Finland: N:o 209

Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	reading an old book

Refers to

W US 10-02 (cover)

Comment

Pg.: 1

ab

Qfi/RS1997-01A

Klubimestari: Juhlavuosi alkaa!

1 p.

article

Comment: Pg.: 2

ax

W DD 99-00

(Christmas Album 1964)

1/4 p.

illustration

Pencils: Tony Strobl
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	Candy cane

Comment

Pg.: 2

Changes

article illustration

b

I PK 22-1

Taikaviitta

Pienestä kiinni

26 p.

3 rows per page

Writing: Carlo Panaro
Art: Lucio Leoni

Reprinted in: MINITK 7

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Duck Avenger, Gladstone Gander, Grandma Duck, Gus Goose, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	A long not seen distant cousin visits DD; Donald is glad to learn that a distant cousin is coming to visit him, since they were close childhood friends. The visitor soon charms Donald's circle of family and friends. But Donald notices some peculiar details in the behavior of his old friend, making him suspicious of his motives.

Comment

Pg.: 3-28

c

D 94119

Mikki Hiiri

Rinnakkaiset maailmat

35 p.

3 rows per page

Plot: John Blair Moore
Script: Byron Erickson, John Blair Moore
Pencils: Miguel Fernández Martinez
Ink: ?

Reprinted in: MINITK12

Appearances

Goofy, Mickey Mouse, Peg-Leg Pete

Description

Language code	Description
en	MM walks through a closet in a opposite world

Comment

Pg.: 29-63

ca

ARC US 285A

Roope-setä

1877

1 p.

illustration

Idea: Don Rosa
Art: Don Rosa

Reprinted in: DR 1997, AA1997-51, AANV1997-4, DR 2007-1, RS2008-08, DRK 3, DRK 4, RS2013-06, AA2017X43, AA2022-01, AA2022-21, AA2022-52

Appearances

Description

Language code	Description
en	oval portrait, 1877

Subseries

Refers to

D 91308 (illustration)

Comment

Pg.: an extra page between 50 and 51

caa

Qfi/RS1997-01B

Don Rosa Keräilykuva 1: 1877

1 p.

article

Comment: Pg.: an extra page between 50 and 51

d

W OS 263-04

Donald Duck

(Matinee Madness)

1 p.

4 rows per page

Writing: ?
Art: Carl Barks

Reprinted in: DJ1991-01, AA1993-08, RS2003E, CBK 7, AAPP1950

Appearances

Description

Language code	Description
en	Worried cinema doorman

Language used in this print

Beelzebub (unnamed), Goofy, Witch Hazel (as Hekla Velho)

Comment

Pg.: 64

da

Qfi/RS1997-01C

Vanhan Visukintun päiväkirja

1 p.

article

Comment: Pg.: 65

e

I TL 2055-4

Hessu

Noitaterapia

9 p.

3 rows per page

Writing: Bruno Concina
Art: Maria Luisa Uggetti

Appearances

Description

Language code	Description
en	HAZ gets lonesome by scaring people

Subseries

Magico Pippo

Comment

Pg.: 66-74

f

I GM 1-1

Sudenpennut

Viimeinen lyrikeesi

24 p.

3 rows per page

Writing: Nino Russo
Pencils: Marco Forcelloni
Ink: Luciano Milano

Appearances

Lardello (unnamed), Mogul Bertie, Alvin (unnamed), Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Junior Woodchucks, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	HDL learn to understand nature for theatre

Comment

Pg.: 75-98

g

Qfi/RS1997-01D

Talviristikko

1 p.

game

Appearances: (incomplete) Donald Duck, Uncle Scrooge
Comment: Pg.: 100

Country: Finland
Publication: Roope-setä
Publisher: Helsinki Media
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Title: N:o 210
Date: February 1997
Pages: 100
Price: FIM 16.00
Attached: Don Rosa -keräilykuva 2
Size: B6
Equivalent of: Abenteuer Team 12 (Germany), Onkel Joakim 1996-23 (Denmark), Onkel Skrue 1996-24 (Norway), Walt Disney's Äventyrsserier 1996-06 (Sweden)

Index delivered by: SMa

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

IC TL 2126

Aku ja Iines

1 p.

cover

Art: Marco Ghiglione

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck
Comment: Pg.: 1

ab

Qfi/RS1997-02A

Vanhan Visukintun päiväkirja

1 p.

article

Comment: Pg.: 2

b

I TL 1989-D

Aku Ankka

Kilpajuoksu jäätiköllä

30 p.

3 rows per page

Writing: Nino Russo
Art: Sandro Del Conte

Reprinted in: MINITK 9

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Quackmore, Uncle Scrooge
Comment: Pg.: 3-32

c

I TL 2093-4

Hessu

Aarteen vartija

35 p.

3 rows per page

Writing: Rudy Salvagnini
Art: Lino Gorlero

Appearances: Goofy, Mickey Mouse
Subseries: I mercoledì di Pippo
Comment: Pg.: 33-67

ca

ARC US 286A

Roope-setä

1880

1 p.

illustration

Idea: Don Rosa
Art: Don Rosa

Reprinted in: DR 1997, DR 2007-1, DRK 3, DRK 4, AA2017X43, AA2022-05, AA2022-21

Appearances

Description

Language code	Description
en	oval portrait, 1880

Subseries

Refers to

D 91411 (illustration)

Comment

Pg.: an extra page between 50 and 51

caa

Qfi/RS1997-02B

Don Rosa Keräilykuva 2: 1880

1 p.

article

Comment: Pg.: an extra page between 50 and 51

cb

Qfi/RS1997-02C

Klubimestari: Iineksen tähtihetket

1 p.

article

Comment: Pg.: 68

d

W OS 1150-08

Daisy Duck

(Friendly Enemy)

1 p.

4 rows per page

Writing: ?
Art: Carl Barks

Reprinted in: AA1962B51*, AAVSK1962-2*, RS2000E, AN1962-2*, ANJP1962*, CBK 22

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck

Description

Language code	Description
en	from roller skater to sculptor

Language used in this print

Subseries

Daisy's diary

Comment

Pg.: 69

e

I TL 2107-4

Roope-setä

Risteilyjä rikkaille

29 p.

3 rows per page

Writing: Rodolfo Cimino
Art: Comicup Studio

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Quackmore, Uncle Scrooge
Comment: Pg.: 70-98

f

Qfi/RS1997-02D

Mikä kello soi?

1 p.

game

Appearances: Quasimodo
Comment: Pg.: 100

Country: Finland
Publication: Roope-setä
Publisher: Helsinki Media
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Title: N:o 211
Date: March 1997
Pages: 100
Price: FIM 16.00
Attached: Don Rosa -keräilykuva 3
Size: B6
Equivalent of: Donald Duck 503 (Germany), Onkel Joakim 1996-26 (Denmark), Onkel Skrue 1997-01 (Norway), (Farbror) Joakim 1997-01 (Sweden)

Index delivered by: SMa

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

ARC LICU 2C

Roope-setä

1 p.

cover

Idea: Bruce Hamilton
Art: Carl Barks* (* re-used art)

Reprinted in: RS2003-03*

Appearances

Huey Dewey and Louie (1), Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	entering the saloon

Refers to

W OS 456-02 (illustration)

Comment

Pg.: 1

ab

Qfi/RS1997-03A

Vanhan Visukintun päiväkirja

1 p.

article

part 1

Comment: Pg.: 2, 64-65, 100

b

I TL 2111-3

Roope-setä

Rosvonkestävät rahasäkit

31 p.

3 rows per page

Writing: Giorgio Bordini
Art: Giorgio Bordini

Reprinted in: MINITK15

Appearances: Donald Duck, Grandpa Beagle, Gyro Gearloose, Quackmore, The Beagle Boys, Uncle Scrooge
Comment: Pg.: 3-33

c

I TL 2059-4

Mikki Hiiri

Yksinäinen ratsastaja (miltei)

30 p.

3 rows per page

Writing: Rudy Salvagnini
Art: Silvio Camboni

Reprinted in: AASS 9, AAL2017-24

Appearances

Goofy, Mickey Mouse

Description

Language code	Description
en	A hero of the American Old West (Goofy) and his sidekick (Mickey) face a group of ruthless cattle rustlers.

Subseries

I mercoledì di Pippo

Comment

Pg.: 34-63

ca

ARC US 287A

Roope-setä

1882

1 p.

illustration

Idea: Don Rosa
Art: Don Rosa

Reprinted in: DR 1997, AA1997-51, AANV1997-4, AA2003-09, AANV2003-1, DR 2007-1, DRK 3, DRK 4, DRK 5, AA2017X43, AA2022-09, AA2022-21

Appearances

Description

Language code	Description
en	oval portrait, 1882

Subseries

Refers to

D 92008 (illustration)

Comment

oval on cover

Pg.: an extra page between 50 and 51

caa

Qfi/RS1997-03B

Don Rosa Keräilykuva 3: 1882

1 p.

article

Comment: Pg.: an extra page between 50 and 51

cb

Qfi/RS1997-03A

(Vanhan Visukintun päiväkirja)

2 p.

article

part 2

Reprinted in: RS1997-03+

Comment: Pg.: 64-65

d

I TL 2104-3

Roope-setä

Kuninkaan peliluola

33 p.

3 rows per page

Writing: Mario Volta
Art: Alessia Martusciello

Reprinted in: MINITK 9

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, John D. Rockerduck, Ludwig Von Drake, Quackmore, Uncle Scrooge
Comment: Pg.: 66-98

e

Qfi/RS1997-03A

(Vanhan Visukintun päiväkirja)

1 p.

article

part 3

Reprinted in: RS1997-03+

Comment: Pg.: 100

Country: Finland
Publication: Roope-setä
Publisher: Helsinki Media
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Title: N:o 212
Date: April 1997
Pages: 100
Price: FIM 16.00,FIM 12.00 (newsstand)
Attached: Don Rosa -keräilykuva 4
Size: B6
Equivalent of: Abenteuer Team 14 (Germany), Onkel Joakim 1997-01 (Denmark), Onkel Skrue 1997-02 (Norway)

Index delivered by: SMa

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

ARC LICU 4C

Roope-setä

1 p.

cover

Idea: Bruce Hamilton
Art: Carl Barks* (* re-used art)

Appearances: Donald Duck, Uncle Scrooge
Refers to: W US 4-02 (illustration)
Comment: Pg.: 1

ab

Qfi/RS1997-04A

Vanhan Visukintun päiväkirja

1 p.

article

Comment: Pg.: 2

b

I TL 2107-1

Roope-setä

Etruskien aarre

28 p.

3 rows per page

Writing: Carlo Gentina
Art: Roberto Marini

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Comment: Pg.: 3-30

c

I TL 2096-3

Mikki Hiiri

Kaksoisolento toisesta maailmasta

30 p.

3 rows per page

Writing: Paolo Crecchi
Art: Fabrizio Petrossi

Reprinted in: MINITK 5

Appearances: Chief O'Hara, Detective Casey, Goofy, Horace Horsecollar, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Mortimer (as Hemmo), Morty and Ferdie, Peg-Leg Pete
Comment: Pg.: 31-60

ca

ARC US 288A

Roope-setä

(1884)

1 p.

illustration

Idea: Don Rosa
Art: Don Rosa

Reprinted in: DR 1997, RS2003-03, DR 2007-1, DRK 3, DRK 4, AA2017X43, AA2022-14, AA2022-21

Appearances

Description

Language code	Description
en	oval portrait, 1884

Subseries

Refers to

D 92083 (illustration)

Comment

Pg.: an extra page between 50 and 51

caa

Qfi/RS1997-04B

Don Rosa Keräilykuva 4: 1884

1 p.

article

Comment: Pg.: an extra page between 50 and 51

cb

Qfi/RS1997-04C

Klubimestari: Kellonsoittaja puhuttaa yhä

1 p.

article

Comment: Pg.: 61

d

W OS 1095-07

Gyro Gearloose

(His Shining Hour)

1 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: AA1981-05, AAVSK1981-1, AANV1981-1, RS2003E, CBK 20, AN1981-1, AA2021-36

Appearances

Gyro Gearloose

Description

Language code	Description
en	testing his new shoeshine machine

Language used in this print

Comment

Pg.: 62

e

I TL 2110-2

Hessu

Yöjuttu

6 p.

3 rows per page

Writing: Bruno Concina
Art: Maria Luisa Uggetti

Appearances: Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse
Subseries: Magico Pippo
Comment: Pg.: 63-68

f

I TL 2112-4

Karhukopla

Epäonninen liiketoimi

30 p.

3 rows per page

Writing: Nino Russo
Art: Enrico Faccini

Reprinted in: MINITK16

Appearances: Zio Papster (as "serkku"), Brigitta MacBridge (lookalike), Goofy (lookalike), Grandma Duck (lookalike), Grandpa Beagle, Huey Dewey and Louie (lookalike), The Beagle Boys, Uncle Scrooge (lookalike)
Refers to: I TL 1937-C (sequel)
Comment: Pg.: 69-98

g

Qfi/RS1997-04D

Pongo ja Perdita

1 p.

game

Appearances: Perdita, Pongo
Comment: Pg.: 100

Country: Finland
Publication: Roope-setä
Publisher: Helsinki Media
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Title: N:o 213
Date: May 1997
Pages: 100
Price: FIM 16.00
Attached: Don Rosa -keräilykuva 5
Size: B6
Equivalent of: Donald Duck 504 (Germany), Onkel Joakim 1997-02 (Denmark), Onkel Skrue 1997-03 (Norway)

Index delivered by: SMa

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

ARC LICW 27

Aku Ankka

1 p.

cover

Idea: Bruce Hamilton, John Clark
Art: Carl Barks* (* re-used art)

Appearances

Donald Duck

Description

Language code	Description
en	DD shoveling money

Refers to

W WDC 171-03 (cover)

Comment

Pg.: 1

ab

Qfi/RS1997-05A

Klubimestari: Herkulesta odotellessa

1 p.

article

Comment: Pg.: 2

ac

D 10880

(cover from Miku Maous)

less than 1 p.

illustration

Idea: Hjemmet Oslo
Art: Tello Art

Reprinted in: AA1993-34, AANV1993-3

Appearances

Donald Duck

Description

Language code	Description
en	Sails in two parasols or umbrellas

Refers to

D 59-44 (same idea)

Comment

Pg.: 2

b

I TL 2112-3

Roope-setä

Kummitus rahasäiliössä

30 p.

3 rows per page

Writing: Bruno Concina
Art: Guido Scala

Reprinted in: AATK269

Appearances

Quackmore, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	A ghost of a pirate captain starts haunting Scrooge's Money Bin. At first annoyed with him, Scrooge eventually develops a liking for the ghost, much to the chagrin of his butler Quackmore, who now has much more work to do since he has to clean up after the constant mess the ghost leaves after himself.

Comment

Pg.: 3-32

c

D 95117

Mikki Hiiri

Salamanterikanjoni

36 p.

3 rows per page

Writing: Dave Rawson
Pencils: Joaquín Cañizares Sanchez
Ink: ?

Appearances: Mickey Mouse
Comment: Pg.: 33-68

ca

ARC US 289A

Roope-setä

(1885)

1 p.

illustration

Idea: Don Rosa
Art: Don Rosa

Reprinted in: DR 1997, RS2005-10, DR 2007-1, DRK 4, AA2017X43, AA2022-18, AA2022-21

Appearances

Description

Language code	Description
en	oval portrait, 1885

Subseries

Carl Barks, Uncle Scrooge

Refers to

D 92191 (illustration)

Comment

Pg.: an extra page between 50 and 51

caa

Qfi/RS1997-05B

Don Rosa Keräilykuva 5: 1885

1 p.

article

Comment: Pg.: an extra page between 50 and 51

cb

Qfi/RS1997-05C

Vanhan Visukintun päiväkirja

1 p.

article

Comment: Pg.: 69

d

W OS 1095-06

Gyro Gearloose

(Tale of the Tape)

1 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: AA1963-19, AAVSK1963-1, AA1982-04, AANV1982-1, AAVSK1982-1, RS1995-08, RSPV1995-2, RS2000E, AN1963-1, CBK 20

Appearances: Gyro Gearloose
Language used in this print: English
Comment: Pg.: 70

e

D 96029

Aku Ankka

Kuvan mahti

2 p.

3 rows per page

Writing: Gorm Transgaard
Art: Flemming Andersen

Reprinted in: MINITK17

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Comment: Pg.: 71-72

f

I TL 2100-1

Aku Ankka

Herttuan kutsut

26 p.

3 rows per page

Writing: Nino Russo
Art: Silvia Ziche

Appearances: Clara Cluck, Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, The Junior Woodchucks
Comment: Pg.: 73-98

g

Qfi/RS1997-05D

Keväinen krypto

1 p.

game

Comment: Pg.: 100

ga

Qus/CB 1

less than 1 p.

illustration

Idea: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: RS1995-04, RSPV1995-1, RS1996-03, RSPV1996-1, SI2000-03

Appearances

Description

Language code	Description
en	Caricature of CB wearing a hearing aid

Comment

Pg.: 100

Country: Finland
Publication: Roope-setä
Publisher: Helsinki Media
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Title: N:o 214
Date: June 1997
Pages: 100
Price: FIM 16.00
Attached: Don Rosa -keräilykuva 6
Size: B6
Equivalent of: Abenteuer Team 17 (Germany), Onkel Joakim 1997-07 (Denmark), Onkel Skrue 1997-08 (Norway), Walt Disney's Äventyrsserier 1997-02 (Sweden)

Index delivered by: SMa

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

ARC LICD 14

Aku ja pojat

1 p.

cover

Idea: Bruce Hamilton
Art: Carl Barks* (* re-used art)

Appearances

Description

Language code	Description
en	Donald and three nephews in the jungle on an elephant

Refers to

W MOC 20-01 (cover)

Comment

Pg.: 1

ab

Qfi/RS1997-06A

Vanhan Visukintun päiväkirja

1 p.

article

part 1

Comment: Pg.: 2, 58-59, 100

b

I TL 2007-3

Roope-setä

Viidakkofarmi

26 p.

3 rows per page

Writing: Osvaldo Pavese
Art: Comicup Studio

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Comment: Pg.: 3-28

c

I TL 2076-02

Touho Ankka

Hunaja houkuttaa

1 p.

3 rows per page

Writing: Enrico Faccini
Art: Enrico Faccini

Reprinted in: MINITK 9

Appearances: Fethry Duck
Subseries: Le vacanze di Paperoga
Comment: Pg.: 29

d

I TL 2115-3

Hessu

Kummat jutut

26 p.

3 rows per page

Writing: Rudy Salvagnini
Art: Silvio Camboni

Reprinted in: MINITK16

Appearances: Goofy, Mickey Mouse
Subseries: I mercoledì di Pippo
Comment: Pg.: 30-55

da

ARC US 290A

Roope-setä

(1887)

1 p.

illustration

Idea: Don Rosa
Art: Don Rosa

Reprinted in: DR 1997, DR 2007-1, DRK 4, AA2022-21, AA2022-22

Appearances

Description

Language code	Description
en	oval portrait, 1887

Subseries

Refers to

D 92273 (illustration)

Comment

Pg.: an extra page between 50 and 51

daa

Qfi/RS1997-06B

Don Rosa Keräilykuva 6: 1889

1 p.

article

Comment: Pg.: an extra page between 50 and 51

e

I TL 1985-C

Aku Ankka

Häpeämätön kepponen

2 p.

2 rows per page

Writing: Giulio Chierchini
Art: Giulio Chierchini

Appearances: Anacleto Mitraglia (unnamed), Donald Duck
Comment: Pg.: 56-57

ea

Qfi/RS1997-06A

(Vanhan Visukintun päiväkirja)

2 p.

article

part 2

Reprinted in: RS1997-06+

Comment: Pg.: 58-59

f

I PK 32-2

Taikaviitta

Pelkureiden planeetta

39 p.

3 rows per page

Writing: Carlo Panaro
Pencils: Luciano Gatto
Ink: Michele Mazzon

Reprinted in: MINITK 9

Appearances: Duck Avenger
Comment: Pg.: 60-98

g

Qfi/RS1997-06A

(Vanhan Visukintun päiväkirja)

1 p.

article

part 3

Reprinted in: RS1997-06+

Comment: Pg.: 100

Country: Finland
Publication: Roope-setä
Publisher: Helsinki Media
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Title: N:o 215
Date: July 1997
Pages: 100
Price: FIM 16.00,FIM 10.00 (newsstand)
Attached: Don Rosa -keräilykuva 7
Size: B6
Equivalent of: Donald Duck 507 (Germany), Onkel Joakim 1997-08 (Denmark), Onkel Skrue 1997-09 (Norway)

Index delivered by: SMa

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

ARC LICW 31

Aku ja pojat

1 p.

cover

Idea: Bruce Hamilton, John Clark
Art: Carl Barks* (* re-used art)

Appearances

Description

Language code	Description
en	HDL do a swimming stunt

Refers to

W WDC 190-01 (cover)

Comment

Pg.: 1

ab

Qfi/RS1997-07A

Klubimestari: Ankkalinnan tunaritiimi

1 p.

article

Comment: Pg.: 2

b

I TL 2081-4

Aku Ankka

Haihdutussäde

31 p.

3 rows per page

Writing: Giorgio Pezzin
Art: Sandro Dossi

Reprinted in: MINITK15

Appearances: Donald Duck, Grandpa Beagle, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys, Uncle Scrooge
Comment: Pg.: 3-33

c

I TL 1995-B

Mikki Hiiri

Kadonneet äänet

28 p.

3 rows per page

Writing: Roberto Lucarda
Art: Giorgio Di Vita

Appearances: Detective Casey, Goofy, Mickey Mouse
Comment: Pg.: 34-61

ca

ARC US 291A

Roope-setä

(1896)

1 p.

illustration

Idea: Don Rosa
Art: Don Rosa

Reprinted in: DR 1997, AA2003-09, AANV2003-1, DR 2007-1, DRK 4, AA2022-21, AA2022-27

Appearances

Description

Language code	Description
en	oval portrait, 1896

Subseries

Refers to

D 92314 (illustration)

Comment

Pg.: an extra page between 50 and 51

caa

Qfi/RS1997-07B

Don Rosa Keräilykuva 7: 1895

1 p.

article

Comment: Pg.: an extra page between 50 and 51

d

W OS 1184-10

Gyro Gearloose

(Mechanized Mess)

1 p.

4 rows per page

Writing: ?
Art: Carl Barks

Reprinted in: AA1999-37, RS2003E, CBK 22, AA2021-45

Appearances

Gyro Gearloose

Description

Language code	Description
en	Walking can scares garbage collectors

Language used in this print

Comment

Pg.: 62

da

Qfi/RS1997-07C

Vanhan Visukintun päiväkirja

1 p.

article

Comment: Pg.: 63

e

D 95151

Aku Ankka

Pellekoulu

35 p.

3 rows per page

Writing: Dave Rawson
Pencils: Antoni Bancells Pujadas
Ink: ?

Appearances: Donald Duck
Comment: Pg.: 64-98

f

Qfi/RS1997-07D

Kesäristikko

1 p.

game

Appearances: No one
Comment: Pg.: 100

Country: Finland
Publication: Roope-setä
Publisher: Helsinki Media
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Title: N:o 216
Date: August 1997
Pages: 100
Price: FIM 16.00
Attached: Don Rosa -keräilykuva 8
Size: B6
Equivalent of: Abenteuer Team 19 (Germany), Onkel Joakim 1997-11 (Denmark), Onkel Skrue 1997-12 (Norway), Walt Disney's Äventyrsserier 1997-03 (Sweden)

Index delivered by: SMa

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

ARC LICW 5

Aku Ankka

1 p.

cover

Idea: Bruce Hamilton, John Clark
Art: Carl Barks* (* re-used art)

Reprinted in: VK 2007A

Appearances

Description

Language code	Description
en	DD, holding a lasso, goes towards a horse

Refers to

W WDC 55-02 (cover)

Comment

Pg.: 1

ab

Qfi/RS1997-08A

Klubimestari: Lande & länsi + Roope

1 p.

article

Comment: Pg.: 2

ac

IC TL 2134

less than 1 p.

illustration

Art: Marco Ghiglione

Appearances: Uncle Scrooge
Comment: Pg.: 2

b

D 96070

Aku Ankka

Naurissota

37 p.

3 rows per page

Writing: Paul Halas
Pencils: Antoni Bancells Pujadas
Ink: ?

Reprinted in: MINITK 3

Appearances: Pig mayor, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Comment: Pg.: 3-39

c

I TL 2133-5

Mikki Hiiri

Manjanian mysteerit

28 p.

3 rows per page

Writing: Claudia Salvatori
Art: Alessandro Perina

Appearances

Chief O'Hara, Clarabelle Cow, Goofy, Horace Horsecollar, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Peg-Leg Pete

Description

Language code	Description
en	A close friend of MM is in danger and he along with GO and HH go to Mexico to try and help him

Comment

Pg.: 40-67

ca

ARC US 292A

Roope-setä

(1897)

1 p.

illustration

Idea: Don Rosa
Art: Don Rosa

Reprinted in: DR 1997, AA2006-18, AANV2006-2, DR 2007-1, DRK 4, AA2017X43, AA2022-21, AA2022-31, DRL 5

Appearances

Description

Language code	Description
en	Gold-digger US (oval portrait, 1897)

Subseries

Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Refers to

D 92514 (illustration)

Comment

Pg.: an extra page between 50 and 51

caa

Qfi/RS1997-08B

Don Rosa Keräilykuva 8: 1897

1 p.

article

Comment: Pg.: an extra page between 50 and 51

cb

Qfi/RS1997-08C

Vanhan Visukintun päiväkirja

1 p.

article

Comment: Pg.: 68

d

W US 37-01

Uncle Scrooge

(The Windy Story)

1 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: RS1985-04, RS2000E, CBK 23, AA2014-13

Appearances

Description

Language code	Description
en	US tells HDL about his digging for gold in the deserts

Language used in this print

Comment

Pg.: 69

e

I TL 2074-4

Tupu, Hupu ja Lupu

Kolme raivotarta

29 p.

3 rows per page

Writing: Nino Russo
Art: Anna Marabelli

Reprinted in: IP 2

Appearances: Brigitta MacBridge, Daisy Duck, Donald Duck, Grandma Duck, Huey Dewey and Louie, Ludwig Von Drake, Uncle Scrooge
Subseries: Le lezioni di Pico...
Comment: Pg.: 70-98

f

Qfi/RS1997-08D

Eloruudukko

1 p.

game

Appearances: Donald Duck
Comment: Pg.: 100

Country: Finland
Publication: Roope-setä
Publisher: Helsinki Media
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Title: N:o 217
Date: September 1997
Pages: 100
Price: FIM 16.00
Attached: Don Rosa -keräilykuva 9
Size: B6
Equivalent of: Donald Duck 509 (Germany), Onkel Joakim 1997-12 (Denmark), Onkel Skrue 1997-13 (Norway)

Index delivered by: SMa

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

ARC LICW 20

Roope-setä

1 p.

cover

Idea: Bruce Hamilton, John Clark
Art: Carl Barks* (* re-used art)

Appearances

Description

Language code	Description
en	US jumping around in the money bin

Refers to

W WDC 135-02 (cover)

Comment

Pg.: 1

ab

Qfi/RS1997-09A

Klubimestari: Syksyn tapahtumia

1 p.

article

Comment: Pg.: 2

b

I TL 2083-2

Roope-setä

Ojasta allikkoon

27 p.

3 rows per page

Writing: Nino Russo
Art: Comicup Studio

Appearances: Donald Duck, Grandpa Beagle, Quackmore, The Beagle Boys, Uncle Scrooge
Comment: Pg.: 3-29

c

I TL 2126-5

Hessun hassut keskiviikot

Jännityksen mestari

32 p.

3 rows per page

Writing: Rudy Salvagnini
Art: Giuseppe Dalla Santa

Appearances: Goofy, Mickey Mouse
Subseries: I mercoledì di Pippo
Comment: Pg.: 30-61

ca

ARC US 293A

Roope-setä

(1900)

1 p.

illustration

Idea: Don Rosa
Art: Don Rosa

Reprinted in: DR 1997, AA1997-51, AANV1997-4, AA2003-09, AANV2003-1, DR 2007-1, DRK 4, AA2017X43, AA2022-21, AA2022-36, DRL 5

Appearances

Description

Language code	Description
en	oval portrait, 1902

Subseries

Refers to

D 93121 (illustration)

Comment

Pg.: an extra page between 50 and 51

caa

Qfi/RS1997-09B

Don Rosa Keräilykuva 9: 1900

1 p.

article

Comment: Pg.: an extra page between 50 and 51

cb

Qfi/RS1997-09C

Vanhan Visukintun päiväkirja

1 p.

article

Comment: Pg.: 62

d

W OS 1047-07

Gyro Gearloose

(The Odd Order)

1 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: AA1963-32, AAVSK1963-2, PPM1991-02, AA1998-13, AANV1998-1, RS2003E, AN1963-2, CBK 19, CBPS 9, AA2018-26, AAL2019-40, AAL2019-08, AA2019X47

Appearances: Gyro Gearloose, Gyro's Helper
Language used in this print: English
Comment: Pg.: 63

e

D 95130

Aku Ankka

Lännen rautanyrkki

35 p.

3 rows per page

Writing: Bob Langhans
Pencils: José Carrión
Ink: ?

Reprinted in: MINITK12

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck

Description

Language code	Description
en	Though no fault of is own, DD advances from piano player to saloon owner i the West.

Comment

Pg.: 64-98

f

Qfi/RS1997-09D

Syysristikko

1 p.

game

Appearances: (incomplete) Uncle Scrooge
Comment: Pg.: 100

Country: Finland
Publication: Roope-setä
Publisher: Helsinki Media
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Title: N:o 218
Date: October 1997
Pages: 100
Price: FIM 16.00
Attached: Don Rosa -keräilykuva 10
Size: B6
Equivalent of: Donald Duck 510 (Germany), Onkel Joakim 1997-14 (Denmark), Onkel Skrue 1997-15 (Norway), (Farbror) Joakim 1997-04 (Sweden)

Index delivered by: SMa

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

ARC LICU 11

Roope-setä

1 p.

cover

Idea: Bruce Hamilton
Art: Carl Barks* (* re-used art)

Appearances

Description

Language code	Description
en	with a pick

Refers to

W US 11-02 (cover)

Comment

Pg.: 1

ab

Qfi/RS1997-10A

Vanhan Visukintun päiväkirja

1 p.

article

part 1

Comment: Pg.: 2, 69

b

I PM 182-1

Aku Ankka

Takkuparran aarre

30 p.

3 rows per page

Writing: Sergio Tulipano
Art: Roberto Racca

Reprinted in: MINITK11

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Comment: Pg.: 3-32

c

I TL 2136-1

Onko Mikki olemassa?

36 p.

3 rows per page

Writing: Ilaria Isaia
Art: Giulio Chierchini

Reprinted in: MINITK 6

Appearances: Chief O'Hara, Detective Casey, Doctor Einmug, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Morty and Ferdie, Pluto, The Phantom Blot
Comment: Pg.: 33-68

ca

ARC US 294A

Roope-setä

(1902)

1 p.

illustration

Idea: Don Rosa
Art: Don Rosa

Reprinted in: DR 1997, DR 2007-1, DRK 4, AA2017X43, AA2022-21, AA2022-40, DRL 5

Appearances

Description

Language code	Description
en	oval portrait, 1902

Subseries

Refers to

D 93227 (illustration)

Comment

Pg.: an extra page between 50 and 51

caa

Qfi/RS1997-10B

Don Rosa Keräilykuva 10: 1902

1 p.

article

Comment: Pg.: an extra page between 50 and 51

cb

Qfi/RS1997-10A

(Vanhan Visukintun päiväkirja)

1 p.

article

part 2

Reprinted in: RS1997-10+

Comment: Pg.: 69

d

W US 25-01

Uncle Scrooge

(Immovable Miser)

1 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: RS1985-08, RS2000E, RS2000-11, CBK 18, AA2021-40

Appearances

Description

Language code	Description
en	Park Bench Removal

Language used in this print

Comment

Pg.: 70

e

I TL 2083-5

Roope-setä

Villikalkkunain salaisuus

28 p.

3 rows per page

Writing: Bruno Sarda
Art: Alberto Lavoradori

Reprinted in: MINITK 2

Appearances

Description

Language code	Description
en	US wants indian tribe's strength secrety (a parody of Asterix...)

Comment

Pg.: 71-98

f

Qfi/RS1997-10C

Maailman seitsemän ihmettä

1 p.

game

Appearances: No one
Comment: Pg.: 100

Country: Finland
Publication: Roope-setä
Publisher: Helsinki Media
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Title: N:o 219
Date: November 1997
Pages: 100
Price: FIM 16.00
Attached: Don Rosa -keräilykuva 11
Size: B6
Equivalent of: Abenteuer Team 22 (Germany), Onkel Joakim 1997-17 (Denmark), Onkel Skrue 1997-18 (Norway)

Index delivered by: SMa

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

ARC LICW 41

Aku Ankka

1 p.

cover

Idea: Bruce Hamilton
Art: Carl Barks* (* re-used art)

Appearances

Donald Duck

Description

Language code	Description
en	raking leaves

Refers to

W WDC 242-01 (cover)

Comment

Pg.: 1

ab

Qfi/RS1997-11A

Vanhan Visukintun päiväkirja

1 p.

article

Comment: Pg.: 2

b

D 96094

Aku Ankka

Sankaria kerrakseen

38 p.

3 rows per page

Writing: Rune Meikle
Pencils: Antoni Bancells Pujadas
Ink: ?

Reprinted in: MINITK 6

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck, Uncle Scrooge
Comment: Pg.: 3-40

c

I TL 2122-4

Mikki Hiiri

Vauhdikas loma

27 p.

3 rows per page

Writing: Carlo Panaro
Art: Maurizio Amendola

Appearances: Goofy, Mickey Mouse, Peg-Leg Pete
Comment: Pg.: 41-67

ca

ARC US 295A

Roope-setä

(1909)

1 p.

illustration

Idea: Don Rosa
Art: Don Rosa

Reprinted in: DR 1997, AA1997-51, AANV1997-4, AA2003-09, AANV2003-1, DR 2007-1, DRK 4, AA2017X43, AA2022-21

Appearances

Description

Language code	Description
en	oval portrait, 1909-1930

Subseries

Refers to

D 93288 (illustration)

Comment

Pg.: an extra page between 50 and 51

caa

Qfi/RS1997-11B

Don Rosa Keräilykuva 11: 1909

1 p.

article

Comment: Pg.: an extra page between 50 and 51

d

W OS 386-03

Uncle Scrooge

(Coffee for Two)

1 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: RS1985-07, AAP 47, AA1998-16, AANV1998-2, RS2000E, AA2006X20, CBK 9, AAL2019-08, AA2019-09, AAPP1952

Appearances

Description

Language code	Description
en	A beggar asks for a cup of coffee

Language used in this print

Comment

Pg.: 68

da

Qfi/RS1997-11C

Klubimestari: Musaa joka makuun

1 p.

article

Comment: Pg.: 69

db

IC TL 1682

(cover of RS 7/1990(partial detail))

less than 1 p.

illustration

Art: ?

Reprinted in: RS1990-07

Appearances: Donald Duck, Fethry Duck, Gladstone Gander
Refers to: I TL 1682-A (cover)
Comment: Pg.: 69
Changes: article illustration

e

I TL 2121-2

Aku Ankka

Videopeli

29 p.

3 rows per page

Writing: Bruno Concina
Art: Paolo Mottura

Reprinted in: MINITK 6

Appearances: Donald Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie
Comment: Pg.: 70-98

f

Qfi/RS1997-11D

Tupu, Hupu ja Lupu -ristikko

1 p.

game

Appearances: (incomplete) Huey Dewey and Louie
Comment: Pg.: 100

Country: Finland
Publication: Roope-setä
Publisher: Helsinki Media
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Title: N:o 220
Date: December 1997
Pages: 100
Price: FIM 16.00,FIM 10.00 (newsstand)
Attached: Don Rosa -keräilykuva 12
Size: B6
Equivalent of: Abenteuer Team 21 (Germany), Onkel Joakim 1997-15 (Denmark), Onkel Skrue 1997-16 (Norway), Walt Disney's Äventyrsserier 1997-04 (Sweden)

Index delivered by: SMa

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

ARC LICU 14

Roope-setä

1 p.

cover

Idea: Bruce Hamilton
Art: Carl Barks* (* re-used art)

Appearances

Description

Language code	Description
en	grinning

Refers to

W US 14-02 (cover)

Comment

Pg.: 1

ab

Qfi/RS1997-12A

Vanhan Visukintun päiväkirja

1 p.

article

part 1

Comment: Pg.: 2, 66

b

I TL 2136-4

Roope-setä

Kierijöiden kultapuuhat

32 p.

3 rows per page

Writing: Rodolfo Cimino
Art: Giorgio Bordini

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Quackmore, Uncle Scrooge
Subseries: Zio Paperone e le sue storie quasi vere
Comment: Pg.: 3-34

c

I TL 2145-4

Hessu

Usvaa putkeen, Mikki!

31 p.

3 rows per page

Writing: Rudy Salvagnini
Art: Giuseppe Dalla Santa

Reprinted in: AASS 2

Appearances

Goofy, Mickey Mouse

Description

Language code	Description
en	Goofy reads Mickey Mouse a draft of his newest novel about a formula race driver and his mechanic, who are determined to win the Great Duckburg Prize, but whose efforts start getting sabotaged.

Subseries

I mercoledì di Pippo

Comment

Pg.: 35-65

ca

ARC US 296A

Roope-setä

(1947)

1 p.

illustration

Idea: Don Rosa
Art: Don Rosa

Reprinted in: DR 1997, DR 2007-1, DRK 4, AA2017X43, AA2022-21, AA2022-49, DRL 5

Appearances

Description

Language code	Description
en	oval portrait, 1947

Subseries

Refers to

D 93488 (illustration)

Comment

Pg.: an extra page between 50 and 51

caa

Qfi/RS1997-12B

Don Rosa Keräilykuva 12: 1947

1 p.

article

Comment: Pg.: an extra page between 50 and 51

cb

Qfi/RS1997-12A

(Vanhan Visukintun päiväkirja)

1 p.

article

part 2

Reprinted in: RS1997-12+

Comment: Pg.: 66

d

W OS 456-04

Uncle Scrooge

(The Money Ladder)

1 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: RS1985-10, AAP 47, AA1998-25, AANV1998-2, RS2000E, CBK 11, ANK 9, AA2022X43, AAPP1953

Appearances

Description

Language code	Description
en	Money ladder to change a light bulb

Language used in this print

Comment

Pg.: 67

e

I TL 2143-3

Roope-setä

Liukkaita liukuja rahasäiliössä

31 p.

3 rows per page

Writing: Rodolfo Cimino
Art: Giorgio Bordini

Reprinted in: MINITK11

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Quackmore, Uncle Scrooge
Comment: Pg.: 68-98

f

Qfi/RS1997-12C

Lumikki luistimilla

1 p.

game

Comment: Pg.: 100

Country: Finland
Publication: Roope-setä
Publisher: Helsinki Media
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Title: Visukintun vuosikymmenet
Date: 1997
Pages: 100
Price: FIM 27.00
Size: B5
Equivalent of: Micky Maus präsentiert 22 (Germany), Onkel Joakim 50 År Jubilæum 1 (Denmark), Jubileumsbok 1997 (Norway), Farbror Joakim 50 år jubileum 1997 (Sweden)

ISBN 951-32-0357-3

Translation: Markku Kivekäs, Markku Saarinen, Sirkka Ruotsalainen
Lettering: Jari Rasi

Index delivered by: SMa

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 13833

Roope-setä

1 p.

cover

Pencils: Tello-Team
Ink: ?

Reprinted in: ALP 0, ALPK-EAP

Appearances

Description

Language code	Description
en	The ducks are reading the book together

Comment

Pg.: 1

ab

DC OJJ 1B

Roope-setä

1 p.

illustration

Pencils: Tello-Team
Ink: ?

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Moneybin birthday cake

Comment

Pg.: 2

ac

Qus/GCA 20A

3 p.

article

Text: Geoffrey Blum

Refers to: W OS 386-02 (article)
Comment: Pg.: 3-5

b

D 97090

(Roope-setä)

(Birthday Comics Framing Story)

9 p.

4 rows per page

Writing: Byron Erickson
Pencils: Vicar
Ink: ?

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Magica De Spell, Miss Quackfaster, The Beagle Boys, Uncle Scrooge
Comment: Pg.: 6-8,41,52,63,96-98; This story is a frame (set of pages published in-between stories): 3+1+1+1+3

c

W OS 386-02

Roope-setä

Ovela Roope-setä

32 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: AA1954B09, M 1972*, AN1954, ANK 9, CBK 9, CBP2011, ANB1954-2, CBE2014, AAL2017-30, CBPS 7, AAX2019-01, AAL2022-09, AAPP1952, TL2023

Appearances

Description

Language code	Description
en	US moves and hides his money in secret dam

Comment

Pg.: 9-40

d

W WDC 265-02

Roope-setä

Korpinmusta päivä

10 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: AA1964-42, AAVSK1964-2, AA1985-48, AAVSK1985-2, AANV1985-4, AN1964-2, CBK 24, M 2018*, AAL2021-16, AA2024-10

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Magica De Spell, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	MDS hypnotizes HDL's raven to put first dime on top of a solar rocket

Comment

Pg.: 42-51

e

W US 33-05

Roope-setä

Rikkauden ihanuus ja kurjuus

10 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: AA1962-40, AAVSK1962-2, AN1962-2, CBK 22

Appearances

Description

Language code	Description
en	Mysterious drums in jungle

Comment

Pg.: 53-62

f

W OS 456-02

Roope-setä

Takaisin Klondikeen

27 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks
Translation: Markku Kivekäs

Reprinted in: AA1981-01+, AAVSK1981-1+, AANV1981-1+, RS1987A12, RSAA1987, CBK 11, RSPA2007, DAM2007, AA2008-27, AANV2008-3, CBP2011, ANLE 1, AN1981-1+, JN2021, AAL2022-26, AAL2022-17, VM2022, AAPP1953

Appearances

Blackjack (1st), Donald Duck, Glittering Goldie (1st), Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Bad memory US goes back to Klondike, meets old passion again

Comment

Pg.: 64-95

fa

CS OS 456

(Back to the Klondike)

4 1/2 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks
Translation: Markku Kivekäs

Reprinted in: AA1981-02, AAVSK1981-1, AANV1981-1, RS1987A12, RSAA1987, CBK 11, RSPA2007, DAM2007, AA2008-27, AANV2008-3, CBP2011, DRK 1*, ANLE 1, AN1981-1, JN2021, AAL2022-26, AAL2022-17, VM2022, AAPP1953

Appearances

Donald Duck, Glittering Goldie, Huey Dewey and Louie (2), Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	HDL2 stop US, telling him that he is too greedy. Flashback to Goldie's first encounter with US's gold egg nugget. Fight scene. US kidnaps Goldie. US tells DD and HDL that he no longer owns the piece of land in the Yukon

Refers to

W OS 456-02 (cut pages)

Comment

Pg.: 75-78, 83(ruudut 5-8)

Included in the above

fb

ARC GCA 4B

1/2 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks*
Pencils: Carl Barks*
Ink: Daan Jippes (* idea, script or art from another story)

Reprinted in: ALP 0, CBK 11, RSPA2007, AA2008-27, AANV2008-3, CBP2011, ALPK-EAP, ANLE 1, AAL2022-17, AAL2022-26, VM2022, AAPP1953

Appearances

Description

Language code	Description
en	The Ducks exit "The Black Jack Ball Room", DD counts US'd medicine capsules, the Ducks say good night

Refers to

W OS 456-02 (4 re-created panels), XUC USCA 1B (inked)

Comment

Pg.: 79(ruudut 3-6)

Included in the above

fz

DC OJJ 1C

Roope-setä

1 p.

illustration

Pencils: Tello-Team
Ink: ?

Appearances