Finland: Hyvä hoito

Aku Ankan satasivuiset / Aku Ankan karuselli # 1989-22
Country
Finland
Publication
Aku Ankan satasivuiset / Aku Ankan karuselli
Publisher
Sanomaprint
Language
Finnish (unless noted otherwise)
Title
Hyvä hoito
Date
1989
Pages
84
Price
FIM 15.90
Size
B5
Equivalent of
Gavehæfte 55 (Denmark), Donald Ducks show 1988-2 (Norway), Fest med Kalle Anka 1988 (Sweden)
Translation
Alli Peltonen, Helena Kemmo
Lettering
Pentti Jokinen

Index delivered by: APl

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code Title Number of pages Creators Publications Characters, comments
Pg. 1
D 7677
2 p.
cover
Idea
Josep Tello Gonzalez
Art
Josep Tello Gonzalez
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Goofy, Grandma Duck, Huey Dewey and Louie, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Morty and Ferdie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US and GD watch line skating. GO slips.
Comment
Pg.: 1, 84
add a scan
Pg. 3
D 6772
Aku Ankka
Hyvä hoito
10 p.
4 rows per page
Plot
Rick Marschall
Script
Jack Sutter
Pencils
José Mascaró
Ink
?
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Comment
Pg.: 3-12
add a scan
Pg. 13
H 65h27
Pikku Hiawatha
4 p.
4 rows per page
Writing
Toonder studio
Art
Jan van Haasteren
Reprinted in
AA1969-03, AAVSK1969-1, P-AP 16, AN1969-1
Appearances
Little Hiawatha, Sunflower
Description
Language code Description
en eagle tracker
Comment
Pg.: 13-16
add a scan
Pg. 17
S 84073
Mikki Hiiri
Unohtuiko jotain?
10 p.
4 rows per page
Writing
Ed Nofziger
Art
Jaime Diaz Studio
Appearances
Aunt Tessie, Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en fixing the roof of Tessie's cabin, troubles with bear family
Comment
Pg.: 17-26
add a scan
Pg. 27
W US 71-03
Pelle Peloton
Ulkoilmaa neljän seinän sisällä
4 p.
4 rows per page
Writing
Vic Lockman
Art
Phil DeLara
Reprinted in
AA1969-36, AAVSK1969-2, AN1969-2
Appearances
Gyro Gearloose
Description
Language code Description
en Taking some fresh air
Comment
Pg.: 27-30
add a scan
Pg. 31
D 289
Tiku ja Taku
Nykyajan mukavuuksia
4 p.
4 rows per page
Pencils
Nils Rydahl
Ink
?
Reprinted in
AA1969-21, AAVSK1969-1, AN1969-1
Appearances
Chip, Dale, Donald Duck
Description
Language code Description
en Suction pipes and ink
Comment
Pg.: 31-34
add a scan
Pg. 35
D 7501
Etsi kolme virhettä
1 p.
game
Pencils
Studio Bonnet
Ink
?
Reprinted in
P-JA1999
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Enjoying life on a tropical island, but 3 things don't belong there
Comment
Pg.: 35
add a scan
Pg. 36
D 7421
1 p.
game
Pencils
Studio Bonnet
Ink
?
Reprinted in
P-JA1999
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en 13 positures of MM with a tennis racket
Comment
Pg.: 36
add a scan
Pg. 37
D 7519
Aku golfkentällä
1 p.
game
Pencils
Studio Bonnet
Ink
?
Reprinted in
P-JA1999
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Playing golf; 1 rectangle out of 4 is missing
Subseries
Find the right piece
Comment
Pg.: 37
add a scan
Pg. 38
D 7625
Päättelyä
1 p.
game
Pencils
Studio Bonnet
Ink
?
Reprinted in
P-JA1999
Appearances
Donald Duck, Goofy, Huey Dewey and Louie (1), Little Hiawatha, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Morty and Ferdie (1), Pluto, The Big Bad Wolf, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Detectives GO and MM, 20 small pictures can be combined pair wise
Comment
Pg.: 38
add a scan
Pg. 39
D 7409
Jousiampujat
1 p.
game
Pencils
Studio Bonnet
Ink
?
Reprinted in
P-JA1999
Appearances
Big Chief, Little Hiawatha
Description
Language code Description
en Whom of the Indians will hit bull's eye?
Comment
Pg.: 39
add a scan
Pg. 40
W OS 1094-06
Hessu
Lintutiedettä
1 p.
4 rows per page
Art
Jack Bradbury
Reprinted in
AA1991-17, AANV1991-2, P-JA1999
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Comment
Pg.: 40
add a scan
Pg. 41
D 7535
1 p.
game
Pencils
Studio Bonnet
Ink
?
Reprinted in
P-JA1999
Appearances
Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en In a gondola in Venice while GO is singing
Subseries
Compare the panels
Comment
Pg.: 41
add a scan
Pg. 42
ZD 62-04-01
Roope-setä
1 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
AA1969-06, AAVSK1969-1, P-JA1999, AN1969-1
Appearances
Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US rents helicopter to rescue HDL's balloons
Refers to
YD 49-04-16 (same idea)
Comment
Pg.: 42
add a scan
Pg. 43
D 7647
Häiriöitä!
1 p.
game
Pencils
Studio Bonnet
Ink
?
Reprinted in
P-JA1999
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie (1)
Description
Language code Description
en 3 screens show parts of various persons
Comment
Pg.: 43
add a scan
Pg. 44
ZM 59-04-19
Hessu
1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Manuel Gonzales
Reprinted in
AA1969-04, AAVSK1969-1, P-JA1999, P-PU2002, AN1969-1
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en The lazy way; GO is lazy together with job-finder specialist
Comment
Pg.: 44
add a scan
Pg. 45
D 7633
Rannalla
1 p.
game
Pencils
Studio Bonnet
Ink
?
Reprinted in
P-JA1999
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Grandma Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Family on the beach; 3 fish are hidden there
Comment
Pg.: 45
add a scan
Pg. 46
ZD 62-07-01
Taavi Ankka
1 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
AA1980-09, AAVSK1980-1, AANV1980-1, P-JA1999, AN1980-1
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Ludwig Von Drake
Description
Language code Description
en The automatic road-map folder
Comment
Pg.: 46
add a scan
Pg. 47
D 7509
Iines voittaa!
1 p.
game
Pencils
Studio Bonnet
Ink
?
Reprinted in
P-JA1999
Appearances
Daisy Duck
Description
Language code Description
en With whom does DA play tennis?
Subseries
Join the dots
Comment
Pg.: 47
add a scan
Pg. 48
D 7627
1 p.
game
Pencils
Studio Bonnet
Ink
?
Reprinted in
AK1991-27, P-JA1999, P-AP 6
Appearances
Clarabelle Cow, Horace Horsecollar, Minnie Mouse, Morty and Ferdie, Winnie the Pooh (doll)
Description
Language code Description
en Locomotive needed; where is it in the shop?
Comment
Pg.: 48
add a scan
Pg. 49
D 7415
1 p.
game
Pencils
Studio Bonnet
Ink
?
Reprinted in
P-JA1999
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD has to drive through a labyrinth to get to the others who eat ice-cream
Subseries
Maze
Comment
Pg.: 49
add a scan
Pg. 50
?
Ratkaisut
1 p.
article
Comment
Pg.: 50
add a scan
Pg. 51
S 84021
Tupu, Hupu ja Lupu
Ketterä kultavaras
13 p.
4 rows per page
Writing
Bob Langhans
Art
Jaime Diaz Studio
Appearances
Alvin, The Beagle Boys (2), The Junior Woodchucks
Comment
Pg.: 51-63
add a scan
Pg. 64
W OS 537-03
Pluto
Läimäys vai halaus
8 p.
4 rows per page
Writing
?
Art
Paul Murry
Reprinted in
AA1969-35, AAVSK1969-2, AA1997-25, AANV1997-2, AN1969-2
Appearances
Mickey Mouse, Morty and Ferdie, Pluto
Description
Language code Description
en PL joins MM's trip to MM's aunt on his own
Comment
Pg.: 64-71
add a scan
Pg. 72
S 83117
Aku Ankka
Oravasirkus
4 p.
4 rows per page
Writing
Ed Nofziger
Art
Jaime Diaz Studio
Appearances
Chip, Daisy Duck, Dale, Donald Duck
Description
Language code Description
en CD bother DD and scare circus' elephant
Comment
Pg.: 72-75
add a scan
Pg. 76
S 67057
Pikku Hukka
Immu-serkku harrastaa kuntourheilua
7 p.
4 rows per page
Pencils
Jim Fletcher
Ink
Ellis Eringer
Reprinted in
AA1969-27, AAVSK1969-2, P-AP 16, AN1969-2
Appearances
Fiddler Pig, Fifer Pig, Izzy, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf
Description
Language code Description
en Practical Pig with feather pillows as fake muscles to face Izzy
Comment
Pg.: 76-82
add a scan

Finland: Yllätyskakku

Aku Ankan satasivuiset / Aku Ankan karuselli # 1989-23
Country
Finland
Publication
Aku Ankan satasivuiset / Aku Ankan karuselli
Publisher
Sanomaprint
Language
Finnish (unless noted otherwise)
Title
Yllätyskakku
Date
1989
Pages
84
Price
FIM 15.50
Size
B5
Equivalent of
Gavehæfte 56 (Denmark), Donald Ducks show 1988-4 (Norway), Kul med Kalle Anka 1988 (Sweden)
Translation
Heljä Walamies, Markku Kivekäs, Markku Saarinen
Lettering
Susanna Björklund

Index delivered by: SMa

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code Title Number of pages Creators Publications Characters, comments
Pg. 1
D 8673
Mikki ja Aku
2 p.
cover
Pencils
Tello Art
Ink
?
Appearances
Chip, Daisy Duck, Dale, Donald Duck, Goofy, Huey Dewey and Louie, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Morty and Ferdie, Porpy
Description
Language code Description
en MM and DD are surfing with DA and MI balancing on top of them. Boat steered by GO and the four kids. CD in pelican's beak.
Comment
Pg.: 1, 84
add a scan
Pg. 3
D 7676
Aku Ankka
Maitomiehenä
8 p.
4 rows per page
Plot
Mike Sharland
Script
Bob Bartholomew
Pencils
Pareja
Ink
?
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD starts his own little dairy
Comment
Pg.: 3-10
add a scan
Pg. 11
D 2342
Pikku Hiawatha
Puumanmetsästys
4 p.
4 rows per page
Writing
Inge Lantz
Art
Adrian Sørensen
Reprinted in
AA1974-04, AAVSK1974-1, AANV1974-1, AAJ 25, AN1974-1
Appearances
Big Chief, Little Hiawatha, Sunflower
Description
Language code Description
en Puma avalanche
Comment
Pg.: 11-14
add a scan
Pg. 15
D 2269
Roope-setä
Pomppivat puvut
5 p.
4 rows per page
Writing
Eva Marion Pedersen
Pencils
Antoni Gil-Bao
Ink
?
Reprinted in
AA1974-04, AAVSK1974-1, AANV1974-1, AN1974-1
Appearances
Gyro Gearloose, The Beagle Boys, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Inflatable safety suits
Comment
Pg.: 15-19
  • 1 page cut from the original story's 5 pages
add a scan
Pg. 20
S 83146
Hessu
Lumimiehen jäljillä
13 p.
4 rows per page
Writing
Ed Nofziger
Art
Jaime Diaz Studio
Appearances
Aunt Tessie, Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Goofy and Tessie save the horrible snowman
Comment
Pg.: 20-32
add a scan
Pg. 33
D 2345
Aku Ankka
Yllätyskakku
2 p.
4 rows per page
Writing
Birthe Kristensen
Art
Adrian Sørensen
Reprinted in
AA1974-03, AAVSK1974-1, AANV1974-1, AN1974-1
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Exploding ball in cake
Comment
Pg.: 33-34
add a scan
Pg. 35
D 7753
Vaihtuneet päähineet
1 p.
game
Art
Ignasi Calvet Estéban
Reprinted in
P-AP 4
Appearances
Donald Duck, Goofy, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie (1), Li'l Bad Wolf, The Beagle Boys (1), Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Wearing the wrong hats
Comment
Pg.: 35
add a scan
Pg. 36
D 7429
Lentävät pisteet
1 p.
game
Pencils
Studio Bonnet
Ink
?
Reprinted in
P-AP 4
Appearances
Donald Duck (connect the dots), Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Who is using an umbrella instead of a parachute?
Subseries
Join the dots
Comment
Pg.: 36
add a scan
Pg. 37
D 7325
(Hei, ystävät!)
1 p.
game
Pencils
Jordi Sanchis
Ink
?
Reprinted in
P-AP 4
Appearances
Brer Rabbit
Description
Language code Description
en Collecting wood
Comment
Pg.: 37
add a scan
Pg. 38
D 7319
Lautailua
1 p.
game
Pencils
Jordi Sanchis
Ink
?
Reprinted in
P-AP 4
Appearances
Goofy, Mickey Mouse, Morty and Ferdie
Description
Language code Description
en GO is using a skateboard on ice
Subseries
Find the right piece
Comment
Pg.: 38
add a scan
Pg. 39
D 7937
Reikä ruukussa
1 p.
game
Art
Ignasi Calvet Estéban
Reprinted in
AK1994-34, P-AP 4, P-JA2000
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Hole in a vase
Subseries
Find the right piece
Comment
Pg.: 39
add a scan
Pg. 40
D 2351
Hessu
Lattiasta kattoon
1 p.
4 rows per page
Writing
Jørgen Jensen
Pencils
Julio Antonio Ramos Poquí
Ink
?
Reprinted in
AA1974-04, AAVSK1974-1, AANV1974-1, P-AP 4, AN1974-1
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Too much paint on the floor
Comment
Pg.: 40
add a scan
Pg. 41
D 7939
Yksi leija puuttuu
1 p.
game
Art
Ignasi Calvet Estéban
Reprinted in
P-AP 4
Appearances
Fiddler Pig, Fifer Pig, Practical Pig
Description
Language code Description
en A missing kite
Subseries
Follow the thread
Comment
Pg.: 41
add a scan
Pg. 42
D 2313
Iines Ankka
Liian tehokas
1 p.
4 rows per page
Writing
Jørgen Jensen
Pencils
Antoni Gil-Bao
Ink
?
Reprinted in
AA1974-04, AAVSK1974-1, AANV1974-1, P-AP 4, AN1974-1
Appearances
Daisy Duck, Gyro Gearloose
Description
Language code Description
en Efficient fertilizer
Comment
Pg.: 42
add a scan
Pg. 43
D 7345
(Nämä kaksi kuvaa Mortista ja Vertistä näyttävät ihan samanlaisilta)
1 p.
game
Pencils
Studio Bonnet
Ink
?
Reprinted in
P-AP 4
Appearances
Morty and Ferdie
Description
Language code Description
en With lasso and toy horse
Subseries
Compare the panels
Comment
Pg.: 43
add a scan
Pg. 44
D 2135
Hessu
Nopea apu
1 p.
4 rows per page
Writing
Jørgen Jensen
Pencils
Julio Antonio Ramos Poquí
Ink
?
Reprinted in
P-AP 4
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Bed extender
Comment
Pg.: 44
add a scan
Pg. 45
D 7761
Etsi oikea koodi
1 p.
game
Art
Ignasi Calvet Estéban
Reprinted in
AK1997-01, P-AP 4
Appearances
The Beagle Boys (3)
Description
Language code Description
en BB cannot find the code for the safe
Comment
Pg.: 45
add a scan
Pg. 46a
D YD50-08-14
Tupu, Hupu ja Lupu
Kadonnut kakku
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp*
Pencils
Antoni Gil-Bao
Ink
? (* re-used story)
Reprinted in
AA1974-05, AAVSK1974-1, AANV1974-1, P-AP 4, AN1974-1
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en HDL have eaten food DA prepared for DD, and where is the cake she baked?!
Refers to
YD 50-08-14 (remake)
Comment
Pg.: 46
add a scan
Pg. 46b
D 2140
Tupu, Hupu ja Lupu
Ovelaa jumppaa
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Jørgen Jensen
Pencils
Antoni Gil-Bao
Ink
?
Reprinted in
AA1974-05, AAVSK1974-1, AANV1974-1, P-AP 4, AN1974-1
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Reaches the floor with the hands
Comment
Pg.: 46
add a scan
Pg. 47
D
(Mikä pilvistä on Tupun piirroksen mukainen?)
1 p.
game
Reprinted in
fi/P-AP 4p47
Appearances
Huey Dewey and Louie (1)
Comment
Pg.: 47
add a scan
Pg. 48
D 7871
Talvilomalla
1 p.
game
Pencils
Studio Bonnet
Ink
?
Reprinted in
P-AP 4
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Description
Language code Description
en Which ski lift must DA take to get to DD?
Comment
Pg.: 48
add a scan
Pg. 49
D 7931
Laivapullo
1 p.
game
Art
Ignasi Calvet Estéban
Reprinted in
P-AP 4
Appearances
Gyro Gearloose
Description
Language code Description
en In which of the 5 bottles is there room enough for the model ship?
Comment
Pg.: 49
add a scan
Pg. 50
?
Ratkaisut
1 p.
article
Comment
Pg.: 50
add a scan
Pg. 51
S 84134
Roopen
Parempi minä
11 p.
4 rows per page
Writing
Bob Gregory
Art
Jaime Diaz Studio
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Take the Beagle Boys for expedition in the jungle
Comment
Pg.: 51-61
add a scan
Pg. 62
D 2285
Pikku Hukka
Lentävä ruokavieras
5 p.
4 rows per page
Writing
Bengt-Åke Håkansson
Pencils
Jorge Ginés
Ink
?
Reprinted in
AA1974-03, AAVSK1974-1, AANV1974-1, AN1974-1
Appearances
Brer Bear, Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf
Description
Language code Description
en Attack from pink balloon
Comment
Pg.: 62-66
add a scan
Pg. 67
S 84112
Mikki Hiiri
Naamiaiset
7 p.
4 rows per page
Writing
Jaime Diaz Studio
Art
Jaime Diaz Studio
Appearances
Clarabelle Cow, Goofy, Horace Horsecollar, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Peg-Leg Pete
Description
Language code Description
en Costume party - Goofy as stone-age man on saurian (-gle)
Comment
Pg.: 67-73
add a scan
Pg. 74
W WDC 316-06
Matami Mimmi
Raskas pettymys
3 p.
4 rows per page
Writing
Vic Lockman?
Pencils
Tony Strobl
Ink
Steve Steere
Reprinted in
AA1974-02, AAVSK1974-1, AANV1974-1, AK1996-02, AN1974-1
Appearances
Gyro Gearloose, Gyro's thinking cap, Mad Madam Mim
Description
Language code Description
en MIM pretends to be a inventor to marry GY
Comment
Pg.: 74-76
add a scan
Pg. 77
D 2041
Aku Ankka
Karannut sirkuskarhu
6 p.
4 rows per page
Writing
Kaj Rafn
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
AA1974-10, AAVSK1974-1, AANV1974-1, AN1974-1
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Friendly circus bear escaping in the forest
Comment
Pg.: 77-82
add a scan

Finland: Magrandon taikakirja

Aku Ankan satasivuiset / Aku Ankan karuselli # 1989-24
Country
Finland
Publication
Aku Ankan satasivuiset / Aku Ankan karuselli
Publisher
Sanomaprint
Language
Finnish (unless noted otherwise)
Title
Magrandon taikakirja
Date
1989
Pages
84
Price
FIM 15.50
Size
B5
Equivalent of
Gavehæfte 57 (Denmark), Donald Ducks show 1989-2 (Norway), Fest med Kalle Anka 1989 (Sweden)
Translation
Markku Kivekäs, Markku Saarinen, Tytti Tarvajärvi-Götsch
Lettering
Pixi Putus

Index delivered by: SMa

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code Title Number of pages Creators Publications Characters, comments
Pg. 1
D 8891
Aku ja pojat
2 p.
cover
Pencils
Tello Art
Ink
?
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Goofy, Huey Dewey and Louie, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Morty and Ferdie, Pluto, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Ice hockey with skate as puck. PL has stolen US' top hat.
Comment
Pg.: 1, 84
add a scan
Pg. 3
D 9086
Roope-setä
Magrandon taikakirja
10 p.
4 rows per page
Plot
Paul Halas
Script
Bob Bartholomew
Pencils
Juan Torres Pérez
Ink
?
Appearances
Donald Duck, Magica De Spell, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en MDS turns US' oil into water and his money into sand
Comment
Pg.: 3-12
add a scan
Pg. 13
D 2539
Pikku Hukka
Lentävä pelastaja
4 p.
4 rows per page
Writing
Bengt-Åke Håkansson
Pencils
Jorge Ginés
Ink
?
Reprinted in
AA1974-32, AAVSK1974-2, AANV1974-3, AN1974-2
Appearances
Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf
Description
Language code Description
en Land on a bear by mistake; catapult
Comment
Pg.: 13-16
add a scan
Pg. 17
S 85134
Mikki Hiiri
Viheltävän kallion arvoitus
15 p.
4 rows per page
Art
Jaime Diaz Studio
Appearances
Goofy, Mickey Mouse, Peg-Leg Pete
Description
Language code Description
en Hypnotic whistling rocks
Comment
Pg.: 17-31
add a scan
Pg. 32
D 2391
Pelle Peloton
Kepuli keksintö
3 p.
4 rows per page
Pencils
Antoni Gil-Bao
Ink
?
Reprinted in
AA1974-35, AAVSK1974-2, AANV1974-3, AN1974-2
Appearances
Gyro Gearloose
Description
Language code Description
en Ejection seat to the patent office; voice controlled pen
Comment
Pg.: 32-34
add a scan
Pg. 35
D 7443
Montako paria?
1 p.
game
Pencils
Tello-Team
Ink
?
Reprinted in
P-AP 2
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Description
Language code Description
en How many pair of shoes?
Comment
Pg.: 35
add a scan
Pg. 36
D 7451
Innokas autonpesijä
1 p.
game
Pencils
Tello-Team
Ink
?
Reprinted in
P-AP 2
Appearances
Goofy
Description
Language code Description
en Polishing a car
Subseries
Compare the panels
Comment
Pg.: 36
add a scan
Pg. 37
D 7759
Mikä kanoista munii?
1 p.
game
Art
Ignasi Calvet Estéban
Reprinted in
P-AP 2
Appearances
Grandma Duck
Description
Language code Description
en Which of the 3 hens lay eggs?
Subseries
Follow the thread
Comment
Pg.: 37
add a scan
Pg. 38
D 7595
Hui-jui!
1 p.
game
Art
Ignasi Calvet Estéban
Reprinted in
AK1991-27, P-AP 2, P-AP 6
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en A shark attacks the ducks in their boat
Subseries
Join the dots
Comment
Pg.: 38
add a scan
Pg. 39
D 7497
Savumerkkejä
1 p.
game
Art
Ignasi Calvet Estéban
Reprinted in
P-AP 2
Appearances
Little Hiawatha
Description
Language code Description
en A worried LH sends smoke signals
Comment
Pg.: 39
add a scan
Pg. 40
D 2375
Pluto
Ovela harhautus
1 p.
4 rows per page
Writing
Carsten Jacobsen
Pencils
Angel Nadal Quirch
Ink
?
Reprinted in
AA1974-41, AAVSK1974-2, AANV1974-4, P-AP 2, AN1974-2
Appearances
Butch, Pluto
Description
Language code Description
en Dizzy bulldog Butch caught in his chain
Comment
Pg.: 40
add a scan
Pg. 41
D 6707
Kummajainen kuussa
1 p.
game
Pencils
Tino Santanach Hernandez
Ink
?
Reprinted in
P-AP 2
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie (1)
Description
Language code Description
en Using a telescope
Comment
Pg.: 41
add a scan
Pg. 42
D ZD70-06-14
Iines Ankka
Pelastustehtävä
1 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp*
Art
Adrian Sørensen (* re-used story)
Reprinted in
AA1974-33, AAVSK1974-2, AANV1974-3, P-AP 2, AN1974-2
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie (1)
Description
Language code Description
en The aquarium is broken
Refers to
ZD 70-06-14 (remake)
Comment
Pg.: 42
add a scan
Pg. 43
D 7333
(Nämä kaksi kuvaa näyttävät äkkiseltään aivan samanlaisilta)
1 p.
game
Pencils
Jordi Sanchis
Ink
?
Reprinted in
P-AP 2
Appearances
Morty and Ferdie
Description
Language code Description
en A kite (almost) lifts MF from the ground
Subseries
Compare the panels
Comment
Pg.: 43
add a scan
Pg. 44
D YX70-11-03
Pepi
Muodin mukaan
1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Berg*
Pencils
Mike Arens*
Ink
Manuel Gonzales* (* idea, script or art from another story)
Reprinted in
AA1974-42, AANV1974-4, AAVSK1974-2, P-AP 2, AA2009-15, AN1974-2, AAJR2019-10
Appearances
Chico, Lulu, Scamp
Description
Language code Description
en Lulu prefers dogs with long hair, so SC finds a wig for Chico.
Refers to
YX 70-11-03 (remounted), YX 70-11-05 (remounted), YX 70-11-06 (remounted), YX 70-11-07 (remounted)
Comment
Pg.: 44
sarja on koostettu yksittäisistä päivittäisstrippiruuduista
add a scan
Pg. 45
D 7723
Merimatkalla
1 p.
game
Pencils
Studio Bonnet
Ink
?
Reprinted in
P-AP 2, AAJR2017-06, AAJR2020B06
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en DD and DA in a boat try to reach HDL and US at the beach
Subseries
Maze
Comment
Pg.: 45
add a scan
Pg. 46
S 72227
Tupu, Hupu ja Lupu
Kaikki ajallaan
1 p.
4 rows per page
Pencils
Tony Strobl
Ink
?
Reprinted in
AA1974-41, AAVSK1974-2, AANV1974-4, P-AP 2, AN1974-2
Appearances
Huey Dewey and Louie
Comment
Pg.: 46
add a scan
Pg. 47
D 7873
Abrakadabra!
1 p.
game
Pencils
Studio Bonnet
Ink
?
Reprinted in
AK1994-34, P-AP 2, P-JA2000
Appearances
Magica De Spell, Witch Hazel
Description
Language code Description
en HAZ is jugling with hats
Comment
Pg.: 47
add a scan
Pg. 48a
D 7419A
(Kuvaan on piilotettu päärynä ja kannu)
1/2 p.
game
Pencils
Studio Bonnet
Ink
?
Reprinted in
P-AP 2
Appearances
Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Playing music in the forest
Comment
Pg.: 48
add a scan
Pg. 48b
D 7419B
(Tiku ja Taku poimivat kirsikoita ja harjoittelevat samalla laskutaitoaan)
1/2 p.
game
Pencils
Studio Bonnet
Ink
?
Reprinted in
P-AP 2
Appearances
Chip, Dale
Description
Language code Description
en Plucking cherries
Comment
Pg.: 48
add a scan
Pg. 49
D 7475
(Roopella on taas kerran kaikki langat käsissään)
1 p.
game
Writing
Tello-Team
Art
Ignasi Calvet Estéban
Reprinted in
P-AP 2
Appearances
The Beagle Boys (3) (marionet dolls), Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US uses 3 BBs as marionette dolls but Scrooge only hold 2 threads
Subseries
Follow the thread
Comment
Pg.: 49
add a scan
Pg. 50
?
Ratkaisut
1 p.
article
Comment
Pg.: 50
add a scan
Pg. 51
S 86024
Aku Ankka
Täydellinen lemmikki
9 p.
4 rows per page
Pencils
Romano Scarpa
Ink
Sandro Del Conte
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Junior Woodchucks
Description
Language code Description
en Pet frog
Comment
Pg.: 51-59
add a scan
Pg. 60
D 2575
Matami Mimmi
Mustakaapu vapaalla jalalla
5 p.
4 rows per page
Writing
Benny Siewertsen
Pencils
Antoni Gil-Bao
Ink
?
Reprinted in
AA1974-42, AAVSK1974-2, AANV1974-4, AAX2008-02, AAJ 29, AN1974-2
Appearances
Chief O'Hara, Mad Madam Mim, The Phantom Blot
Description
Language code Description
en Hungry PB
Comment
Pg.: 60-64
add a scan
Pg. 65
S 85265
Aku Ankka
Innokkaat apulaiset
4 p.
4 rows per page
Appearances
Chip, Daisy Duck, Dale, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en CD help DD in cleaning his house
Comment
Pg.: 65-68
add a scan
Pg. 69
W OS 208-03
Veli Kani
Vetää taas pitemmän korren
6 p.
4 rows per page
Writing
Chase Craig
Art
Dick Moores
Reprinted in
KUMPP2005, AAJ 29
Appearances
Brer Bear, Brer Fox, Brer Rabbit
Comment
Pg.: 69-74
add a scan
Pg. 75
S 85231
Roope-setä
Levärosvot
8 p.
4 rows per page
Appearances
Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Monster-like submarine steals US's seaweeds
Comment
Pg.: 75-82
add a scan

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.