Finland: Aku korjaa kaiken

Aku Ankan parhaat # 20
Country
Finland
Publication
Aku Ankan parhaat
Publisher
Sanoma Osakeyhtiö (1974-1981), Sanomaprint (1982-1993), Helsinki Media (1994)
Language
Finnish (unless noted otherwise)
Title
Aku korjaa kaiken
Date
1985 (1st), 1992 (2nd)
Pages
52
Price
FIM 13.90
Size
27.5 x 21 cm
Print run
34000 (1st)
Equivalent of
Bedste historier om Anders And 21 (Denmark), Beste historier om Donald Duck & Co 23 (Norway), Kalle Ankas Bästisar 21 (Sweden)

ISBN 951-875-507-8 (not 951-875-507-7) (2nd)

Translation
Markku Kivekäs, Sirkka Ruotsalainen

Index delivered by: SMa

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code Title Number of pages Creators Publications Characters, comments
Pg. 0
W WDC 235-00
Aku ja pojat
1 p.
cover
Idea
?
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1962-27, AAVSK1962-2, AN1962-2, CBK 20
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD vacuums HDL
Comment
Pg.: cover
add a scan
Pg. 3
W WDC 209-02
Aku Ankka
Lentävä postinkantaja
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1960-04, AAVSK1960, AA1977-47, AAVSK1977-2, AANV1977-4, AN1960, CBK 17, PAL1960, AA2018-36, AN1977-2, AAL2020-05
Appearances
Miss Applecheeks Teengiggle, Mr. Birdmind, Mr. Rockdust, Mrs. Delore, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Postman DD uses mini helicopter to deliver the mail
Comment
Pg.: 3-12
add a scan
Pg. 13
W WDC 196-02
Aku Ankka
Lumiprinsessa
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1957C12, AA1976-52, AAVSK1976-2, AANV1976-4, AN1957, ANJP1957, PAL1957, AA2007-03, AANV2007-1, CBK 15, AN1976-2
Appearances
Cornelius Coot (snow statue), Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Snow statues contest
Comment
Pg.: 13-22
add a scan
Pg. 23
W OS 1047-05
Pelle Peloton
Kadonnut jäniksenkäpälä
7 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1965-48, AAVSK1965-2, AA1997-11, AANV1997-1, AN1965-2, CBK 19, CBS2024
Appearances
Gladstone Gander, Gyro Gearloose, Gyro's Helper
Description
Language code Description
en Diving to recover GL's lucky rabbit foot
Comment
Pg.: 23-29
add a scan
Pg. 30
W WDC 161-01
Aku Ankka
Aku Ankan korjauspaja
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Pencils
Carl Barks
Ink
Carl Barks, Garé Barks
Reprinted in
AA1955-02, AAVSK1955, AA1976-09, AAVSK1976-1, AANV1976-1, AN1955, MALBB2002, MALB 2002, AA2004-03, AANV2004-1, CBK 12, AN1976-1, CBS2019, AAL2021-20, SSMK2022
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Fix-it-all DD tries to fix DA's vacuum cleaner
Comment
Pg.: 30-39
add a scan
Pg. 40
W WDC 247-01
Aku Ankka
Kalastuskuunari Roope VII
9 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1963-18, AAVSK1963-1, MALBB2002, MALB 2002, AN1963-1, CBK 22, AA2017-23, SSMK2022
Appearances
Donald Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Cod fishing competition
Comment
Pg.: 40-48
add a scan

Finland: Sateenjumala

Aku Ankan parhaat # 21
Country
Finland
Publication
Aku Ankan parhaat
Publisher
Sanoma Osakeyhtiö (1974-1981), Sanomaprint (1982-1993), Helsinki Media (1994)
Language
Finnish (unless noted otherwise)
Title
Sateenjumala
Date
1985
Pages
52
Price
FIM 13.90
Size
27.5 x 21 cm
Print run
34000
Equivalent of
Abenteuer aus Onkel Dagoberts Schatztruhe 1 (Germany), Eventyr fra Onkel Joakims skatkiste 1 (Denmark), Beste historier om Donald Duck & Co 20B (Norway), Ur Farbror Joakims skattkammare 1 (Sweden), Full Colour Picture Strip Adventure 1 (United Kingdom)
Translation
Synnöve Takala
Lettering
Raija Putus

Index delivered by: SMa

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code Title Number of pages Creators Publications Characters, comments
Pg. 0
GC A 1
Roope-setä
1 p.
cover
Art
Miquel Pujol
Appearances
Uncle Scrooge
Subseries
Abenteuer aus Onkel Dagoberts Schatztruhe
Refers to
G A 1 (cover)
Comment
Pg.: cover
add a scan
Pg. 3
G A 1
Roope-setä
Sateenjumala
44 p.
4 rows per page
Writing
Miquel Pujol
Pencils
Cèsar Ferioli Pelaez, José Miguel Tortajada Aguilar, Marçal Abella Brescó
Ink
Francisco Sabaté Montero, Marga Querol Manzano, Maria José Sánchez Núñez
Reprinted in
AAJ 7
Appearances
Donald Duck, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US gets captured from the remains of the Mayans who think he is the god of rain and his nephews must save him
Subseries
Abenteuer aus Onkel Dagoberts Schatztruhe
Comment
Pg.: 3-46
idea by Adolf Kabatek
add a scan
Pg. 47
Qfi/AAP 21
Uxmal - tarua vai totta
2 p.
article
Comment
Pg.: 47-48
add a scan

Finland: Erämaakilpailu

Aku Ankan parhaat # 22
Country
Finland
Publication
Aku Ankan parhaat
Publisher
Sanoma Osakeyhtiö (1974-1981), Sanomaprint (1982-1993), Helsinki Media (1994)
Language
Finnish (unless noted otherwise)
Title
Erämaakilpailu
Date
1985
Pages
52
Price
FIM 13.90
Size
27.5 x 21 cm
Print run
34000
Equivalent of
Bedste historier om Anders And 22 (Denmark), Beste historier om Donald Duck & Co 25 (Norway), Kalle Ankas Bästisar 22 (Sweden)
Translation
Markku Kivekäs, Sirkka Ruotsalainen

Index delivered by: SMa

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code Title Number of pages Creators Publications Characters, comments
Pg. 0
W DD 30-00
Aku ja pojat
1 p.
cover
Idea
?
Art
Carl Barks
Reprinted in
SI1979-04, CBK 11, AAPP1953
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Cowboy on burro
Comment
Pg.: cover
add a scan
Pg. 3
W WDC 207-01
Aku Ankka
Aavikkokilpailu
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1960-12, AAVSK1960, AA1977-43, AANV1977-4, AAVSK1977-2, AN1960, CBK 16, CBPS 3, AN1977-2
Appearances
Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Uranium mine contest in desert
Comment
Pg.: 3-12
add a scan
Pg. 13
W OS 495-01
Roope-setä
Liika on liikaa
1 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
RS1990-12, RS2000E, CBK 11, AA2008-33, AANV2008-3, AA2020-19, AAPP1953
Appearances
Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US trims his sideburns too much
Comment
Pg.: 13
add a scan
Pg. 14
W WDC 199-01
Aku Ankka
Mielikuvituskone
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1958-22, AAVSK1958, AA1977-39, AAVSK1977-2, AANV1977-3, AN1958, AA2003-52, AANV2003-4, CBK 16, AAL2019-34, AN1977-2, CBS2024
Appearances
Donald Duck, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en GY's imagination invention takes Ducks to "Jupiter and beyond"
Comment
Pg.: 14-23
add a scan
Pg. 24
W US 33-01
Roope-setä
Puuntaimitemppu
1 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1963-04, AAVSK1963-1, RS1986-11, RS2003E, AN1963-1, CBK 22, AA2021-44, CBS2022
Appearances
The Beagle Boys (2), Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Tree trick to take money to bank
Comment
Pg.: 24
add a scan
Pg. 25
W WDC 200-01
Aku Ankka
Aku Ankka ja hankalat kotieläimet
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1958-21, AAVSK1958, AA1977-27, AAVSK1977-2, AANV1977-3, AN1958, ANK 4, PAL1958, CBK 16, AN1977-2, AAX2019-04
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Pet service
Comment
Pg.: 25-34
add a scan
Pg. 35
W US 27-02
Pelle Peloton
Tulikärpäspyydys
4 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1961-20, AAVSK1961-1, AN1961-1, RS2003E, CBK 19, AAX2022-09, CBS2024
Appearances
Gyro Gearloose, Gyro's Helper
Description
Language code Description
en Firefly tracker saves a train
Comment
Pg.: 35-38
add a scan
Pg. 39
W WDC 205-01
Aku Ankka
Omenapuu
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1959-15, AAVSK1959, AA1977-38, AAVSK1977-2, AANV1977-3, AA1999-41, AANV1999-4, AN1959, CBK 16, CBPS 7, AAL2019-28, AN1977-2
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Grandma Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD wants win garden competition, but he does not lead care for apples. Even though, GL all times sleep, he have more apples than DD
Comment
Pg.: 39-48
add a scan

Finland: Matterhornin valkea kulta

Aku Ankan parhaat # 23
Country
Finland
Publication
Aku Ankan parhaat
Publisher
Sanoma Osakeyhtiö (1974-1981), Sanomaprint (1982-1993), Helsinki Media (1994)
Language
Finnish (unless noted otherwise)
Title
Matterhornin valkea kulta
Date
1985
Pages
52
Price
FIM 14.90
Size
27.5 x 21 cm
Print run
34000
Equivalent of
Abenteuer aus Onkel Dagoberts Schatztruhe 2 (Germany), Eventyr fra Onkel Joakims skatkiste 2 (Denmark), Beste historier om Donald Duck & Co 22B (Norway), Ur Farbror Joakims skattkammare 2 (Sweden), Full Colour Picture Strip Adventure 2 (United Kingdom)
Translation
Synnöve Takala
Lettering
Raija Putus

Index delivered by: SMa

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code Title Number of pages Creators Publications Characters, comments
Pg. 0
GC A 2
Roope-setä
1 p.
cover
Art
Miquel Pujol
Reprinted in
AA2008-31*, AANV2008-3*
Appearances
Donald Duck, Uncle Scrooge
Subseries
Abenteuer aus Onkel Dagoberts Schatztruhe
Refers to
G A 2 (cover)
Comment
Pg.: cover
add a scan
Pg. 3
G A 2
Roope-setä
Matterhornin valkea kulta
44 p.
4 rows per page
Writing
Miquel Pujol
Pencils
Cèsar Ferioli Pelaez, José Miguel Tortajada Aguilar, Marçal Abella Brescó, Maximino Tortajada Aguilar
Ink
Francisco Sabaté Montero, Marga Querol Manzano, Maria José Sánchez Núñez
Reprinted in
AAJ 10
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en White Gold of the Matterhorn
Subseries
Abenteuer aus Onkel Dagoberts Schatztruhe
Comment
Pg.: 3-46
idea by Adolf Kabatek
add a scan
Pg. 47
Qfi/AAP 23
Matterhorn tarua ja totta
2 p.
article
Comment
Pg.: 47-48
add a scan

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.