Finland: Aku Ankka # 1997-01

Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Launchpad McQuack

Description

Language code	Description
en	Ice fishing or ice bathing?

Comment

Pg.: 1

b

Qfi/AA1997-01A

Satakunta merkittävintä Walt Disney -hahmoa - Disney TOP 100

1 p.

article

Comment: Pg.: 2

c

D 96122

Aku Ankka

Uudenvuoden velka

12 p.

4 rows per page

Writing: Pat McGreal
Pencils: Vicar
Ink: ?

Appearances

Daisy Duck (picture), Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	DD borrows money by US for Silvester party. DD must to work for repayment money to next year. But DD all year sleeps on couch and so, DD tries escape from US

Comment

Pg.: 3-14

d

D 95156

Mikki Hiiri

Mestarijäljittäjä

8 p.

4 rows per page

Writing: Noel Van Horn
Art: Noel Van Horn

Reprinted in: AAL2021-05

Appearances: Goofy, Mickey Mouse, Pluto
Comment: Pg.: 15-22

e

D 92210

Pelle Peloton

Kestävyyttä kerrakseen

2 p.

4 rows per page

Writing: William Van Horn
Art: William Van Horn

Appearances

Description

Language code	Description
en	LMQ drives on rubber jet plane

Subseries

DuckTales

Comment

Pg.: 23-24

f

D 96089

Roope-setä

Hämäyksen hurrikaani

8 p.

4 rows per page

part 2

Writing: Don Rosa
Art: Don Rosa

Reprinted in: AA1996-52+, AANV1996-4+, DR 2007-2, DRK 6, DRJ2019

Appearances

Angus McDuck, Hortense, Huey Dewey and Louie, The Dalton Boys, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Because of a poster from Jacob Waltz, US goes to Buffalo Bill's Show, and hunts the Daltons with the actors from the circus

Subseries

The Life and Times of Scrooge McDuck (Chapter 6B)

Refers to

W US 26-04 (sequel)

Comment

Pg.: 25-32

g

Qfi/AA1997-01B

Aku Ankan tammikuun palkintotehtävä

1 p.

game

Comment: Pg.: 33

Country: Finland
Publication: Aku Ankka
Publisher: Helsinki Media
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Date: January 8, 1997
Pages: 52
Price: FIM 10.00
Size: B5
Reprinted in: Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1997-1

Index delivered by: SMa

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

DC

Aku ja Iines

1 p.

cover

Appearances

(incomplete) Daisy Duck, Donald Duck

Description

Language code	Description
fi	Aku ponnahtaa esiin suuren syntymäpäiväkakun sisältä Iineksen edessä: "Onnea Iinekselle!"

Comment

Pg.: 1

b

CB OIL 108

Aku ja Iines

(Buyer Beware)

1 p.

painting (portrait)

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: CBK 26, CBM2013

Appearances

Description

Language code	Description
en	Ugly image of DA in the videophon (the tv-like machine is named "videophon", though "videophone" would have been more logical)

Comment

Pg.: 2

c

D 96183

Iines Ankka

Ikuinen syntymäpäivä

10 p.

4 rows per page

Writing: Janet Gilbert
Art: Vicar

Reprinted in: I2007-07

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Grandma Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	DA wishes that every day is her birthday

Comment

Pg.: 3-12

d

YD 40-11-04

Aku Ankka

1/2 p.

4 rows per page

Writing: Bob Karp
Art: Al Taliaferro

Reprinted in: PP 1940, AA2010-22, ASJK2010, AAX2014-03, AAL2017-01

Appearances

Daisy Duck (1st), Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	DA moves in

Comment

Pg.: 13

e

YD 40-11-05

Aku Ankka

1/2 p.

4 rows per page

Writing: Bob Karp
Art: Al Taliaferro

Reprinted in: PP 1940, ASJK2010, AAL2017-01

Appearances

Description

Language code	Description
en	looks over fence on DA

Comment

Pg.: 13

f

YD 40-11-06

Aku Ankka

1/2 p.

4 rows per page

Writing: Bob Karp
Art: Al Taliaferro

Reprinted in: PP 1940, AAL2017-01

Appearances

Description

Language code	Description
en	DD prefers the smaller book

Comment

Pg.: 14

g

YD 40-11-07

Aku Ankka

1/2 p.

4 rows per page

Writing: Bob Karp
Art: Al Taliaferro

Reprinted in: PP 1940, OKAM1993, OKAM1994, OKAM1995, OKAM1996, OKAM1997, AAL2017-01

Appearances

Description

Language code	Description
en	DD removes the flowers

Comment

Pg.: 14

h

YD 40-11-08

Aku Ankka

1/2 p.

4 rows per page

Writing: Bob Karp
Art: Al Taliaferro

Reprinted in: PP 1940, AAL2017-01

Appearances

Description

Language code	Description
en	HDL buy sweets

Comment

Pg.: 15

i

YD 40-11-09

Aku Ankka

1/2 p.

4 rows per page

Writing: Bob Karp
Art: Al Taliaferro

Reprinted in: PP 1940, AAX2014-03, AAL2017-01

Appearances

Description

Language code	Description
en	DA has many boys

Comment

Pg.: 15

j

YD 40-11-11

Aku Ankka

1/2 p.

4 rows per page

Writing: Bob Karp
Art: Al Taliaferro

Reprinted in: PP 1940, AAL2017-01

Appearances

Description

Language code	Description
en	DD doesn't like DA's new hat

Comment

Pg.: 16

k

YD 40-11-12

Aku Ankka

1/2 p.

4 rows per page

Writing: Bob Karp
Art: Al Taliaferro

Reprinted in: PP 1940, AAL2017-01

Appearances

Description

Language code	Description
en	D+D sit on paint

Comment

Pg.: 16

l

YD 40-11-13

Aku Ankka

1/2 p.

4 rows per page

Writing: Bob Karp
Art: Al Taliaferro

Reprinted in: PP 1940, AAL2017-01

Appearances

Description

Language code	Description
en	DD cuts the tree

Comment

Pg.: 17

m

YD 40-11-14

Aku Ankka

1/2 p.

4 rows per page

Writing: Bob Karp
Art: Al Taliaferro

Reprinted in: PP 1940, AAL2017-01

Appearances

Description

Language code	Description
en	illegal to pick the flowers

Comment

Pg.: 17

n

YD 40-11-15

Aku Ankka

1/2 p.

4 rows per page

Writing: Bob Karp
Art: Al Taliaferro

Reprinted in: PP 1940, AAX2014-03, AAL2017-01

Appearances

Description

Language code	Description
en	DD thinks DA loves him

Comment

Pg.: 18

o

YD 40-11-16

Aku Ankka

1/2 p.

4 rows per page

Writing: Bob Karp
Art: Al Taliaferro

Reprinted in: PP 1940, AAX2014-03, AAL2017-01

Appearances

Gyro Gearloose, Gyro's Helper

Description

Language code	Description
en	D+D sit on the same chair at the cinema

Comment

Pg.: 18

p

W WDC 312-01

Aku Ankka

Kaikkien aikojen merimatka

10 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: AA1968-25, AAVSK1968-1, M4 1978, AA1988-01, AAVSK1988-1, AANV1988-1, ANK 6, CBK 28, AN1968-1, AAL2019-23, CBS2023, AAX2023-07

Appearances

Daisy's aunt Drusilla (1st), Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	Sea poem contest to win cruise trip

Comment

Pg.: 19-28

q

D 96087

Mikki Hiiri

Harvinainen kalajuttu

8 p.

4 rows per page

Writing: Noel Van Horn
Art: Noel Van Horn

Appearances: Mickey Mouse
Comment: Pg.: 29-36

r

H 83010

Aku Ankka

Mestarimaalarit

4 p.

4 rows per page

Writing: redactie DD
Art: José Colomer Fonts

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Refers to: S 67069 (remake)
Comment: Pg.: 37-40

s

D 93349

Pelle Peloton

Ylitehokas keksintö

1 p.

4 rows per page

Writing: Gorm Transgaard
Pencils: Pedro Alférez Canos
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	GY's mail fetcher also fetches the mailman's hand.

Comment

Pg.: 41

t

D 96089

Roope-setä

Hämäyksen hurrikaani

8 p.

4 rows per page

part 3

Writing: Don Rosa
Art: Don Rosa

Reprinted in: AA1996-52+, AANV1996-4+, DR 2007-2, DRK 6, DRJ2019

Appearances

Angus McDuck, Hortense, Huey Dewey and Louie, The Dalton Boys, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Because of a poster from Jacob Waltz, US goes to Buffalo Bill's Show, and hunts the Daltons with the actors from the circus

Subseries

The Life and Times of Scrooge McDuck (Chapter 6B)

Refers to

W US 26-04 (sequel)

Comment

Pg.: 42-49

Country: Finland
Publication: Aku Ankka
Publisher: Helsinki Media
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Date: January 15, 1997
Pages: 36
Price: FIM 8.50
Size: B5
Reprinted in: Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1997-1

Index delivered by: SMa

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 12697

Roope-setä

1 p.

cover

Art: Tello-Team

Appearances

Description

Language code	Description
en	Watching financial news on TV outside the radio shop

Refers to

D 8615 (same idea)

Comment

Pg.: 1

b

ZM 46-11-03

Mikki Hiiri

Modernia taidetta

1 p.

4 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Manuel Gonzales

Reprinted in: AAL2016-45*

Appearances

Description

Language code	Description
en	involuntary abstract art

Comment

Pg.: 2

c

D 95199

Aku Ankka

Vanhempainpäivä

12 p.

4 rows per page

Writing: Charlie Martin
Pencils: Vicar
Ink: ?

Reprinted in: AAL2022-18

Appearances

Description

Language code	Description
en	Parents of all pupils of HDL's school goes to school as pupils. DD and HDL's schoolmate's father rivals

Comment

Pg.: 3-14

d

D 93054

Mikki Hiiri

Terveeksi vaikka väkisin

6 p.

4 rows per page

Writing: Bob Langhans
Pencils: Francisco Rodriguez Peinado
Ink: ?

Appearances: Clarabelle Cow, Goofy, Mickey Mouse
Comment: Pg.: 15-20

e

D 94212

Veli Kani

Hypnoosin vallassa

4 p.

4 rows per page

Plot: Paul Halas
Script: Jack Sutter
Pencils: Jorge David Redo
Ink: ?

Appearances: Brer Bear, Brer Fox, Brer Rabbit, Molly Cottontail
Comment: Pg.: 21-24

f

D 94198

Roope-setä

Lämpöseerumi

8 p.

4 rows per page

part 1

Writing: Pat McGreal
Pencils: José Colomer Fonts
Ink: ?

Reprinted in: AAJ 15

Appearances: Donald Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Comment: Pg.: 25-32

g

D 93025

Hessu

Mallin mukaan

1 p.

4 rows per page

Plot: Lasse Bo Andersen
Script: Lars Jakobsen, Lasse Bo Andersen
Art: Noel Van Horn

Appearances

Description

Language code	Description
en	GO has stacked all the tin cans as an upside down pyramid

Comment

Pg.: 33

Country: Finland
Publication: Aku Ankka
Publisher: Helsinki Media
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Date: January 22, 1997
Pages: 36
Price: FIM 8.50
Size: B5
Reprinted in: Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1997-1

Index delivered by: SMa

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 13299

Hessu

1 p.

cover

Art: Tello-Team

Reprinted in: AA2006-10*, AANV2006-1*

Appearances

Description

Language code	Description
en	Skiing with animals from the barn

Comment

Pg.: 1

b

Qfi/AA1997-04A

Disney TOP 100: Walttimatrikkeli vauhdissa!

1/2 p.

article

Subseries: Disney TOP 100
Comment: Pg.: 2

c

YM 45-09-11

Mikki Hiiri

Sittenkin

1/2 p.

4 rows per page

Writing: Bill Walsh
Pencils: Floyd Gottfredson
Ink: Dick Moores

Reprinted in: AA1980-11, AAVSK1980-1, AANV1980-1, YJ 2011, AN1980-1

Appearances

Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)

Description

Language code	Description
en	keeps glass unbroken, at first

Comment

Pg.: 2b

d

D 96055

Aku Ankka

Kristallipallo sen kertoi

12 p.

4 rows per page

Writing: Pat McGreal
Pencils: Vicar
Ink: ?

Appearances

Description

Language code

Description

en

In pilgrimage, DD attracts some girl by playing games, and HDL and thinks DD dodging DA. And so, they disguise as pythoness and they invents, that DA will meets young boyfriend and that DD will have big accident. Both perceive serious, and DD barricade himself and DA goes to meeting. DD discovers it and quckly runs to DA. Where he discovers, that "boyfriend" is just DA's doctor. HDL explains everything and DD get mad and during chasing, he slips on water and finish in hospital. There DA really meets her boyfriend

Comment

Pg.: 3-14

e

D 93514

Hessu

Päivä lainvartijana

6 p.

4 rows per page

Plot: Gail Renard
Script: Geoff Cowan
Pencils: Carla Regalado Teixido
Ink: ?

Appearances: Chief O'Hara, Goofy
Comment: Pg.: 15-20

f

D 94141

Matami Mimmi

Luomisvimmaa

4 p.

4 rows per page

Writing: Gorm Transgaard
Art: José Maria Millet Lopez

Appearances

Mad Madam Mim

Description

Language code	Description
en	Painter broom

Comment

Pg.: 21-24

g

D 91338

Tupu, Hupu ja Lupu

Vuoroin vieraissa

2 p.

4 rows per page

Writing: Rob Klein
Pencils: Daniel Branca
Ink: ?

Appearances

Daisy Duck, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	HDL throw the hat off an older gentleman with a snowball who walks behind a fence. Unfortunately the same man visits the ducks later, unexpectedly.

Refers to

ZM 33-01-01 (beginning inspired by)

Comment

Pg.: 25-26

h

D 94198

Roope-setä

Lämpöseerumi

8 p.

4 rows per page

part 2

Writing: Pat McGreal
Pencils: José Colomer Fonts
Ink: ?

Reprinted in: AA1997-03+, AAJ 15

Appearances: Donald Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Comment: Pg.: 27-34

Country: Finland
Publication: Aku Ankka
Publisher: Helsinki Media
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Date: January 29, 1997
Pages: 36
Price: FIM 8.50
Size: B5
Reprinted in: Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1997-1

Index delivered by: SMa

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 12698

Roope-setä

1 p.

cover

Art: Tello-Team

Appearances

Description

Language code	Description
en	Coins instead of cucumber slices

Comment

Pg.: 1

b

ZM 46-07-14

Pluto

Liittolaiset

1 p.

4 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Manuel Gonzales

Appearances

Description

Language code	Description
en	educated dog

Comment

Pg.: 2

c

D 96060

Aku Ankka

Pohjaton possu

14 p.

4 rows per page

Writing: Gorm Transgaard
Pencils: Vicar
Ink: ?

Reprinted in: AAM1997-1

Appearances

Donald Duck, Gyro Gearloose, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	DD buys a mysterious piggy toy at the flea market which provides any money he wants. But US now loses money...

Comment

Pg.: 3-16

d

D 93248

Mikki Hiiri

Hoitokissa

6 p.

4 rows per page

Plot: Stefan Printz-Påhlson
Script: Unn Printz-Påhlson
Pencils: Jorge David Redo
Ink: ?

Appearances

Goofy, Mickey Mouse, Pluto

Description

Language code	Description
en	Mickey looks after a lion. As is well known, a lion should be as brave as a lion. It turns out that there are exceptions to this rule.

Comment

Pg.: 17-22

e

D 95027

Aku Ankka

Hillovyöry

10 p.

4 rows per page

Writing: Per Hedman
Pencils: Francisco Rodriguez Peinado
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	Jelly troubles

Comment

Pg.: 23-32

f

D 93373

Hessu

Ensi- ja viimeapu

1 p.

4 rows per page

Plot: Lasse Bo Andersen
Script: Lars Jakobsen, Lasse Bo Andersen
Pencils: José Ismael Escandell Mengual
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	GO attaches the car pipe with tape strips

Comment

Pg.: 33

g

D 93007

Roope-setä

Halpaa henkilökuntaa

1 p.

4 rows per page

Plot: Lasse Bo Andersen
Script: Lars Jakobsen, Lasse Bo Andersen
Pencils: Tino Santanach Hernandez
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	US uses two large snowmen as guards against charity muggers

Comment

Pg.: 34

Country: Finland
Publication: Aku Ankka
Publisher: Helsinki Media
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Date: February 5, 1997
Pages: 36
Price: FIM 8.50
Size: B5
Reprinted in: Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1997-1

Index delivered by: SMa

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 13142

Aku ja Iines

1 p.

cover

Art: Tello-Team

Reprinted in: AAR-RL2006-1*

Appearances

Pig mayor, Donald Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	DD holds DA although he breaks through the ice

Comment

Pg.: 1

ab

Qfi/AA1997-06A

Aku Ankan helmikuun palkintotehtävä

1 p.

game

Comment: Pg.: 2

b

D 95099

Aku Ankka

Se talvinen tarina

12 p.

4 rows per page

Writing: John Lustig
Art: William Van Horn

Reprinted in: ANTE 5, SURI2014

Appearances

Description

Language code	Description
en	Because DD is angry for constant snow-shovelling, he throw this shovel and it hits she-lawyer, which wants sue DD for every snow and every shovels. GY invents snow-melting gun, but...

Comment

Pg.: 3-14

c

D 93073

Heluna

Lemmenpostia

6 p.

4 rows per page

Plot: Per Hedman
Script: Gorm Transgaard
Pencils: Carla Regalado Teixido
Ink: ?

Appearances: Clara Cluck, Clarabelle Cow, Goofy
Comment: Pg.: 15-20

d

W US 6-02

Roope-setä

Onnellinen laakso

11 p.

4 rows per page

part 1

Writing: Carl Barks
Pencils: Carl Barks
Ink: Carl Barks, Garé Barks?

Reprinted in: AA1978-03+, AAVSK1978-1+, AANV1978-1+, AAP 32, PS1988-17, CBK 12, RSKV2007, ANK 9, ANLE 2, AAL2018-17, AN1978-1+, AA2021-01, AAL2022-26

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Lah Deedah (1st), Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Stressed US searches lost city in Himalaya where there's no money

Comment

Pg.: 21-31

e

D 92130

Mikki Hiiri

Pihapulmia

1 p.

4 rows per page

Writing: Bo Torstensen
Art: Noel Van Horn

Appearances

Mickey Mouse, Morty and Ferdie, Pluto

Description

Language code	Description
en	PL steps in MM's wet cement.

Comment

Pg.: 32

f

D 93047

Roope-setä

Arvokas työtehtävä

1 p.

4 rows per page

Plot: Lasse Bo Andersen
Script: Lars Jakobsen, Lasse Bo Andersen
Pencils: Vicar
Ink: ?

Appearances

Donald Duck, Miss Quackfaster, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	DD and QF lubricate a chair in US' office.

Comment

Pg.: 33

Country: Finland
Publication: Aku Ankka
Publisher: Helsinki Media
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Date: February 12, 1997
Pages: 36
Price: FIM 8.50
Size: B5
Reprinted in: Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1997-1

Index delivered by: SMa

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 12482

Hessu

1 p.

cover

Art: Tello-Team

Appearances

Goofy, Pluto

Description

Language code	Description
en	Sharing the skis

Comment

Pg.: 1

b

Qfi/AA1997-07A

Disney TOP 100: Listawaltteja nämäkin

1 p.

article

Subseries: Disney TOP 100
Comment: Pg.: 2

c

D 96018

Aku Ankka

Vakuutus turvaa ja korvaa

12 p.

4 rows per page

Plot: Paul Halas
Script: Charlie Martin
Pencils: Vicar
Ink: ?

Reprinted in: AAJ 17, AAL2021-06

Appearances: Cornelius Coot (statue), Donald Duck
Comment: Pg.: 3-14

d

D 96022

Mikki Hiiri

Oman onnensa seppä

8 p.

4 rows per page

Writing: Sarah Kinney
Pencils: Carla Regalado Teixido
Ink: ?

Appearances: Mickey Mouse, Minnie Mouse
Comment: Pg.: 15-22

e

D 92562

Hessu

Rengastaja

1 p.

4 rows per page

Plot: Lasse Bo Andersen
Script: Lars Jakobsen
Art: Juan Manuel Muñoz Chueca

Appearances

Description

Language code	Description
en	GO is fishing for a car tire

Refers to

YD 54-04-30 (same idea)

Comment

Pg.: 23

f

W US 6-02

Roope-setä

Onnellinen laakso

11 p.

4 rows per page

part 2

Writing: Carl Barks
Pencils: Carl Barks
Ink: Carl Barks, Garé Barks?

Reprinted in: AA1978-03+, AAVSK1978-1+, AANV1978-1+, AAP 32, PS1988-17, AA1997-06+, CBK 12, RSKV2007, ANK 9, ANLE 2, AAL2018-17, AN1978-1+, AA2021-01, AAL2022-26

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Lah Deedah (1st), Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Stressed US searches lost city in Himalaya where there's no money

Comment

Pg.: 24-34

Country: Finland
Publication: Aku Ankka
Publisher: Helsinki Media
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Date: February 19, 1997
Pages: 36
Price: FIM 10.00
Attached: Hunchback of Notre Dame poster
Size: B5
Reprinted in: Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1997-1

Index delivered by: SMa

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 13298

Aku ja pojat

1 p.

cover

Art: Tello-Team

Reprinted in: AAR-RL2006-1*

Appearances

Description

Language code	Description
en	Look, it was the snowman who threw it!

Refers to

W WDC 256-00 (remake)

Comment

Pg.: 1

b

Qfi/AA1997-08A

Disney TOP 100: Sininen haltiatar ja haltioitunut sirkka

1 p.

article

Subseries: Disney TOP 100
Comment: Pg.: 2

c

D 95182

Aku Ankka

Sisäisen valon valittu

12 p.

4 rows per page

Writing: Per Hedman
Pencils: Vicar
Ink: ?

Appearances: Donald Duck
Comment: Pg.: 3-14

d

D 92136

Hessu

Hessu saa töitä

5 p.

4 rows per page

Writing: Michael Jensen
Art: Juan Manuel Muñoz Chueca

Appearances: Goofy, Mickey Mouse
Comment: Pg.: 15-19

e

H 78dd04a

Aku Ankka

Kolikko karkuteillä

9 p.

4 rows per page

Writing: Thom Roep
Art: Daan Jippes (layout), Mark de Jonge (also layout)

Appearances

Pig mayor, Gyro Gearloose

Description

Language code	Description
en	US pays DD with his first dime

Comment

Pg.: 20-28

f

D 93564

Pelle Peloton

Kylmää sotaa

2 p.

4 rows per page

Writing: Gorm Transgaard
Pencils: Santiago Scalabroni Ceballos
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	Snowball cannon

Comment

Pg.: 29-30

g

D 95213

Aku Ankka

Puliseva pulu

4 p.

4 rows per page

Plot: Lars Jensen
Script: Geoff Cowan
Pencils: Maria José Sánchez Núñez
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	Talkative pigeon

Comment

Pg.: 31-34

h

Qfi/AA1997-08B

Toimituksen Leffalakana

1 p.

article

Comment: Pg.: extra poster between pages 18-19, side 1; poster

i

?

1 p.

illustration

Description

Language code	Description
fi	Notre Damen kellonsoittaja -leffajuliste

Comment

Pg.: extra poster between pages 18-19, side 2

poster

Country: Finland
Publication: Aku Ankka
Publisher: Helsinki Media
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Date: February 26, 1997
Pages: 36
Price: FIM 8.50
Size: B5
Reprinted in: Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1997-1

Index delivered by: SMa

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 13296

Aku ja pojat

1 p.

cover

Art: Tello-Team

Appearances

Description

Language code	Description
en	In the train; HDL have to sit on the luggage shelf

Refers to

W WDC 119-00 (remake)

Comment

Pg.: 1

b

D 93012

Aku Ankka

Täydellinen varustus

1 p.

4 rows per page

Plot: Lasse Bo Andersen
Script: Lars Jakobsen, Lasse Bo Andersen
Art: Kari Korhonen

Reprinted in: AA2023-40

Appearances

Description

Language code	Description
en	DD buys gear to get to the top of a pylon so he can watch the stadium event with binoculars

Comment

Pg.: 2

c

D 95098

Aku Ankka

Tehokas tehostenikkari

10 p.

4 rows per page

Writing: Per Hedman
Pencils: Daniel Branca
Ink: ?

Reprinted in: AAL2015-09

Appearances

Description

Language code	Description
en	FX master DD tries to impress a director

Comment

Pg.: 3-12

d

H 94001

Sudenpennut

Tosimakee juttu

13 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks*
Art: Daan Jippes (* re-used story)

Reprinted in: ANTE 1, CBK 29, JBT2021

Appearances

Chickadees, Donald Duck, Grand Mogul, The Beagle Boys, The Junior Woodchucks, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	The JW plan to gather some maple syrup from the local maple tree forest however they hadn't considered the antagonism of DD, US and the Chickadees...

Refers to

W JW 10-01 (remake)

Comment

Pg.: 13-25

e

D 93026

Aku Ankka

Testikuski

1 p.

4 rows per page

Plot: Lasse Bo Andersen
Script: Lars Jakobsen, Lasse Bo Andersen
Pencils: Juan Torres Pérez
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	Chinese transport tester

Comment

Pg.: 26

f

D 96044

Mikki Hiiri

Lunta tupaan

8 p.

4 rows per page

part 1

Writing: Stefan Petrucha
Pencils: Cèsar Ferioli Pelaez
Ink: ?

Reprinted in: AAJ 15

Appearances

Doc Static, Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse

Description

Language code	Description
en	Dimension with no water

Comment

Pg.: 27-34

Country: Finland
Publication: Aku Ankka
Publisher: Helsinki Media
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Date: March 5, 1997
Pages: 36
Price: FIM 8.50
Size: B5
Reprinted in: Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1997-1

Index delivered by: SMa

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 12699

Roope-setä

1 p.

cover

Art: Tello-Team

Appearances

Description

Language code	Description
en	US fills his tank truck at a gas filling station

Comment

Pg.: 1

ab

Qfi/AA1997-10A

Aku Ankan maaliskuun palkintotehtävä

1 p.

game

Comment: film panel: Lumikki & Adriana Caselotti; Pg.: 2

b

D 96065

Aku Ankka

Jäyhä-Joonaan aarre

14 p.

4 rows per page

Writing: Marco Rota
Pencils: Marco Rota
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	DD and US finds old hide gold in old cottage, where lived some man, which hates US for his gold

Comment

Pg.: 3-16

c

H 88107

Pelle Peloton

Valuuttavirta

3 p.

4 rows per page

Writing: Ruud Straatman
Art: José Colomer Fonts

Appearances: Gyro Gearloose, Uncle Scrooge
Comment: Pg.: 17-19

d

D 96110

Aku Ankka

Muodin oikku

6 p.

4 rows per page

Writing: Geoff Cowan
Pencils: Francisco Rodriguez Peinado
Ink: ?

Reprinted in: AA2020X42

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck
Comment: Pg.: 20-25

e

D 96044

Mikki Hiiri

Lunta tupaan

8 p.

4 rows per page

part 2

Writing: Stefan Petrucha
Pencils: Cèsar Ferioli Pelaez
Ink: ?

Reprinted in: AA1997-09+, AAJ 15

Appearances

Doc Static, Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse

Description

Language code	Description
en	Dimension with no water

Comment

Pg.: 26-33

Country: Finland
Publication: Aku Ankka
Publisher: Helsinki Media
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Date: March 12, 1997
Pages: 36
Price: FIM 8.50
Size: B5
Reprinted in: Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1997-1

Index delivered by: SMa

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 13146

Aku ja pojat

1 p.

cover

Art: Tello-Team

Appearances

Description

Language code	Description
en	Cheating DD is hiding playing cards (aces) everywhere

Refers to

D 10487 (similar idea), D 10487A (similar idea)

Comment

Pg.: 1

b

W OS 408-01

Aku Ankka

Ammattilaiset asialle

1 p.

4 rows per page

Writing: ?
Art: Carl Barks

Reprinted in: AA1956A08, AAVSK1956, RS1995-05, RSPV1995-1, AN1956, RS2000E, CBK 10, AA2016X15, AAPP1952

Appearances

Description

Language code	Description
en	DD cleans his shop window at a gas station

Refers to

YD 50-05-26 (similar idea)

Comment

Pg.: 2

c

D 96132

Roope-setä

Varmoissa käsissä

12 p.

4 rows per page

Writing: Charlie Martin
Pencils: Vicar
Ink: ?

Appearances

Gladstone Gander, Gyro Gearloose, Gyro's Helper

Description

Language code	Description
en	US gives a Ming vase to DD, for him to take care of.

Comment

Pg.: 3-14

d

W OS 1047-05

Pelle Peloton

Kadonnut jäniksenkäpälä

7 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: AA1965-48, AAVSK1965-2, AAP 20, AN1965-2, CBK 19, CBS2024

Appearances

Description

Language code	Description
en	Diving to recover GL's lucky rabbit foot

Comment

Pg.: 15-21

e

D 92099

Hessu

Hiukopalaa

1 p.

4 rows per page

Writing: Gorm Transgaard
Art: Noel Van Horn

Appearances

Description

Language code	Description
en	GO is well prepared for his favourite TV show, only this time he gets inspired to perhaps eat a little less.

Comment

Pg.: 22

f

H 91050

Aku Ankka

Palkkio tämäkin

4 p.

4 rows per page

Writing: Frank Jonker
Art: Prodima

Appearances

Donald Duck, The Junior Woodchucks

Description

Language code	Description
en	DD is attacked by bear, which is escaped from cirkus. During chasing with bear, bear breaks shop's window. DD must pay - by cirkus action...

Comment

Pg.: 23-26

g

D 96044

Mikki Hiiri

Lunta tupaan

8 p.

4 rows per page

part 3

Writing: Stefan Petrucha
Pencils: Cèsar Ferioli Pelaez
Ink: ?

Reprinted in: AA1997-09+, AAJ 15

Appearances

Doc Static, Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse

Description

Language code	Description
en	Dimension with no water

Comment

Pg.: 27-34

Country: Finland
Publication: Aku Ankka
Publisher: Helsinki Media
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Date: March 19, 1997
Pages: 36
Price: FIM 8.50
Size: B5
Reprinted in: Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1997-1

Index delivered by: SMa

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 12794

Sudenpennut

1 p.

cover

Art: Tello-Team

Appearances

Description

Language code	Description
en	Indoors fire in a tent with hole

Comment

Pg.: 1

b

Qfi/AA1997-12A

Disney TOP 100: Nämäkin listalle

1 p.

article

Subseries: Disney TOP 100
Comment: Pg.: 2

c

AR 216

Aku Ankka

Aavemaan aarre

19 p.

4 rows per page

Writing: William Van Horn
Art: William Van Horn

Reprinted in: ANTE 5, AA2023-30+

Appearances

Description

Language code	Description
en	DD finds a treasure map on an amulet in a box bought at an auction

Comment

Pg.: 3-21

d

D 92525

Matami Mimmi

Käyttötaidetta

1 p.

4 rows per page

Plot: Lasse Bo Andersen
Script: Lars Jakobsen
Art: José Maria Millet Lopez

Appearances

Mad Madam Mim

Description

Language code	Description
en	It starts raining so MIM makes the statues in the park hold umbrellas

Comment

Pg.: 22

e

D 91029

Superhessu

Salaperäinen ääni

7 p.

4 rows per page

Plot: Gail Renard
Script: Denis Bond
Pencils: Jorge David Redo
Ink: ?

Appearances: Goofy, Super Goof
Comment: Pg.: 23-29

f

D 93131

Aku Ankka

Yksikin riittää

1 p.

4 rows per page

Writing: Gorm Transgaard
Pencils: Juan Torres Pérez
Ink: ?

Appearances: Bolivar, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Comment: Pg.: 30

g

H 91053

Roope-setä

Onnenjuoma

4 p.

4 rows per page

Writing: Evert Geradts
Art: José Colomer Fonts

Appearances: Gladstone Gander, Gyro Gearloose, The Beagle Boys, Uncle Scrooge
Comment: Pg.: 31-34

Country: Finland
Publication: Aku Ankka
Publisher: Helsinki Media
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Date: March 26, 1997
Pages: 36
Price: FIM 8.50
Size: B5
Reprinted in: Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1997-1

Index delivered by: SMa

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 13419

Aku ja pojat

1 p.

cover

Art: Tello-Team

Appearances

Description

Language code	Description
en	Wound-up Easter eggs

Comment

Pg.: 1

b

ZM 46-09-01

Mikki Hiiri

Päivän hyvä työ

1 p.

4 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Manuel Gonzales

Appearances

Description

Language code	Description
en	carries groceries for old lady

Comment

Pg.: 2

c

D 96187

Aku Ankka

Ulkoavaruuden yllätysmunat

13 p.

4 rows per page

Writing: Pat McGreal
Pencils: Vicar
Ink: ?

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Comment: Pg.: 3-15

d

D 93181

Roope-setä

Tuhlaamallakin tuottoa

3 p.

4 rows per page

Writing: Gorm Transgaard
Pencils: Marçal Abella Brescó
Ink: ?

Appearances: Uncle Scrooge
Comment: Pg.: 16-18

e

D 95142

Mikki Hiiri

Kahlekuningas

8 p.

4 rows per page

Writing: Sarah Kinney
Pencils: Carla Regalado Teixido
Ink: ?

Reprinted in: AAJ 17

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Miss Quackfaster, The Beagle Boys, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	MM tries to be magician, fe. unfaste himself. GO calling MM as "Biggest magician". But it is heared by burglar, which wants use MM's skills and steal pharaoh's treasure

Comment

Pg.: 19-26

f

D 96170

Roope-setä

Pennejä taivaalla

8 p.

4 rows per page

part 1

Writing: Gorm Transgaard
Pencils: José Colomer Fonts
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	US uses a flying money bin to keep his money safe

Comment

Pg.: 27-34

Country: Finland
Publication: Aku Ankka
Publisher: Helsinki Media
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Date: April 2, 1997
Pages: 36
Price: FIM 8.50
Size: B5
Reprinted in: Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1997-2

Index delivered by: SMa

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 13423

Roope-setä

1 p.

cover

Idea: Hjemmet Oslo
Art: Tello-Team

Appearances

Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Coin as hockey puck

Refers to

D 9687 (similar idea)

Comment

Pg.: 1

ab

Qfi/AA1997-14A

Aku Ankan huhtikuun palkintotehtävä

1 p.

game

Comment: Pg.: 2

ac

PMF 17-D

(Cruella de Vil (Glenn Close))

less than 1 p.

illustration

Appearances: 101 Dalmatians, Cruella De Vil
Comment: Pg.: 2
Changes: used as a whole page background image

Included in the above

b

D 96017

Aku Ankka

Käytöskoulu

12 p.

4 rows per page

Writing: Per Hedman
Pencils: Vicar
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	Because HDL have not good behaviour, DA sends them into school of manners. DD does not want pay expensive school fees, plus bikes for HDL as reward. So he sabotages HDL's school exams

Comment

Pg.: 3-14

c

D 95054

Mikki Hiiri

Hedelmävene

10 p.

4 rows per page

Writing: Sarah Kinney
Art: Noel Van Horn

Appearances

Dog actress from ZM 46-12-08, Chief O'Hara, Mickey Mouse, Pluto

Description

Language code	Description
en	MM an GO, on command of master captain, must goes by boat made from ananases and coconuts. When, they backfire into unknown island, they sees very imperious mad wrecked another captain. MM and GO must care imaginary royal peoples and butlers. In end, all, including MM's and GO's master captain, goes back to Duckburg

Comment

Pg.: 15-24

d

D 92241

Aku Ankka

Liian hyvää ollakseen totta

1 p.

4 rows per page

Writing: Rob Klein
Pencils: Vicar
Ink: ?

Appearances

Pig mayor, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Dreams of luck; dinner with a starlet, winning a cup, receiving a statuette etc.

Comment

Pg.: 25

e

ZM 46-12-08

Pluto

Karkuteillä

1 p.

4 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Manuel Gonzales

Reprinted in: AA1970-22, AAVSK1970-1, AANV1970-2, AN1970-1

Appearances

Description

Language code	Description
en	PL runs away with dog actress

Comment

Pg.: 26

f

D 96170

Roope-setä

Pennejä taivaalla

8 p.

4 rows per page

part 2

Writing: Gorm Transgaard
Pencils: José Colomer Fonts
Ink: ?

Reprinted in: AA1997-13+, AANV1997-1+

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Miss Quackfaster, The Beagle Boys, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	US uses a flying money bin to keep his money safe

Comment

Pg.: 27-34

Country: Finland
Publication: Aku Ankka
Publisher: Helsinki Media
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Date: April 9, 1997
Pages: 52
Price: FIM 10.00
Size: B5
Reprinted in: Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1997-2

Index delivered by: SMa

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 13197

Aku ja pojat

1 p.

cover

Art: Tello-Team

Appearances

Description

Language code	Description
en	The ducks with top hats proudly carry signs

Refers to

YD 46-06-08 (panel; remake)

Comment

Pg.: 1

b

Qfi/AA1997-15A

Disney TOP 100: Hirmuista ja herttaista

1 p.

article

Subseries: Disney TOP 100
Comment: Pg.: 2

c

D 96084

Aku Ankka

Korkeakulttuuria kerrakseen

12 p.

4 rows per page

Writing: David Gerstein
Pencils: Daniel Branca
Ink: Wanda Gattino

Reprinted in: AAMK 1, AAJ 17

Appearances: Donald Duck, Flintheart Glomgold, Magica De Spell, The Beagle Boys, Uncle Scrooge
Comment: Pg.: 3-14

cx

Qfi/AA1972-47X

(cover of Aku Ankka 47/1972)

1 p.

illustration

Reprinted in: AA1972-47, AAVSK1972-2, AANV1972-4, AN1972-2

Comment: Pg.: 15

d

W OS 973-01

Prinsessa Ruusunen

33 p.

4 rows per page

Art: Al Hubbard

Reprinted in: AA1972-47+*, AAVSK1972-2+*, AANV1972-4+*, AN1972-2+, TL2023*

Appearances: Maleficent's raven, Queen from Sleeping Beauty, Fauna, Flora, King Hubert, King Stefan, Maleficent, Merryweather, Prince Phillip, Samson, Sleeping Beauty
Refers to: W SB 1-02 (new version)
Comment: Pg.: 16-48
Changes: 33 page version; last chapter includes larger panels from the 75 page edition W SB 1-02

e

D 93438

Aku Ankka

Sopimaton sää

1 p.

4 rows per page

Writing: Harald Sonesson
Pencils: Juan Torres Pérez
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	Diver DD used an umbrella in the rain

Comment

Pg.: 49

f

Qfi/AA1997-15B

Disneyland Paris täyttää viisi vuotta

1 p.

article

Comment: Pg.: 50

Country: Finland
Publication: Aku Ankka
Publisher: Helsinki Media
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Date: April 16, 1997
Pages: 36
Price: FIM 8.50
Size: B5
Reprinted in: Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1997-2

Index delivered by: SMa

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 13421

Mikki Hiiri

1 p.

cover

Idea: Hjemmet Oslo
Art: Tello-Team

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Junior Woodchucks, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	PL brings the newspaper...or what's left of it

Comment

Pg.: 1

b

Qfi/AA1997-16A

Uutis-Ankka: Chuck Jones - Waltin vastapeluri

1 p.

article

Text: Jukka Heiskanen

Comment: Pg.: 2

c

D 96192

Aku Ankka

Ennustus

12 p.

4 rows per page

Writing: Janet Gilbert
Pencils: Vicar
Ink: ?

Appearances: Donald Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie
Comment: Pg.: 3-14

d

W US 8-03

Roope-setä

Vaalikampanja

4 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: AA1982-48, AAVSK1982-2, AANV1982-4, AAMK 1, CBK 13, SLSO2019

Appearances

Description

Language code	Description
en	Donald jazzes up candidate Scrooge's platform!

Comment

Pg.: 15-18

e

D 94167

Veli Kani

Kotikulta

6 p.

4 rows per page

Writing: Gorm Transgaard
Pencils: Jorge David Redo
Ink: ?

Appearances: Brer Bear, Brer Fox, Brer Rabbit
Comment: Pg.: 19-24

f

H 91085

Aku Ankka

Muskelimies

2 p.

4 rows per page

Writing: Hugo Sauer
Pencils: Miquel Pujol
Ink: Comicup Studio

Appearances

Description

Language code	Description
en	For impress DA, DD made fake muscles

Comment

Pg.: 25-26

g

D 96218

Mikki Hiiri

Aavejuna

8 p.

4 rows per page

part 1

Writing: Noel Van Horn
Art: Noel Van Horn

Appearances

Description

Language code	Description
en	MM gets stranded in a village that is almost deserted because of a ghost train, but he helps the last villager uncover the truth

Comment

Pg.: 27-34

Country: Finland
Publication: Aku Ankka
Publisher: Helsinki Media
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Date: April 23, 1997
Pages: 36
Price: FIM 8.50
Size: B5
Reprinted in: Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1997-2

Index delivered by: SMa

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 12424

Roope-setä

1 p.

cover

Art: Tello-Team

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Jones

Description

Language code	Description
en	US applauses a street guitar player

Comment

Pg.: 1

b

Qfi/AA1997-17A

Disney TOP 100: Katteja kanssa!

1 p.

article

Subseries: Disney TOP 100
Comment: Pg.: 2

c

D 96010

Aku Ankka

Hillitöntä itsehillintää

10 p.

4 rows per page

Writing: William Van Horn
Art: William Van Horn

Reprinted in: LA2011-1

Appearances

Description

Language code	Description
en	DD wins a prize for answering two easy questions. He will get the money if he can continue the whole week without losing his temper.

Comment

Pg.: 3-12

d

W WDC 429-04

Mikki Hiiri

Merikilpikonna vailla vertaa

8 p.

4 rows per page

Art: Paul Murry

Reprinted in: AA1978-21, AAVSK1978-1, AANV1978-2, AN1978-1

Appearances

Goofy, Mickey Mouse, Peg-Leg Pete, Scuttle

Description

Language code	Description
en	Giant sea turtle

Comment

Pg.: 13-20

e

D 94243

Karhukopla

Kassakaappijupakka

6 p.

4 rows per page

Plot: Paul Halas
Script: Jack Sutter
Art: José Maria Millet Lopez

Appearances: The Beagle Boys
Comment: Pg.: 21-26

f

D 96218

Mikki Hiiri

Aavejuna

8 p.

4 rows per page

part 2

Writing: Noel Van Horn
Art: Noel Van Horn

Reprinted in: AA1997-16+

Appearances

Description

Language code	Description
en	MM gets stranded in a village that is almost deserted because of a ghost train, but he helps the last villager uncover the truth

Comment

Pg.: 27-34

Country: Finland
Publication: Aku Ankka
Publisher: Helsinki Media
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Date: April 30, 1997
Pages: 36
Price: FIM 8.50
Size: B5
Reprinted in: Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1997-2

Index delivered by: SMa

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 13647

Roope-setä

1 p.

cover

Idea: Hjemmet Oslo
Art: Tello-Team

Appearances

Description

Language code	Description
en	Collects trash at cat concerto

Comment

Pg.: 1

b

W US 8-05

Roope-setä

Sähköpeite

1 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: AAP 2, PS1987-04, RS1993-11, AAPC 2, RS2000E, CBK 13, AA2019-05, AAJR2022-03

Appearances

Donald Duck, The Beagle Boys, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	US is in bed with little chicks

Comment

Pg.: 2

c

D 96115

Aku Ankka

Syvänmeren murheita

12 p.

4 rows per page

Writing: Per Hedman
Pencils: Vicar
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	DD is fired from postman place. US hired him as deep-diver for hunting treasures from wrecked ship. There they meets with BB

Comment

Pg.: 3-14

d

D 96171

Mikki Hiiri

Vaimonryöstö

10 p.

4 rows per page

Writing: Per Hedman
Pencils: Carla Regalado Teixido
Ink: ?

Appearances: Mickey Mouse, Minnie Mouse
Comment: Pg.: 15-24

e

D 96175

Aku Ankka

Kuntoyrtti

8 p.

4 rows per page

part 1

Plot: Paul Halas
Script: Jack Sutter
Pencils: José Colomer Fonts
Ink: ?

Reprinted in: AAJ 15

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck
Comment: Pg.: 25-32

f

D 93104

Aku Ankka

Pikasiivous

1 p.

4 rows per page

Writing: Bo Torstensen
Pencils: Vicar
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	HDL place all their toys in the wardrobe

Comment

Pg.: 33

Country: Finland
Publication: Aku Ankka
Publisher: Helsinki Media
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Date: May 7, 1997
Pages: 36
Price: FIM 8.50
Size: B5
Reprinted in: Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1997-2

Index delivered by: SMa

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 13623

Aku ja pojat

1 p.

cover

Pencils: Tello-Team
Ink: ?

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Jack in chef DD's pot

Comment

Pg.: 1

ab

Qfi/AA1997-19A

Aku Ankan toukokuun palkintotehtävä

1 p.

game

Appearances: 101 Dalmatians (3)
Comment: Pg.: 2

b

D 94121

Aku Ankka

Valvova silmä

10 p.

4 rows per page

Writing: Don Rosa
Art: Don Rosa

Reprinted in: MHK2001, DR 2003, DRK 6, AA2015-09, MUMI2019, DRL 6

Appearances

Description

Language code	Description
en	US wonders how DD can tell who is who of HDL. He uses him for seeing little details

Comment

Pg.: 3-12

c

D 96098

Mummo Ankka

Rakkaat riitapukarit

6 p.

4 rows per page

Writing: Jack Sutter
Art: Ignasi Calvet Estéban

Appearances: Dobbin, Donald Duck, Gladstone Gander, Grandma Duck
Comment: Pg.: 13-18

d

D 93478

Pelle Peloton

Lasten paratiisi

6 p.

4 rows per page

Plot: John Kane
Script: Jack Sutter
Pencils: Santiago Scalabroni Ceballos
Ink: ?

Appearances

Gyro Gearloose

Description

Language code	Description
en	An emperor asks GY to help his son feel happier.

Comment

Pg.: 19-24

e

D 96175

Aku Ankka

Kuntoyrtti

8 p.

4 rows per page

part 2

Plot: Paul Halas
Script: Jack Sutter
Pencils: José Colomer Fonts
Ink: ?

Reprinted in: AA1997-18+, AAJ 15

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck
Comment: Pg.: 25-32

f

D 92387

Hessu

Totuttu tapa

1 p.

4 rows per page

Writing: Per Hedman
Art: Juan Manuel Muñoz Chueca

Appearances

Clarabelle Cow, Goofy

Description

Language code	Description
en	CL has moved GO's armchair to the other side of the table but GO is extremely tired so...

Comment

Pg.: 33

Country: Finland
Publication: Aku Ankka
Publisher: Helsinki Media
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Date: May 14, 1997
Pages: 36
Price: FIM 8.50
Size: B5
Reprinted in: Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1997-2

Index delivered by: SMa

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 13422

Mikki Hiiri

1 p.

cover

Idea: Hjemmet Oslo
Art: Tello-Team

Appearances

Description

Language code	Description
en	Bone shaped entrance to PL's kennel

Refers to

B 73110 (idea)

Comment

Pg.: 1

b

ZM 46-08-11

Mikki Hiiri

Menopeli

1 p.

4 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Manuel Gonzales

Reprinted in: AA1952-01, AAVSK1952, AN1951-52, ANB1951-1952-1

Appearances

Description

Language code	Description
en	MM's special car drives automatically

Comment

Pg.: 2

c

D 95203

Aku Ankka

Kassakaappi karkuteillä

12 p.

4 rows per page

Writing: Per Hedman
Pencils: Vicar
Ink: ?

Reprinted in: AAJ 21

Appearances

Description

Language code	Description
en	As porter at the railway station DD finds himself chasing a runaway safe across town.

Comment

Pg.: 3-14

d

D 96013

Mikki Hiiri

Järjen voimalla

10 p.

4 rows per page

Plot: David Gerstein
Script: Byron Erickson, David Gerstein
Pencils: Cèsar Ferioli Pelaez
Ink: ?

Appearances: Clarabelle Cow, Goofy, Horace Horsecollar, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Muscles McGurk, Pluto
Comment: Pg.: 15-24

e

D 96116

Aku Ankka

Painajainen Paratiisitiellä

8 p.

4 rows per page

part 1

Writing: Marco Rota
Art: Marco Rota

Reprinted in: ANTE 4

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Grandma Duck, Gus Goose, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, The Beagle Boys, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	DD gets various nightmares after accidentally spilling some nightmare-causing liquid at GY’s workshop

Comment

Pg.: 25-32

f

D 96275

Pelle Peloton

Unisija

1 p.

4 rows per page

Writing: Henrik Abel
Pencils: Pedro Alférez Canos
Ink: ?

Appearances

Gyro Gearloose, Gyro's Helper (photo)

Description

Language code	Description
en	GY invents a flying hammock

Comment

Pg.: 33

Country: Finland
Publication: Aku Ankka
Publisher: Helsinki Media
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Date: May 21, 1997
Pages: 36
Price: FIM 8.50
Size: B5
Reprinted in: Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1997-2

Index delivered by: SMa

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 13653

Aku Ankka

1 p.

cover

Idea: Hjemmet Oslo
Art: Tello-Team

Appearances

Bolivar, Donald Duck

Description

Language code	Description
en	DD on a bike, BOL follows a cat

Refers to

D 10901 (similar idea)

Comment

Pg.: 1

b

Qfi/AA1997-21A

Brekkarilla Barksin sviitissä - Ankkalegendaa juhlittiin Disneymaassa

1 p.

article

Comment: Pg.: 2

bx

?

(City of Duckburg; One Hundred Quackers)

less than 1 p.

illustration

Art: Carl Barks* (* re-used art)

Description

Language code	Description
fi	Barksin omakuva Wald Disney Worldin setelissä

Comment

Pg.: 2

same portrait also in fi/VSANK 2001

c

D 96308

Aku Ankka

Asun salaisuus

12 p.

4 rows per page

Writing: Gorm Transgaard
Pencils: Vicar
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	DD tells DA about his job as sailor in navy ship

Comment

Pg.: 3-14

d

D 96260

Mikki Hiiri

La Manchan mielevä Mikki

10 p.

4 rows per page

Writing: Pat McGreal
Pencils: Francisco Rodriguez Peinado
Ink: ?

Appearances: Mickey Mouse, Minnie Mouse
Comment: Pg.: 15-24

e

D 96116

Aku Ankka

Painajainen Paratiisitiellä

8 p.

4 rows per page

part 2

Writing: Marco Rota
Art: Marco Rota

Reprinted in: AA1997-20+, ANTE 4

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Grandma Duck, Gus Goose, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, The Beagle Boys, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	DD gets various nightmares after accidentally spilling some nightmare-causing liquid at GY’s workshop

Comment

Pg.: 25-32

f

Qfi/AA1997-21B

Disney TOP 100: Pikkulikat, pillikinttu, Purtilo ja Puh

1 p.

article

Subseries: Disney TOP 100
Comment: Pg.: 33

Country: Finland
Publication: Aku Ankka
Publisher: Helsinki Media
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Date: May 28, 1997
Pages: 36
Price: FIM 8.50
Size: B5
Reprinted in: Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1997-2

Index delivered by: SMa

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 13618

Hessu

1 p.

cover

Pencils: Tello-Team
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	Cuckoo steals GO's meal

Comment

Pg.: 1

b

Qfi/AA1997-22A

Disney TOP 100: Kuin luodut toisilleen

1 p.

article

Subseries: Disney TOP 100
Comment: Pg.: 2

c

D 96215

Aku Ankka

Tulppu ja Tulpun talo

7 p.

4 rows per page

Writing: Kari Korhonen
Art: José Maria Millet Lopez

Reprinted in: IA 2009

Appearances: Bolivar, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Jones, The Junior Woodchucks
Comment: Pg.: 3-9

d

D 93486

Hessu

Tohelo ja tositohelo

4 p.

4 rows per page

Writing: Gorm Transgaard
Pencils: Carla Regalado Teixido
Ink: ?

Appearances

Clarabelle Cow, Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse

Description

Language code	Description
en	GO is less clumsy than his friends

Comment

Pg.: 10-13

e

D 95014

Pikku Hukka

Isin pahat teot

6 p.

4 rows per page

Writing: Kari Korhonen
Pencils: Jorge David Redo
Ink: ?

Appearances: Brer Bear, Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf
Comment: Pg.: 14-19

f

D 92419

Roope-setä

Tuulta siipien alle

6 p.

4 rows per page

Plot: Paul Halas
Script: Jack Sutter
Pencils: José Colomer Fonts
Ink: ?

Appearances: Clerkly (cameo), Doofus, Duckworth (cameo), Launchpad McQuack, Mrs. Beakley (cameo), Uncle Scrooge
Subseries: DuckTales
Comment: Pg.: 20-25

g

D 96166

Aku Ankka

Uniaika

8 p.

4 rows per page

part 1

Plot: John Kane
Script: Jack Sutter
Pencils: José Colomer Fonts
Ink: ?

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Comment: Pg.: 26-33

Country: Finland
Publication: Aku Ankka
Publisher: Helsinki Media
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Date: June 4, 1997
Pages: 36
Price: FIM 8.50
Size: B5
Reprinted in: Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1997-2

Index delivered by: SMa

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 13619

Aku ja pojat

1 p.

cover

Pencils: Tello-Team
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	HDL make a DD-scarecrow

Comment

Pg.: 1

b

CB OIL 121

Aku Ankka

Live It Up, Kid!

1 p.

painting (portrait)

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: M4 1987, AAJSX1, IS2011-AJ, CBM2013

Appearances

Description

Language code	Description
en	DD with ice cream, hot dog, and fuzzy drink

Comment

Pg.: 2

c

D 96305

Aku Ankka

Ei hullumpaa

12 p.

4 rows per page

Writing: Gorm Transgaard
Pencils: Vicar
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	DA thinks DD is crazy

Comment

Pg.: 3-14

d

D 96160

Mikki Hiiri

Mikki Hiiri liisterissä

10 p.

4 rows per page

Writing: Stefan Petrucha
Pencils: Jorge David Redo
Ink: ?

Appearances: Doc Static, Goofy, Mickey Mouse
Comment: Pg.: 15-24

e

D 96166

Aku Ankka

Uniaika

8 p.

4 rows per page

part 2

Plot: John Kane
Script: Jack Sutter
Pencils: José Colomer Fonts
Ink: ?

Reprinted in: AA1997-22+

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Comment: Pg.: 25-32

f

F PM 92109

Roope-setä

Rahamiehen ratkaisu

1 p.

4 rows per page

Writing: Gérard Cousseau, Jean-Loïc Belhomme
Pencils: Maximino Tortajada Aguilar
Ink: Comicup Studio

Reprinted in: AAX2017-11

Appearances: Launchpad McQuack, Uncle Scrooge
Subseries: DuckTales
Comment: Pg.: 33

Country: Finland
Publication: Aku Ankka
Publisher: Helsinki Media
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Date: June 11, 1997
Pages: 36
Price: FIM 8.50
Size: B5
Reprinted in: Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1997-2

Index delivered by: SMa

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 13645

Aku Ankka

1 p.

cover

Idea: Hjemmet Oslo
Art: Tello-Team

Appearances

Description

Language code	Description
en	Cutting the hedge with a lobster

Comment

Pg.: 1

b

Qfi/AA1997-24A

Uutis-Ankka

1 p.

article

Text: Jukka Heiskanen, Paula Antila

Comment: Pg.: 2

bx

Qfi/AA1997-24X

Kääk kaikille!

less than 1 p.

illustration

Idea: Tarmo Koivisto
Art: Tarmo Koivisto

Reprinted in: DAM2007

Appearances

Description

Language code	Description
en	Markku Kivekäs with Carl Barks bibliography

Refers to

XFC ZKU197208A (appearance)

Comment

Pg.: 2

c

D 96246

Aku Ankka

Luolatyttö työnhaussa

12 p.

4 rows per page

Plot: Stefan Printz-Påhlson
Script: Unn Printz-Påhlson
Pencils: Vicar
Ink: ?

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Princess Oona
Comment: Pg.: 3-14

d

D 93380

Mikki Hiiri

Mikki Hiiri lomaruuhkassa

5 p.

4 rows per page

Plot: Joel Katz
Script: Flor Collins
Pencils: Carla Regalado Teixido
Ink: ?

Appearances: Goofy, Mickey Mouse
Comment: Pg.: 15-19

e

D 96261

Sudenpennut

Tulva uhkaa

6 p.

4 rows per page

Plot: John Kane
Script: Christopher Spencer
Art: José Maria Millet Lopez

Appearances: The Junior Woodchucks
Comment: Pg.: 20-25

f

D 94008

Mikki Hiiri

Merirosvoarkun arvoitus

8 p.

4 rows per page

part 1

Writing: John Blair Moore
Pencils: Cèsar Ferioli Pelaez
Ink: ?

Appearances: Captain Nathaniel Churchmouse, Mickey Mouse, Minnie Mouse
Comment: Pg.: 26-33

Country: Finland
Publication: Aku Ankka
Publisher: Helsinki Media
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Date: June 18, 1997
Pages: 36
Price: FIM 8.50
Attached: Disney animation quiz
Size: B5
Reprinted in: Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1997-2

Index delivered by: SMa

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 12976

Aku Ankka

1 p.

cover

Idea: Per Juel
Art: Tello-Team

Appearances

Description

Language code	Description
en	In armour with a film reel

Refers to

D 94159 (cover)

Comment

Pg.: 1

b

W OS 422-03

Aku Ankka

Asiallinen varustus

1 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: AA1961-16, AAVSK1961-1, AAP 10, PS1988-23, RS1996-03, RSPV1996-1, AN1961-1, CBK 10, YJ 2011, AA2020-11, AAPP1952

Appearances

Description

Language code	Description
en	Heavily dressed for cat rescue

Comment

Pg.: 2

c

D 96227

Aku Ankka

Entistä ehompi ankka

14 p.

4 rows per page

Writing: Pat McGreal
Pencils: Vicar
Ink: ?

Reprinted in: AAM1997-2

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Jones, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	DD changes his personality

Comment

Pg.: 3-16

d

W OS 537-03

Pluto

Koirankuria

8 p.

4 rows per page

Writing: ?
Art: Paul Murry

Reprinted in: AA1969-35, AAVSK1969-2, AK1989-22, AN1969-2

Appearances

Mickey Mouse, Morty and Ferdie, Pluto

Description

Language code	Description
en	PL joins MM's trip to MM's aunt on his own

Comment

Pg.: 17-24

e

Qfi/AA1997-25A

Disney piirroselokuvatrivia

4 p.

article

Comment: Pg.: 18x

f

D 94008

Mikki Hiiri

Merirosvoarkun arvoitus

8 p.

4 rows per page

part 2

Writing: John Blair Moore
Pencils: Cèsar Ferioli Pelaez
Ink: ?

Reprinted in: AA1997-24+

Appearances: Captain Nathaniel Churchmouse, Mickey Mouse, Minnie Mouse
Comment: Pg.: 25-32

g

D 93215

Pelle Peloton

Pikajakelu

1 p.

4 rows per page

Plot: Lasse Bo Andersen
Script: Lars Jakobsen, Lasse Bo Andersen
Pencils: Pedro Alférez Canos
Ink: ?

Appearances: Gyro Gearloose
Comment: Pg.: 33

Country: Finland
Publication: Aku Ankka
Publisher: Helsinki Media
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Date: June 25, 1997
Pages: 36
Price: FIM 8.50
Size: B5
Reprinted in: Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1997-2

Index delivered by: SMa

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 13634

Roope-setä

1 p.

cover

Pencils: Tello-Team
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	US sells fountain water in park

Comment

Pg.: 1

b

Qfi/AA1997-26A

Disney TOP 100: Jämerä starayhdeksikkö

1 p.

article

Subseries: Disney TOP 100
Comment: Pg.: 2

c

D 96366

Aku Ankka

Ilmojen sankarit

10 p.

4 rows per page

Writing: William Van Horn
Art: William Van Horn

Reprinted in: AAX2023-08

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Woimly Filcher
Comment: Pg.: 3-12

d

D 96292

Mikki Hiiri

Joka kuuseen kurkottaa

10 p.

4 rows per page

Writing: David Gerstein
Pencils: Cèsar Ferioli Pelaez
Ink: ?

Reprinted in: AAL2023-23

Appearances

Eega Beeva, Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Pluto

Description

Language code	Description
en	Big Eega

Comment

Pg.: 13-22

e

ZD 41-07-27

Aku Ankka

Kun markiisin voimalla seilattiin...

2 p.

4 rows per page

Writing: Bob Karp
Pencils: Al Taliaferro
Ink: Karl Karpé

Reprinted in: IS19420221, M 1976, AAS 2

Appearances

Clarabelle Cow, Mickey Mouse, Minnie Mouse

Description

Language code	Description
en	drugstore's tent as sail

Comment

Pg.: 23-24

f

D 95198

Aku Ankka

Ajan vanki

8 p.

4 rows per page

part 1

Writing: Jack Sutter
Pencils: Marçal Abella Brescó
Ink: ?

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Comment: Pg.: 25-32

g

D 93129

Mikki Hiiri

Vastapalvelus

1 p.

4 rows per page

Writing: Gorm Transgaard
Pencils: José Ismael Escandell Mengual
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	MI invites MM over for cake and plumbing work

Comment

Pg.: 33

Country: Finland
Publication: Aku Ankka
Publisher: Helsinki Media
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Date: July 2, 1997
Pages: 36
Price: FIM 8.50
Size: B5
Reprinted in: Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1997-3

Index delivered by: SMa

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 13641

Aku ja pojat

1 p.

cover

Idea: Hjemmet Oslo
Art: Tello-Team

Appearances

Description

Language code	Description
en	HDL shoot with slingshots on pop up toasted bread

Comment

Pg.: 1

b

Qfi/AA1997-27A

Disney TOP 100: Kolkko, kumma ja kenkku

1 p.

article

Subseries: Disney TOP 100
Comment: Pg.: 2

c

D 96327

Aku Ankka

Kesäyön ankat

12 p.

4 rows per page

Writing: Pat McGreal
Pencils: Vicar
Ink: ?

Reprinted in: AAL2015-13, AAL2019-10, AAL2022-13

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Grandma Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	An elf casts a spell on the Duck family where everybody falls in love with strange people and animals

Comment

Pg.: 3-14

d

D 96209

Aku Ankka

Syyn ja seurauksen ketju

10 p.

4 rows per page

Plot: Paul Halas
Script: Charlie Martin
Pencils: Marçal Abella Brescó
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	Golfers' bad luck

Comment

Pg.: 15-24

e

D 93314

Hessu

Liikemiesainesta

2 p.

4 rows per page

Writing: Per Hedman
Pencils: José Ismael Escandell Mengual
Ink: ?

Appearances: Goofy, Mickey Mouse
Comment: Pg.: 25-26

f

D 95198

Aku Ankka

Ajan vanki

8 p.

4 rows per page

part 2

Writing: Jack Sutter
Pencils: Marçal Abella Brescó
Ink: ?

Reprinted in: AA1997-26+, AANV1997-2+

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Comment: Pg.: 27-34

Country: Finland
Publication: Aku Ankka
Publisher: Helsinki Media
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Date: July 9, 1997
Pages: 52
Price: FIM 10.00
Size: B5
Reprinted in: Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1997-3

Index delivered by: SMa

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

XNC DD1997-26

Roope-setä

1 p.

cover

Idea: Don Rosa
Art: Don Rosa

Reprinted in: DRK 6, AMVK2016

Appearances: Cornelius Coot (statue), Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Grandma Duck, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Refers to: D 96325 (illustration)
Comment: Pg.: 1

b

CB OIL 83

Roope-setä

(McDuck of Duckburg)

1 p.

painting (portrait)

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: SI1979-04, AA1982-48, AAVSK1982-2, AANV1982-4, RS2000-10, VK 2007A, CBK 9, CBM2013

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Portrait of US at safe with money in hand and gold under his foot in front of globe and barrel of jewels

Comment

Pg.: 2

c

D 96325

Roope-setä

Kaikkein mieluisin lahja

28 p.

4 rows per page

Writing: Don Rosa
Art: Don Rosa

Reprinted in: DR 2005, RSPA2007, DRK 6, DRP2018

Appearances

Cornelius Coot (statue), Daisy Duck, Donald Duck, Fergus McDuck (picture), Flintheart Glomgold, Gladstone Gander, Glittering Goldie, Grandma Duck, Grandpa Beagle, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Hortense McDuck (picture), Huey Dewey and Louie, Ludwig Von Drake, Magica De Spell, Miss Quackfaster, The Beagle Boys (7), Uncle Scrooge

Description

Language code

Description

en

In 1952, on the 50th anniversary of Scrooge’s arrival in Duckburg, the Beagleboys, Magica De Spell and Flintheart Glomgold unite and vow to use the occasion to their own sinister designs. They arrange a contest, inviting everybody in Duckburg to find the ‘perfect’ gift for Scrooge, and announce a large party as a ruse for keeping Scrooge away from his Money Bin. Glittering Goldie turns up to give Scrooge the ‘most perfect’ gift!

Comment

Pg.: 3-30

d

D 96431

Mikki Hiiri

Kahden vain

8 p.

4 rows per page

Writing: John Lustig
Art: Noel Van Horn

Appearances: Mickey Mouse, Minnie Mouse
Comment: Pg.: 31-38

e

D 93540

Veli Kani

Lepoa jaloille

2 p.

4 rows per page

Writing: Per Hedman
Pencils: Jorge David Redo
Ink: ?

Appearances: Brer Bear, Brer Fox, Brer Rabbit
Comment: Pg.: 39-40

f

D 95157

Aku Ankka

Kaameita kasviksia

8 p.

4 rows per page

part 1

Writing: John Lustig
Pencils: José Colomer Fonts
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	DD watches US' most valued suitcase

Comment

Pg.: 41-48

g

D 92317

Aku Ankka

Helpotusta helteeseen

1 p.

4 rows per page

Plot: Lasse Bo Andersen
Script: Lars Jakobsen
Pencils: Vicar
Ink: ?

Reprinted in: AAJR2022B06

Appearances

Description

Language code	Description
en	HDL have stolen DD's icecubes. They want to "swim" in them in the garden on hot summer day.

Refers to

W WDC 455-00 (same idea)

Comment

Pg.: 49

Country: Finland
Publication: Aku Ankka
Publisher: Helsinki Media
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Date: July 16, 1997
Pages: 36
Price: FIM 8.50
Size: B5
Reprinted in: Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1997-3

Index delivered by: SMa

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 13427

Mikki Hiiri

1 p.

cover

Idea: Hjemmet Oslo
Art: Tello-Team

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Have a sausage and a bath, PL

Comment

Pg.: 1

b

Qfi/AA1997-29A

Uutis-Ankka

1 p.

article

Comment: Pg.: 2

c

D 96249

Aku Ankka

Australian arkea

12 p.

4 rows per page

Writing: David Gerstein
Pencils: Vicar
Ink: ?

Appearances: Donald Duck
Comment: Pg.: 3-14

d

D 96329

Mikki Hiiri

Lepakkovaara

10 p.

4 rows per page

Writing: David Gerstein
Pencils: Cèsar Ferioli Pelaez
Ink: ?

Appearances

Figaro, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Pluto, Professor Doublex, Professor Ecks, Professor Triplex

Description

Language code	Description
en	Bats of three scientists attacks MM and MI and robbing all money and jewerlies

Comment

Pg.: 15-24

e

D 95157

Aku Ankka

Kaameita kasviksia

8 p.

4 rows per page

part 2

Writing: John Lustig
Pencils: José Colomer Fonts
Ink: ?

Reprinted in: AA1997-28+

Appearances

Description

Language code	Description
en	DD watches US' most valued suitcase

Comment

Pg.: 25-32

f

D 92236

Aku Ankka

Oikea varuste

1 p.

4 rows per page

Writing: Rob Klein
Pencils: Juan Torres Pérez
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	Tennis racket to play ping pong

Comment

Pg.: 33

Country: Finland
Publication: Aku Ankka
Publisher: Helsinki Media
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Date: July 23, 1997
Pages: 36
Price: FIM 8.50
Size: B5
Reprinted in: Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1997-3

Index delivered by: SMa

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 13649

Aku ja pojat

1 p.

cover

Idea: Hjemmet Oslo
Art: Tello-Team

Appearances

Description

Language code	Description
en	Nephew's head as cabbage

Comment

Pg.: 1

b

Qfi/AA1997-30A

Disney TOP 100: Tuttu paristo

1 p.

article

Subseries: Disney TOP 100
Comment: Pg.: 2

c

D 96118

Aku Ankka

Vulkan-planeetan voro

12 p.

4 rows per page

Plot: Stefan Printz-Påhlson
Script: Unn Printz-Påhlson
Pencils: Vicar
Ink: ?

Reprinted in: AA2013-STO

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Miss Quackfaster, Tachyon Farflung (as Zork Tahmanäppi), Uncle Scrooge
Comment: Pg.: 3-14

d

D 95191

Karhukopla

Kuin muorin leipoma

1 p.

4 rows per page

Writing: Dwight Decker
Art: José Maria Millet Lopez

Appearances

The Beagle Boys

Description

Language code	Description
en	BB bake a cake with a file inside

Comment

Pg.: 15

e

D 96409

Mikki Hiiri

Mikki Hiiri maskottina

10 p.

4 rows per page

Writing: Pat McGreal
Pencils: Francisco Rodriguez Peinado
Ink: ?

Reprinted in: MK 2004

Appearances

Description

Language code	Description
en	MM's favorite football team is not going well, but he finds out that the team's own coach is the reason.

Comment

Pg.: 16-25

f

D 93043

Aku Ankka

Kaistapää

1 p.

4 rows per page

Plot: Lasse Bo Andersen
Script: Lars Jakobsen, Lasse Bo Andersen
Pencils: Juan Torres Pérez
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	DD has to paint a centerline on the road but he is more interested in a butterfly

Comment

Pg.: 26

g

D 96318

Mummo Ankka

Jääräpäinen kuin muuli

6 p.

4 rows per page

Plot: Gail Renard
Script: Christopher Spencer
Pencils: Marçal Abella Brescó
Ink: ?

Appearances: Grandma Duck, Gus Goose
Comment: Pg.: 27-32

h

D 92277

Pluto

Houkutuskatti

1 p.

4 rows per page

Plot: Lasse Bo Andersen
Script: Lars Jakobsen
Art: Juan Manuel Muñoz Chueca

Appearances

Description

Language code	Description
en	PL chases a cat and ends in the wash tub, but it's all part of MM's plans.

Comment

Pg.: 33

i

D 92462

Pelle Peloton

Lisävarusteen lisävaruste

1 p.

4 rows per page

Plot: Lasse Bo Andersen
Script: Lars Jakobsen
Pencils: Pedro Alférez Canos
Ink: ?

Appearances: Gyro Gearloose, Uncle Scrooge
Comment: Pg.: 34

Country: Finland
Publication: Aku Ankka
Publisher: Helsinki Media
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Date: July 30, 1997
Pages: 36
Price: FIM 8.50
Size: B5
Reprinted in: Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1997-3

Index delivered by: SMa

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 13621

Mikki Hiiri

1 p.

cover

Pencils: Tello-Team
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	Angler MM hit the sea serpent

Comment

Pg.: 1

b

Qfi/AA1997-31A

Disney TOP 100: Kokoelma kelmejä

1 p.

article

Subseries: Disney TOP 100
Comment: Pg.: 2

c

D 96264

Aku Ankka

Lentäjä-ässä

14 p.

4 rows per page

Writing: Marco Rota
Pencils: Marco Rota
Ink: ?

Reprinted in: AAJ 22

Appearances

Description

Language code	Description
en	Airplane fan DD is mistaken for a criminal super pilot

Refers to

W OS 147-02 (plane spinning)

Comment

Pg.: 3-16

d

D 96224

Mikki Hiiri

Lyömätön lintukuvaaja

10 p.

4 rows per page

Writing: Sarah Kinney
Pencils: Jorge David Redo
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	Strange island where birds are people's hats.

Comment

Pg.: 17-26

e

D 96205

Roope-setä

Ilmaa kevyempi

8 p.

4 rows per page

part 1

Plot: John Kane
Script: Jack Sutter
Pencils: José Colomer Fonts
Ink: ?

Appearances: Donald Duck, Uncle Scrooge
Comment: Pg.: 27-34

f

ZM 56-05-27

Pluto

Ulkomuoto pettää

1 p.

4 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Manuel Gonzales

Appearances

Description

Language code	Description
en	Another lazy day

Comment

Pg.: 35

Country: Finland
Publication: Aku Ankka
Publisher: Helsinki Media
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Date: August 6, 1997
Pages: 36
Price: FIM 8.50
Size: B5
Reprinted in: Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1997-3

Index delivered by: SMa

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 13644

Aku ja Iines

1 p.

cover

Idea: Hjemmet Oslo
Art: Tello-Team

Appearances

Description

Language code	Description
en	Surfboard as ironingboard

Refers to

GC MM1984-44 (idea)

Comment

Pg.: 1

b

?

Kaunotar ja Kulkuri -kisa

1 p.

illustration

Comment: film panel; Pg.: 2

c

D 96365

Aku Ankka

Jäitä hattuun

18 p.

4 rows per page

Writing: William Van Horn
Art: William Van Horn

Reprinted in: ANTE 5, AAJ 22

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Comment: Pg.: 3-20

d

D 93466

Mikki Hiiri

Kimurantti muuttokeikka

4 p.

4 rows per page

Writing: Gorm Transgaard
Pencils: Carla Regalado Teixido
Ink: ?

Appearances: Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse
Comment: Pg.: 21-24

e

D 96205

Roope-setä

Ilmaa kevyempi

8 p.

4 rows per page

part 2

Plot: John Kane
Script: Jack Sutter
Pencils: José Colomer Fonts
Ink: ?

Reprinted in: AA1997-31+

Appearances: Donald Duck, Uncle Scrooge
Comment: Pg.: 25-32

f

ZM 78-11-19

Hessu

Vesitetty ylläri

1 p.

4 rows per page

Writing: Del Connell
Art: Manuel Gonzales

Appearances

Description

Language code	Description
en	MM wants to trick hose holding GO with flower

Comment

Pg.: 33

Country: Finland
Publication: Aku Ankka
Publisher: Helsinki Media
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Date: August 13, 1997
Pages: 36
Price: FIM 10.00
Attached: School timetable
Size: B5
Reprinted in: Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1997-3

Index delivered by: SMa

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 12983

Aku Ankka

1 p.

cover

Art: Tello-Team

Appearances

Description

Language code	Description
en	Spacewalk after return ticket

Comment

Pg.: 1

Mirrored

b

W US 39-07

Roope-setä

Keräilykohde

1 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: AA1967-47, AAVSK1967-2, AK1982-05, RS1988-08, RS2000E, CBK 24, AN1967-2, ZAO 2011, AA2020-42

Appearances

Description

Language code	Description
en	US shows collectors his own collection

Comment

Pg.: 2

c

D 97044

Aku Ankka

Ankan tuuria

12 p.

4 rows per page

Writing: Vicar
Pencils: Vicar
Ink: ?

Reprinted in: AAL2021-09

Appearances

Cornelius Coot (statue), Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	DD chases dog for lucky bone

Comment

Pg.: 3-14

d

D 96347

Mikki Hiiri

Vain muutaman omenan tähden

10 p.

4 rows per page

Writing: Noel Van Horn
Art: Noel Van Horn

Appearances

Description

Language code	Description
en	The apple in the neighbour's garden

Comment

Pg.: 15-24

e

XFC AA1997-33B

Herkules-lukujärjestys 1997-1998

3 p.

centerfold

Description

Language code	Description
en	school timetable 1997-1998

Comment

Pg.: extra centerfold between pages 18-19

f

D 96203

Roope-setä

Maa hyökkää

8 p.

4 rows per page

part 1

Writing: Don Rosa
Art: Don Rosa

Reprinted in: DR 2005, DRK 6, ANLE 2

Appearances

Description

Language code	Description
en	An alien metal makes the bin go out in space, US hunts it with old rocket, they meet some aliens and US relives Klondike

Refers to

W DISBP 1-03 (sequel)

Comment

Pg.: 25-32

g

ZM 46-08-25

Mikki Hiiri

1 p.

4 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Manuel Gonzales

Appearances

Description

Language code	Description
en	Rare Fish Reservation

Comment

Pg.: 34

Country: Finland
Publication: Aku Ankka
Publisher: Helsinki Media
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Date: August 20, 1997
Pages: 36
Price: FIM 8.50
Size: B5
Reprinted in: Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1997-3

Index delivered by: SMa

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 13622

Hessu

1 p.

cover

Pencils: Tello-Team
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	Rain from wet umbrella

Refers to

IC SAP 33 (idea)

Comment

Pg.: 1

b

Qfi/AA1997-34A

Disney TOP 100: Julmuuden kahdet kasvot

1 p.

article

Subseries: Disney TOP 100
Comment: Pg.: 2

c

H 88066

Aku Ankka

Aito asia

10 p.

4 rows per page

Writing: Jan Kruse
Art: Jaap Stavenuiter

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Junior Woodchucks
Comment: Pg.: 3-12

d

D 94076

Hessu

Matkalla maineeseen

8 p.

4 rows per page

Writing: Stefan Petrucha
Art: Ignasi Calvet Estéban

Appearances: Clarabelle Cow, Goofy
Comment: Pg.: 13-20

e

D 96283

Aku Ankka

Pyöreästi arvioiden

6 p.

4 rows per page

Writing: Dave Rawson
Pencils: Santiago Scalabroni Ceballos
Ink: ?

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck
Comment: Pg.: 21-26

f

D 96203

Roope-setä

Maa hyökkää

8 p.

4 rows per page

part 2

Writing: Don Rosa
Art: Don Rosa

Reprinted in: AA1997-33+, DR 2005, DRK 6, ANLE 2

Appearances

Description

Language code	Description
en	An alien metal makes the bin go out in space, US hunts it with old rocket, they meet some aliens and US relives Klondike

Refers to

W DISBP 1-03 (sequel)

Comment

Pg.: 27-34

Country: Finland
Publication: Aku Ankka
Publisher: Helsinki Media
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Date: August 27, 1997
Pages: 36
Price: FIM 8.50
Size: B5
Reprinted in: Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1997-3

Index delivered by: SMa

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 13638

Roope-setä

1 p.

cover

Pencils: Tello-Team
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	Foot in money bandage

Comment

Pg.: 1

b

Qfi/AA1997-35A

Disney TOP 100: Etoiles de Paris

1 p.

article

Subseries: Disney TOP 100
Comment: Pg.: 2

c

D 97025

Aku Ankka

Kaksi miestä ja untuvikko

12 p.

4 rows per page

Writing: David Gerstein
Pencils: Vicar
Ink: ?

Reprinted in: AAMK 4, AAL2019-38

Appearances

Bolivar, Donald Duck, Gladstone Gander

Description

Language code	Description
en	DD has Parking meter front of the house and he no where to park. But GL has front of the house a baby. GL asks DD for help with caring her. They discovers, that this baby have be kidnapped by gang band. DD must disguise as baby, but that band discovers it, and they wants kill DD. Parents of the baby thanks DD and GL for rescue her

Comment

Pg.: 3-14

d

D 92055

Aku Ankka

Tarkoitus pyhittää keinot

1 p.

4 rows per page

Writing: Gorm Transgaard
Pencils: Daniel Branca
Ink: ?

Appearances

Bolivar, Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	DD plants high trees close to the fence to stop the neighbour speaking to him all the time

Comment

Pg.: 15

e

D 96406

Mikki Hiiri

Joukkuepeliä

8 p.

4 rows per page

Writing: Sarah Kinney
Pencils: Francisco Rodriguez Peinado
Ink: ?

Appearances: Doc Static, Goofy, Mickey Mouse
Comment: Pg.: 16-23

f

D 91346

Aku Ankka

Nukkumisvaikeuksia

1 p.

4 rows per page

Writing: Rob Klein
Pencils: Juan Torres Pérez
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	Sleeping in BOL's dog house

Comment

Pg.: 24

g

D 96203

Roope-setä

Maa hyökkää

8 p.

4 rows per page

part 3

Writing: Don Rosa
Art: Don Rosa

Reprinted in: AA1997-33+, DR 2005, DRK 6, ANLE 2

Appearances

Description

Language code	Description
en	An alien metal makes the bin go out in space, US hunts it with old rocket, they meet some aliens and US relives Klondike

Refers to

W DISBP 1-03 (sequel)

Comment

Pg.: 25-32

h

D 92146

Mikki Hiiri

Luunkova arvoitus

1 p.

4 rows per page

Writing: Bo Torstensen
Pencils: José Ismael Escandell Mengual
Ink: ?

Appearances: Mickey Mouse, Pluto
Comment: Pg.: 33

Country: Finland
Publication: Aku Ankka
Publisher: Helsinki Media
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Date: September 3, 1997
Pages: 36
Price: FIM 8.50
Size: B5
Reprinted in: Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1997-3

Index delivered by: SMa

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 12695

Aku Ankka

1 p.

cover

Art: Tello-Team

Appearances

Description

Language code	Description
en	Postman DD delivers a message in a bottle at the beach

Comment

Pg.: 1

ab

Qfi/AA1997-36A

Syyskuun palkintotehtävä

1 p.

game

Appearances: Eeyore, Owl, Piglet, Rabbit, Winnie the Pooh
Comment: film panels; Pg.: 2

b

D 96121

Roope-setä

Taitamaton taikuri

12 p.

4 rows per page

Writing: Per Hedman
Pencils: Vicar
Ink: ?

Reprinted in: AAL2023-21

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Magica De Spell, Ratface, Uncle Scrooge
Comment: Pg.: 3-14

c

W WDC 176-02

Aku Ankka

Aavekaupunki

10 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: AA1957A05, AAVSK1957, AA1989-46, AAVSK1989-2, AANV1989-4, AN1957, PAL1957, CBK 13

Appearances

Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	ghost with hiccups

Comment

Pg.: 15-24

d

D 95215

Aku Ankka

Ritaritarina

8 p.

4 rows per page

part 1

Writing: Gorm Transgaard
Pencils: Marçal Abella Brescó
Ink: ?

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Comment: Pg.: 25-32

e

Qfi/AA1997-36B

Disney TOP 100: Sekalainen seurakunta

1 p.

article

Subseries: Disney TOP 100
Comment: Pg.: 33

Country: Finland
Publication: Aku Ankka
Publisher: Helsinki Media
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Date: September 10, 1997
Pages: 36
Price: FIM 8.50
Size: B5
Reprinted in: Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1997-3

Index delivered by: SMa

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 12872

Roope-setä

1 p.

cover

Art: Tello-Team

Appearances

Description

Language code	Description
en	Merry-go-round-sick

Comment

Pg.: 1

b

W OS 1095-01

Pelle Peloton

Erämetsän kutsu

1 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: AA1990B52, AA1998-LUK, RS1998-05, RSPV1998-1, RS2000E, CBK 20, AA2018-44

Appearances

Gyro Gearloose

Description

Language code	Description
en	Moose call too perfect

Comment

Pg.: 2

c

D 95165

Aku Ankka

Pöhköpallokisa

12 p.

4 rows per page

Writing: Pat McGreal
Pencils: Vicar
Ink: ?

Appearances: Donald Duck, Fulldrip Pulpbugle, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie
Comment: Pg.: 3-14

d

D 96388

Mikki Hiiri

Juustossa löytyy

10 p.

4 rows per page

Writing: David Gerstein
Pencils: Jorge David Redo
Ink: ?

Appearances

Horace Horsecollar, Mickey Mouse, Mortimer

Description

Language code	Description
en	Mortimer makes fun of MM for having no valuable heirlooms to donate to an auction, but MM really does have an heirloom—and Mortimer is forced to bid for it

Comment

Pg.: 15-24

e

D 95215

Aku Ankka

Ritaritarina

8 p.

4 rows per page

part 2

Writing: Gorm Transgaard
Pencils: Marçal Abella Brescó
Ink: ?

Reprinted in: AA1997-36+

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Comment: Pg.: 25-32

f

H 93188

Hessu

Kuivapesu

1 p.

4 rows per page

Writing: Jan Kruse
Pencils: Carmen Pérez
Ink: Comicup Studio

Appearances

Description

Language code	Description
en	Dry wash

Comment

Pg.: 33

Country: Finland
Publication: Aku Ankka
Publisher: Helsinki Media
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Date: September 17, 1997
Pages: 36
Price: FIM 8.50
Size: B5
Reprinted in: Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1997-3

Index delivered by: SMa

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 12798

Hessu

1 p.

cover

Art: Tello-Team

Appearances

Description

Language code	Description
en	GO tries to assemble a bicycle but it doesn't look quite right

Comment

Pg.: 1

b

Qfi/AA1997-38A

Disney TOP 100: Susiperhe ja naskitrio

1 p.

article

Subseries: Disney TOP 100
Comment: Pg.: 2

c

D 97152

Aku Ankka

Yksin kotona

10 p.

4 rows per page

Writing: William Van Horn
Art: William Van Horn

Reprinted in: ANTE 5, AA2020-14*, AA2020-19

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie, Jones, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	DD tries to kill long all-day boring time

Comment

Pg.: 3-12

d

D 97002

Mikki Hiiri

Pipariksi mennyt luomus

10 p.

4 rows per page

Writing: Stefan Petrucha
Pencils: Francisco Rodriguez Peinado
Ink: ?

Appearances

Chief O'Hara, Clarabelle Cow, Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse

Description

Language code	Description
en	Giant cookie monster

Comment

Pg.: 13-22

e

D 96273

Pikku Hukka

Musiikin lumoissa

2 p.

4 rows per page

Writing: Per Hedman
Pencils: Jorge David Redo
Ink: ?

Appearances: Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf
Comment: Pg.: 23-24

f

D 96168

Aku Ankka

Hervoton korpivaellus

8 p.

4 rows per page

part 1

Writing: Per Hedman
Pencils: José Colomer Fonts
Ink: ?

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Comment: Pg.: 25-32

g

Qfi/AA1997-38B

Disney TOP 100: Ankkalinnan vakisakki

1 p.

article

Subseries: Disney TOP 100
Comment: Pg.: 33

Country: Finland
Publication: Aku Ankka
Publisher: Helsinki Media
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Date: September 24, 1997
Pages: 36
Price: FIM 8.50
Size: B5
Reprinted in: Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1997-3

Index delivered by: SMa

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 12972

Aku Ankka

1 p.

cover

Art: Tello-Team

Reprinted in: AA2001X19*, MHK2001

Appearances

Description

Language code	Description
en	Succesful old iron fisher

Comment

Pg.: 1

b

Qfi/AA1997-39A

Disney TOP 100: Paha, pahempi, Pahatar

1 p.

article

Subseries: Disney TOP 100
Comment: Pg.: 2

c

D 95029

Aku Ankka

Rikollisuus kuriin

12 p.

4 rows per page

Writing: Michael T. Gilbert
Pencils: Vicar
Ink: ?

Reprinted in: AA2006-45, AL2007-2, AANV2006-4, AAL2015-48

Appearances

Cornelius Coot (statue), Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Jones, The Beagle Boys

Description

Language code	Description
en	DD is voted mayor of Duckburg because he promised that he will remove all crime. BB and other villains are jailed but DD builds a new prison that looks like a palace. DD also spends the city's money on unnecessary new buildings and forgets to budget for debts. Finally, DD causes a big catastrophe for the city and decides to raise taxes...

Comment

Pg.: 3-14

d

D 96284

Roope-setä

Pariisin herkut

6 p.

4 rows per page

Writing: Dave Rawson
Pencils: Francisco Rodriguez Peinado
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	US eats old bread to save money and starts hallucinating which involves alive Notre Dame statues

Comment

Pg.: 15-20

e

D 93282

Pelle Peloton

Pikku apulaisen apuri

5 p.

4 rows per page

Writing: Bob Langhans
Pencils: Santiago Scalabroni Ceballos
Ink: ?

Appearances: Gyro Gearloose, Gyro's Helper
Comment: Pg.: 21-25

f

ZM 77-04-03

Mikki Hiiri

Jäsenyyden hinta

1 p.

4 rows per page

Writing: Del Connell
Art: Manuel Gonzales

Appearances

Alvin, Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)

Description

Language code	Description
en	MM is invited to the gang

Comment

Pg.: 26

g

D 96168

Aku Ankka

Hervoton korpivaellus

8 p.

4 rows per page

part 2

Writing: Per Hedman
Pencils: José Colomer Fonts
Ink: ?

Reprinted in: AA1997-38+

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Comment: Pg.: 27-34

Country: Finland
Publication: Aku Ankka
Publisher: Helsinki Media
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Date: October 1, 1997
Pages: 36
Price: FIM 8.50
Size: B5
Reprinted in: Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1997-4

Index delivered by: SMa

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 12842

Aku ja pojat

1 p.

cover

Art: Tello-Team

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Magica De Spell, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Starting in school. In bed with painted measles.

Comment

Pg.: 1

b

Qfi/AA1997-40A

Disney TOP 100: Turkisfriikki ja täpläturkit

1 p.

article

Subseries: Disney TOP 100
Comment: Pg.: 2

c

D 97033

Aku Ankka

Kuumat paikat

12 p.

4 rows per page

Writing: Charlie Martin
Pencils: Vicar
Ink: ?

Appearances: Donald Duck
Comment: Pg.: 3-14

d

D 97008

Mikki Hiiri

Kinastelevat kämppikset

10 p.

4 rows per page

Writing: Pat McGreal
Pencils: Francisco Rodriguez Peinado
Ink: ?

Appearances: Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse
Comment: Pg.: 15-24

e

D 96107

Aku Ankka

Ozin noita-ankka

8 p.

4 rows per page

part 1

Plot: Paul Halas
Script: Jack Sutter
Pencils: José Colomer Fonts
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	MDS sends the Ducks into the Virtual Reality

Comment

Pg.: 25-32

f

D 13410

Aku Ankan lokakuun palkintotehtävä

1 p.

game

Pencils: Studio Bonnet
Ink: ?

Appearances

Daisy Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	3 broken plates

Comment

Pg.: 33

Country: Finland
Publication: Aku Ankka
Publisher: Helsinki Media
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Date: October 8, 1997
Pages: 36
Price: FIM 8.50
Size: B5
Reprinted in: Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1997-4

Index delivered by: SMa

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 13300

Roope-setä

1 p.

cover

Art: Tello-Team

Appearances

The Beagle Boys (1) (puppet), Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Beagle jack-in-piggy bank present

Refers to

BC TP 292 (remake), D 5677 (remake)

Comment

Pg.: 1

b

Qfi/AA1997-41A

Disney TOP 100: Romantiikkaa illan hämyssä

1 p.

article

Subseries: Disney TOP 100
Comment: Pg.: 2

c

D 96355

Aku Ankka

Suuri pamaus

12 p.

4 rows per page

Writing: Gorm Transgaard
Pencils: José Colomer Fonts
Ink: ?

Appearances: Pig mayor, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Comment: Pg.: 3-14

d

D 97242

Mikki Hiiri

Hui kauhistus!

10 p.

4 rows per page

Writing: Noel Van Horn
Art: Noel Van Horn

Appearances: Goofy, Mickey Mouse
Comment: Pg.: 15-24

e

D 96107

Aku Ankka

Ozin noita-ankka

8 p.

4 rows per page

part 2

Plot: Paul Halas
Script: Jack Sutter
Pencils: José Colomer Fonts
Ink: ?

Reprinted in: AA1997-40+

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Magica De Spell, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	MDS sends the Ducks into the Virtual Reality

Comment

Pg.: 25-32

f

D 92524

Aku Ankka

Syksyn iloja

1 p.

4 rows per page

Plot: Lasse Bo Andersen
Script: Lars Jakobsen
Pencils: Pedro Alférez Canos
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	DD cannot loose the axe from the lump of wood, so he burns the whole thing.

Comment

Pg.: 33

g

D 93089

Mikki Hiiri

Lukkopulmia

1 p.

4 rows per page

Plot: Lasse Bo Andersen
Script: Lars Jakobsen, Lasse Bo Andersen
Art: Juan Manuel Muñoz Chueca

Appearances

Description

Language code	Description
en	GO cannot open his sleeping bag

Comment

Pg.: 34

Country: Finland
Publication: Aku Ankka
Publisher: Helsinki Media
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Date: October 15, 1997
Pages: 52
Price: FIM 10.00
Size: B5
Reprinted in: Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1997-4

Index delivered by: SMa

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 13788

Aku ja pojat

1 p.

cover

Pencils: Tello-Team
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	Arrow shooting after dart shaped carpet

Refers to

D 6501 (same idea)

Comment

Pg.: 1

b

CB OIL 82

Aku ja pojat

(Rude Awakening)

1 p.

painting (portrait)

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: AA1982-SPK, CBM2013

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Refers to: W WDC 155-00 (painting)
Comment: Pg.: 2

c

D 97052

Sudenpennut

K.A.S.V.A.T.U.S.O.P.P.I.A.

16 p.

4 rows per page

Writing: Don Rosa
Art: Don Rosa

Reprinted in: AAPA2004, DR 2005, DRK 6, AA2015X24, LHKO2017

Appearances

Al Taliaferro, Ted Osborne, Clinton Coot (cameo), Cornelius Coot (cameo), Donald Duck, Grandma Duck, Huey Dewey and Louie, Miss Quackfaster, The Junior Woodchucks, The Junior Woodchucks' official hound (puppy), Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	How HDL became JW. Their first test, where they get help from the hound, and rebuild Fort Duckburg

Comment

Pg.: 3-18

d

W WDC 203-01

Aku Ankka

Vaarallinen tehtävä

10 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: AA1959-08, AAVSK1959, AA1977-07, AANV1977-1, AAVSK1977-1, AAP 18, PS1992-63, AN1959, CBK 16, CBPS 7, AN1977-1

Appearances

Description

Language code	Description
en	HDL have to deliver a package, a lion guards the house

Comment

Pg.: 19-28

e

D 96073

Pelle Peloton

Liimadraama

6 p.

4 rows per page

Writing: Kari Korhonen
Pencils: Pedro Alférez Canos
Ink: ?

Appearances: Gyro Gearloose, Gyro's Helper, The Beagle Boys, Uncle Scrooge
Comment: Pg.: 29-34

f

D 96014

Roope-setä

Kova karkkitarina

6 p.

4 rows per page

Writing: Dave Rawson
Pencils: Francisco Sabaté Montero
Ink: ?

Appearances: Donald Duck, Grandma Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Comment: Pg.: 35-40

g

D 93369

Mikki Hiiri

Puuttuva rengas

8 p.

4 rows per page

part 1

Writing: Stefan Petrucha
Pencils: Cèsar Ferioli Pelaez
Ink: ?

Appearances: Clarabelle Cow, Doc Static, Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse
Comment: Pg.: 41-48

h

D 91362

Tupu, Hupu ja Lupu

Bumerangiekspertti

1 p.

4 rows per page

Writing: Rob Klein
Pencils: Juan Torres Pérez
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	Boomerang returns with neighbour window bill

Refers to

W OS 263-05 (idea)

Comment

Pg.: 49

i

Qfi/AA1997-42A

Disney TOP 100: Satujen sanakareita

1 p.

article

Subseries: Disney TOP 100
Comment: Pg.: 50

Country: Finland
Publication: Aku Ankka
Publisher: Helsinki Media
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Date: October 22, 1997
Pages: 36
Price: FIM 8.50
Size: B5
Reprinted in: Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1997-4

Index delivered by: SMa

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 13785

Aku Ankka

1 p.

cover

Pencils: Tello-Team
Ink: ?

Appearances

Donald Duck, The Beagle Boys, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Country singer DD is not pleasing the cow

Comment

Pg.: 1

b

Qfi/AA1997-43A

Disney TOP 100: Suuret lemmenparit

1 p.

article

Subseries: Disney TOP 100
Comment: Pg.: 2

c

D 97074

Roope-setä

Ammattilaiset asialla

12 p.

4 rows per page

Writing: Gorm Transgaard
Pencils: Vicar
Ink: ?

Reprinted in: AAM1998-1

Appearances

Description

Language code	Description
en	US wants DD to drive his leased armoured car

Comment

Pg.: 3-14

d

D 96425

Pikku Hukka

Suopunkimestari

2 p.

4 rows per page

Writing: Gorm Transgaard
Pencils: Jorge David Redo
Ink: ?

Reprinted in: AAM1998-1

Appearances: Bear kids (2), Brer Bear, Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf
Comment: Pg.: 15-16

e

D 96136

Roope-setä

Kyytiä koko rahalla

6 p.

4 rows per page

Plot: John Kane
Script: Charlie Martin
Pencils: Maria José Sánchez Núñez
Ink: ?

Appearances: Gyro Gearloose, Uncle Scrooge
Comment: Pg.: 17-22

f

ZD 40-12-01

Aku Ankka

1 p.

4 rows per page

Writing: Bob Karp
Art: Al Taliaferro

Reprinted in: IS19420124, M 1976, AAS 2, RS2001E

Appearances

Description

Language code	Description
en	circus poster wallpaper

Comment

Pg.: 23

g

D 93042

Aku Ankka

Tirkistysreikä

1 p.

4 rows per page

Plot: Lasse Bo Andersen
Script: Lars Jakobsen, Lasse Bo Andersen
Pencils: Juan Torres Pérez
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	DD wants to see a dolphin show so he drills a hole in the fence to take a peek

Comment

Pg.: 24

h

D 93369

Mikki Hiiri

Puuttuva rengas

8 p.

4 rows per page

part 2

Writing: Stefan Petrucha
Pencils: Cèsar Ferioli Pelaez
Ink: ?

Reprinted in: AA1997-42+

Appearances: Clarabelle Cow, Doc Static, Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse
Comment: Pg.: 25-32

i

D 92321

Aku Ankka

Lisää vain vesi

1 p.

4 rows per page

Plot: Lasse Bo Andersen
Script: Lars Jakobsen
Pencils: Vicar
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	Too avoid more door salesmen, DD pours water on the entry tiles, so they look like wet cement.

Comment

Pg.: 33

Country: Finland
Publication: Aku Ankka
Publisher: Helsinki Media
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Date: October 29, 1997
Pages: 36
Price: FIM 8.50
Size: B5
Reprinted in: Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1997-4

Index delivered by: SMa

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 13627

Hessu

1 p.

cover

Pencils: Tello-Team
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	Simply impossible to hit that dart plate

Comment

Pg.: 1

b

Qfi/AA1997-44A

Disney TOP 100: Eläintähdet ja puupoika

1 p.

article

Subseries: Disney TOP 100
Comment: Pg.: 2

c

D 97006

Aku Ankka

Avaruuden kiertolainen

12 p.

4 rows per page

Writing: Janet Gilbert
Pencils: Vicar
Ink: ?

Reprinted in: AAMK 2

Appearances

Description

Language code	Description
en	DD's odyssee through the stars

Comment

Pg.: 3-14

d

W VP 4-08

Mikki Hiiri

Baskeri-Villen koira

8 p.

4 rows per page

Writing: Don Christensen
Art: Paul Murry

Appearances

Description

Language code	Description
en	Ghost dog

Comment

Pg.: 15-22

e

D 97003

Aku Ankka

Kaiverruskuume

6 p.

4 rows per page

Writing: Pat Block, Shelly Block
Art: Ignasi Calvet Estéban

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Jones
Comment: Pg.: 23-28

f

H 94156

Aku Ankka

Lähettipalvelu

4 p.

4 rows per page

Writing: Bo Torstensen
Art: Mau Heymans

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Comment: Pg.: 29-32

g

Qfi/AA1997-44B

Don Rosa tulee Suomeen!

1 p.

article

Comment: Pg.: 33

Country: Finland
Publication: Aku Ankka
Publisher: Helsinki Media
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Date: November 5, 1997
Pages: 36
Price: FIM 8.50
Size: B5
Reprinted in: Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1997-4

Index delivered by: SMa

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 13801

Roope-setä

1 p.

cover

Pencils: Tello-Team
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	Magnet fishing in wishing well

Refers to

D 5701 (remake)

Comment

Pg.: 1

b

ARC US 300A

Roope-setä

1 p.

illustration

Idea: Don Rosa
Art: Don Rosa

Reprinted in: DR 1997, DR 2007-2, DR 2007-1, DRK 6, DRJ2019*, AA2022X43

Appearances

(incomplete) Barko the dog, Copperhead McViper, Dan McShrew, Ducky Bird, Gu the abominable snowman, Hassan ben Jaild, Pablo and Pedro from W US 32-01, Prince Char Ming, Professor Dustdiver, Professor from W US 8-02, Slyviper, Argus McSwine, Donald Duck, Flintheart Glomgold, Gladstone Gander, Glittering Goldie, Huey Dewey and Louie (2), Katie Mallard, Lah Deedah, Longhorn Tallgrass, Magica De Spell, Malcolm McDuck, McEagle McEagle McHawk McCrow and McChicken (1), Micro-Ducks, Monsieur Mattressface, Opu Nui, Peeweegahs, Pintail Duck, Soapy Slick, Terries and Fermies (1), The Beagle Boys (1), The Junior Woodchucks (1), Uncle Scrooge, Whiskervilles

Description

Language code	Description
en	Posing with first dime

Refers to

W OS 456-02 (illustration), W US 4-02 (illustration), W US 5-02 (illustration), W US 6-02 (illustration), W US 8-02 (illustration), W US 9-02 (illustration), W US 9-02 (illustration), W US 9-03 (illustration), W US 10-02 (illustration), W US 10-03 (illustration), W US 11-01 (illustration), W US 12-02 (illustration), W US 13-02 (illustration), W US 14-02 (illustration), W US 16-02 (illustration), W US 17-02 (illustration), W US 18-02 (illustration), W US 19-02 (illustration), W US 23-05 (illustration), W US 24-01 (illustration), W US 26-01 (illustration), W US 27-01 (illustration), W US 29-01 (illustration), W US 29-04 (illustration), W US 30-01 (illustration), W US 33-05 (illustration), W US 34-01 (illustration), W US 37-02 (illustration), W US 39-02 (illustration), W US 41-02 (illustration), W US 44-02 (illustration), W US 45-01 (illustration), W US 46-02 (illustration), W US 48-01 (illustration), W US 49-02 (illustration), W US 55-01 (illustration), W US 56-02 (illustration), W US 57-02 (illustration), W US 58-02 (illustration), W US 59-01 (illustration), W US 60-01 (illustration), W US 62-02 (illustration), W US 65-01 (illustration)

Comment

Pg.: 2

c

D 96419

Aku Ankka

Luonteita joka lähtöön

12 p.

4 rows per page

Writing: Gorm Transgaard
Pencils: Vicar
Ink: ?

Reprinted in: AA2024-18

Appearances

Description

Language code	Description
en	DD is on the verge of poverty for his personality. And so, Donald goes to ask some fortune teller. According to him, Donald should be have many jobs and hobbies.

Comment

Pg.: 3-14

d

W WDC 413-05

Mikki Hiiri

Mikki Hiiri ja hirvenpää

8 p.

4 rows per page

Writing: ?
Art: Paul Murry

Reprinted in: AA1977-42, AANV1977-4, AAVSK1977-2, P-AP 7, AN1977-2, AA2024-18

Appearances

Chief O'Hara, Dum-Dum, Goofy, Mickey Mouse, Scuttle

Description

Language code	Description
en	Moose head with stolen jewels hidden in it

Comment

Pg.: 15-22

e

D 94250

Aku Ankka

Merkillinen myymälä

8 p.

4 rows per page

part 1

Writing: Dave Rawson
Pencils: José Colomer Fonts
Ink: ?

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Comment: Pg.: 23-30

f

D 97040

Roope-setä

Rikkaita unia

1 p.

4 rows per page

Writing: Henrik Abel
Pencils: Pedro Alférez Canos
Ink: ?

Appearances

Gyro Gearloose, Gyro's Helper

Description

Language code	Description
en	US cannot sleep in his bed and changes his bedspread

Comment

Pg.: 31

g

Qfi/AA1997-45A

Disney TOP 100: Kohti kärkeä

1 p.

article

Subseries: Disney TOP 100
Comment: Pg.: 32

gx

PMS 1940-006B

(Pluto)

less than 1 p.

illustration

Appearances

Pluto

Description

Language code	Description
en	PL face appearing in the opening of PL's classical cartoons

Comment

Pg.: 32

Included in the above

gy

Qfi/AA1997-45B

Marraskuun palkintotehtävä

1 p.

game

Appearances: Bashful, Doc, Dopey, Grumpy, Happy, Sleepy, Sneezy, Snow White, The Wicked Witch
Comment: Pg.: 33

h

W 01329 A-00

Pelle Peloton

(Putting His Back Into It)

less than 1 p.

illustration

Idea: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: AA1964-09, AAVSK1964-1, AN1964-1, CBK 23

Appearances

Description

Language code	Description
en	rowing device

Comment

Pg.: 32a

Changes

article illustration

Included in the above

Country: Finland
Publication: Aku Ankka
Publisher: Helsinki Media
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Date: November 12, 1997
Pages: 36
Price: FIM 8.50
Size: B5
Reprinted in: Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1997-4

Index delivered by: SMa

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 13810

Mikki Hiiri

1 p.

cover

Pencils: Tello-Team
Ink: ?

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Mr. Phelps, Sonny Seagull

Description

Language code	Description
en	PL gets a bone at the restaurant

Comment

Pg.: 1

b

Qfi/AA1997-46A

Disney TOP 100: Kaksi daamia ja seitsemän kääpiötä

1 p.

article

Subseries: Disney TOP 100
Comment: Pg.: 2

bx

XFC AA1997-46X

(Iines Ankka)

1/4 p.

illustration

Appearances: Daisy Duck
Comment: Pg.: 2

Included in the above

by

XFC AA1997-46Y

(Minni Hiiri)

1/4 p.

illustration

Appearances: Minnie Mouse
Refers to: XFC AA1997-46X (similar concept)
Comment: Pg.: 2

Included in the above

c

D 96408

Aku Ankka

Vapaat sielut

12 p.

4 rows per page

Plot: Paul Halas
Script: Charlie Martin
Pencils: Daniel Branca
Ink: Wanda Gattino

Reprinted in: JN2021

Appearances

Description

Language code	Description
en	HDL and Sonny Seagull breaks DD's window with hard mud. And DD is very angry. HDL has 2 years house arrest. And so, they escapes from home to Sonny Seagull's house in train station. DD searches them...

Comment

Pg.: 3-14

d

D 96291

Mikki Hiiri

Guru Hessu

9 p.

4 rows per page

Writing: Sarah Kinney
Pencils: Carla Regalado Teixido
Ink: ?

Reprinted in: AAM1998-2

Appearances: Goofy, Mickey Mouse
Comment: Pg.: 15-23

e

ZM 80-05-11

Mikki Hiiri

Pallotemppu

1 p.

4 rows per page

Writing: Del Connell
Art: Manuel Gonzales

Appearances

Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1), Pluto

Description

Language code	Description
en	can't get PL out during the night

Comment

Pg.: 24

f

D 96424

Veli Kani

Pöhkönä porkkanoihin

2 p.

4 rows per page

Writing: Gorm Transgaard
Pencils: Jorge David Redo
Ink: ?

Reprinted in: AAL2019-28

Appearances: Brer Rabbit, Molly Cottontail
Comment: Pg.: 25-26

g

D 94250

Aku Ankka

Merkillinen myymälä

8 p.

4 rows per page

part 2

Writing: Dave Rawson
Pencils: José Colomer Fonts
Ink: ?

Reprinted in: AA1997-45+

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Comment: Pg.: 27-34

Country: Finland
Publication: Aku Ankka
Publisher: Helsinki Media
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Date: November 19, 1997
Pages: 36
Price: FIM 8.50
Size: B5
Reprinted in: Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1997-4

Index delivered by: SMa

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 13803

Roope-setä

1 p.

cover

Pencils: Tello-Team
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	Monkey and organ grinder of snow

Comment

Pg.: 1

b

Qfi/AA1997-47A

Disney TOP 100: Pistesijoilla

1 p.

article

Subseries: Disney TOP 100
Comment: Pg.: 2

c

D 97029

Aku Ankka

Julle Ankanpään päivä

12 p.

4 rows per page

Writing: David Gerstein
Pencils: Vicar
Ink: ?

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander
Comment: Pg.: 3-14

d

D 96401

Matami Mimmi

Turboluuta

4 p.

4 rows per page

Plot: Paul Halas
Script: Flor Collins
Art: José Maria Millet Lopez

Appearances: Mad Madam Mim
Comment: Pg.: 15-18

e

D 96239

Sudenpennut

Ylimmät ystävät

6 p.

4 rows per page

Writing: Kari Korhonen
Art: José Maria Millet Lopez

Appearances: April May and June, Chickadees, Grand Mogul, The Junior Woodchucks
Comment: Pg.: 19-24

f

D 96163

Mikki Hiiri

Myyryläiset

8 p.

4 rows per page

part 1

Writing: Stefan Petrucha
Pencils: Cèsar Ferioli Pelaez
Ink: ?

Appearances: Mickey Mouse, Minnie Mouse, Pluto
Comment: Pg.: 25-32

g

D 92386

Hessu

Silkkaa taikuutta

1 p.

4 rows per page

Writing: Per Hedman
Art: Juan Manuel Muñoz Chueca

Appearances

Clarabelle Cow, Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Morty and Ferdie, Pluto

Description

Language code	Description
en	A dog in the magician's tophat, not a rabbit.

Comment

Pg.: 33

Country: Finland
Publication: Aku Ankka
Publisher: Helsinki Media
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Date: November 26, 1997
Pages: 52
Price: FIM 10.00
Size: B5
Reprinted in: Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1997-4

Index delivered by: SMa

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

CB OIL 145

Roope-setä

(Merry Christmas)

1 p.

cover

Idea: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: CBM2013, AA2022-49

Appearances

Description

Language code	Description
en	US sitting in chair

Refers to

W OS 178-02 (painting)

Comment

Pg.: 1

b

Qfi/AA1997-48A

Disney TOP 100: 20. vuosisadan Midas

1 p.

article

Subseries: Disney TOP 100
Comment: Pg.: 2

c

CB OIL 147

(Roope-setä)

(Eureka! A Goose Egg Nugget!)

less than 1 p.

illustration

Idea: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: CBM2013

Appearances

Description

Language code	Description
en	Scrooge in the Alaska gold rush picking up the "Goose Egg Nugget" from a creek

Comment

Pg.: 2a

Included in the above

d

W OS 178-02

Aku Ankka

Joulu Karhuvuorella

20 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: AA1958-23+, AAVSK1958+, M 1973*, AA1974-48+, AAVSK1974-2+, AANV1974-4+, AN1958+, ANK 2, PAL1958, CBK 5, CBJ 1, AAL2015-49, AN1974-2+, AAL2020-26, CBJT2020, AAL2022-26, AA2022-49

Appearances

Donald Duck, Edgerton (1st), Huey Dewey and Louie, James (1st), Uncle Scrooge (1st)

Description

Language code	Description
en	HDL meet US following his test of their and DD's bravery

Comment

Pg.: 3-22

e

ZM 32-06-05

Mikki Hiiri

Petikaverit

2 p.

4 rows per page

Writing: Floyd Gottfredson
Pencils: Floyd Gottfredson
Ink: Al Taliaferro

Reprinted in: M 1982, AAM1998-2

Appearances

Brer Bear, Li'l Bad Wolf, The Big Bad Wolf

Description

Language code	Description
en	The new doghouse

Comment

Pg.: 23-24

f

D 93310

Roope-setä

Moskiittorannikko

12 p.

4 rows per page

Plot: Paul Halas
Script: Jack Sutter
Pencils: José Colomer Fonts
Ink: ?

Appearances: Donald Duck, Flintheart Glomgold, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Comment: Pg.: 25-36

g

D 96407

Matami Mimmi

Pavunvarsi

1 p.

4 rows per page

Writing: Geoff Cowan
Art: José Maria Millet Lopez

Appearances

Mad Madam Mim

Description

Language code	Description
en	In order to help two kids, MIM uses a beanstalk instead of a ladder.

Comment

Pg.: 37

h

D 93596

Pikku Hukka

Kalkkunasoppa

1 p.

4 rows per page

Writing: Per Hedman
Art: Xavier Vives Mateu

Reprinted in: AAJR2017-01

Appearances

Description

Language code	Description
en	BW tries to earn a turkey fairly

Comment

Pg.: 38

i

D 96163

Mikki Hiiri

Myyryläiset

8 p.

4 rows per page

part 2

Writing: Stefan Petrucha
Pencils: Cèsar Ferioli Pelaez
Ink: ?

Reprinted in: AA1997-47+

Appearances: Mickey Mouse, Minnie Mouse, Pluto
Comment: Pg.: 39-46

j

D 96384

Roope-setä

Kunnon sali

1 p.

4 rows per page

Writing: Geoff Cowan
Pencils: José Colomer Fonts
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	US is too old and fragile and chill to have fun at the gym, in the money bin however...

Comment

Pg.: 47

k

?

Elämää suuremmat animaatiojaksot

2 p.

illustration

Comment: film panels; Pg.: 48-49

Country: Finland
Publication: Aku Ankka
Publisher: Helsinki Media
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Date: December 3, 1997
Pages: 36
Price: FIM 8.50
Size: B5
Reprinted in: Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1997-4

Index delivered by: SMa

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

PMF 35-A

(Hercules)

1 p.

cover

Appearances

Calliope Clio Melpomene Tersichore and Thalia, Hades, Hera, Hercules, Hermes, Meg, Pain, Panic, Pegasus, Phil, Zeus

Description

Language code	Description
en	Hercules is lifting his own logo

Comment

Pg.: 1

b

Qfi/AA1997-49A

Disney TOP 100: Lumikin ikilumo

1 p.

article

Subseries: Disney TOP 100
Comment: Pg.: 2

c

D 97158

Aku Ankka

Joulupukki joron jäljillä

12 p.

4 rows per page

Writing: Kari Korhonen
Pencils: Vicar
Ink: ?

Reprinted in: AAJT 2, AAL2019-43

Appearances: Santa Claus, The Junior Woodchucks, Uncle Scrooge
Comment: Pg.: 3-14

d

D 97250

Mikki Hiiri

Ei tyhjä säkki pystyssä pysy

10 p.

4 rows per page

Writing: Dave Rawson
Pencils: Carla Regalado Teixido
Ink: ?

Appearances: Goofy, Mickey Mouse
Comment: Pg.: 15-24

e

D 97256

Aku Ankka

Alumiiniankka

8 p.

4 rows per page

part 1

Writing: Paul Halas
Pencils: José Colomer Fonts
Ink: ?

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Santa Claus
Comment: Pg.: 25-32

f

Qfi/AA1997-49B

Herkuleen kotikulmilla - Disney-talentteja tapaamassa

2 p.

article

Text: Markku Kivekäs

Comment: Pg.: 33-34

g

Qfi/AA1997-49C

Joulukuun palkintotehtävä

less than 1 p.

game

Comment: Pg.: 34

Country: Finland
Publication: Aku Ankka
Publisher: Helsinki Media
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Date: December 10, 1997
Pages: 36
Price: FIM 8.50
Size: B5
Reprinted in: Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1997-4

Index delivered by: SMa

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 13791

Aku ja pojat

1 p.

cover

Pencils: Tello-Team
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	DD plays icicle xylophone while HDL are singing

Refers to

W WDC 232-00 (remake)

Comment

Pg.: 1

b

Qfi/AA1997-50A

Disney TOP 100: Vankka Ankka

1 p.

article

Subseries: Disney TOP 100
Comment: Pg.: 2

bx

XFC AA1997-50X

(Aku Ankka)

3/4 p.

illustration

Appearances: Donald Duck
Comment: Pg.: 2

Included in the above

c

D 93513

Aku Ankka

Hirmuinen lumimies

12 p.

4 rows per page

Plot: Stefan Printz-Påhlson
Script: Unn Printz-Påhlson
Pencils: Vicar
Ink: ?

Appearances: Donald Duck, Uncle Scrooge
Comment: Pg.: 3-14

d

D 97217

Karhukopla

Joulukeikka

10 p.

4 rows per page

Writing: Gorm Transgaard
Pencils: Maria José Sánchez Núñez
Ink: ?

Appearances

The Beagle Boys

Description

Language code	Description
en	BB gather every BB of the world to build giant robot at Christmas

Comment

Pg.: 15-24

e

D 97256

Aku Ankka

Alumiiniankka

8 p.

4 rows per page

part 2

Writing: Paul Halas
Pencils: José Colomer Fonts
Ink: ?

Reprinted in: AA1997-49+

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Santa Claus
Comment: Pg.: 25-32

f

D 92237

Aku Ankka

Ostohysteriaa

1 p.

4 rows per page

Writing: Rob Klein
Pencils: Vicar
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	HDL make a mess in the supermarket so DD places them more carefully in the shopping trolley

Comment

Pg.: 33

Country: Finland
Publication: Aku Ankka
Publisher: Helsinki Media
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Date: December 17, 1997
Pages: 36
Price: FIM 8.50
Size: B5
Reprinted in: Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1997-4

Index delivered by: SMa

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 12973

Aku ja Roope

1 p.

cover

Art: Tello-Team

Appearances

Description

Language code	Description
en	Hole in the ceiling for the Christmas tree star

Comment

Pg.: 1

b

Qfi/AA1997-51A

Disney TOP 100: Kerro, kerro, kuvastin...

1 p.

article

Subseries: Disney TOP 100
Comment: Pg.: 2

c

D 97155

Aku Ankka

Jouluherkku

12 p.

4 rows per page

Writing: Charlie Martin
Pencils: Vicar
Ink: ?

Reprinted in: LA2013-3, AAL2018-18, AAL2023-25

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Grandma Duck, Gus Goose, Huey Dewey and Louie, Jones, Uncle Scrooge
Comment: Pg.: 3-14

d

D 97269

Mikki Hiiri

Lahjattoman tonttuilua

10 p.

4 rows per page

Writing: Pat McGreal
Pencils: Cèsar Ferioli Pelaez
Ink: ?

Reprinted in: AAL2021-26

Appearances: Clarabelle Cow, Goofy, Horace Horsecollar, Mickey Mouse, Minnie Mouse
Comment: Pg.: 15-24

e

D 96304

Aku Ankka

Syvissä vesissä

8 p.

4 rows per page

part 1

Writing: Gorm Transgaard
Pencils: Marçal Abella Brescó
Ink: ?

Appearances: Donald Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys, Uncle Scrooge
Comment: Pg.: 25-32

f

Qfi/AA1997-51B

Don Rosa villitsi ankistit - sarjakuvan supertähti Suomessa

1 p.

article

Comment: Pg.: 33

g

ARC US 285A

(ovaalikuva 1877)

less than 1 p.

illustration

Idea: Don Rosa
Art: Don Rosa

Reprinted in: DR 1997, RS1997-01, DR 2007-1, RS2008-08, DRK 3, DRK 4, RS2013-06, AA2017X43, AA2022-01, AA2022-21, AA2022-52

Appearances

Description

Language code	Description
en	oval portrait, 1877

Subseries

Refers to

D 91308 (illustration)

Comment

Pg.: 33

h

ARC US 287A

(ovaalikuva 1882)

less than 1 p.

illustration

Idea: Don Rosa
Art: Don Rosa

Reprinted in: DR 1997, RS1997-03, AA2003-09, AANV2003-1, DR 2007-1, DRK 3, DRK 5, DRK 4, AA2017X43, AA2022-09, AA2022-21

Appearances

Description

Language code	Description
en	oval portrait, 1882

Subseries

Refers to

D 92008 (illustration)

Comment

Pg.: 33

i

ARC US 293A

(ovaalikuva 1902)

less than 1 p.

illustration

Idea: Don Rosa
Art: Don Rosa

Reprinted in: DR 1997, RS1997-09, AA2003-09, AANV2003-1, DR 2007-1, DRK 4, AA2017X43, AA2022-21, AA2022-36, DRL 5

Appearances

Description

Language code	Description
en	oval portrait, 1902

Subseries

Refers to

D 93121 (illustration)

Comment

Pg.: 33

j

ARC US 295A

(ovaalikuva 1909)

less than 1 p.

illustration

Idea: Don Rosa
Art: Don Rosa

Reprinted in: DR 1997, RS1997-11, AA2003-09, AANV2003-1, DR 2007-1, DRK 4, AA2017X43, AA2022-21

Appearances

Description

Language code	Description
en	oval portrait, 1909-1930

Subseries

Refers to

D 93288 (illustration)

Comment

Pg.: 33

k

XFC DR 1997X

(Ankkaperheen potretti)

less than 1 p.

illustration

Idea: Don Rosa
Art: Don Rosa

Reprinted in: DRB1997, DR 1997, DRK 6

Appearances

Angus McDuck, Downy O'Drake, Fergus McDuck, Hortense McDuck, Jake McDuck, Matilda McDuck, Uncle Scrooge (young kid)

Description

Language code	Description
en	Portrait of US's family

Comment

Pg.: 33

kuvatekstissä Hortensia ja Matilda ovat väärässä järjestyksessä...

Country: Finland
Publication: Aku Ankka
Publisher: Helsinki Media
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Date: December 23, 1997
Pages: 36
Price: FIM 8.50
Size: B5
Reprinted in: Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1997-4

Index delivered by: SMa

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 14175

Aku Ankka

1 p.

cover

Idea: Hjemmet Oslo
Art: Tello-Team

Appearances

Description

Language code	Description
en	Santa DD stranded in desert

Comment

Pg.: 1

b

Qfi/AA1997-52A

Disney TOP 100: Kumppanit

1 p.

article

Subseries: Disney TOP 100
Comment: Pg.: 2

c

D 97198

Aku Ankka

Kaikenkarvaiset kaverit

12 p.

4 rows per page

Writing: David Gerstein
Pencils: Vicar
Ink: ?

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Comment: Pg.: 3-14

d

D 96328

Mikki Hiiri

Kinosten kingi

10 p.

4 rows per page

Writing: Noel Van Horn
Art: Noel Van Horn

Appearances

Pig mayor, Mickey Mouse

Description

Language code	Description
en	MM clears snow with a machine for everyone in the neighbourhood. MM brings a telegram for the mayor of another city.

Comment

Pg.: 15-24

e

D 96304

Aku Ankka

Syvissä vesissä

8 p.

4 rows per page

part 2

Writing: Gorm Transgaard
Pencils: Marçal Abella Brescó
Ink: ?

Reprinted in: AA1997-51+

Appearances: Donald Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys, Uncle Scrooge
Comment: Pg.: 25-32

f

D 93002

Mikki Hiiri

Lumiketjukolari

1 p.

4 rows per page

Writing: Bo Torstensen
Pencils: Miguel Fernández Martinez
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	MM calls GO, but GO sees no problem in using his old car to get through the snow.

Comment

Pg.: 33

Country: Finland
Publication: Aku Ankka
Publisher: Helsinki Media
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Title: Herkules
Date: 1997
Pages: 48
Price: FIM 15.00
Size: B5

Newsstand only

Translation: Pekka Lehtosaari
Lettering: Jussi Karjalainen

Index delivered by: APl

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

EC CDAB 23

Herkules

1 p.

cover

Refers to: E GN 97-10 (cover)

b

E GN 97-10

Herkules

Herkules

46 p.

4 rows per page

Writing: Bob Foster
Pencils: Mario Cortes
Ink: Comicup Studio

Description

Language code	Description
en	Hercules becomes a mortal and tries to become a hero by stopping Hades from replacing Zeus and taking over the world

Country: Finland
Publication: Aku Ankka
Publisher: Helsinki Media
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Title: Herkules-kalenteri 1998
Date: December 1997
Pages: 28
Size: A4

Index delivered by: APl

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

XFC AA1997B52A

Herkules

Herkules-kalenteri 1998

1 p.

cover

Appearances

Hades, Hercules, Meg

Description

Language code	Description
en	Hercules giving autographs

b

XFC AA1997B52B

Tammikuu 1998

1 p.

illustration

Appearances

Description

Language code	Description
en	Baby-Hercules and Pegasus sleeping

c

XFC AA1997B52C

Helmikuu 1998

1 p.

illustration

Appearances

Description

Language code	Description
en	Baby-Hercules squeezing snakes

d

XFC AA1997B52D

Maaliskuu 1998

1 p.

illustration

Appearances

Description

Language code	Description
en	Hercules running

e

XFC AA1997B52E

Huhtikuu 1998

1 p.

illustration

Appearances

Hercules, Zeus

Description

Language code	Description
en	Hercules in Zeus' hand

f

XFC AA1997B52F

Toukokuu 1998

1 p.

illustration

Appearances

Description

Language code	Description
en	Hercules and Pegasus practising

g

XFC AA1997B52G

Kesäkuu 1998

1 p.

illustration

Appearances

Description

Language code	Description
en	Hercules and Pegasus in the woods

h

XFC AA1997B52H

Heinäkuu 1998

1 p.

illustration

Appearances

Meg

Description

Language code	Description
en	Megara posing

i

XFC AA1997B52I

Elokuu 1998

1 p.

illustration

Appearances

Hercules, Meg, Pegasus

Description

Language code	Description
en	Hercules between Megara and Pegasus

j

XFC AA1997B52J

Syyskuu 1998

1 p.

illustration

Appearances

Pain, Panic

Description

Language code	Description
en	Pain and Panic posing

k

XFC AA1997B52K

Lokakuu 1998

1 p.

illustration

Appearances

Description

Language code	Description
en	Hercules versus monster

l

XFC AA1997B52L

Marraskuu 1998

1 p.

illustration

Appearances

Description

Language code	Description
en	Victorious Hercules and Pegasus

m

XFC AA1997B52M

Joulukuu 1998

1 p.

illustration

Appearances