Germany: Weihnachten in Entenhausen # 1

HR
Country
Germany
Publication
Weihnachten in Entenhausen
Publisher
Egmont Comic Collection
Language
German (unless noted otherwise)
Date
Pages
292
Price
Euro (D) 39,90
Size
21,5 x 28,7 cm

ISBN 978-3-8413-4041-2

zusammen mit #2 im Schuber verkauft

Index delivered by: KBr
Indexed:

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)
Story code Title Number of pages Creators Publications Characters, comments
a
D 26067
Donald Duck
1 p.
cover
Idea
Andrea Freccero
Art
Andrea Freccero
Reprinted in
LTBSB 19, WFW 1, WFWWB 1, LTBEW 4, LTBSBH 8
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Santa DD in a decorated car 313 packed with loads of Christmas presents and a huge sack on the back seat
add a scan
b
Qde/WEEN 1
Vorwort
1/2 p.
article
add a scan
c
W CP 6-01
Gedanktentausch
19 p.
4 rows per page
Writing
Del Connell
Art
Tony Strobl
Translation
Wolfgang J. Fuchs (3 pages)
Reprinted in
MMSH 32*, MMRK 6*, WEIHKLJ 1, WEIHKL 1, LTBAV 7
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en DD and US switch personalities for Christmas
add a scan
d
W CP 5-01
Weiße Weihnachten
17 p.
4 rows per page
Writing
Del Connell
Art
Jack Bradbury
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
MMSH 20, TGDD 3, MMRK 4, MMRB 10, TGDDSE 1, WFW 1, WFWWB 1
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Printed code
W/XMAS P. 5 G
add a scan
e
D 2006-021
Ein Sekretär schuftet schwer
12 p.
4 rows per page
Writing
Kari Korhonen
Pencils
Kari Korhonen
Ink
?
Reprinted in
MM2006-49, DSW 1, DWSJK 1, TGDD 343
Appearances
Clerkly, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Both US and a couple of journalists are convinced that Clerkly lives a poor life
add a scan
f
W DG 39-06
Der Baumschmucktrick
6 p.
4 rows per page
Art
Paul Murry
Translation
Wolfgang J. Fuchs
Reprinted in
WWW 1, WDLWE 1
Appearances
Brer Bear, Brer Fox, Brer Rabbit
Description
Language code Description
en Trapped on tree in Christmas
Refers to
ZB 4501 (remake)
add a scan
g
H 98057
Doppelte Freude
1 p.
4 rows per page
Writing
Jan Kruse
Art
Sander Gulien
Translation
Joachim Stahl
Reprinted in
MM2004-51, TGDD 331, TGDDSBZ 1, WWW 1, WDLWE 1
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Printed code
H 9857
add a scan
h
D 90004
Frohes Fest
10 p.
4 rows per page
Plot
Joel Katz
Script
Tom Anderson
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
MM1990-52, WEIHKLJ 1, WEIHKL 1, LTBAV 7
Appearances
Billy Goat, Daisy Duck, Dobbin, Donald Duck, Grandma Duck, Gus, Gus Goose, Huey Dewey and Louie, Jaq, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Christmas in the stable
add a scan
i
D 92272
O Pannenbaum
12 p.
4 rows per page
Writing
Dave Rawson
Pencils
Vicar
Ink
?
Translation
Michael Bregel
Reprinted in
MM1993-51, MM2004-52, WWW 1, WDLWE 1
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Skating with saucer pans
add a scan
j
D 2005-294
Frostige Weihnacht
12 p.
4 rows per page
Writing
Jens Hansegård
Pencils
Vicar
Ink
?
Translation
Peter Daibenzeiher
Reprinted in
MM2006-52, TGDD 331, TGDDSBZ 1, WWW 1, WDLWE 1
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Grandma Duck, Gus Goose, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en DD tells HDL that he doesn't want to celebrate Christmas so HDL visit the other family members
add a scan
k
I TL 1569-A
Weihnachtsmann in Nöten
35 p.
3 rows per page
Writing
Luigi Mignacco
Art
Massimo De Vita
Reprinted in
OD 4, JC 32, WUW 1, WUWJK 1
Appearances
Clarabelle Cow, Gilbert, Goofy, Horace Horsecollar, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Morty and Ferdie, Mr. Stork, Pinocchio, Santa Claus
add a scan
l
D 2007-105
Der Schnall-Schlitten
12 p.
4 rows per page
Writing
Carol McGreal, Pat McGreal
Pencils
Vicar
Ink
?
Translation
Michael Bregel
Reprinted in
MM2009-02, WWW 1, WDLWE 1
Appearances
Donald Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD invents the rump-ski, a circular sled he attaches to the posterior of HDL. Unfortunately disaster ensues when the kids take the contraption on its first trial run. Surprised, anyone?
add a scan
m
W CP 4-02
Fröhliche Weihnachten
17 p.
4 rows per page
Writing
Del Connell
Art
Bob Moore
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
MMSH 33*, TGDD 7*, TGDDSBHC 2*, MMRK 6*, TGDDSE 1*, WWW 1, WDLWE 1
Appearances
Daisy Duck (cameo), Donald Duck, Gladstone Gander (cameo), Grandma Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
add a scan
n
D 2004-080
Achtung! Rentier im Training!
8 p.
4 rows per page
Writing
Janet Gilbert
Pencils
Marçal Abella Brescó
Ink
?
Translation
Michael Bregel
Reprinted in
MM2004-50, WWW 1, WDLWE 1
Appearances
Donald Duck (cameo), Grandma Duck, Gus Goose, Mrs. Claus, Santa Claus
Description
Language code Description
en One of Santa's reindeers lands on GD's farm
add a scan
o
I AT 108-A
Weihnachten mit Hindernissen
19 p.
4 rows per page
Plot
Abramo Barosso
Script
Giampaolo Barosso
Art
Giovan Battista Carpi
Translation
Susanne Walter
Reprinted in
MM1967-51, WFW 1, WFWWB 1, LTBAV 8
Appearances
Clarabelle Cow, Daisy Duck, Donald Duck, Dum-Dum, Gilbert, Gladstone Gander, Goofy, Grandma Duck, Gus Goose, Horace Horsecollar, Huey Dewey and Louie, Ludwig Von Drake, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Morty and Ferdie, Peg-Leg Pete, Pluto, Scuttle, The Beagle Boys, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Christmas at US's country house, threatened by BP and BB
add a scan
p
W CP 8-03
Wie ein hungriger Wolf
6 p.
4 rows per page
Art
Jack Bradbury
Translation
Erika Fuchs
Reprinted in
MM1957-25, BCM 2, MMRK 11, WFW 1, WFWWB 1
Appearances
Bashful, Doc, Happy, Jiminy Cricket, Sleepy, Sneezy, Thumper
Printed code
W/XMAS P 8 D
add a scan
q
D 93050
Zorngiebels Rache
10 p.
4 rows per page
Writing
William Van Horn
Art
William Van Horn
Translation
Peter Daibenzeiher
Reprinted in
MM1993-52, WEIH 1, TGDDSP 2, WFW 1, WFWWB 1, LTBAV 8
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Jones, Woimly Filcher
add a scan
r
W CID 1-03
Weihnachtsgeld-Transport
14 p.
4 rows per page
Writing
Carl Fallberg
Art
Paul Murry
Reprinted in
G 1983-12, WEIHKLJ 1, WEIHKL 1
Appearances
J. J. Boomer (?;as Mr. Clinker), Goofy, Mickey Mouse, Peg-Leg Pete, Scuttle
Description
Language code Description
en MM's train has been robbed during Christmas
  • No printed code
add a scan
s
H 20050
Weihnachtliches Kartenspiel
5 p.
4 rows per page
Writing
Frank Jonker
Pencils
Bas Heymans
Ink
Comicup Studio
Translation
Michael Bregel
Reprinted in
MM2004-49, DSW 1, DWSJK 1, TGDD 439
Appearances
Pig mayor, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en To get a Christmas card of Scrooge, Donald has to look at the bulletin board inside the money bin. Donald, however, wants to receive a real Christmas card, and forges a contest that the person with the best Christmas card, sent to a relative, gets a prize. Scrooge makes many Christmas cards, but Donald always disagrees with the card. At the end, Scrooge calls the mayor to ask about the contest, and it appears that it is fake. The mayor, however, finds the idea so good that he really organizes the competition, and Scrooge wins the money prize.
Printed code
H 2050
add a scan
t
H 21150
Das Weihnachtsfestessen
17 p.
4 rows per page
Writing
Kirsten de Graaff, Mau Heymans
Art
Mau Heymans
Translation
Peter Daibenzeiher
Reprinted in
TGDD 222, BG 1, EWG 1
Appearances
Cornelius Coot (statue;cameo), Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie, Santa Claus, Uncle Scrooge
Refers to
W OS 367-02 (sequel)
add a scan
u
D 99052
Der Spielzeugdieb
12 p.
4 rows per page
Writing
William Van Horn
Art
William Van Horn
Translation
Peter Daibenzeiher
Reprinted in
MM2000-03, HOF 8, TGDD 331, TGDDSBZ 1
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Little robots steal Christmas presents
add a scan
v
W KKG 1-02
Besuch vom Weihnachtsmann
8 p.
4 rows per page
Art
Jack Hannah
Translation
Wolfgang J. Fuchs
Reprinted in
WEIHKLJ 1, WEIHKL 1
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Printed code
W/WDCG 1943 A
add a scan
w
D 2011-055
Volldampf voraus
24 p.
4 rows per page
Plot
Knut Nærum
Script
Tormod Løkling
Art
Arild Midthun
Translation
Gerd Syllwasschy
Reprinted in
WUW 1, X2013-49, WUWJK 1
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys (5), Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en The Christmas train
add a scan
Previous    Next

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.