I.N.D.U.C.K.S.

Country: Finland
Publication: Aku Ankan taskukirja
Publisher: Sanoma Magazines Finland
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Title: Onnenonkija
Date: April 30, 2009
Pages: 512
Price: € 7.50
Size: B6
Print run: 87900 (sold copies)
Equivalent of: Mammutbog 15 (Denmark) (except cover), Dubbelpocket Donald Duck 32 (Netherlands), Mammutbok 15 (Norway) (except cover), Gigant Mamut 1 (Poland) (except cover), Kalle Ankas Pocket 364 (Sweden)

ISBN 978-951-32-2640-4

Pal. vko 2011-20

Tuplataskari 30

Edited by Kirsi Aikasarrio (Kirsi Ahonen), Anna Kastari, Lilli Lehtonen, Riku Perälä, Mika Äärilä

Translation: Anu Partanen, Anu Raunio, Elina Norrman, Katja Kärkkäinen, Maiju Ristkari, Maria Erämaja, Mikko Solja (Mikko Vesterinen), Veera Alanärä, Ville Keynäs

Index delivered by: SMa
Indexed: May 13, 2009

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

Pg. 0

XFC AATK353

Aku Ankka, Hannu Hanhi

1 p.

cover

Art: Andrea Freccero

Appearances: Donald Duck, Gladstone Gander
Comment: Pg.: cover

Pg. 4

Qfi/AATK353A

Lainvalvojien valioita

1 p.

article

Comment: Pg.: 4

Pg. 5

I TL 1368-A

Aku Ankka

Kullanarvoiset neuvot

27 p.

3 rows per page

Writing: Massimo De Vita
Art: Massimo De Vita

Reprinted in: TX2019JU

Appearances: Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Comment: Pg.: 5-31

Pg. 32

I TL 951-A

Aku Ankka

Nauruterapiaa

35 p.

3 rows per page

Writing: Jerry Siegel
Art: Guido Scala

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Comment: Pg.: 32-66

Pg. 67

I TL 2507-1

Mikki Hiiri

Kaktustukkien salaisuus

36 p.

3 rows per page

Writing: Casty
Pencils: Giorgio Cavazzano
Ink: Sandro Zemolin

Reprinted in: TX2022RT

Appearances: Eurasia Toft, Goofy, Mickey Mouse
Comment: Pg.: 67-102

Pg. 103

I TL 2557-01

Sudenpennut

Liikenneruuhka

1 p.

3 rows per page

Writing: Bruno Sarda
Art: Andrea Lucci

Appearances: The Junior Woodchucks (HDL)
Subseries: Trafficopoli
Comment: Pg.: 103

Pg. 104

I TL 1727-A

Roope-setä

Kulinaarista mustasukkaisuutta

31 p.

3 rows per page

Writing: Alessandro Bencivenni
Pencils: Romano Scarpa
Ink: Lucio Michieli

Appearances: Brigitta MacBridge, Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Comment: Pg.: 104-134

Pg. 135

I TL 1165-A

Aku Ankka

Mahtimarssi

34 p.

3 rows per page

Writing: Guido Martina
Art: Franco Lostaffa

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Junior Woodchucks (HDL+DD+others), Uncle Scrooge
Comment: Pg.: 135-168

Pg. 169

I TL 2620-2

Milla Magia

Mahdoton majapaikka

20 p.

3 rows per page

Writing: Carlo Panaro
Art: Lara Molinari

Appearances: Magica De Spell, Ratface
Comment: Pg.: 169-188

Pg. 189

I PK 47-2

Taikaviitta saa ihailijan

23 p.

3 rows per page

Writing: Nino Russo
Art: Comicup Studio

Appearances: Donald Duck, Duck Avenger, Fethry Duck, Gladstone Gander
Comment: Pg.: 189-211

Pg. 212

I TL 2428-6

Mikki Hiiri

Jaguaarin jäljet

31 p.

3 rows per page

Writing: Sisto Nigro
Art: Marco Mazzarello

Appearances: Chief O'Hara, Detective Casey, Mickey Mouse
Comment: Pg.: 212-242

Pg. 243

I TL 2643-1

Roope-setä

Loistava Luikeriini

34 p.

3 rows per page

Writing: Andrea Ferraris
Art: Andrea Ferraris

Appearances: Brigitta MacBridge (cameo), Daisy Duck (photo), Donald Duck, Fethry Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie (2), John D. Rockerduck (cameo), Miss Quackfaster, Quackmore, The Beagle Boys (3) (cameo), Uncle Scrooge
Comment: Pg.: 243-276

Pg. 277

I TL 2638-4

Karhukopla

Voitteuksen salainen ase

20 p.

3 rows per page

Writing: Stefania Lepera
Art: Valerio Held

Appearances: Grandpa Beagle, Intellectual-176, The Beagle Boys (3)
Comment: Pg.: 277-296

Pg. 297

I TL 2229-1

Aku Ankka

Kirjailijat kilpasilla

35 p.

3 rows per page

Plot: Susanna Tamaro
Script: Gianfranco Cordara
Art: Alessandro Barbucci

Appearances: Donald Duck, Gladstone Gander, Grandma Duck, Gus Goose, Huey Dewey and Louie, John D. Rockerduck
Comment: Pg.: 297-331

Pg. 332

I TL 2703-01

Pelle Peloton

Keksintöjä kerrakseen

1 p.

3 rows per page

Writing: Roberto Gagnor
Art: Tiberio Colantuoni

Appearances: Gyro Gearloose
Subseries: Paperi in coda
Comment: Pg.: 332

Pg. 333

I PK 119-1

Taikaviitta

Salamavaloissa

16 p.

3 rows per page

Writing: Sergio Tulipano
Art: Sandro Dossi

Appearances: Donald Duck, Duck Avenger, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Comment: Pg.: 333-348

Pg. 349

I TL 2617-7

Mikki Hiiri

Varjovoro

28 p.

3 rows per page

Writing: Marco Bosco
Art: Lino Gorlero

Appearances: Chief O'Hara, Detective Casey, Goofy, Mickey Mouse
Comment: Pg.: 349-376

Pg. 377

I TL 2577-5

Iines Ankka

Pilan päiten

20 p.

3 rows per page

Writing: Carlo Gentina
Art: Michele Mazzon

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Fethry Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	DA tries to impress a club so she uses DD's house which however is filled with pranks by FE

Comment

Pg.: 377-396

Pg. 397

I TL 845-A

Aku Ankka

Onnenmaissi

20 p.

3 rows per page

Writing: Rodolfo Cimino
Art: Massimo De Vita

Appearances: Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Comment: Pg.: 397-416; Kuukauden klassikko vuodelta 1972

Pg. 417

I TL 2618-2

Pelle Peloton

Keksuri

24 p.

3 rows per page

Writing: Stefania Lepera
Art: Alessandro Gottardo

Appearances: Pig mayor, Donald Duck, Fethry Duck, Gladstone Gander, Grandpa Beagle, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Huey Dewey and Louie, Quackmore, The Beagle Boys (3), Uncle Scrooge
Comment: Pg.: 417-440

Pg. 441

I TL 2359-1

Mikki Hiiri

Thorin kilpi

43 p.

3 rows per page

Writing: Giorgio Pezzin
Art: Massimo De Vita

Reprinted in: AAST 11

Appearances: Goofy, Mickey Mouse
Subseries: Le Tops stories
Comment: Pg.: 441-483

Pg. 484

I TL 1360-A

Aku Ankka ja kovan onnen henki

27 p.

3 rows per page

Writing: Bruno Concina
Art: Giorgio Cavazzano

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck, Uncle Scrooge
Comment: Pg.: 484-510

Pg. 514

XFC AATK353B

(Aku Ankka)

1 p.

illustration

Art: Massimo De Vita* (* re-used art)

Appearances: Donald Duck, Gladstone Gander
Refers to: I TL 845-A (panel extract)
Comment: Pg.: back cover

Country: Finland
Publication: Aku Ankan taskukirja
Publisher: Sanoma Magazines Finland
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Title: Varjo yössä
Date: August 28, 2009
Pages: 512
Price: € 7.50
Size: B6
Print run: 76800 (sold copies)
Equivalent of: Lustiges Taschenbuch 389 (Germany), Jumbobog 348 (Denmark) (except cover), Donald Duck pockets (3e reeks) 161 (Netherlands), Donald Pocket 348 (Norway) (except cover), Gigant Poleca 105 (Poland) (except cover), Kalle Ankas Pocket 362 (Sweden) (except cover), Lustiges Taschenbuch 393 (Germany) (except cover), Jumbobog 352 (Denmark) (except cover), Donald Duck pockets (3e reeks) 165 (Netherlands), Donald Pocket 352 (Norway) (except cover), Gigant Poleca 109 (Poland) (except cover), Kalle Ankas Pocket 366 (Sweden) (except cover)

ISBN 978-951-32-2644-2

Pal. vko 2011-37

Tuplataskari 31

Edited by Kirsi Aikasarrio (Kirsi Ahonen), Anna Kastari, Lilli Lehtonen, Riku Perälä, Elina Rusokallio, Ville Viitanen, Mika Äärilä

Translation: Anu Partanen, Anu Raunio, Elina Norrman, Eppu Mäkelä, Kati Helenius, Katja Erävistö, Maiju Ristkari, Maria Erämaja, Mikko Solja (Mikko Vesterinen), Ville Keynäs

Index delivered by: SMa
Indexed: September 9, 2009

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

Pg. 0

XFC AATK357

1 p.

cover

Art: Giorgio Cavazzano

Reprinted in: AA2020-16*

Appearances: The Phantom Blot
Comment: Pg.: cover

Pg. 4

Qfi/AATK357A

Varjona yössä - jo 70 vuotta

1 p.

article

Comment: Pg.: 4

Pg. 5

D 2006-248

Aku Ankka

Ankka joka tiesi liikaa

35 p.

3 rows per page

Writing: Niels Roland
Art: Flemming Andersen

Appearances

Pig mayor, Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	An accident makes DD's head swell (literally!) with the knowledge of all the books in a scientific lab. Soon he's the leading expert on everything from rocket fuel to the strength of the Duckburg dam. But HDL discover that the books contain serious errors...

Printed code

D 2006-248

Comment

Pg.: 5-39

Pg. 40

D 2008-208

Mikki Hiiri

Mustakaavun voimavarkaus

36 p.

3 rows per page

Writing: Carol McGreal, Pat McGreal
Pencils: Massimo Fecchi
Ink: Fecchi Studio

Reprinted in: TX2020AM

Appearances

Chief O'Hara, Mickey Mouse, The Phantom Blot

Description

Language code	Description
en	PB tries to conquer the world with a force field and it's up to MM to stop him

Printed code

D 2008-208

Comment

Pg.: 40-75

Pg. 76

I TL 2703-1

Aku ja Touho

Tulipunainen puhallus

28 p.

3 rows per page

Writing: Giorgio Figus
Pencils: Giorgio Cavazzano
Ink: Sandro Zemolin?

Reprinted in: TTJ2017

Appearances: Donald Duck, Fethry Duck, Gyro Gearloose, Uncle Scrooge
Subseries: MIA
Printed code: I-2703-1
Comment: Pg.: 76-103

Pg. 104

I TL 2571-2

Mummo Ankka

Varsinainen noidannuoli

16 p.

3 rows per page

Writing: Marco Bosco
Art: Danilo Barozzi

Appearances: Billy Goat, Dobbin, Donald Duck, Gladstone Gander, Grandma Duck, Gus Goose, Huey Dewey and Louie, Magica De Spell, Miss Quackfaster, Quackmore, Ratface, Uncle Scrooge
Printed code: I-2571-2
Comment: Pg.: 104-119

Pg. 120

I TL 2660-5

Roope-setä

Tyrskyvuoren aarre

29 p.

3 rows per page

Writing: Sergio Badino
Art: Giuseppe Dalla Santa

Appearances: Jeeves, John D. Rockerduck, Quackmore, Uncle Scrooge
Printed code: I-2660-5
Comment: Pg.: 120-148

Pg. 149

I TL 2615-6

Taikaviitta

Ystävyyden kirot

18 p.

3 rows per page

Writing: Ennio Ecuba, Vincenzo Lauria
Art: Graziano Barbaro

Appearances: Donald Duck, Duck Avenger, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Jones
Printed code: I-2615-6
Comment: Pg.: 149-166

Pg. 167

I TL 2707-1

Karhukopla vastaan Karhuttaret

30 p.

3 rows per page

Writing: Marco Gervasio
Art: Marco Gervasio

Appearances

Grandpa Beagle, Quackmore, The Beagle Boys

Description

Language code	Description
en	The BB face their female counterparts in a thieving contest

Refers to

I TL 2657-6 (sequel)

Printed code

I-2707-1

Comment

Pg.: 167-196

Pg. 197

I TL 2713-1

Aku Ankka

Kolme ankkaa ja krokotiili

30 p.

3 rows per page

Writing: Bruno Sarda
Art: Alessandro Gottardo

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck, Fethry Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie, Jeeves, John D. Rockerduck, Quackmore, Uncle Scrooge
Comment: Pg.: 197-226

No printed code

Pg. 227

I TL 531-A

Roope-setä

Valpas vahti

28 p.

3 rows per page

Writing: Rodolfo Cimino
Pencils: Romano Scarpa
Ink: Giorgio Cavazzano

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Printed code: I-531-A
Comment: Pg.: 227-254

Pg. 255

I TL 2684-4

Milla Magia

Mahtiliemi

6 p.

3 rows per page

Writing: Bruno Concina
Art: Tiberio Colantuoni

Appearances: Magica De Spell, Miss Quackfaster, Quackmore, Ratface, Uncle Scrooge
Printed code: I-2684-4
Comment: Pg.: 255-260

Pg. 261

D 2007-144

Aku ja Touho

Maanalainen PAMaus

40 p.

3 rows per page

Plot: David Gerstein (assistance), Lars Jensen
Script: David Gerstein, Lars Jensen (assistance)
Art: Flemming Andersen

Appearances

Abena (video screen), August Plume, Daisy Duck, Donald Duck, Fethry Duck, Finch (cameo), Head, Jackson (cameo), Kessel (cameo), Molok Mak

Description

Language code	Description
en	TNT sends DD and FE to stop an investigation going on in the mountains of Africa. If the investigation continues, the geologists may find the entrapped monster king Molok Mak.

Subseries

Tamers of Nonhuman Threats (Chapter 12)

Printed code

D 2007-144

Comment

Pg.: 261-300

Pg. 261x

D 17489

(Aku ja Touho)

less than 1 p.

illustration

Idea: David Gerstein, Flemming Andersen
Art: Flemming Andersen

Reprinted in: AATK267, AATK279, AATK285, AATK288, AATK297, AATK302, AATK323, AATK337, AATK363, AATK367, TP 4, AATK373, TKS 1, AATK395, AATK400, AATK409, AATK412, AATK416, AATK419, AATK421, AATK433, AATK438, AATK450, AATK456, TTJ2018, AATK471, AATK517, AATK528

Appearances

Donald Duck, Fethry Duck

Description

Language code	Description
en	DD and FE as TNT agents in front of TNT triangle with monster claw coming from behind them

Subseries

Tamers of Nonhuman Threats

Refers to

D 2000-106 (illustration)

Comment

Pg.: 261

Pg. 301

I TL 2712-2

Roope-setä

Ei haukku haavaa tee

25 p.

3 rows per page

Writing: Gaya Perini
Art: Graziano Barbaro

Appearances: Brigitta MacBridge, John D. Rockerduck, Quackmore, Uncle Scrooge
Printed code: I-2712-2
Comment: Pg.: 301-325

Pg. 326

I TL 2701-6

Mikki Hiiri

Salaperäinen Vladimir Zeta

42 p.

3 rows per page

Writing: Francesco Artibani
Art: Giuseppe Dalla Santa

Appearances: Marlin, Zapotec, Goofy, Mickey Mouse
Subseries: Italian time machine stories
Printed code: I-2701-6
Comment: Pg.: 326-367

Pg. 368

I PKC 11-1

Taikaviitta

Kahden kuun lahti

24 p.

3 rows per page

Writing: Carlo Panaro
Art: Lara Molinari

Appearances: Donald Duck, Duck Avenger, Huey Dewey and Louie, Jeeves, John D. Rockerduck, Uncle Scrooge
Printed code: I-PKC11
Comment: Pg.: 368-391

Pg. 392

I TL 2288-1

Roope-setä

Miljoonamittelö

32 p.

3 rows per page

Writing: Rudy Salvagnini
Art: Lara Molinari

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Printed code: I-2288-1
Comment: Pg.: 392-423

Pg. 424

D 2005-228

Aku Ankka

Viheliäinen velho

30 p.

3 rows per page

Writing: Stefan Petrucha
Pencils: Antoni Bancells Pujadas
Ink: ?

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	When DD and HDL visit a new neighbor who collects snow globes, they discover he's a wizard who has imprisioned a magical creature inside each globe. And then a trapped elf casts a spell to free himself and trap DD inside the snow globe instead!

Printed code

D 2005-228

Comment

Pg.: 424-453

Pg. 454

I TL 2720-6

Roope-setä

Jättitryffeleiden jäljillä

27 p.

3 rows per page

Writing: Rodolfo Cimino
Art: Ottavio Panaro

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Quackmore, Uncle Scrooge
Printed code: I-2720-6
Comment: Pg.: 454-480

Pg. 481

I TL 378-A

Pelle Peloton

Pelikaattori

30 p.

3 rows per page

Writing: Romano Scarpa?
Pencils: Romano Scarpa
Ink: Giorgio Cavazzano

Appearances: Gyro Gearloose, Gyro's Helper, The Beagle Boys (4)
Printed code: I-378-A
Comment: Pg.: 481-510

Finland: Kassavirta

Index

Finland: Vuosisadan rakkaustarina

Index

Finland: Tuplanolla ja petosten kehä

Index

Finland: Velvollisuus kutsuu

Index

Finland: Onnenonkija

Index

Finland: Pallo hallussa

Index

Finland: Paikka auringossa

Index

Finland: Operaatio Lepo

Index

Finland: Varjo yössä

Index

Finland: Tuplanolla ja kohtalokas ensi-ilta

Index

Finland: Täyttä rautaa

Index

Finland: Painovirhe

Index