum cleaner hose and lamp

b

W DD 122-04

Kalle Anka

Tuffa tag

7 p.

4 rows per page

Writing: Vic Lockman
Pencils: Tony Strobl
Ink: Bill Liggera

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Gyro Gearloose, The Beagle Boys (2), The Beagle Brats (2), Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Muscled-shaped strength pills

c

D 1269

Knatte Fnatte och Tjatte

En fin födelsedagspresent

1 p.

4 rows per page

Writing: Birgitte Hertz
Art: Adrian Sørensen

Appearances

Description

Language code	Description
en	Chocolate present converted to hair bow

d

D 1207

Långben

Den fruktade bovfångaren

4 p.

4 rows per page

Pencils: Helge Benzin
Ink: ?

Appearances

Mickey Mouse, Minnie Mouse

Description

Language code	Description
en	Private eye in uniform

Refers to

S 68090 (remake)

e

YM 43-03-01

Musse Pigg

Vårrengöring

1/2 p.

4 rows per page

Writing: Dick Shaw
Pencils: Floyd Gottfredson
Ink: Bill Wright

Reprinted in: KA1950-12, DKAA1950-02

Appearances

Description

Language code	Description
en	spring cleaning in winter

f

YM 43-03-02

Musse Pigg

Ärlighet varar längst

1/2 p.

4 rows per page

Writing: Dick Shaw
Pencils: Floyd Gottfredson
Ink: Bill Wright

Reprinted in: KA1950-12, DKAA1950-02

Appearances

Description

Language code	Description
en	MM rewards Ferdie for breaking a window with the ball, then his brother broke another one

g

S 66075

Knatte Fnatte och Tjatte

En men ett lejon

10 p.

4 rows per page

Pencils: Jack Bradbury
Ink: Ellis Eringer

Appearances

Huey Dewey and Louie, Super Goof

Description

Language code	Description
en	hunting a lion in Africa to sell it to circus

h

W SG 10-01

Stål-Långben

En frisk fläkt

1 p.

4 rows per page

Pencils: Tony Strobl
Ink: Steve Steere

Appearances

Description

Language code	Description
en	Gives HDL a push

i

W MM 121-01

Musse och Långben

Topphemligt uppdrag

6 p.

4 rows per page

part 3

Art: Paul Murry

Reprinted in: KA1969-45+, DKAA1969-05+

Appearances: Chief O'Hara, Goofy, Mickey Mouse, Peg-Leg Pete, Scuttle

j

YD 46-08-16

Kalle Anka

Som en våt hund

1/2 p.

4 rows per page

Writing: Bob Karp
Art: Al Taliaferro

Reprinted in: KA1950-11, DKAA1950-02

Appearances

Bolivar, Donald Duck

Description

Language code	Description
en	BOL soaks up bath water

k

YD 45-04-25

Kalle Anka

Själv är bästa dräng

1/2 p.

4 rows per page

Writing: Bob Karp
Pencils: Al Taliaferro
Ink: George Waiss

Reprinted in: KA1950-11, DKAA1950-02, KA2010-15

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie (1)

Description

Language code	Description
en	tries to saw rug in half

Country: Sweden
Publication: Kalle Anka & C:o
Language: Swedish (unless noted otherwise)

Date: November 27, 1969
Price: 1.35
Size: 17×25 cm
Reprinted in: Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1969-06
Equivalent of: Anders And & Co. 1969-48 (Denmark), Aku Ankka 1970-48 (Finland), Donald Duck & Co 1969-48 (Norway)

Index delivered by: AEn, LOl

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 1172

1 p.

cover

Pencils: Nils Rydahl
Ink: ?

Appearances

Intellectual-176 (as Kusin 007), The Beagle Boys, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	With hand mirror, cocked hat and dressed with notes and coins.

Refers to

HC DD1968-13 (traced)

b

S 68087

Björnligan

Fri företagsamhet

9 p.

4 rows per page

Pencils: Tony Strobl
Ink: Ellis Eringer

Appearances

Description

Language code	Description
en	BB build a machine to dig under US's bin but it ends up in jail

c

W WDC 112-02

Kalle Anka

Sjusovar-semester

10 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: KA1950-12, KAB 13, DKAA1950-02, CBSV 7, KA2021-07-08

Appearances

Description

Language code	Description
en	DD sleeps 40 years

d

S 67178

Lilla Stygga Vargen

Man kan inte göra våld på sin natur

8 p.

4 rows per page

Pencils: Jim Fletcher
Ink: Ellis Eringer

Appearances: Li'l Bad Wolf, The Big Bad Wolf

e

W WDC 341-02

Ludde

En kissemiss med ruter i

4 p.

4 rows per page

Art: Al Hubbard

Reprinted in: VKA1982

Appearances

Description

Language code	Description
en	SC saves kitten, kittens save SC and little bulldog

Country: Sweden
Publication: Kalle Anka & C:o
Language: Swedish (unless noted otherwise)

Date: December 4, 1969
Price: 1.35
Size: 17×25 cm
Reprinted in: Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1969-06
Equivalent of: Anders And & Co. 1969-49 (Denmark), Aku Ankka 1970-49 (Finland), Donald Duck & Co 1969-49 (Norway)

Index delivered by: AEn, LOl

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

W WDC 76-00

Kalle Anka

1 p.

cover

Idea: Walt Kelly
Art: Walt Kelly

Reprinted in: KA1949-12, KA1980N13, WDK1981-06*, DKAA1949-02, KAJ 2005

Appearances

Description

Language code	Description
en	DD+HDL as Santa and reindeer

Changes

DD's beak shortened

Mirrored

b

W US 78-04

Farbror Joakim

Nu blommar löken

11 p.

4 rows per page

Writing: Vic Lockman
Pencils: Tony Strobl
Ink: Steve Steere

Appearances

Description

Language code	Description
en	Fortune-finder points to rare onions

c

W CP 3-04

Musse Pigg

Julgransexperten

7 p.

4 rows per page

Art: Lee Hooper

Appearances: A horse named Tanglefoot from CP 3 (as Brunte), Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Morty and Ferdie
Changes: 9 pages with bears, squirrels and beavers removed

d

D 1185

Kalle Anka

Som ett brev på posten

1 p.

4 rows per page

Pencils: Nils Rydahl
Ink: ?

Appearances

Donald Duck, Grandma Duck, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Desert island mail

e

W CP 2-06

Gus och Jack

Kronan på verket

8 p.

4 rows per page

Pencils: Riley Thomson
Ink: Carl Buettner

Reprinted in: B 1952-11, DKAA1952-02, DKAA1952-03

Appearances

King from Cinderella, Gus, Jaq, Lucifer

Description

Language code	Description
en	Visiting Cinderella

f

W DD 124-02

Långben

En drivande kraft

4 p.

4 rows per page

Writing: Vic Lockman
Art: Paul Murry

Appearances

Gilbert, Goofy, Grandma Duck, Gyro Gearloose

Description

Language code	Description
en	Lion-powered vehicle

Country: Sweden
Publication: Kalle Anka & C:o
Language: Swedish (unless noted otherwise)

Date: December 11, 1969
Price: 1.35
Size: 17×25 cm
Reprinted in: Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1969-06
Equivalent of: Anders And & Co. 1969-50 (Denmark), Aku Ankka 1970-50 (Finland), Donald Duck & Co 1969-50 (Norway)

Index delivered by: AEn, LOl

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

XSC KA1969-50

1 p.

cover

Art: Einar Lagerwall

Appearances: Chip, Daisy Duck, Dale, Donald Duck, Goofy, Gus Goose, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, Li'l Bad Wolf, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Pluto, The Big Bad Wolf, Uncle Scrooge

b

D 1212

Kalle Anka

Jul på landet

9 p.

4 rows per page

Pencils: Einar Lagerwall
Ink: ?

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Grandma Duck, Gus Goose, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Dirty but precious coin

c

S 67117

Piff och Puff

En nöt-stöt i snabbköpet

8 p.

4 rows per page

Art: Jack Bradbury

Appearances

Chip, Dale, Donald Duck, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	CD make a mess in US's supermarket managed by DD

Changes

2 pages missing

d

W WDC 124-03

Lilla Stygga Vargen

Julstämning

8 p.

4 rows per page

Writing: Gil Turner
Art: Gil Turner

Reprinted in: KA1951-12, DKAA1951-02

Appearances

Brer Bear, Brer Fox, Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf

Description

Language code	Description
en	Zeke's anti Christmas-tree campaign

e

S 67077

Farbror Joakim

Miss på miss

6 p.

4 rows per page

Pencils: Jack Bradbury
Ink: Ellis Eringer

Appearances

Description

Language code	Description
en	US needs GD's old car to ensure his admission to the trillionaires club

Changes

1 page missing

Country: Sweden
Publication: Kalle Anka & C:o
Language: Swedish (unless noted otherwise)

Date: December 18, 1969
Price: 1.35
Size: 17×25 cm
Reprinted in: Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1969-06
Equivalent of: Anders And & Co. 1969-51 (Denmark), Aku Ankka 1970-51 (Finland), Donald Duck & Co 1969-51 (Norway)

Index delivered by: AEn, LOl

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 1199

1 p.

cover

Appearances

Chip, Dale

Description

Language code	Description
en	Eating candy from the Christmas tree

b

D 1244

Farbror Joakim

Säckbytet

5 p.

4 rows per page

Writing: Birthe Kristensen
Art: Adrian Sørensen

Appearances

Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Exchanged sack with Christmas presents

c

W WDC 137-04

Farmor Anka

och mästerkocken Majonnäs

5 p.

4 rows per page

Art: Frank McSavage

Reprinted in: KA1952-08, DKAA1952-02, DKAA1952-03

Appearances

Grandma Duck, Gus, Gus Goose, Jaq, Thumper, Toby Tortoise

Description

Language code	Description
en	The Twizberry Turnovers

d

S 66173

Musse och Långben

Ett svårutrotat skadedjur

9 p.

4 rows per page

Writing: ?
Art: Giovan Battista Carpi

Appearances

Description

Language code	Description
en	as pest exterminators helping a maharajah

e

W BB 4-05

Björnligan

Bättre än får

1 p.

3 rows per page

Writing: Vic Lockman
Pencils: Tony Strobl
Ink: Steve Steere

Appearances

Description

Language code	Description
en	Jumping the walls

f

S 68068

Kalle Anka

En mördande reklam

10 p.

4 rows per page

Writing: Dick Kinney
Pencils: Pete Alvarado
Ink: Steve Steere

Appearances

Daisy Duck (cameo), Donald Duck, Fethry Duck, Goofy (cameo), Gyro Gearloose (cameo), Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	FE as TV director making a comercial about US's washing "machine"

g

D 1052

Ludde

En benbank

1 p.

4 rows per page

Appearances

Chico, Scamp

Description

Language code	Description
en	Bone puzzle

Refers to

ZX 64-03-08 (remounted)

Country: Sweden
Publication: Kalle Anka & C:o
Language: Swedish (unless noted otherwise)

Date: December 25, 1969
Price: 1.35
Size: 17×25 cm
Reprinted in: Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1969-06
Equivalent of: Anders And & Co. 1969-52 (Denmark) (except cover), Aku Ankka 1970-52 (Finland), Donald Duck & Co 1969-52 (Norway)

Index delivered by: AEn, LOl

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 1246

1 p.

cover

Pencils: Nils Rydahl
Ink: ?

Appearances

The Beagle Boys, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Coin decorated Christmas tree in the safety box

b

S 67032

Björnligan

Ingen utväg

8 p.

4 rows per page

Writing: ?
Art: Giovan Battista Carpi

Appearances

Description

Language code	Description
en	get in money bin hidden in barrels, no way out

c

W WDC 118-02

Kalle Anka

Kärt besvär förgäves

10 p.

4 rows per page

Art: Paul Murry

Reprinted in: KA1951-05, DKAA1951-01

Appearances