Finland: Aku Ankka -neljännesvuosikerta # 1990-1

Country
Finland
Publication
Aku Ankka -neljännesvuosikerta
Publisher
Sanomaprint
Language
Finnish (unless noted otherwise)
Date
1991
Size
B5
Collecting
Aku Ankka 1990-01, 1990-02, 1990-03, 1990-04, 1990-05, 1990-06, 1990-07, 1990-08, 1990-09, 1990-10, 1990-11, 1990-12, 1990-13

AA1990-08 attachment is included

Index delivered by: APl
Indexed:

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code Title Number of pages Creators Publications Characters, comments
a
D 8693
Aku Ankka
1 p.
cover
Idea
Hemmet Malmö
Pencils
Tello Art
Ink
?
Reprinted in
AA1990-10, AANV1990-1
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Ice hockey goal keeper and sawfish
add a scan
ba
D 9241
1 p.
cover
Pencils
Tello Art
Ink
?
Reprinted in
AA1990-01, DRL 3
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Goofy, Huey Dewey and Louie, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Morty and Ferdie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en MF1 takes a New Year flash photo
Comment
Pg.: 1
add a scan
bb
D 88347
Roope-setä
Uudenvuodenlupaus
7 p.
4 rows per page
Plot
Stefan Printz-Påhlson
Script
Unn Printz-Påhlson
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
AA1990-01
Appearances
Captain Ramrod, Chickadees, Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Grandma Duck, Gus Goose, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en DD dares US not to give unto others in the new year. US unwillingly helps the Junior Chickadess to have a trip in nature around new year's eve. They are threathened by a wolf. and the cabbin is blown to pieces by dynamite that US kept there. US promises never to make a new years resolution again.
Comment
Pg.: 2-8
add a scan
bc
D 88138
Pikku Hukka
Uusi osajako
5 p.
4 rows per page
Plot
Gail Renard
Script
Unn Printz-Påhlson
Pencils
Antoni Gil-Bao
Ink
?
Reprinted in
AA1990-01
Appearances
Brer Fox, Brer Weasel, Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf
Comment
Pg.: 9-13
add a scan
bd
AR 104
Aku Ankka
Jos metsään haluat mennä nyt...
10 p.
4 rows per page
Writing
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
AA1990-01, DR 1995, AAPA2004, OA2006, DRK 1, AA2013-33, DRJ2015, DRL 1, AAL2022-19
Appearances
Billy Goat (cameo), Donald Duck, Grandma Duck, Gus Goose, Huey Dewey and Louie, The Junior Woodchucks
Description
Language code Description
en JW wants get medailons for discovering new strange incredible animals. DD tries "remake" all animals of GD for tricking JW...
Comment
Pg.: 14-23
add a scan
be
W WDC 330-05P
Mikki ja Hessu
Papukaijan arvoitus
8 p.
4 rows per page
part 1
Writing
Carl Fallberg
Art
Paul Murry
Reprinted in
AA1970-05+, AAVSK1970-1+, AANV1970-1+, AA1990-01+, P-AP 17, AN1970-1+
Appearances
EE's robot rock hound, Jungle Joe, Pedro the parrot, Professor Twitter, Emil Eagle, Goofy, Mickey Mouse, Pluto
Comment
Pg.: 24-31
add a scan
bf
Qfi/AA1990-01A
Aku Ankan tammikuun palkintotehtävä
1 p.
game
Reprinted in
AA1990-01
Appearances
Oliver, Rita
Comment
Pg.: 32
add a scan
ca
D 8951
Mortti ja Vertti
1 p.
cover
Idea
Peter Härdfeldt
Pencils
Tello Art
Ink
?
Reprinted in
AA1990-02
Appearances
Morty and Ferdie
Description
Language code Description
en Soap box car at parking meter
Comment
Pg.: 1
add a scan
cb
D 9906
Aku Ankka
Surullisen hahmon ritari
9 p.
4 rows per page
Plot
Martin Morgan
Script
Bob Bartholomew
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
AA1990-02, AAX2020-04
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD is a knight in shining armour for the annual middle age-party. He tries to take the bus with all the equipment on and is kicked out. At the party he has trouble getting the helmet open and later uses a donkey for mounting animal. Hiking for Timboctou he's asked by a trucker selling old iron if he want to join - NO Thanks!
Comment
Pg.: 2-10
add a scan
cc
D 8994
Karhukopla
Puskateatteria
6 p.
4 rows per page
Plot
Philippe Le Bars
Script
Albert Cosser
Art
Xavier Vives Mateu
Reprinted in
AA1990-02
Appearances
The Beagle Boys
Description
Language code Description
en Fake green aliens
Comment
Pg.: 11-16
add a scan
cd
D 88365
Aku Ankka
Namikurret
7 p.
4 rows per page
Plot
Paul Halas
Script
Tom Anderson
Pencils
Juan Torres Pérez
Ink
?
Reprinted in
AA1990-02
Appearances
Chip, Dale, Donald Duck
Description
Language code Description
en CD bother DD who's working in chocolate factory
Comment
Pg.: 17-23
add a scan
ce
W WDC 330-05P
Mikki ja Hessu
Papukaijan arvoitus
8 p.
4 rows per page
part 2
Writing
Carl Fallberg
Art
Paul Murry
Reprinted in
AA1970-05+, AAVSK1970-1+, AANV1970-1+, AA1990-01+, AANV1990-1+, P-AP 17, AN1970-1+
Appearances
EE's robot rock hound, Jungle Joe, Pedro the parrot, Professor Twitter, Emil Eagle, Goofy, Mickey Mouse, Pluto
Comment
Pg.: 24-31
add a scan
cf
Qfi/AA1990-02A
Aku Ankka pujottelu
1 p.
article
Reprinted in
AA1990-02
Comment
Pg.: 32
add a scan
da
D 8623
Aku ja pojat
1 p.
cover
Idea
Tello Art
Pencils
Tello Art
Ink
?
Reprinted in
AA1990-03
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Skiing after snow scooter
Comment
Pg.: 1
add a scan
db
AR 110
Aku Ankka
Onnesta turtana
10 p.
4 rows per page
Writing
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
AA1990-03, DR 1999, AA2011-04, DRK 1, DRJ2017, DRL 1, AAL2023-20
Appearances
Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en DD hunts all lottery tickets of a fish can factory
Comment
Pg.: 2-11
add a scan
dc
D 88180
Pelle Peloton
Lumikenttien legenda
5 p.
4 rows per page
Plot
Peter Cheevers
Script
Jack Sutter
Pencils
José Cardona Blasi
Ink
?
Reprinted in
AA1990-03
Appearances
Gyro Gearloose
Description
Language code Description
en Testing rocket-powered ski at winter resort
Comment
Pg.: 12-16
add a scan
dd
D 9904
Roope-setä
Vanha velka
7 p.
4 rows per page
Plot
John Antrobus
Script
Tom Anderson
Pencils
Daniel Branca
Ink
?
Reprinted in
AA1990-03
Appearances
Donald Duck, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US owns a luxurious mansion and a limousine, but in order to save money most rooms are closed and he rarely uses the car. When an old collegue of US' visits the house, DD tries to teach US how to be polite and hospitable in a less money saving way.
Comment
Pg.: 17-23
add a scan
de
W WDC 330-05P
Mikki ja Hessu
Papukaijan arvoitus
8 p.
4 rows per page
part 3
Writing
Carl Fallberg
Art
Paul Murry
Reprinted in
AA1970-05+, AAVSK1970-1+, AANV1970-1+, AA1990-01+, AANV1990-1+, P-AP 17, AN1970-1+
Appearances
EE's robot rock hound, Jungle Joe, Pedro the parrot, Professor Twitter, Emil Eagle, Goofy, Mickey Mouse, Pluto
Comment
Pg.: 24-31
add a scan
df
Qfi/AA1990-03A
Oma nurkka
1 p.
article
Reprinted in
AA1990-03
Comment
Pg.: 32
add a scan
ea
D 8301
Mikki Hiiri
1 p.
cover
Idea
Ignasi Calvet Estéban
Art
Ignasi Calvet Estéban
Reprinted in
AA1990-04*
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en MM falls in a hole in the ice
Comment
Pg.: 1
Changes
detail changes(trees, buildings removed from the background)
add a scan
eb
D 9858
Roope-setä
Kuningas Roope I
10 p.
4 rows per page
Plot
Paul Halas
Script
Dave Angus
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
AA1990-04, AAL2020-21
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en HDL try to prevent US from being crowned as king since that would lead to major expenses for him.
Comment
Pg.: 2-11
add a scan
ec
D 88262
Minni Hiiri
Minni Hiiri etsivänä
6 p.
4 rows per page
Plot
Neville Jason
Script
Dave Angus
Pencils
Tello-Team
Ink
?
Reprinted in
AA1990-04
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en Detective MI's many disguised to follow bank robbers
Comment
Pg.: 12-17
add a scan
ed
D 9940
Pikku Hukka
Kunto korkealle
7 p.
4 rows per page
Plot
Paul Halas
Script
Joel Katz
Pencils
Antoni Gil-Bao
Ink
?
Reprinted in
AA1990-04
Appearances
Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf
Comment
Pg.: 18-24
add a scan
ee
D 9706
Aku Ankka
Erittäin salainen
7 p.
4 rows per page
part 1
Plot
John Antrobus
Script
Dave Angus
Pencils
José Cardona Blasi
Ink
?
Reprinted in
AA1990-04+, AAJ 3
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Comment
Pg.: 25-31
add a scan
fa
D 9215
Iines Ankka
1 p.
cover
Idea
Daniel Branca
Pencils
Daniel Branca
Ink
?
Reprinted in
AA1990-05
Appearances
Daisy Duck, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US recommends DA to buy bone ear rings as shown on his poster
Comment
Pg.: 1
add a scan
fb
D 9620
Aku Ankka
Kokkakolari
8 p.
4 rows per page
Plot
Paul Halas
Script
Bob Bartholomew
Pencils
Daniel Branca
Ink
?
Reprinted in
AA1990-05, I2009-03
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Comment
Pg.: 2-9
add a scan
fc
D 88057
Mikki Hiiri
Koiraplaneetta
6 p.
4 rows per page
Plot
Neville Jason
Script
Bob Bartholomew
Pencils
Tello-Team
Ink
?
Reprinted in
AA1990-05
Appearances
Mickey Mouse, Morty and Ferdie, Pluto
Description
Language code Description
en MM dreams of going to dog planet with PL
Comment
Pg.: 10-15
add a scan
fd
D 89005
Pikku Hiawatha
Yhteisvoimin
3 p.
4 rows per page
Plot
Peter Härdfeldt
Script
Unn Printz-Påhlson
Pencils
Joaquín Cañizares Sanchez
Ink
?
Reprinted in
AA1990-05
Appearances
Big Chief, Little Hiawatha, Sunflower
Description
Language code Description
en Archery contest
Comment
Pg.: 16-18
add a scan
fe
D 88078
Karhukopla
Makeaa elämää
6 p.
4 rows per page
Plot
Les Lilley
Script
Bob Bartholomew
Pencils
Maria José Sánchez Núñez
Ink
?
Reprinted in
AA1990-05
Appearances
The Beagle Boys
Description
Language code Description
en BB hardly works for easy steal
Comment
Pg.: 19-24
add a scan
ff
D 9706
Aku Ankka
Erittäin salainen
7 p.
4 rows per page
part 2
Plot
John Antrobus
Script
Dave Angus
Pencils
José Cardona Blasi
Ink
?
Reprinted in
AA1990-04+, AANV1990-1+, AAJ 3
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Comment
Pg.: 25-31
add a scan
ga
D 8857
Aku ja pojat
1 p.
cover
Plot
Tello Art
Script
Tello-Team
Pencils
Tello Art
Ink
?
Reprinted in
AA1990-06*
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Phony shark in tub
Comment
Pg.: 1
org.writ:TeA
Changes
soap bubbles, the painting and a shadow above HDL removed
  • Mirrored
add a scan
gb
D 10138
Aku Ankka
Kiperä kaappi
11 p.
4 rows per page
Plot
Morag Prunty
Script
Bob Bartholomew
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
AA1990-06, AAJ 18
Appearances
Donald Duck, Miss Quackfaster, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en DD has placed US' speech in a safe but then he forgets the code
Comment
Pg.: 2-12
add a scan
gc
D 9880
Superhessu
Ken söi supervoin?
5 p.
4 rows per page
Plot
Joel Katz
Script
Bob Bartholomew
Pencils
Antoni Bancells Pujadas
Ink
?
Reprinted in
AA1990-06, AAJDJK 15
Appearances
Gilbert, Goofy, Super Goof
Description
Language code Description
en By mistake GIL gives the neighbour some super peanut butter
Comment
Pg.: 13-17
add a scan
gd
D 8282
Aku Ankka
Suuren filmijuhlan tuntua
7 p.
4 rows per page
Plot
Paul Halas
Script
Tom Anderson
Pencils
José Colomer Fonts
Ink
?
Reprinted in
AA1990-06
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander
Description
Language code Description
en DD tries to get DA tickets for a movie star show
Comment
Pg.: 18-24
add a scan
ge
D 89023
Mikki Hiiri
Katoava konna
7 p.
4 rows per page
part 1
Plot
Paul Halas
Script
Tom Anderson
Pencils
Tino Santanach Hernandez
Ink
?
Reprinted in
AA1990-06+, AAJ 3
Appearances
Chief O'Hara, Clarabelle Cow (cameo), Goofy, Horace Horsecollar (cameo), Mickey Mouse, Minnie Mouse (cameo), Morty and Ferdie (cameo), Peg-Leg Pete, Pluto (cameo), Scuttle
Description
Language code Description
en PE has constructed a flying saucer so he can beam SCU up and down and steal gold from the bank
Comment
Pg.: 25-31
add a scan
gf
Qfi/AA1990-06A
Aku Ankan helmikuun palkintotehtävä
1 p.
game
Reprinted in
AA1990-06
Comment
Pg.: 32
add a scan
ha
D 9137
Mikki ja Hessu
1 p.
cover
Idea
Michael Begovich
Pencils
Tello Art
Ink
?
Reprinted in
AA1990-07
Appearances
Goofy, Mickey Mouse, Morty and Ferdie
Description
Language code Description
en Tennis with soap bubbles
Comment
Pg.: 1
add a scan
hb
D 88363
Roope-setä
Rahapallo
8 p.
4 rows per page
Plot
Chic Jacob
Script
Jack Sutter
Art
José Maria Millet Lopez
Reprinted in
AA1990-07
Appearances
The Beagle Boys, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Carrying money by balloon because of snow
Comment
Pg.: 2-9
add a scan
hc
D 88079
Mummo Ankka
Raivaajahenkeä
6 p.
4 rows per page
Plot
Joel Katz
Script
Ifor ap Glyn
Pencils
José Cardona Blasi
Ink
?
Reprinted in
AA1990-07
Appearances
Grandma Duck, Gus, Gus Goose, Jaq
Description
Language code Description
en GU and GD are on their way to the 100 years town anniversary. They are stopped by two culprits but luckily GJ save our friends by throwing a cake and making sounds which scares the horse.
Comment
Pg.: 10-15
add a scan
hd
D 88060
Aku Ankka
Unelmatontti
10 p.
4 rows per page
Plot
Paul Halas
Script
Tom Anderson
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
AA1990-07
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD is fooled into buying a beautiful island but it's situated in the middle of a factory area. HDL, however, find a unique worm specimen at the location...
Comment
Pg.: 16-25
add a scan
he
D 89023
Mikki Hiiri
Katoava konna
6 p.
4 rows per page
part 2
Plot
Paul Halas
Script
Tom Anderson
Pencils
Tino Santanach Hernandez
Ink
?
Reprinted in
AA1990-06+, AANV1990-1+, AAJ 3
Appearances
Chief O'Hara, Clarabelle Cow (cameo), Goofy, Horace Horsecollar (cameo), Mickey Mouse, Minnie Mouse (cameo), Morty and Ferdie (cameo), Peg-Leg Pete, Pluto (cameo), Scuttle
Description
Language code Description
en PE has constructed a flying saucer so he can beam SCU up and down and steal gold from the bank
Comment
Pg.: 26-31
add a scan
ia
D 8593
Aku ja pojat
1 p.
cover
Idea
Tello Art
Pencils
Tello Art
Ink
?
Reprinted in
AA1990-08
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en First aid sled on slalom track
Comment
Pg.: 1
add a scan
ib
D 88110
Aku Ankka
Yökyöpeli
10 p.
4 rows per page
Plot
Paul Halas
Script
Tom Anderson
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
AA1990-08, AAJ 16
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en HDL think DD (who is building a boat) is a night burglar
Comment
Pg.: 2-11
add a scan
ic
D 9758
Mikki Hiiri
Eränkävijät
7 p.
4 rows per page
Plot
John Antrobus
Script
Tom Anderson
Pencils
Tello-Team
Ink
?
Reprinted in
AA1990-08
Appearances
Chief O'Hara, Goofy, Mickey Mouse, Peg-Leg Pete (photo; cameo)
Description
Language code Description
en OH's survival test
Comment
Pg.: 12-16,21-22
add a scan
id
Qfi/AA1990-08A
Oma nurkka
1 p.
article
Reprinted in
AA1990-08
Comment
Pg.: 17
add a scan
ie
Qfi/AA1990-08B
Aku Ankan talviristikko
2 p.
game
Reprinted in
AA1990-08
Comment
Pg.: 18-19
add a scan
if
Qfi/AA1990-08C
Kummajaisten maailma
1 p.
article
Text
Kirsti Toppari
Reprinted in
AA1990-08
Comment
Pg.: 20
add a scan
ig
D 10142
Pelle Peloton
Lentävä matto
6 p.
4 rows per page
Plot
Paul Halas
Script
Joel Katz
Pencils
José Cardona Blasi
Ink
?
Reprinted in
AA1990-08
Appearances
Gyro Gearloose
Description
Language code Description
en GY has invented a flying carpet for an Arabic sheik
Comment
Pg.: 23-28
add a scan
ih
AR 128
Roope-setä
Vaarojen vuori
7 p.
4 rows per page
part 1
Writing
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
AA1990-08+, DR 1999, DRK 1, AA2014-39, LHKO2017, DRJ2017, DRL 2
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en $crooge, Donald and HDL are searching $crooge's new mountain for possible valuables.
Comment
Pg.: 29-35
add a scan
ja
D 8605
Aku ja Roope
1 p.
cover
Idea
Tello Art
Pencils
Tello Art
Ink
?
Reprinted in
AA1990-09
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Wipes spats with ghost
Comment
Pg.: 1
add a scan
jb
D 88062
Aku Ankka
Kirjekyyhky
9 p.
4 rows per page
Plot
Peter Cheevers
Script
Tom Anderson
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
AA1990-09, I2005-01
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander
Description
Language code Description
en Trying to get GL's home pigeon message
Comment
Pg.: 2-10
add a scan
jc
D 88326
Superhessu
Vahingolliset sarjakuvat
7 p.
4 rows per page
Plot
Martin Morgan
Script
Jack Sutter
Pencils
Tello-Team
Ink
?
Reprinted in
AA1990-09
Appearances
Detwell, Clarabelle Cow, Goofy, Super Goof
Description
Language code Description
en CL's nephew Detwell becomes super.
Comment
Pg.: 11-17
add a scan
jd
D 9392
Karhukopla
Jaloa juomaa
6 p.
4 rows per page
Plot
Neville Jason
Script
Les Lilley
Art
José Maria Millet Lopez
Reprinted in
AA1990-09
Appearances
The Beagle Boys
Comment
Pg.: 18-23
add a scan
je
D 88340
Mikki Hiiri
Näköiskoira
3 p.
4 rows per page
Plot
Joel Katz
Script
Jack Sutter
Art
Ignasi Calvet Estéban
Reprinted in
AA1990-09
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse, Pluto
Description
Language code Description
en Most beautiful dog, judge is look-alike
Comment
Pg.: 24-26
add a scan
jf
AR 128
Roope-setä
Vaarojen vuori
5 p.
4 rows per page
part 2
Writing
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
AA1990-08+, AANV1990-1+, DR 1999, DRK 1, AA2014-39, LHKO2017, DRJ2017, DRL 2
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en $crooge, Donald and HDL are searching $crooge's new mountain for possible valuables.
Comment
Pg.: 27-31
add a scan
jg
D 89064
Aku Ankka
Treffit
1 p.
4 rows per page
Writing
Peter Härdfeldt
Pencils
Marçal Abella Brescó
Ink
?
Reprinted in
AA1990-09
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD prepares for a date, but instead of one with DA, it's with a TV star...by watching her on TV!
Comment
Pg.: 32
add a scan
ka
D 8693
Aku Ankka
1 p.
cover
Idea
Hemmet Malmö
Pencils
Tello Art
Ink
?
Reprinted in
AA1990-10, AANV1990-1
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Ice hockey goal keeper and sawfish
Comment
Pg.: 1
add a scan
kb
AR 143
Roope-setä
Nokkadamuksen kirous
10 p.
4 rows per page
Writing
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
AA1990-10, DR 1999, YJ 2011, DRK 2, AA2015-17, DRJ2017, DRP2018, DRL 2
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en $crooge tries to foresee the future by using the amulet of Nostrildamus.
Comment
Pg.: 2-11
add a scan
kc
D 9856
Pikku Hukka
Puusta pudonnut
5 p.
4 rows per page
Plot
Gail Renard
Script
Bob Bartholomew
Pencils
Antoni Gil-Bao
Ink
?
Reprinted in
AA1990-10
Appearances
Brer Bear, Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf
Description
Language code Description
en BW tries catch Pigs, but they and LW throw potters at him. And so, BW hides himself in hollow tree
Comment
Pg.: 12-16
add a scan
kd
D 88344
Aku Ankka
Aku Ankka lehdenjakajana
7 p.
4 rows per page
Plot
John Antrobus
Script
Jack Sutter
Pencils
José Colomer Fonts
Ink
?
Reprinted in
ZSJ199002, AA1990-10
Appearances
Donald Duck, The Junior Woodchucks
Description
Language code Description
en Delivering newspaper for HDL
Comment
Pg.: 17-23
add a scan
ke
W WDC 191-11P
Mikki Hiiri
Tabasco-lahden merirosvot
8 p.
4 rows per page
part 1
Writing
Carl Fallberg
Art
Paul Murry
Reprinted in
AA1979-06+, AAVSK1979-1+, AANV1979-1+, AA1990-10+, AN1979-1+
Appearances
Uncle Marmaduke, Goofy, Mickey Mouse, Peg-Leg Pete
Description
Language code Description
en MM promotes a pirate festival, PE takes advantage of it
Comment
Pg.: 24-31
add a scan
kf
B PAS0012a
Aku Ankan maaliskuun palkintotehtävä
1 p.
game
Pencils
Eli Marcos M. Leon*?
Ink
? (* re-used art)
Reprinted in
AA1990-10*
Appearances
José Carioca
Description
Language code Description
en Balls puzzle
Comment
Pg.: 32
includes also a seal from Barks' W OS 108-03 (Seals Are So Smart!) page 4 panel 8
Changes
no Jose Carioca in this print
add a scan
la
D 9209
Iines Ankka
1 p.
cover
Idea
Daniel Branca
Pencils
Daniel Branca
Ink
?
Reprinted in
AA1990-11, I2008-02, ANTE11
Appearances
Daisy Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en HDL expect DA to drop the china when she sees the mechanical mouse
Comment
Pg.: 1
  • Mirrored
add a scan
lb
D 10014
Roope-setä
Roope-setä säkkipillin lumoissa
8 p.
4 rows per page
Plot
John Antrobus
Script
Albert Cosser
Pencils
Daniel Branca
Ink
?
Reprinted in
AA1990-11, LA2011-1
Appearances
The Beagle Boys, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US spends money when he hears a bagpipe
Comment
Pg.: 2-9
add a scan
lc
D 89029
Pikku Hiawatha
Ammoinen avittaja
6 p.
4 rows per page
Plot
Mike Sharland
Script
Barry Reeves
Pencils
Joaquín Cañizares Sanchez
Ink
?
Reprinted in
AA1990-11
Appearances
Big Chief, Little Hiawatha
Description
Language code Description
en Finds a dinosaur
Comment
Pg.: 10-15
add a scan
ld
D 88283
Aku Ankka
Henkien taisto
8 p.
4 rows per page
Plot
Gail Renard
Script
Unn Printz-Påhlson
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
AA1990-11
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Description
Language code Description
en I.Q. test between DD and a monkey
Comment
Pg.: 16-23
add a scan
le
W WDC 191-11P
Mikki Hiiri
Tabasco-lahden merirosvot
8 p.
4 rows per page
part 2
Writing
Carl Fallberg
Art
Paul Murry
Reprinted in
AA1979-06+, AAVSK1979-1+, AANV1979-1+, AA1990-10+, AANV1990-1+, AN1979-1+
Appearances
Uncle Marmaduke, Goofy, Mickey Mouse, Peg-Leg Pete
Description
Language code Description
en MM promotes a pirate festival, PE takes advantage of it
Comment
Pg.: 24-31
add a scan
ma
XFC AA1990-12
Aku Ankka
1 p.
cover
Art
Josep Tello Gonzalez
Reprinted in
AA1990-12, AA1990-19*, AANV1990-2*
Appearances
Donald Duck
Comment
Pg.: 1
drawn for Finnish Aku Ankka
add a scan
mb
D 9900
Aku Ankka
Pulivarin keväthuuma
10 p.
4 rows per page
Plot
Mike Sharland
Script
Jack Sutter
Pencils
Daniel Branca
Ink
?
Reprinted in
AA1990-12
Appearances
Bolivar, Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD tries to use BOL's energy for work
Comment
Pg.: 2-11
add a scan
mc
D 88065
Tiku ja Taku
Ufo-oravat
4 p.
4 rows per page
Plot
Joel Katz
Script
Gerald Deutsch
Pencils
Jorge David Redo
Ink
?
Reprinted in
AA1990-12, AAX2019-10
Appearances
Chip, Dale
Comment
Pg.: 12-15
add a scan
md
D 9648
Aku Ankka
Aamun torkku
8 p.
4 rows per page
Plot
John Antrobus
Script
Albert Cosser
Pencils
Tino Santanach Hernandez
Ink
?
Reprinted in
AA1990-12
Appearances
Donald Duck, Gyro Gearloose
Comment
Pg.: 16-23
add a scan
me
W WDC 191-11P
Mikki Hiiri
Tabasco-lahden merirosvot
8 p.
4 rows per page
part 3
Writing
Carl Fallberg
Art
Paul Murry
Reprinted in
AA1979-06+, AAVSK1979-1+, AANV1979-1+, AA1990-10+, AANV1990-1+, AN1979-1+
Appearances
Uncle Marmaduke, Goofy, Mickey Mouse, Peg-Leg Pete
Description
Language code Description
en MM promotes a pirate festival, PE takes advantage of it
Comment
Pg.: 24-31
add a scan
mf
Qfi/AA1990-12A
Oma nurkka
1 p.
article
Reprinted in
AA1990-12
Comment
Pg.: 32
add a scan
na
D 9069
Aku Ankka
1 p.
cover
Idea
Daniel Branca
Pencils
Daniel Branca
Ink
?
Reprinted in
AA1990-13*, AATK161, AATKT160-161, DRL 3*
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en DD is repairing the car 313 wheel but nuts and bolts fall into the sewer
Comment
Pg.: 1
Changes
the sidewalk and waterpost removed behind the car
  • Mirrored
add a scan
nb
D 88234
Aku Ankka
Fillarifiluri
10 p.
4 rows per page
Plot
Neville Jason
Script
Jack Sutter
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
AA1990-13, AAJDJK 25
Appearances
Donald Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD teaches HDL about vandalism. DD is in a bike race, over a bull, underwater and more obstructions. In the end DD breaks a precious orchid in a greenhouse.
Comment
Pg.: 2-11
add a scan
nc
D 88108
Pluto
Apinasäpinä
5 p.
4 rows per page
Plot
Paul Halas
Script
Jack Sutter
Pencils
Cèsar Ferioli Pelaez
Ink
?
Reprinted in
AA1990-13
Appearances
Mickey Mouse, Morty and Ferdie, Pluto
Comment
Pg.: 12-16
add a scan
nd
D 8636
Karhukopla
Ansiotonta arvonnousua
8 p.
4 rows per page
Plot
Paul Halas
Script
Dave Angus
Pencils
Maria José Sánchez Núñez
Ink
?
Reprinted in
AA1990-13
Appearances
The Beagle Boys
Comment
Pg.: 17-24
add a scan
ne
D 88104
Roope-setä
Juustoharvinaisuus
7 p.
4 rows per page
part 1
Plot
Paul Halas
Script
Tom Anderson
Pencils
Tino Santanach Hernandez
Ink
?
Reprinted in
AA1990-13+, AAJ 3
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Magica De Spell, Uncle Scrooge
Comment
Pg.: 25-31
add a scan

Finland: Aku Ankka -neljännesvuosikerta # 1990-2

Country
Finland
Publication
Aku Ankka -neljännesvuosikerta
Publisher
Sanomaprint
Language
Finnish (unless noted otherwise)
Date
1991
Size
B5
Collecting
Aku Ankka 1990-14, 1990-15, 1990-16, 1990-17, 1990-18, 1990-19, 1990-20, 1990-21, 1990-22, 1990-23, 1990-24, 1990-25, 1990-26

Index delivered by: APl
Indexed:

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code Title Number of pages Creators Publications Characters, comments
a
DC AA1990-14
Milla Magia
1 p.
cover
Art
Busen
Reprinted in
AA1990-19, AANV1990-2
Appearances
Donald Duck, Magica De Spell
Description
Language code Description
en Aces high
add a scan
ba
D 9179
Hessu
1 p.
cover
Idea
Hjemmet Oslo
Pencils
Tello Art
Ink
?
Reprinted in
AA1990-14*
Appearances
Goofy
Description
Language code Description
en Sun bath in the winter. It's just started tawing.
Comment
Pg.: 1
Changes
a melting snowman removed from the background
add a scan
bb
D 88377
Aku Ankka
Etsii, etsii, vaan...
10 p.
4 rows per page
Plot
Gail Renard
Script
Jack Sutter
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
AA1990-14, AAJ 17
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Looking for a man on the streets to win a contest
Comment
Pg.: 2-11
add a scan
bc
H 70mm01
Mikki Hiiri
Mikki Hiiri ja siivekkäät
5 p.
4 rows per page
Writing
Daan Jippes
Art
Daan Jippes
Reprinted in
AA1990-14
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en MM has troubles due to birds
Comment
Pg.: 12-16
add a scan
bd
D 9632
Pikku Hukka
Pikku Hukka tivolissa
7 p.
4 rows per page
Plot
Paul Halas
Script
Albert Cosser
Pencils
Antoni Gil-Bao
Ink
?
Reprinted in
AA1990-14
Appearances
Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf
Comment
Pg.: 17-23
add a scan
be
D 88104
Roope-setä
Juustoharvinaisuus
8 p.
4 rows per page
part 2
Plot
Paul Halas
Script
Tom Anderson
Pencils
Tino Santanach Hernandez
Ink
?
Reprinted in
AA1990-13+, AANV1990-1+, AAJ 3
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Magica De Spell, Uncle Scrooge
Comment
Pg.: 24-31
add a scan
bf
FC MPO 167LA
Aku Ankan huhtikuun palkintotehtävä
1 p.
game
Reprinted in
AA1990-14, AK1996-03
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en what is the order of the sticks?
Comment
Pg.: 32
add a scan
ca
D 8171
Mikki Hiiri
1 p.
cover
Idea
Hjemmet Oslo
Art
Josep Tello Gonzalez
Reprinted in
AA1990-15
Appearances
Mickey Mouse, Morty and Ferdie
Description
Language code Description
en Giant Easter egg full of candy
Comment
Pg.: 1
add a scan
cb
YD 43-02-26
Aku Ankka
Kiertotie
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Ink
Dick Moores
Reprinted in
AA1972-27, AAVSK1972-2, AANV1972-3, AA1990-15, PP 1943, AN1972-2
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en HDL make footprints on ceiling
Comment
Pg.: 2
add a scan
cc
Qfi/AA1990-15A
Dumbo
1/2 p.
article
Reprinted in
AA1990-15
Subseries
Filminurkka
Comment
Pg.: 2
add a scan
cd
D 89036
Aku Ankka
MacAaveen linna
8 p.
4 rows per page
Plot
Gail Renard
Script
Unn Printz-Påhlson
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
AA1990-15, AVPA2023
Appearances
Donald Duck, The Beagle Boys, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Castle haunted by US's relative
Comment
Pg.: 3-10
add a scan
ce
D 89126
Hessu
Vesi vanhin voitehista
5 p.
4 rows per page
Plot
John Foley
Script
Alison Renshaw
Pencils
Cèsar Ferioli Pelaez
Ink
?
Reprinted in
AA1990-15
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Tour travel to run away from rain
Comment
Pg.: 11-15
add a scan
cf
W WDC 225-01
Aku Ankka
Aku Ankka vapaapalokuntalaisena
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1961-01, AAVSK1961-1, AA1990-15, AN1961-1, CBK 18, CBPS 3
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Fireman DD wants respect by DA
Comment
Pg.: 16-25
add a scan
cg
D 88077
Karhukopla
Kultajoutsenet
7 p.
4 rows per page
part 1
Plot
Paul Halas
Script
Tom Anderson
Pencils
Maria José Sánchez Núñez
Ink
?
Reprinted in
AA1990-15+
Appearances
Gyro Gearloose, The Beagle Boys
Description
Language code Description
en Accidentally travel to pirates' time
Comment
Pg.: 26-32
add a scan
ch
D 88228
Mikki Hiiri
Täyskaato
1 p.
4 rows per page
Writing
Michael Begovich
Pencils
Cèsar Ferioli Pelaez
Ink
?
Reprinted in
AA1990-15
Appearances
Mickey Mouse
Comment
Pg.: 33
add a scan
ci
H 86223
Pelle Peloton
(Omhoog vallen)
1 p.
4 rows per page
Writing
Leendert-Jan Vis
Art
José Colomer Fonts
Reprinted in
AA1990-15
Appearances
Donald Duck, Gyro Gearloose
Description
Language code Description
en GY invents upward falling
Comment
Pg.: 34
add a scan
da
D 8895
Aku Ankka
1 p.
cover
Idea
Hjemmet Oslo
Pencils
Tello Art
Ink
?
Reprinted in
AA1990-16
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en On stilts to avoid bulldog
Comment
Pg.: 1
add a scan
db
D 88293
Roope-setä
Ruutukasvo
9 p.
4 rows per page
Plot
Gail Renard
Script
Jack Sutter
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
AA1990-16
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Comment
Pg.: 2-10
add a scan
dc
D 9780
Superhessu
Yksi pieni elefantti lensi näin...
8 p.
4 rows per page
Plot
Martin Morgan
Script
Bob Bartholomew
Art
Ignasi Calvet Estéban
Reprinted in
AA1990-16
Appearances
Goofy, Super Goof
Description
Language code Description
en Stolen elephant
Comment
Pg.: 11-18
add a scan
dd
D 89015
Matami Mimmi
Helppo maalitaulu
1 p.
4 rows per page
Writing
Michael Begovich
Pencils
Antoni Gil-Bao
Ink
?
Reprinted in
AA1990-16
Appearances
Mad Madam Mim
Description
Language code Description
en MIM tries to hit a mosquito but it's too small for her.
Comment
Pg.: 19
add a scan
de
D 10052
Aku Ankka
Salainen tehtävä
5 p.
4 rows per page
Plot
John Antrobus
Script
Bob Bartholomew
Pencils
Tino Santanach Hernandez
Ink
?
Reprinted in
AA1990-16
Appearances
Donald Duck, Gladstone Gander
Comment
Pg.: 20-24
add a scan
df
D 88077
Karhukopla
Kultajoutsenet
7 p.
4 rows per page
part 2
Plot
Paul Halas
Script
Tom Anderson
Pencils
Maria José Sánchez Núñez
Ink
?
Reprinted in
AA1990-15+, AANV1990-2+
Appearances
Gyro Gearloose, The Beagle Boys
Description
Language code Description
en Accidentally travel to pirates' time
Comment
Pg.: 25-31
add a scan
ea
D 9177
Mikki ja Pluto
1 p.
cover
Idea
Hjemmet Oslo
Pencils
Tello Art
Ink
?
Reprinted in
AA1990-17
Appearances
Mickey Mouse, Pluto
Description
Language code Description
en Welcomed home from shopping
Comment
Pg.: 1
Minor changes
a bush removed from the background
add a scan
eb
D 88284
Aku Ankka
Kaksoisolento
8 p.
4 rows per page
Plot
Paul Halas
Script
Tom Anderson
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
AA1990-17, AAL2022-10
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Gets amnesia after judo fight
Comment
Pg.: 2-9
add a scan
ec
W DG 55-03
Mikki Hiiri
Höyrypäiden höyrylaiva
9 p.
4 rows per page
Writing
Carl Fallberg
Art
Paul Murry
Reprinted in
AA1963-52, AAVSK1963-2, AA1990-17, AN1963-2
Appearances
Lurch from W DG 55-03, Snagg from W DG 55-03, Uncle Mark T. McGoof, Goofy, Mickey Mouse
Comment
Pg.: 10-18
add a scan
ed
D 9770
Pikku Hukka
Pokaalivahti
6 p.
4 rows per page
Plot
Gail Renard
Script
George Beal
Pencils
Joaquín Cañizares Sanchez
Ink
?
Reprinted in
AA1990-17
Appearances
Brer Fox, Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf
Comment
Pg.: 19-24
add a scan
ee
AR 130
Roope-setä
Roope-setä ja Andien kutsu
7 p.
4 rows per page
part 1
Writing
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
AA1990-17+, DR 2001, DRK 2, ANLE 2, AAL2017-27, AA2017X23, VLAK2018, DRL 2, AA2023-K2A
Appearances
Awfultonians, Azure Blue (cameo), Brutopian representative (cameo), Vicuna hunter, Chisel McSue (cameo), Donald Duck, Flintheart Glomgold, Huey Dewey and Louie, Longhorn Tallgrass (cameo), Maharajah of Howduyustan (cameo), The Junior Woodchucks, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en $crooge is financing a second expedition to Plain Awful, and Flintheart Glomgold are following the tracks.
Refers to
W OS 223-02 (sequel)
Comment
Pg.: 25-31
add a scan
fa
ARC DDA 12
Aku Ankka
1 p.
cover
Idea
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
AA1990-18, DR 2001, DRK 2, CBM2013, ANLE 2, AA2017X23, VLAK2018, DRL 2, AA2023-K2A
Appearances
Awfultonians, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Return to Plain Awful
Refers to
AR 130 (cover)
Comment
Pg.: 1
add a scan
fb
D 89102
Aku Ankka
Lemmikkien lomahotelli
10 p.
4 rows per page
Plot
Michael Begovich
Script
Unn Printz-Påhlson
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
AA1990-18, IA 2009
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD runs a hotel for pets. They are impossible to control and the police pays him a visit.
Comment
Pg.: 2-11
add a scan
fc
D 89091
Hessu
Hessu parkkipirkkona
6 p.
4 rows per page
Plot
Neville Jason
Script
Ifor ap Glyn
Pencils
Cèsar Ferioli Pelaez
Ink
?
Reprinted in
AA1990-18
Appearances
Goofy
Description
Language code Description
en GO is the new traffic warden but people have all kinds of excuses to avoid the fine. He even tries to give 3 bank robbers a fine unaware who they really are.
Comment
Pg.: 12-17
add a scan
fd
D 9304
Karhukopla
Muumiot murtomiehinä
7 p.
4 rows per page
Plot
Philippe Le Bars
Script
Jack Sutter
Art
Xavier Vives Mateu
Reprinted in
AA1990-18, AAL2020-29
Appearances
The Beagle Boys
Description
Language code Description
en One of the BBs is dressed up as a mummy. The plan is to fill a sarcophagus with gold but everything goes horribly wrong when another crook begins to steal from the Egyptian exhibition and the nervous Beagle wants to get out of the paper strip disguise.
Comment
Pg.: 18-24
add a scan
fe
AR 130
Roope-setä
Roope-setä ja Andien kutsu
7 p.
4 rows per page
part 2
Writing
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
AA1990-17+, AANV1990-2+, DR 2001, DRK 2, ANLE 2, AAL2017-27, AA2017X23, VLAK2018, DRL 2, AA2023-K2A
Appearances
Awfultonians, Azure Blue (cameo), Brutopian representative (cameo), Vicuna hunter, Chisel McSue (cameo), Donald Duck, Flintheart Glomgold, Huey Dewey and Louie, Longhorn Tallgrass (cameo), Maharajah of Howduyustan (cameo), The Junior Woodchucks, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en $crooge is financing a second expedition to Plain Awful, and Flintheart Glomgold are following the tracks.
Refers to
W OS 223-02 (sequel)
Comment
Pg.: 25-31
add a scan
ff
Qfi/AA1990-18A
Aku Ankan toukokuun palkintotehtävä
1 p.
game
Reprinted in
AA1990-18
Comment
Pg.: 32
add a scan
ga
DC AA1990-14
Milla Magia
1 p.
cover
Art
Busen
Reprinted in
AA1990-19, AANV1990-2
Appearances
Donald Duck, Magica De Spell
Description
Language code Description
en Aces high
Comment
Pg.: 1
add a scan
gb
Qfi/AA1990-19A
Uutis-Ankka
1 p.
article
Reprinted in
AA1990-19
Comment
Pg.: 2
add a scan
gc
D 88140
Roope-setä
Kitupiikin keväthuuma
9 p.
4 rows per page
Plot
Gail Renard
Script
Bob Bartholomew
Pencils
Tino Santanach Hernandez
Ink
?
Reprinted in
AA1990-19
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Magica De Spell, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Love season
Comment
Pg.: 3-11
add a scan
gd
D 9588
Mikki Hiiri
Mikki Hiiri ja merihirviöt
7 p.
4 rows per page
Plot
Lars Enoksen
Script
Tom Anderson
Pencils
Tello-Team
Ink
?
Reprinted in
AA1990-19
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Sea monsters rob the passengers of a cruiser
Comment
Pg.: 12-18
add a scan
ge
D 88016
Pelle Peloton
Pannahinen panta
7 p.
4 rows per page
Plot
Philippe Le Bars
Script
Joel Katz
Pencils
Juan Torres Pérez
Ink
?
Reprinted in
AA1990-19
Appearances
Gyro Gearloose, Gyro's Helper, The Beagle Boys
Description
Language code Description
en Hypnotic collar
Comment
Pg.: 19-25
add a scan
gf
AR 130
Roope-setä
Roope-setä ja Andien kutsu
7 p.
4 rows per page
part 3
Writing
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
AA1990-17+, AANV1990-2+, DR 2001, DRK 2, ANLE 2, AAL2017-27, AA2017X23, VLAK2018, DRL 2, AA2023-K2A
Appearances
Awfultonians, Azure Blue (cameo), Brutopian representative (cameo), Vicuna hunter, Chisel McSue (cameo), Donald Duck, Flintheart Glomgold, Huey Dewey and Louie, Longhorn Tallgrass (cameo), Maharajah of Howduyustan (cameo), The Junior Woodchucks, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en $crooge is financing a second expedition to Plain Awful, and Flintheart Glomgold are following the tracks.
Refers to
W OS 223-02 (sequel)
Comment
Pg.: 26-32
add a scan
gg
D 88009
Pluto
Yökonsertti
1 p.
4 rows per page
Writing
Michael Begovich
Pencils
Bernardo Serrat
Ink
?
Reprinted in
AA1990-19
Appearances
Mickey Mouse, Pluto
Description
Language code Description
en PL stuffed a pillow in the noisy cat's mouth.
Comment
Pg.: 33
add a scan
gh
Qfi/AA1990-19B
Mutkaista menoa Rukalla
2 p.
article
Reprinted in
AA1990-19
Comment
Pg.: 34-35
add a scan
gi
XFC AA1990-12
1/4 p.
illustration
Art
Josep Tello Gonzalez
Reprinted in
AA1990-12, AA1990-19*, AANV1990-1
Appearances
Donald Duck
Comment
Pg.: 35
Changes
article illustration
add a scan
ha
D 8493
Aku ja pojat
1 p.
cover
Pencils
Tello Art
Ink
?
Reprinted in
AA1990-20
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Mountain top slide
Comment
Pg.: 1
add a scan
hb
D 88042
Aku Ankka
Lastentunti
9 p.
4 rows per page
Plot
Gail Renard
Script
Jack Sutter
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
AA1990-20
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD is dislike, that HDL watch on TV show with worthy old man, because he tolerates any attacks to him. And so, DD tries sabotages the show. But the man is more does like DD, while he bullies him
Comment
Pg.: 2-10
add a scan
hc
W MM 150-03
Mikki Hiiri
Karhunpalvelus
8 p.
4 rows per page
Art
Paul Murry
Reprinted in
AA1976-38, AAVSK1976-2, AANV1976-3, AA1990-20, AN1976-2, AAX2021-07
Appearances
Chief O'Hara, Dum-Dum, Goofy, Mickey Mouse, Scuttle
Description
Language code Description
en troubles with mother bear and son while searching jewelry thieves
Comment
Pg.: 11-18
add a scan
hd
D 89025
Pikku Hukka
Hurtti hurtta
6 p.
4 rows per page
Plot
Paul Halas
Script
Donne Avenell
Pencils
Antoni Gil-Bao
Ink
?
Reprinted in
AA1990-20
Appearances
Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf
Comment
Pg.: 19-24
add a scan
he
AR 130
Roope-setä
Roope-setä ja Andien kutsu
7 p.
4 rows per page
part 4
Writing
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
AA1990-17+, AANV1990-2+, DR 2001, DRK 2, ANLE 2, AAL2017-27, AA2017X23, VLAK2018, DRL 2, AA2023-K2A
Appearances
Awfultonians, Azure Blue (cameo), Brutopian representative (cameo), Vicuna hunter, Chisel McSue (cameo), Donald Duck, Flintheart Glomgold, Huey Dewey and Louie, Longhorn Tallgrass (cameo), Maharajah of Howduyustan (cameo), The Junior Woodchucks, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en $crooge is financing a second expedition to Plain Awful, and Flintheart Glomgold are following the tracks.
Refers to
W OS 223-02 (sequel)
Comment
Pg.: 25-31
add a scan
ia
D 8841
Aku ja pojat
1 p.
cover
Idea
Busen
Pencils
Tello Art
Ink
?
Reprinted in
AA1990-21
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en A show of - four clean hands
Comment
Pg.: 1
add a scan
ib
D 10108
Roope-setä
"Sekoboltsi"
9 p.
4 rows per page
Plot
Gail Renard
Script
Donne Avenell
Pencils
Daniel Branca
Ink
?
Reprinted in
AA1990-21
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Magica De Spell, Miss Quackfaster, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US is paranoid about losing his first dime
Comment
Pg.: 2-10
add a scan
ic
D 89141
Matami Mimmi
Ilonpilaaja
6 p.
4 rows per page
Writing
Michael Begovich
Pencils
Antoni Gil-Bao
Ink
?
Reprinted in
AA1990-21
Appearances
Beelzebub?, Mad Madam Mim, Witch Hazel
Comment
Pg.: 11-16
add a scan
id
D 88224
Aku Ankka
Kadonneen konserton metsästäjät
7 p.
4 rows per page
Plot
Paul Halas
Script
Jack Sutter
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
AA1990-21
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Description
Language code Description
en The cello concert
Comment
Pg.: 17-23
add a scan
ie
D 89092
Mikki Hiiri
Kuraveden konnakaarti
8 p.
4 rows per page
part 1
Plot
Paul Halas
Script
Jack Sutter
Pencils
Cèsar Ferioli Pelaez
Ink
?
Reprinted in
AA1990-21+, AAJ 3
Appearances
Clancy, Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Cousin in trouble
Comment
Pg.: 24-31
add a scan
ja
D 8645
Tupu, Hupu ja Lupu
1 p.
cover
Pencils
Daniel Branca
Ink
?
Reprinted in
AA1990-22*
Appearances
Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en HDL1 dangles a worm in front of three birds to make them smile for the camera
Comment
Pg.: 1
Changes
one of HDL removed
  • Mirrored
add a scan
jb
D 88150
Aku Ankka
Kattispotti
6 p.
4 rows per page
Plot
Paul Halas
Script
Donne Avenell
Pencils
Daniel Branca
Ink
?
Reprinted in
AA1990-22
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Directing cats for a cat food movie
Comment
Pg.: 2-7
add a scan
jc
D 88083
Karhukopla
Ulosotto
7 p.
4 rows per page
Plot
Neville Jason
Script
Albert Cosser
Pencils
Maria José Sánchez Núñez
Ink
?
Reprinted in
AA1990-22
Appearances
The Beagle Boys
Comment
Pg.: 8-14
add a scan
jd
W WDC 124-02
Aku Ankka
Raha-allergia
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1990-22, AA2007-31, AANV2007-3, CBK 8, CBPS 4, AAPP1951
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US gets allergy to money, DD takes over his business
Comment
Pg.: 15-24
add a scan
je
D 89092
Mikki Hiiri
Kuraveden konnakaarti
7 p.
4 rows per page
part 2
Plot
Paul Halas
Script
Jack Sutter
Pencils
Cèsar Ferioli Pelaez
Ink
?
Reprinted in
AA1990-21+, AANV1990-2+, AAJ 3
Appearances
Clancy, Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Cousin in trouble
Comment
Pg.: 25-31
add a scan
ka
D 9435
Aku Ankka
1 p.
cover
Idea
Hemmet Malmö
Pencils
Tello Art
Ink
?
Reprinted in
AA1990-23, KPKAA1991, IS2013-A1
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Surrounded by sharks on reef
Refers to
IC TL 1179 (remake)
Comment
Pg.: 1
add a scan
kb
Qfi/AA1990-23A
Oma nurkka
1 p.
article
Reprinted in
AA1990-23
Comment
Pg.: 2
add a scan
kc
D 10098
Aku Ankka
Katusoittaja
8 p.
4 rows per page
Plot
Mike Sharland
Script
Tom Anderson
Pencils
Daniel Branca
Ink
?
Reprinted in
AA1990-23
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD wants to earn money as street artist in front of a restaurant
Comment
Pg.: 3-10
add a scan
kd
D 89103
Mikki Hiiri
Kestävyyskoe
6 p.
4 rows per page
Plot
John Antrobus
Script
Unn Printz-Påhlson
Pencils
Tello-Team
Ink
?
Reprinted in
AA1990-23
Appearances
Mickey Mouse, Morty and Ferdie
Description
Language code Description
en For re-get badge, MM must in Scout Reunion take the hard exam. But scout header forgotten, that MM have a badge already
Comment
Pg.: 11-16
add a scan
ke
D 8676
Karhukopla
Gangsteriheila
10 p.
4 rows per page
Plot
Philippe Le Bars
Script
Les Lilley
Art
Xavier Vives Mateu
Reprinted in
AA1990-23, I2004-03
Appearances
The Beagle Boys
Description
Language code Description
en BB fall in love with masked female thief
Comment
Pg.: 17-26
add a scan
kf
D 89079
Ankronikka
Voodoon vallassa
6 p.
4 rows per page
part 1
Plot
Paul Halas
Script
Tom Anderson
Pencils
Tino Santanach Hernandez
Ink
?
Reprinted in
AA1990-23+, AAJ 3
Appearances
Huey Dewey and Louie, Launchpad McQuack, Uncle Scrooge
Subseries
DuckTales
Comment
Pg.: 27-32
add a scan
kg
D 88163
Hessu
Erikoinen kalansaalis
1 p.
4 rows per page
Writing
Michael Begovich
Pencils
Tino Santanach Hernandez
Ink
?
Reprinted in
AA1990-23
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Angler GO is not interested in catching fish, on the contrary he wants a matching boot.
Comment
Pg.: 33
add a scan
kga
?
Aku Ankan kesäkuun palkintotehtävä
1 p.
game
Reprinted in
dk/AA1975-13h
Comment
Pg.: 34
Changes
only right side game and DD added
add a scan
kh
D 9728
Matami Mimmi
Joka leikkiin ryhtyy...
1 p.
4 rows per page
Writing
Egmont office
Pencils
Antoni Gil-Bao
Ink
?
Reprinted in
AA1990-23
Appearances
Mad Madam Mim
Description
Language code Description
en A big guy scares MIM in the hall of mirrors
Comment
Pg.: 35
add a scan
la
D 9333
Aku ja pojat
1 p.
cover
Idea
Hemmet Malmö
Pencils
Tello Art
Ink
?
Reprinted in
AA1990-24, M4 1993
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Singer DD with HDL as background choir
Comment
Pg.: 1
add a scan
lb
H 76dd03b
Aku Ankka
Menestysmittelö
10 p.
4 rows per page
Writing
Freddy Milton
Pencils
Daan Jippes, Freddy Milton
Ink
Ben Verhagen
Reprinted in
AA1990-24, ANTE10
Appearances
Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en The Success Test
Refers to
I TL 1074-B (shorter version)
Comment
Pg.: 2-11
add a scan
lc
D 88026
Mikki Hiiri
Oikeuden voitto
6 p.
4 rows per page
Writing
Paul Halas
Pencils
Cèsar Ferioli Pelaez
Ink
?
Reprinted in
AA1990-24
Appearances
Mickey Mouse, Morty and Ferdie, Pluto
Comment
Pg.: 12-17
add a scan
ld
D 89159
Aku Ankka
Jalkapallohullu
6 p.
4 rows per page
Plot
Paul Halas
Script
Jack Sutter
Pencils
Tino Santanach Hernandez
Ink
?
Reprinted in
AA1990-24, KK 2008
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Comment
Pg.: 18-23
add a scan
le
D 89079
Ankronikka
Voodoon vallassa
7 p.
4 rows per page
part 2
Plot
Paul Halas
Script
Tom Anderson
Pencils
Tino Santanach Hernandez
Ink
?
Reprinted in
AA1990-23+, AANV1990-2+, AAJ 3
Appearances
Huey Dewey and Louie, Launchpad McQuack, Uncle Scrooge
Subseries
DuckTales
Comment
Pg.: 24-30
add a scan
lf
D 88162
Hessu
Hessu antaa konsertin
1 p.
4 rows per page
Writing
Michael Begovich
Pencils
Bernardo Serrat
Ink
?
Reprinted in
AA1990-24
Appearances
Goofy
Description
Language code Description
en GO's piano is out of tune
Comment
Pg.: 31
add a scan
ma
D 9139
Tupu, Hupu ja Lupu
1 p.
cover
Pencils
Tello Art
Ink
?
Reprinted in
AA1990-25
Appearances
Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Toothpaste measure
Comment
Pg.: 1
add a scan
mb
D 89051
Aku Ankka
Haasteellinen virka
8 p.
4 rows per page
Plot
Paul Halas
Script
Ifor ap Glyn
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
AA1990-25
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Comment
Pg.: 2-9
add a scan
mc
D 88223
Karhukopla
Ankara kuuri
5 p.
4 rows per page
Plot
Mike Sharland
Script
Tom Anderson
Pencils
Maria José Sánchez Núñez
Ink
?
Reprinted in
AA1990-25
Appearances
The Beagle Boys
Comment
Pg.: 10-14
add a scan
md
D 88185
Aku Ankka
Kuninkaallinen kyläilijä
9 p.
4 rows per page
Plot
Neville Jason
Script
Tom Anderson
Pencils
Juan Torres Pérez
Ink
?
Reprinted in
AA1990-25
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US tells DD to meet the prince, a little boy who wants to live like all his friends (i.e., not as the future king). While DD is away for shopping, the prince arrives. HDL sympathise with him. The prince asks HDL not to tell their uncle who he is, because he wants to be a normal boy. The kids start playing. DD comes back and starts screaming on the kids they are making him a lot of troubles. Finally the driver arrives to take the prince back and DD is shocked that this boy is the prince. In the end DD gets a medal for "his merits".
Comment
Pg.: 15-23
add a scan
me
D 89124
Mikki Hiiri
Wilhelm Tell
8 p.
4 rows per page
part 1
Plot
Neville Jason
Script
Tom Anderson
Art
Ignasi Calvet Estéban
Reprinted in
AA1990-25+, AAJ 3
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Comment
Pg.: 24-31
add a scan
na
D 8643
Aku ja pojat
1 p.
cover
Pencils
Daniel Branca
Ink
?
Reprinted in
AA1990-26*
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Fined for tic-tac-toe on car 313 boiler
Comment
Pg.: 1
Changes
the backseat of the car and two of HDL removed
add a scan
nb
D 89163
Aku Ankka
Kriminaaliklubin häätö
10 p.
4 rows per page
Plot
John Antrobus
Script
Unn Printz-Påhlson
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
AA1990-26
Appearances
Donald Duck, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US tries to evict crooks' club
Comment
Pg.: 2-11
add a scan
nc
D 88105
Pikku Hukka
Suku on pahin
6 p.
4 rows per page
Plot
Paul Halas
Script
Bob Bartholomew
Pencils
Antoni Gil-Bao
Ink
?
Reprinted in
AA1990-26
Appearances
Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf
Comment
Pg.: 12-17
add a scan
nd
D 9528
Aku Ankka
Sukupuolten välinen taistelu
8 p.
4 rows per page
Plot
Martin Morgan
Script
Donne Avenell
Pencils
José Colomer Fonts
Ink
?
Reprinted in
AA1990-26
Appearances
Captain Ramrod, Chickadees, Donald Duck, The Junior Woodchucks
Comment
Pg.: 18-25
add a scan
ne
D 89124
Mikki Hiiri
Wilhelm Tell
6 p.
4 rows per page
part 2
Plot
Neville Jason
Script
Tom Anderson
Art
Ignasi Calvet Estéban
Reprinted in
AA1990-25+, AANV1990-2+, AAJ 3
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Comment
Pg.: 26-31
add a scan
nf
Qfi/AA1990-26A
Oma nurkka
1/2 p.
article
Reprinted in
AA1990-26
Comment
Pg.: 32
add a scan

Finland: Aku Ankka -neljännesvuosikerta # 1990-3

Country
Finland
Publication
Aku Ankka -neljännesvuosikerta
Publisher
Sanomaprint
Language
Finnish (unless noted otherwise)
Date
1991
Size
B5
Collecting
Aku Ankka 1990-27, 1990-28, 1990-29, 1990-30, 1990-31, 1990-32, 1990-33, 1990-34, 1990-35, 1990-36, 1990-37, 1990-38, 1990-39

AA1990-27 attachment is included

Index delivered by: APl
Indexed:

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code Title Number of pages Creators Publications Characters, comments
a
D 8549
Hessu
1 p.
cover
Pencils
Tello-Team
Ink
?
Reprinted in
AA1990-33*, AANV1990-3*
Appearances
Goofy, Morty and Ferdie
Description
Language code Description
en Racerbikes outrun police
Comment
org.art:TeA
Changes
Detail changes(background removed)
  • Mirrored
add a scan
ba
D 8283
Aku ja pojat
1 p.
cover
Idea
Ignasi Calvet Estéban
Art
Ignasi Calvet Estéban
Reprinted in
AA1990-27, AAJR2015-07*, AAJR2020-06*
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Quality time on the beach
Comment
Pg.: 1
add a scan
bb
D 89043
Aku Ankka
Väärässä paikassa oikeaan aikaan
8 p.
4 rows per page
Plot
Gail Renard
Script
Barry Reeves
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
AA1990-27
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en On a flagpole to watch parade
Comment
Pg.: 2-9
add a scan
bc
D 89175
Mikki Hiiri
Kapakalaretki
9 p.
4 rows per page
Plot
Paul Halas
Script
Tom Anderson
Pencils
Tello-Team
Ink
?
Reprinted in
AA1990-27
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Comment
Pg.: 10-16,21-22
add a scan
bd
Qfi/AA1990-27A
Carl Barksin Disney-sankarit
2 p.
article
Reprinted in
AA1990-27
Comment
Pg.: 17,20
add a scan
bdw
Qus/CBACB 1A
less than 1 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1990-27, AAJS 1, RS1992-07, CBK 24
Appearances
Carl Barks
Description
Language code Description
en Barks' self-portrait
Comment
Pg.: 17
add a scan
bdx
CMU 1938-?10C
Desert Prospectors
less than 1 p.
illustration
Pencils
Carl Barks
Ink
(no one)
Reprinted in
AA1990-27, AAJS 8, CBK 5
Appearances
Donald Duck, Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Digging tools are stuck
Comment
Pg.: 20
add a scan
bdy
?
(Come on, toots.)
less than 1 p.
illustration
Pencils
Carl Barks
Ink
(no one)
Comment
Pg.: 20
add a scan
be
CB OIL 137
Lomapäivä Ankkalinnassa
2 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1990-27, ALP 7, ALPB 20, ALPK-EAP, CBM2013
Appearances
Catapult, Joe from Singapore, The lemming from W US 9-02, Daisy Duck, Donald Duck, Flintheart Glomgold, Gladstone Gander, Grandma Duck, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Huey Dewey and Louie, Magica De Spell, Ratface, The Beagle Boys, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Picnic out of town, US with a metal detector
Comment
Pg.: 18-19
add a scan
bf
D 88360
Pelle Peloton
Töpsö
6 p.
4 rows per page
Plot
Paul Halas
Script
Donne Avenell
Pencils
José Cardona Blasi
Ink
?
Reprinted in
AA1990-27
Appearances
Grandma Duck, Gus Goose, Gyro Gearloose
Comment
Pg.: 23-28
add a scan
bg
D 89123
Roope-setä
Hyödylliset hyönteiset
7 p.
4 rows per page
part 1
Plot
Paul Halas
Script
Tino Santanach Hernandez
Pencils
Tino Santanach Hernandez
Ink
?
Reprinted in
AA1990-27+, AAJ 3
Appearances
Donald Duck, The Beagle Boys (6), Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Rare butterfly
Comment
Pg.: 29-35
add a scan
ca
D 9619
Aku ja pojat
1 p.
cover
Pencils
Tello Art
Ink
?
Reprinted in
AA1990-28, IS2013-A5
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Duckburg passports
Comment
Pg.: 1
add a scan
cb
D 89190
Aku Ankka
Aku Ankka hovimestaroi
7 p.
4 rows per page
Plot
Gail Renard
Script
Jack Sutter
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
AA1990-28, IA 2009
Appearances
Donald Duck, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en DD is angry about US's scrooging and abusing him. US invited him to residenze. But it is trick of DD's wait for US's trade partner. DD sabotages it and US fired him.
Refers to
D 9844 (similar idea)
Comment
Pg.: 2-8
add a scan
cc
D 89209
Mikki Hiiri
Mikki Hiiri ja Rämpin kissamies
10 p.
4 rows per page
Plot
Neville Jason
Script
Tom Anderson
Pencils
Miquel Pujol
Ink
?
Reprinted in
AA1990-28
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Thief with black cat mask
Comment
Pg.: 9-18
add a scan
cd
D 89180
Moby Ankka
Jäteongelmia
5 p.
4 rows per page
Plot
Paul Halas
Script
Tom Anderson
Pencils
José Cardona Blasi
Ink
?
Reprinted in
AA1990-28
Appearances
Dimwitty, Moby Duck
Description
Language code Description
en Dirty ship
Comment
Pg.: 19-23
add a scan
ce
D 89123
Roope-setä
Hyödylliset hyönteiset
8 p.
4 rows per page
part 2
Plot
Paul Halas
Script
Tino Santanach Hernandez
Pencils
Tino Santanach Hernandez
Ink
?
Reprinted in
AA1990-27+, AANV1990-3+, AAJ 3
Appearances
Donald Duck, The Beagle Boys (6), Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Rare butterfly
Comment
Pg.: 24-31
add a scan
da
D 8937
Mikki ja Hessu
1 p.
cover
Idea
Peter Härdfeldt
Pencils
Tello Art
Ink
?
Reprinted in
AA1990-29
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Snail goes camping
Comment
Pg.: 1
add a scan
db
D 88024
Aku Ankka
Vara-Hamlet
7 p.
4 rows per page
Plot
Gail Renard
Script
Joel Katz
Pencils
Juan Torres Pérez
Ink
?
Reprinted in
AA1990-29
Appearances
Donald Duck
Comment
Pg.: 2-8
add a scan
dc
D 88235
Pikku Hiawatha
Syntymäpäivälahja
5 p.
4 rows per page
Plot
Joel Katz
Script
Ifor ap Glyn
Pencils
Joaquín Cañizares Sanchez
Ink
?
Reprinted in
AA1990-29
Appearances
Big Chief, Little Hiawatha, Sunflower
Description
Language code Description
en Sunny Flower have birthday and LH goes shopping - for swap his made statuette. But it is very ugly. And so, bought it only rescued man...
Comment
Pg.: 9-13
add a scan
dd
W WDC 246-01
Aku Ankka
Syväkanjonin luolamiehet
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AK1967, AA1977-34, AANV1977-3, AAVSK1977-2, AA1990-29, CBK 22, AAL2015-16, AN1977-2
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en D+N find cavemen on top of distant mesa
Comment
Pg.: 14-23
add a scan
de
D 89267
Mikki Hiiri
Hämähäkkien hyökkäys
8 p.
4 rows per page
part 1
Plot
Peter Härdfeldt
Script
Michael Clausen
Art
Ignasi Calvet Estéban
Reprinted in
AA1990-29+
Appearances
Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse
Comment
Pg.: 24-31
add a scan
df
D 88168
Mikki Hiiri
Kesähelteen kiemuroita
1 p.
4 rows per page
Writing
Michael Begovich
Pencils
Tino Santanach Hernandez
Ink
?
Reprinted in
AA1990-29, AA2020X42
Appearances
Mickey Mouse, Pluto
Description
Language code Description
en MM buys an ice cream but gets entangled in PL's leash who chases a cat.
Comment
Pg.: 32
add a scan
ea
D 8175
Aku ja Roope
1 p.
cover
Idea
Hjemmet Oslo
Art
Josep Tello Gonzalez
Reprinted in
AA1990-30
Appearances
Donald Duck, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en First issue, first dime
Comment
Pg.: 1
add a scan
eb
D 89168
Aku Ankka
Ihailijakerho
8 p.
4 rows per page
Plot
Paul Halas
Script
Tom Anderson
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
AA1990-30, I2009-04
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Comment
Pg.: 2-9
add a scan
ec
D 8968
Karhukopla
Lattapäät lainehilla
7 p.
4 rows per page
Plot
Mike Sharland
Script
Dave Angus
Pencils
Santiago Scalabroni Ceballos
Ink
?
Reprinted in
AA1990-30
Appearances
Gyro Gearloose, Gyro's Helper, The Beagle Boys
Comment
Pg.: 10-16
add a scan
ed
D 88359
Aku Ankka
Lepolehto
7 p.
4 rows per page
Plot
Paul Halas
Script
Jack Sutter
Pencils
José Colomer Fonts
Ink
?
Reprinted in
AA1990-30
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Comment
Pg.: 17-23
add a scan
ee
D 89267
Mikki Hiiri
Hämähäkkien hyökkäys
8 p.
4 rows per page
part 2
Plot
Peter Härdfeldt
Script
Michael Clausen
Art
Ignasi Calvet Estéban
Reprinted in
AA1990-29+, AANV1990-3+
Appearances
Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse
Comment
Pg.: 24-31
add a scan
fa
D 9009
Mikki Hiiri
1 p.
cover
Idea
Hemmet Malmö
Pencils
Tello Art
Ink
?
Reprinted in
AA1990-31
Appearances
Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en Dancing to drums
Comment
Pg.: 1
Minor changes
the sun removed from the sky
add a scan
fb
D 88145
Roope-setä
Kadonnut heimo
11 p.
4 rows per page
Plot
Paul Halas
Script
Tom Anderson
Pencils
José Cardona Blasi
Ink
?
Reprinted in
AA1990-31
Appearances
Donald Duck, Flintheart Glomgold, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Anthropologic excursion
Comment
Pg.: 2-12
add a scan
fc
D 9960
Mikki Hiiri
Ihan ulalla
8 p.
4 rows per page
Plot
Miles Tredinnick
Script
Albert Cosser
Pencils
Tello-Team
Ink
?
Reprinted in
AA1990-31
Appearances
Chief O'Hara, Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Walkie-talkie in GO's suitcase which gets swapped with one full of stolen gold coins.
Comment
Pg.: 13-20
add a scan
fd
D 88112
Mummo Ankka
Ladossa kummittelee
5 p.
4 rows per page
Plot
Joel Katz
Script
Jack Sutter
Pencils
Juan Torres Pérez
Ink
?
Reprinted in
AA1990-31
Appearances
Grandma Duck, Gus, Gus Goose, Jaq
Description
Language code Description
en First GD pretends to be a ghost and scares GU to work in the barn. Secondly, GJ scare the others to stop working so they can get a nap.
Comment
Pg.: 21-25
add a scan
fe
D 89287
Aku Ankka
Merten kauhu
6 p.
4 rows per page
part 1
Plot
Paul Halas
Script
Tom Anderson
Pencils
José Colomer Fonts
Ink
?
Reprinted in
AA1990-31+, AAJ 3
Appearances
Donald Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD's neighbour is tired of the mess in Donalds garden and shows a letter which proves that he descends from noble people which would never had accepted such disorder. Donald claims the same but has to travel back in time to find evidence.
Comment
Pg.: 26-31
add a scan
ff
FC MPO 166FB
Aku Ankan elokuun palkintotehtävä
1 p.
game
Reprinted in
AA1990-31
Appearances
Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en how many square boxes and triangels?
Subseries
Mathematical puzzle
Comment
Pg.: 32
add a scan
ga
D 9621
Aku ja pojat
1 p.
cover
Pencils
Tello Art
Ink
?
Reprinted in
AA1990-32
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie (1)
Description
Language code Description
en Suitcase carried by balloons
Refers to
DC AA1967-34 (similar idea)
Comment
Pg.: 1
add a scan
gb
D 89243
Aku Ankka
Koira haudattuna
8 p.
4 rows per page
Plot
Gail Renard
Script
Unn Printz-Påhlson
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
AA1990-32
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Bank burglar disguised as dog, escapes from police. But DD and HDL found him and think he is dog. And so, took him and train him. But this man experiencing many accidents, in end screams by human speech. DD thinks he has hallucination
Comment
Pg.: 2-9
add a scan
gc
D 89231
Mikki Hiiri
Kahvien aatelia
10 p.
4 rows per page
Plot
Paul Halas
Script
Donne Avenell
Art
Ignasi Calvet Estéban
Reprinted in
AA1990-32
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Coffee-tasting case
Comment
Pg.: 10-19
add a scan
gd
D 88219
Veli Kani
Sukukokous
4 p.
4 rows per page
Plot
Joel Katz
Script
Jack Sutter
Pencils
Jorge David Redo
Ink
?
Reprinted in
AA1990-32
Appearances
Brer Bear, Brer Fox, Brer Rabbit, Molly Cottontail
Comment
Pg.: 20-23
add a scan
ge
D 89287
Aku Ankka
Merten kauhu
8 p.
4 rows per page
part 2
Plot
Paul Halas
Script
Tom Anderson
Pencils
José Colomer Fonts
Ink
?
Reprinted in
AA1990-31+, AANV1990-3+, AAJ 3
Appearances
Donald Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD's neighbour is tired of the mess in Donalds garden and shows a letter which proves that he descends from noble people which would never had accepted such disorder. Donald claims the same but has to travel back in time to find evidence.
Comment
Pg.: 24-31
add a scan
ha
D 8549
Hessu
1 p.
cover
Pencils
Tello-Team
Ink
?
Reprinted in
AA1990-33*, AANV1990-3*
Appearances
Goofy, Morty and Ferdie
Description
Language code Description
en Racerbikes outrun police
Comment
Pg.: 1
org.art:TeA
Changes
roadside house removed
  • Mirrored
add a scan
hb
D 89048
Aku Ankka
Pilantekijä
6 p.
4 rows per page
Plot
Gail Renard
Script
Tom Anderson
Pencils
Daniel Branca
Ink
?
Reprinted in
AA1990-33
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD demonstrates tricky gadgets to the wrong person
Comment
Pg.: 2-7
add a scan
hc
D 9374
Karhukopla
Timantit ovat ikuisia
6 p.
4 rows per page
Plot
Gail Renard
Script
Albert Cosser
Art
Xavier Vives Mateu
Reprinted in
AA1990-33, AA2006-41, AL2007-2, AANV2006-4
Appearances
Granny Beagle, The Beagle Boys
Description
Language code Description
en Granny helps BB to steal a diamond from museum
Comment
Pg.: 8-13
add a scan
hd
W WDC 158-01
Aku Ankka
Hunajainen kesä
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Pencils
Carl Barks
Ink
Carl Barks, Garé Barks
Reprinted in
AA1954-10, AAVSK1954, AA1990-33, AN1954, CBK 11, ANB1954-2, CBS2019, AAL2021-12, AAPP1953, AA2023-31
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Junior Woodchucks
Description
Language code Description
en Troubles with HDL's apiary
Comment
Pg.: 14-16,21-27
add a scan
hf
D 89214
Mikki Hiiri
Lomamatka Sombreroon
8 p.
4 rows per page
part 1
Plot
Joel Katz
Script
Dave Angus
Pencils
Cèsar Ferioli Pelaez
Ink
?
Reprinted in
AA1990-33+
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Comment
Pg.: 28-35
add a scan
ia
D 9295
Tupu, Hupu ja Lupu
1 p.
cover
Pencils
Tello Art
Ink
?
Reprinted in
AA1990-34
Appearances
Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Soccer ball punctured by hedgehog
Comment
Pg.: 1
  • Mirrored
add a scan
ib
D 89216
Aku Ankka
Karvainen kalakaveri
10 p.
4 rows per page
Plot
John Foley
Script
Unn Printz-Påhlson
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
AA1990-34
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Friendly bear follows DD and HDL
Comment
Pg.: 2-11
add a scan
ic
D 88117
Pikku Hukka
Koljatti Karjula
6 p.
4 rows per page
Plot
Paul Halas
Script
Tom Anderson
Pencils
Julio Antonio Ramos Poquí
Ink
?
Reprinted in
AA1990-34
Appearances
Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf
Comment
Pg.: 12-17
add a scan
id
D 88376
Aku Ankka
Pähkinät päänsärkynä
7 p.
4 rows per page
Plot
Joel Katz
Script
Jack Sutter
Art
José Maria Millet Lopez
Reprinted in
AA1990-34
Appearances
Chip, Daisy Duck, Dale, Donald Duck
Comment
Pg.: 18-24
add a scan
ie
D 89214
Mikki Hiiri
Lomamatka Sombreroon
7 p.
4 rows per page
part 2
Plot
Joel Katz
Script
Dave Angus
Pencils
Cèsar Ferioli Pelaez
Ink
?
Reprinted in
AA1990-33+, AANV1990-3+
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Comment
Pg.: 25-31
add a scan
ja
D 9363
Tupu, Hupu ja Lupu
1 p.
cover
Idea
Hemmet Malmö
Pencils
Tello-Team
Ink
?
Reprinted in
AA1990-35, MJAA2011
Appearances
Huey Dewey and Louie, Morty and Ferdie, Newton
Description
Language code Description
en School's out
Comment
Pg.: 1
add a scan
jb
D 89151
Aku Ankka
Filateeliset filurit
8 p.
4 rows per page
Plot
Stefan Printz-Påhlson
Script
Unn Printz-Påhlson
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
AA1990-35
Appearances
Donald Duck, The Beagle Boys (6), Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Decoy with a letter
Comment
Pg.: 2-9
add a scan
jc
D 89241
Mikki Hiiri
Käynti kivikaudella
10 p.
4 rows per page
Plot
Stefan Printz-Påhlson
Script
Unn Printz-Påhlson
Pencils
Miquel Pujol
Ink
?
Reprinted in
AA1990-35
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Subseries
Zoom Transport
Comment
Pg.: 10-19
add a scan
jd
D 89162
Pelle Peloton
Rikkarobotti
5 p.
4 rows per page
Plot
Miles Tredinnick
Script
Tom Anderson
Pencils
José Cardona Blasi
Ink
?
Reprinted in
AA1990-35
Appearances
Gyro Gearloose, Gyro's Helper
Comment
Pg.: 20-24
add a scan
je
AR 113
Roope-setä
Lumikenttien kimallus
7 p.
4 rows per page
part 1
Writing
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
AA1990-35+, DR 2007-2, MJAA2011, DRK 1, ANLE 1, DRJ2019, DRL 1, AAL2022-17, AA2024-06
Appearances
Clerk from W US 44-04 (cameo), Riverboat crew, Casey Coot, Donald Duck, Glittering Goldie, Huey Dewey and Louie, Soapy Slick, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US goes back to Klondike to find a sled he left there during the gold rush
Refers to
W DD 51-02 (reused idea), W OS 456-02 (sequel)
Comment
Pg.: 25-31
add a scan
ka
D 8263
Aku Ankka
1 p.
cover
Idea
José Maria Millet Lopez
Art
José Maria Millet Lopez
Reprinted in
AA1990-36
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Red light for birds going south
Comment
Pg.: 1
add a scan
kb
Qfi/AA1990-36A
Toimituksen Filminurkka: Fantasian viisi vuosikymmentä
1 p.
article
Reprinted in
AA1990-36
Subseries
Filminurkka
Comment
Pg.: 2
add a scan
kc
D 89213
Aku Ankka
Onnenkenkä karkuteillä
8 p.
4 rows per page
Plot
Gail Renard
Script
Tom Anderson
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
AA1990-36
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Rich cowboy gives his lucky horseshoe to DD
Comment
Pg.: 3-10
add a scan
kd
D 89232
Mikki Hiiri
Midaan kultakala
12 p.
4 rows per page
Plot
Peter Härdfeldt
Script
Tello-Team
Pencils
Tello-Team
Ink
?
Reprinted in
AA1990-36
Appearances
Goofy, Mickey Mouse, Peg-Leg Pete
Description
Language code Description
en PE is stealing objects from archealogical site
Comment
Pg.: 11-22
add a scan
ke
D 88204
Pikku Hiawatha
Sato vai kato
4 p.
4 rows per page
Plot
Paul Halas
Script
Tom Anderson
Pencils
Tino Santanach Hernandez
Ink
?
Reprinted in
AA1990-36
Appearances
Big Chief, Little Hiawatha
Comment
Pg.: 23-26
add a scan
kf
AR 113
Roope-setä
Lumikenttien kimallus
6 p.
4 rows per page
part 2
Writing
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
AA1990-35+, AANV1990-3+, DR 2007-2, MJAA2011, DRK 1, ANLE 1, DRJ2019, DRL 1, AAL2022-17, AA2024-06
Appearances
Clerk from W US 44-04 (cameo), Riverboat crew, Casey Coot, Donald Duck, Glittering Goldie, Huey Dewey and Louie, Soapy Slick, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US goes back to Klondike to find a sled he left there during the gold rush
Refers to
W DD 51-02 (reused idea), W OS 456-02 (sequel)
Comment
Pg.: 27-32
add a scan
kg
Qfi/AA1990-36B
Oma nurkka
1 p.
article
Reprinted in
AA1990-36
Comment
Pg.: 33
add a scan
kga
Qfi/AA1990-36C
Aku Ankan syyskuun palkintotehtävä
1/2 p.
game
Reprinted in
AA1990-36
Appearances
Mickey Mouse (silhouette)
Comment
Pg.: 34
add a scan
kh
YD 46-08-16
Aku Ankka
Kuka pulikoi?
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
AA1986-40, AAVSK1986-2, AANV1986-4, AA1990-36, PP 1946
Appearances
Bolivar, Donald Duck
Description
Language code Description
en BOL soaks up bath water
Comment
Pg.: 34
add a scan
ki
Qfi/AA1990-36F
Fantasian kahdeksan ihmettä
1 p.
illustration
Reprinted in
AA1990-36
Comment
film panels
Pg.: 35
add a scan
la
D 9399
Tupu, Hupu ja Lupu
1 p.
cover
Pencils
Tello Art
Ink
?
Reprinted in
AA1990-37
Appearances
Huey Dewey and Louie, Pluto
Description
Language code Description
en Bone hotdog
Comment
Pg.: 1
add a scan
lb
D 10164
Aku Ankka
Kauhukuvaaja
10 p.
4 rows per page
Plot
Paul Halas
Script
Unn Printz-Påhlson
Pencils
Daniel Branca
Ink
?
Reprinted in
AA1990-37
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en DD as camera man on a safari, later faces the true anger of a genuine globe-trotter
Comment
Pg.: 2-11
add a scan
lc
D 89132
Superhessu
Antisankari
7 p.
4 rows per page
Plot
John Antrobus
Script
Jack Sutter
Pencils
Cèsar Ferioli Pelaez
Ink
?
Reprinted in
AA1990-37
Appearances
Chief O'Hara, Super Goof
Description
Language code Description
en SG pretends to be a crook in order to get in touch with a famous theft. He goes as far as to even steal the Sphinx.
Comment
Pg.: 12-18
add a scan
ld
D 88193
Mummo Ankka
Reilu peli
5 p.
4 rows per page
Plot
Les Clack
Script
Bob Bartholomew
Pencils
José Cardona Blasi
Ink
?
Reprinted in
AA1990-37
Appearances
Grandma Duck, Gyro Gearloose
Comment
Pg.: 19-23
add a scan
le
AR 113
Roope-setä
Lumikenttien kimallus
8 p.
4 rows per page
part 3
Writing
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
AA1990-35+, AANV1990-3+, DR 2007-2, MJAA2011, DRK 1, ANLE 1, DRJ2019, DRL 1, AAL2022-17, AA2024-06
Appearances
Clerk from W US 44-04 (cameo), Riverboat crew, Casey Coot, Donald Duck, Glittering Goldie, Huey Dewey and Louie, Soapy Slick, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US goes back to Klondike to find a sled he left there during the gold rush
Refers to
W DD 51-02 (reused idea), W OS 456-02 (sequel)
Comment
Pg.: 24-31
add a scan
ma
D 9389
Aku Ankka
1 p.
cover
Idea
Hjemmet Oslo
Pencils
Tello Art
Ink
?
Reprinted in
AA1990-38
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Mustard (or ketchup) for DD's hot dog on his blouse
Comment
Pg.: 1
add a scan
mb
D 88141
Aku Ankka
Pahanilmanlintu
8 p.
4 rows per page
Plot
Paul Halas
Script
Jack Sutter
Pencils
Daniel Branca
Ink
?
Reprinted in
AA1990-38
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en DD kicks a stone in rage which lands on a boat which then crashes into the river bridge. The boat owner who is saved from drowning by DD turns out to be the owner of several ships, so as a gift DD is given a recommendation to get a job on a ship. DD is offered all kinds of jobs onboard but they all end in catastrophies.
Comment
Pg.: 2-9
add a scan
mc
D 89172
Mikki Hiiri
Riitasointuja kontrabassolla
8 p.
4 rows per page
Writing
Peter Härdfeldt
Pencils
Tello-Team
Ink
?
Reprinted in
AA1990-38
Appearances
Chief O'Hara, Doc Finkelstein, Goofy, Mickey Mouse, Shrimp
Comment
Pg.: 10-17
add a scan
md
D 89230
Matami Mimmi
Lomaloitsuja
7 p.
4 rows per page
Plot
Mike Sharland
Script
Jack Sutter
Pencils
Antoni Gil-Bao
Ink
?
Reprinted in
AA1990-38
Appearances
Mad Madam Mim
Comment
Pg.: 18-24
add a scan
me
AR 113
Roope-setä
Lumikenttien kimallus
7 p.
4 rows per page
part 4
Writing
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
AA1990-35+, AANV1990-3+, DR 2007-2, MJAA2011, DRK 1, ANLE 1, DRJ2019, DRL 1, AAL2022-17, AA2024-06
Appearances
Clerk from W US 44-04 (cameo), Riverboat crew, Casey Coot, Donald Duck, Glittering Goldie, Huey Dewey and Louie, Soapy Slick, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US goes back to Klondike to find a sled he left there during the gold rush
Refers to
W DD 51-02 (reused idea), W OS 456-02 (sequel)
Comment
Pg.: 25-31
add a scan
na
D 9401
Mikki ja Pluto
1 p.
cover
Pencils
Tello Art
Ink
?
Reprinted in
AA1990-39
Appearances
Mickey Mouse, Pluto
Description
Language code Description
en Green dog - walk
Comment
Pg.: 1
add a scan
nb
D 89147
Roope-setä
Roope-setä ja robottikoira
10 p.
4 rows per page
Plot
John Antrobus
Script
Dave Angus
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
AA1990-39
Appearances
Gyro Gearloose, The Beagle Boys, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Robot dog
Comment
Pg.: 2-11
add a scan
nc
D 88153
Pikku Hukka
Lemmenhuolia
4 p.
4 rows per page
Writing
Michael Begovich
Pencils
Antoni Gil-Bao
Ink
?
Reprinted in
AA1990-39
Appearances
Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf, Zeb Wolf
Description
Language code Description
en BW tries to impress a lady wolf by capturing TLP but she's more interested in the pigs...and Zeb
Comment
Pg.: 12-15
add a scan
nd
W WDC 48-02
Aku Ankka
Kittiä kanssa!
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1977-18, AAVSK1977-1, AANV1977-2, AA1990-39, CBK 2, AA2013-43, KKK2014, CBE2015, CBPS 9, AN1977-1, CBAA 5
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Jones
Description
Language code Description
en Plaster trap
Comment
Pg.: 16-25
add a scan
ne
D 89248
Mikki Hiiri
Maan pulliaiset pulassa
6 p.
4 rows per page
part 1
Plot
Paul Halas
Script
Tom Anderson
Pencils
Tello-Team
Ink
?
Reprinted in
AA1990-39+, AAJ 3
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Helping alien thieves by mistake
Comment
Pg.: 26-31
add a scan

Finland: Aku Ankka -neljännesvuosikerta # 1990-4

Country
Finland
Publication
Aku Ankka -neljännesvuosikerta
Publisher
Sanomaprint
Language
Finnish (unless noted otherwise)
Date
1991
Size
B5
Collecting
Aku Ankka 1990-40, 1990-41, 1990-42, 1990-43, 1990-44, 1990-45, 1990-46, 1990-47, 1990-48, 1990-49, 1990-50, 1990-51, 1990-52

Index delivered by: APl
Indexed:

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code Title Number of pages Creators Publications Characters, comments
a
PMF 28-B
(The Little Mermaid)
1 p.
cover
Idea
Bill Morrison
Art
Bill Morrison
Reprinted in
AA1990-49, AANV1990-4
Appearances
Ariel, Flotsam and Jetsam, Flounder, King Triton, Prince Eric, Scuttle, Sebastian, Ursula
Description
Language code Description
en TLM and Prince Eric sitting on a rock in the ocean, King Triton's castle in the background
add a scan
ba
D 9703
Aku Ankka
1 p.
cover
Pencils
Daniel Branca
Ink
?
Reprinted in
AA1990-40
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Lion's false teeth stuck on head
Comment
Pg.: 1
add a scan
bb
Qfi/AA1990-40A
Dick Tracy
1 p.
article
Text
Pekka Tuliara
Reprinted in
AA1990-40
Subseries
Filminurkka
Comment
Pg.: 2
add a scan
bc
D 9992
Roope-setä
Lentäjä-ässä
8 p.
4 rows per page
Plot
Lars Enoksen
Script
Unn Printz-Påhlson
Pencils
Daniel Branca
Ink
?
Reprinted in
AA1990-40
Appearances
Cornelius Coot (statue), Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en At a fair, US' plane gets tangled into the big tent and crushes the Cornelius Coot statue.
Comment
Pg.: 3-10
add a scan
bd
D 8918
Karhukopla
Sierra Padren aarre
9 p.
4 rows per page
Plot
Paul Halas
Script
Dave Angus
Pencils
Juan Torres Pérez
Ink
?
Reprinted in
AA1990-40
Appearances
The Beagle Boys
Comment
Pg.: 11-19
add a scan
be
D 89101
Aku Ankka
Vilppiveikot
7 p.
4 rows per page
Plot
Gail Renard
Script
Unn Printz-Påhlson
Pencils
Marçal Abella Brescó
Ink
?
Reprinted in
AA1990-40
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Telling the truth
Comment
Pg.: 20-26
add a scan
bf
D 89248
Mikki Hiiri
Maan pulliaiset pulassa
6 p.
4 rows per page
part 2
Plot
Paul Halas
Script
Tom Anderson
Pencils
Tello-Team
Ink
?
Reprinted in
AA1990-39+, AANV1990-3+, AAJ 3
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Helping alien thieves by mistake
Comment
Pg.: 27-32
add a scan
bg
YD 46-02-18
Aku Ankka
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Ink
George Waiss
Reprinted in
AA1990-40, PP 1946
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Description
Language code Description
en DD loses DA to dogface friend
Comment
Pg.: 33
add a scan
bh
Qfi/AA1990-40B
Oma nurkka
1/2 p.
article
Reprinted in
AA1990-40
Comment
Pg.: 33
add a scan
bi
?
King Beowulf (1978)
less than 1 p.
illustration
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
de/HD 28p02a, fi/AAJS 7p006a, fr/DDD 24p363, fr/TP 28p069, gr/KX 286p52b, it/DPCS 48ji, it/UACK 17ka
Comment
Carl Barks non-Disney painting
Pg.: 33
add a scan
bj
Qfi/AA1990-40C
Aku Ankan lokakuun palkintotehtävä
1 p.
game
Reprinted in
AA1990-40
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en DD is scared of what?
Subseries
Join the dots
Comment
Pg.: 34
add a scan
ca
D 9403
Aku Ankka
1 p.
cover
Pencils
Tello Art
Ink
?
Reprinted in
AA1990-41
Appearances
Bolivar, Donald Duck
Description
Language code Description
en DD walks the duck
Comment
Pg.: 1
Minor changes
a bush removed from the background
add a scan
cb
D 88087
Aku Ankka
Aku Ankka vallankahvassa
9 p.
4 rows per page
Plot
Paul Halas
Script
Dave Angus
Pencils
José Colomer Fonts
Ink
?
Reprinted in
AA1990-41
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Magica De Spell, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en DD finds and uses MDS's magical wand
Comment
Pg.: 2-10
add a scan
cc
D 9062
Mikki Hiiri
Lelukaupan arvoitus
8 p.
4 rows per page
Plot
Neville Jason
Script
Donne Avenell
Pencils
Bernardo Serrat
Ink
?
Reprinted in
AA1990-41
Appearances
Goofy, Mickey Mouse, Morty and Ferdie
Description
Language code Description
en Toyshop mystery
Comment
Pg.: 11-18
add a scan
cd
D 88135
Aku Ankka
Kuin kissa ja koira
6 p.
4 rows per page
Plot
Gail Renard
Script
Josep Tello Gonzalez
Pencils
Tino Santanach Hernandez
Ink
?
Reprinted in
AA1990-41
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Comment
Pg.: 19-24
add a scan
ce
D 9806
Karhukopla
Hämähäkkitemppeli
7 p.
4 rows per page
part 1
Plot
Paul Halas
Script
Dave Angus
Pencils
Maria José Sánchez Núñez
Ink
?
Reprinted in
AA1990-41+
Appearances
The Beagle Boys
Comment
Pg.: 25-31
add a scan
da
D 9693
Aku ja pojat
1 p.
cover
Pencils
Daniel Branca
Ink
?
Reprinted in
AA1990-42, P-JP 4*
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Suspense and inflation; balloon and needle
Comment
Pg.: 1
add a scan
db
D 89076
Aku Ankka
Aku Ankka turvamiehenä
10 p.
4 rows per page
Plot
John Foley
Script
Jack Sutter
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
AA1990-42
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Funfair
Comment
Pg.: 2-11
add a scan
dc
D 89137
Pluto
Yläilmoissa
6 p.
4 rows per page
Writing
Peter Härdfeldt
Art
Ignasi Calvet Estéban
Reprinted in
AA1990-42
Appearances
Mickey Mouse, Pluto
Description
Language code Description
en MM saves PL with a hang-glider
Comment
Pg.: 12-17
add a scan
dd
D 88352
Aku Ankka
Käymme yhdessä ain...
6 p.
4 rows per page
Plot
Gail Renard
Script
Unn Printz-Påhlson
Pencils
Daniel Branca
Ink
?
Reprinted in
AA1990-42, ANTE11
Appearances
Donald Duck, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US follows DD to prove that Donald depends on Scrooge in all situations
Comment
Pg.: 18-23
add a scan
de
D 9806
Karhukopla
Hämähäkkitemppeli
8 p.
4 rows per page
part 2
Plot
Paul Halas
Script
Dave Angus
Pencils
Maria José Sánchez Núñez
Ink
?
Reprinted in
AA1990-41+, AANV1990-4+
Appearances
The Beagle Boys
Comment
Pg.: 24-31
add a scan
ea
D 8843
Aku ja pojat
1 p.
cover
Pencils
Tello Art
Ink
?
Reprinted in
AA1990-43
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en HDL with a rake, DD about to read this (another) issue.
Comment
Pg.: 1
add a scan
eb
D 89221
Aku Ankka
Kirjallisuuden oppitunti
10 p.
4 rows per page
Plot
Joel Katz
Script
Jack Sutter
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
AA1990-43, IA 2009, AAL2015-13, AAL2022-22, TX2023KK
Appearances
Green-eyed monster, Daisy Duck, Donald Duck
Description
Language code Description
en Reading
Comment
Pg.: 2-11
add a scan
ec
D 89256
Pikku Hukka
Susi lammasten kaitsijana
6 p.
4 rows per page
Plot
Lars Enoksen
Script
Unn Printz-Påhlson
Pencils
Julio Antonio Ramos Poquí
Ink
?
Reprinted in
AA1990-43
Appearances
Brer Bear, Izzy, Li'l Bad Wolf, The Big Bad Wolf
Description
Language code Description
en BW tries catch BRB's sheeps. But BRB threatened him. And so, BW tries avoid him. But Izzy goes to search food. And BW thinks, that "food" are sheeps. BW goes watch to sheeps. But BW is attacked by ram and hens. BRB beats him and Izzy and LW eats pizza
Comment
Pg.: 12-17
add a scan
ed
D 88184
Roope-setä
Kummituksia kultasaarella
6 p.
4 rows per page
Plot
John Antrobus
Script
Tom Anderson
Pencils
José Colomer Fonts
Ink
?
Reprinted in
AA1990-43
Appearances
Donald Duck, Flintheart Glomgold, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US has realized that one of his gold mines is worthless. So, he, DD and HDL go to an African island to find out more about the mine. In the meanwhile the local volcano has become active.
Comment
Pg.: 18-23
add a scan
ee
W MM 68-01
Mikki Hiiri
Piraattipaniikki
8 p.
4 rows per page
part 1
Writing
Carl Fallberg
Art
Paul Murry
Reprinted in
AA1990-43+, AAJ 11
Appearances
Mickey Mouse, Morty and Ferdie
Description
Language code Description
en Two crooks forge an accident to get MM's sailing boat
Comment
Pg.: 24-31
add a scan
ef
Qfi/AA1990-43A
Uutis-Ankka
1 p.
article
Reprinted in
AA1990-43
Comment
Pg.: 32
add a scan
eg
W OS 1239-00
Aku Ankka
less than 1 p.
illustration
Idea
?
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1990-43*, CBK 23, AA2012-11, LEEL2013
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Grandma Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Family photograph, HDL under the bear fur
Comment
Pg.: 32
Changes
article illustration
add a scan
fa
D 8935
Aku Ankka
1 p.
cover
Idea
Tello Art
Pencils
Tello Art
Ink
?
Reprinted in
AA1990-44
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Computer prints "ERROR" over and over
Comment
Pg.: 1
add a scan
fb
D 89225
Aku Ankka
Totinen torvensoittaja
10 p.
4 rows per page
Plot
John Antrobus
Script
Unn Printz-Påhlson
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
AA1990-44
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Trumpet
Comment
Pg.: 2-11
add a scan
fc
D 88072
Veli Kani
Unelmista totta
5 p.
4 rows per page
Plot
Joel Katz
Script
Brad Ashton
Art
Ignasi Calvet Estéban
Reprinted in
AA1990-44
Appearances
Brer Bear, Brer Fox, Brer Rabbit, Molly Cottontail
Description
Language code Description
en BRB has a bad dream about being chased by BR with a wooden club. BRF tells him that it's just a dream but Molly and BR decide to take advantage of his fear.
Comment
Pg.: 12-16
add a scan
fd
D 88183
Roope-setä
Häkkilintu
9 p.
4 rows per page
Plot
John Antrobus
Script
Jack Sutter
Pencils
Tino Santanach Hernandez
Ink
?
Reprinted in
AA1990-44
Appearances
Uncle Scrooge
Comment
Pg.: 17-25
add a scan
fe
W MM 68-01
Mikki Hiiri
Piraattipaniikki
6 p.
4 rows per page
part 2
Writing
Carl Fallberg
Art
Paul Murry
Reprinted in
AA1990-43+, AANV1990-4+, AAJ 11
Appearances
Mickey Mouse, Morty and Ferdie
Description
Language code Description
en Two crooks forge an accident to get MM's sailing boat
Comment
Pg.: 26-31
add a scan
ga
D 9367
Aku Ankka
1 p.
cover
Idea
Hemmet Malmö
Pencils
Tello Art
Ink
?
Reprinted in
AA1990-45
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Milk for black panther
Comment
Pg.: 1
  • Mirrored
add a scan
gb
D 88381
Aku Ankka
Pyyhepulmia
10 p.
4 rows per page
Plot
John Antrobus
Script
Donne Avenell
Art
Daniel Branca
Reprinted in
AA1990-45, SURI2014, AA2023-05
Appearances
Owl judge, Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Gus Goose, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en DD accidently takes a towel from the hotel and gets chased by one of the hotel's staff who wants to return money to him. However, DD thinks he is being chased for the stolen towel.
Comment
Pg.: 2-11
add a scan
gc
D 88354
Karhukopla
Karhukopla eläintarhassa
6 p.
4 rows per page
Plot
Neville Jason
Script
Bob Bartholomew
Pencils
Maria José Sánchez Núñez
Ink
?
Reprinted in
AA1990-45
Appearances
The Beagle Boys
Description
Language code Description
en Troubles with Zoo's animals while burglarizing it
Comment
Pg.: 12-17
add a scan
gd
D 88292
Aku Ankka
Tervetulleet tunkeilijat
6 p.
4 rows per page
Plot
Paul Halas
Script
Bob Bartholomew
Pencils
Juan Torres Pérez
Ink
?
Reprinted in
AA1990-45
Appearances
Chip, Dale, Donald Duck
Description
Language code Description
en Troubles with CD and insistent salesman
Comment
Pg.: 18-23
add a scan
ge
D 90058
Mikki Hiiri
Varjo Ankkalinnan yllä
8 p.
4 rows per page
part 1
Plot
Russel Lewis
Script
Tom Anderson
Pencils
Tello-Team
Ink
?
Reprinted in
AA1990-45+
Appearances
Chief O'Hara, Goofy, Mickey Mouse, The Phantom Blot
Comment
Pg.: 24-31
add a scan
gf
Qfi/AA1990-45A
Aku Ankan marraskuun palkintotehtävä
1 p.
game
Reprinted in
AA1990-45
Comment
Pg.: 32
add a scan
ha
D 9745
Aku ja pojat
1 p.
cover
Pencils
Tello Art
Ink
?
Reprinted in
AA1990-46, AA2001X19*, MHK2001
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Disguised rabbits steal carrots
Comment
Pg.: 1
Minor changes
the sun removed from the sky
add a scan
hb
Qfi/AA1990-46A
Uutis-Ankka
1 p.
article
Reprinted in
AA1990-46
Comment
Pg.: 2
add a scan
hbx
Qfi/AA1990-46X
(Ankronikka)
less than 1 p.
illustration
Reprinted in
AA1990-46
Comment
Pg.: 2
add a scan
hc
D 10140
Roope-setä
Roope-setä elokuvatähtenä
9 p.
4 rows per page
Plot
Gail Renard
Script
Donne Avenell
Pencils
Daniel Branca
Ink
?
Reprinted in
AA1990-46, AAL2017-31, AAL2023-01
Appearances
Donald Duck, Magica De Spell, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en MDS as actress. The movie director looks a bit like Hitchcock.
Comment
Pg.: 3-11
add a scan
hd
D 89183
Mummo Ankka
Pingviini pientilalla
5 p.
4 rows per page
Plot
Barrie Shore
Script
Barry Reeves
Pencils
Jorge David Redo
Ink
?
Reprinted in
AA1990-46
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Grandma Duck, Gus Goose
Description
Language code Description
en GD found penguin in fridge. She wants keeping him, but penguin is not accepted in farm. And so, he lives in fridge...
Comment
Pg.: 12-16
add a scan
he
W WDC 61-02
Aku Ankka
Nappuladekkarit
8 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1959-14, AAVSK1959, AA1990-46, AN1959, ANK 7, CBK 3, CBS2021, AAX2024-02
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD makes fun with HDL's detective skills
Comment
Pg.: 17-24
add a scan
hf
D 90058
Mikki Hiiri
Varjo Ankkalinnan yllä
8 p.
4 rows per page
part 2
Plot
Russel Lewis
Script
Tom Anderson
Pencils
Tello-Team
Ink
?
Reprinted in
AA1990-45+, AANV1990-4+
Appearances
Chief O'Hara, Goofy, Mickey Mouse, The Phantom Blot
Comment
Pg.: 25-32
add a scan
hg
Qfi/AA1990-46B
Oma nurkka
1 p.
article
Reprinted in
AA1990-46
Comment
Pg.: 33
add a scan
hh
D 9666
Iines Ankka
Rooliajattelua
1 p.
4 rows per page
Writing
Egmont office
Pencils
Tino Santanach Hernandez
Ink
?
Reprinted in
AA1990-46
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Description
Language code Description
en DA is afraid of mice but not of solo flying
Comment
Pg.: 34
add a scan
ia
D 9515
Aku Ankka
1 p.
cover
Pencils
Cèsar Ferioli Pelaez, Studio Bonnet
Ink
?
Reprinted in
AA1990-47*
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en Cat licks painting of a fish
Comment
Pg.: 1
Changes
DD's hat removed
add a scan
ib
D 89177
Aku Ankka
Vauhti kallossa
11 p.
4 rows per page
Plot
Paul Halas
Script
Alison Renshaw
Pencils
José Colomer Fonts
Ink
?
Reprinted in
AA1990-47, AAL2023-05
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Comment
Pg.: 2-12
add a scan
ic
D 89219
Mikki Hiiri
Valeprinssi
7 p.
4 rows per page
Writing
Tello Art
Pencils
Tino Santanach Hernandez
Ink
?
Reprinted in
AA1990-47
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Comment
Pg.: 13-19
add a scan
id
D 9424
Karhukopla
Kopla vuokrattavana
6 p.
4 rows per page
Plot
Gail Renard
Script
Jack Sutter
Art
José Maria Millet Lopez
Reprinted in
AA1990-47, AAJ 20
Appearances
The Beagle Boys
Comment
Pg.: 20-25
add a scan
ie
D 89095
Ankronikka
Eräpäätä etsimässä
6 p.
4 rows per page
part 1
Plot
Paul Halas
Script
Tom Anderson
Art
José Maria Millet Lopez
Reprinted in
AA1990-47+, AAJ 3
Appearances
Duckworth, Flintheart Glomgold, Huey Dewey and Louie, Launchpad McQuack, Mrs. Beakley, Uncle Scrooge, Webby
Subseries
DuckTales
Comment
Pg.: 26-31
add a scan
ja
D 9169
Aku Ankka
1 p.
cover
Pencils
Tello Art
Ink
?
Reprinted in
AA1990-48
Appearances
Donald Duck, Santa Claus, Tinker Bell
Description
Language code Description
en DD gets a bag from Santa
Comment
Pg.: 1
add a scan
jb
D 90057
Aku Ankka
Mestaripuutarhuri
10 p.
4 rows per page
Writing
Don Rosa
Art
Don Rosa
Reprinted in
AA1990-48, DR 1995, AA2009-32*, AAJK2009*, AP 2010*, DRK 2, RAMU2013*, AA2015-KM*, DRJ2015, DRL 3
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD has specialized in gardening and shines the mayor's garden up
Comment
Pg.: 2-11
add a scan
jc
D 89252
Veli Kani
Veli Kani lainahöyhenissä
5 p.
4 rows per page
Plot
Paul Halas
Script
Donne Avenell
Pencils
Jorge David Redo
Ink
?
Reprinted in
AA1990-48, AAJT 2
Appearances
Brer Bear, Brer Fox, Brer Rabbit, Molly Cottontail
Comment
Pg.: 12-16
add a scan
jd
D 88349
Minni Hiiri
Minni Hiiri saa vainun
7 p.
4 rows per page
Plot
Neville Jason
Script
Bob Bartholomew
Pencils
Tello-Team
Ink
?
Reprinted in
AA1990-48
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse
Comment
Pg.: 17-23
add a scan
je
D 89095
Ankronikka
Eräpäätä etsimässä
8 p.
4 rows per page
part 2
Plot
Paul Halas
Script
Tom Anderson
Art
José Maria Millet Lopez
Reprinted in
AA1990-47+, AANV1990-4+, AAJ 3
Appearances
Duckworth, Flintheart Glomgold, Huey Dewey and Louie, Launchpad McQuack, Mrs. Beakley, Uncle Scrooge, Webby
Subseries
DuckTales
Comment
Pg.: 24-31
add a scan
ka
PMF 28-B
(The Little Mermaid)
1 p.
cover
Idea
Bill Morrison
Art
Bill Morrison
Reprinted in
AA1990-49, AANV1990-4
Appearances
Ariel, Flotsam and Jetsam, Flounder, King Triton, Prince Eric, Scuttle, Sebastian, Ursula
Description
Language code Description
en TLM and Prince Eric sitting on a rock in the ocean, King Triton's castle in the background
Comment
Pg.: 1
add a scan
kb
Qfi/AA1990-49A
Meren juhlaa
1 p.
article
Reprinted in
AA1990-49
Subseries
Filminurkka
Comment
Pg.: 2
add a scan
kc
D 89279
Aku Ankka
Jääplaneetta
10 p.
4 rows per page
Plot
Stefan Printz-Påhlson
Script
Unn Printz-Påhlson
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
AA1990-49
Appearances
Donald Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en GY transports D+N to ice planet at Christmas
Comment
Pg.: 3-12
add a scan
kd
D 89278
Mikki Hiiri
Punttisalin salaisuus
8 p.
4 rows per page
Plot
Neville Jason
Script
Donne Avenell
Pencils
Tello-Team
Ink
?
Reprinted in
AA1990-49
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en MM suspects MI's workout trainer is a bank robber
Comment
Pg.: 13-20
add a scan
ke
D 88120
Matami Mimmi
Joulumuori
4 p.
4 rows per page
Plot
Mike Sharland
Script
Jack Sutter
Pencils
Antoni Gil-Bao
Ink
?
Reprinted in
AA1990-49, AAL2018-18
Appearances
Pig mayor, Mad Madam Mim, Santa Claus
Comment
Pg.: 21-24
add a scan
kf
D 90010
Aku Ankka
Tursaan puutarhassa
8 p.
4 rows per page
part 1
Plot
Philippe Le Bars
Script
Tom Anderson
Pencils
José Colomer Fonts
Ink
?
Reprinted in
AA1990-49+, AAJ 3
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Forgotten city under the sea
Comment
Pg.: 25-32
add a scan
kg
D 90076
Hessu
Fillarifiluri
1 p.
4 rows per page
Writing
Peter Härdfeldt
Pencils
Tello-Team
Ink
?
Reprinted in
AA1990-49
Appearances
Goofy, Mickey Mouse, Morty and Ferdie
Description
Language code Description
en GO is bike racing but crashes due to a porcupine on the road
Comment
Pg.: 33
add a scan
kh
Qfi/AA1990-49B
Aku Ankan joulukuun palkintotehtävä
1 p.
game
Reprinted in
AA1990-49
Appearances
Ariel, Prince Eric
Comment
Pg.: 34
add a scan
ki
Qfi/AA1990-49F
1 p.
illustration
Reprinted in
AA1990-49
Comment
film panels
Pg.: 35
add a scan
la
D 8463
Aku ja pojat
1 p.
cover
Idea
Tello Art
Pencils
Tello Art
Ink
?
Reprinted in
AA1990-50
Appearances
Bolivar, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en BOL as reindeer pulls sled with DD as Santa Claus
Comment
Pg.: 1
add a scan
lb
D 90033
Aku Ankka
Kystä kyllä
8 p.
4 rows per page
Plot
Lotte Nybo
Script
Tom Anderson
Pencils
Tino Santanach Hernandez
Ink
?
Reprinted in
AA1990-50
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie
Comment
Pg.: 2-9
add a scan
lc
D 89283
Mikki Hiiri
Joulukuljetus
6 p.
4 rows per page
Plot
Paul Halas
Script
Tello-Team
Art
Ignasi Calvet Estéban
Reprinted in
AA1990-50
Appearances
Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Morty and Ferdie
Subseries
Zoom Transport
Comment
Pg.: 10-15
add a scan
ld
D 89096
Pikku Hukka
Kauhukakara
7 p.
4 rows per page
Writing
Peter Härdfeldt
Pencils
Joaquín Cañizares Sanchez
Ink
?
Reprinted in
AA1990-50
Appearances
Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf
Comment
Pg.: 16-22
add a scan
le
D 90010
Aku Ankka
Tursaan puutarhassa
9 p.
4 rows per page
part 2
Plot
Philippe Le Bars
Script
Tom Anderson
Pencils
José Colomer Fonts
Ink
?
Reprinted in
AA1990-49+, AANV1990-4+, AAJ 3
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Forgotten city under the sea
Comment
Pg.: 23-31
add a scan
ma
D 9975
Tupu, Hupu ja Lupu
1 p.
cover
Pencils
Tello Art
Ink
?
Reprinted in
AA1990-51
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Santa Claus
Description
Language code Description
en Santa drops gifts outside church/castle
Comment
Pg.: 1
add a scan
mb
D 89000
Aku Ankka
Asurbanian paimenkoira
12 p.
4 rows per page
Plot
Paul Halas
Script
Tom Anderson
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
AA1990-51
Appearances
Donald Duck, Flintheart Glomgold, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US and DD meet a friendly dog in the park and the owner tell them that larges prizes can be won in exhibitions. Our friends then decide to find the rarest dog in the world. After some trouble (and ugly local food) they manage to get hold of a dog which unfortunately reacts promptly to the sound of trumpets!
Comment
Pg.: 2-13
add a scan
mc
D 89201
Karhukopla
Pikavisiitti
5 p.
4 rows per page
Plot
John Antrobus
Script
Tom Anderson
Pencils
Maria José Sánchez Núñez
Ink
?
Reprinted in
AA1990-51
Appearances
The Beagle Boys
Comment
Pg.: 14-18
add a scan
md
D 89087
Aku Ankka
Mörssärille morsian
7 p.
4 rows per page
Plot
Gail Renard
Script
Max Handley
Pencils
Tino Santanach Hernandez
Ink
?
Reprinted in
AA1990-51
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Comment
Pg.: 19-25
add a scan
me
D 89259
Mikki Hiiri
Joululahjojen jäljillä
6 p.
4 rows per page
part 1
Plot
Peter Härdfeldt
Script
Michael Clausen
Pencils
Tello-Team
Ink
?
Reprinted in
AA1990-51+
Appearances
Goofy, Mickey Mouse, Santa Claus, The Wicked Witch
Comment
Pg.: 26-31
add a scan
na
D 9243
Aku ja pojat
1 p.
cover
Idea
Hemmet Malmö
Pencils
Tello Art
Ink
?
Reprinted in
AA1990-52
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Jiminy Cricket, Mickey Mouse, Santa Claus
Description
Language code Description
en At Christmas. DD and HDL watch MM playing "From all of us..." on piano on TV.
Comment
Pg.: 1
add a scan
nb
D 90004
Mummo Ankka
Varmassa vara parempi
10 p.
4 rows per page
Plot
Joel Katz
Script
Tom Anderson
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
AA1990-52, I2005-06, ALSJ2010, AAL2021-24, AAX2023-12
Appearances
Billy Goat, Daisy Duck, Dobbin, Donald Duck, Grandma Duck, Gus, Gus Goose, Huey Dewey and Louie, Jaq, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Christmas in the stable
Comment
Pg.: 2-11
add a scan
nc
D 88018
Pikku Hukka
Yllätyspaketti
6 p.
4 rows per page
Plot
Paul Halas
Script
Albert Cosser
Pencils
Antoni Gil-Bao
Ink
?
Reprinted in
AA1990-52
Appearances
Bear kids (2), Brer Bear, Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Mrs. Bear, Practical Pig, The Big Bad Wolf
Comment
Pg.: 12-17
add a scan
nd
D 89192
Iines Ankka
Kolttukaruselli
8 p.
4 rows per page
Plot
John Antrobus
Script
Tom Anderson
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
AA1990-52, I2009-03
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck
Description
Language code Description
en DD stained DA's dress. And so, DD must clean it on dry cleaners. For making money, he is hired as babysitter... in DA's dress...
Comment
Pg.: 18-25
add a scan
ne
D 89259
Mikki Hiiri
Joululahjojen jäljillä
6 p.
4 rows per page
part 2
Plot
Peter Härdfeldt
Script
Michael Clausen
Pencils
Tello-Team
Ink
?
Reprinted in
AA1990-51+, AANV1990-4+
Appearances
Goofy, Mickey Mouse, Santa Claus, The Wicked Witch
Comment
Pg.: 26-31
add a scan
nf
YD 47-04-16
Aku Ankka
1/2 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
AA1990-52, PP 1947
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en forgot to buy gas at station
Comment
Pg.: 32
add a scan
ng
Qfi/AA1990-52A
Oma nurkka
1/2 p.
article
Reprinted in
AA1990-52
Comment
Pg.: 32
add a scan

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.