Finland: Aku Ankka # 2014-01

Description

Language code	Description
en	DD's star repels bullets

Refers to

CB OIL 10 (new version), W OS 199-00 (painting)

Comment

Pg.: 46

h

YF 59-03-09

Aku Ankka ja kumppanit

Apu ikävään

1/4 p.

4 rows per page

Writing: Milt Banta
Art: Riley Thomson

Appearances

Mickey Mouse, Minnie Mouse (statue)

Description

Language code	Description
en	alone on a desert island, MM builds a statue of MI

Subseries

Castaway

Comment

Pg.: 47

Country: Finland
Publication: Aku Ankka
Publisher: Sanoma Media Finland
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Date: January 8, 2014
Pages: 36
Price: € 2.95
Size: B5

Index delivered by: SMa
Indexed: January 17, 2014

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

HC DD2013-31

Aku ja pojat

1 p.

cover

Art: Ulrich Schröder

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Refers to: D 16577 (remake)
Comment: Pg.: 1

b

H 94002

Iines Ankka

Lumiankka

1 p.

4 rows per page

Writing: Daan Jippes
Art: Daan Jippes (layout), Michel Nadorp

Appearances: Daisy Duck, Huey Dewey and Louie
Printed code: H 9402
Comment: Pg.: 2

c

D 2007-357

Aku Ankka

Aku Armoton

12 p.

4 rows per page

Writing: Sune Troelstrup
Pencils: Vicar
Ink: ?

Appearances

Jones's nephew (as Kalle), Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Jones

Description

Language code	Description
en	DD gets transported from the museum to an old Viking village

Comment

Pg.: 3-14

d

D 2008-053

Tupu, Hupu ja Lupu

Lelut vaihtoon

5 p.

4 rows per page

Plot: Lise Muxoll Schrøder
Script: Thomas Schrøder
Pencils: Miguel Fernández Martinez
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	HDL and the children in the neighbourhood sell their toys

Comment

Pg.: 15-19

e

H 2011-385

Aku Ankka

Kykykilpa

6 p.

4 rows per page

Writing: Evert Geradts
Pencils: Sander Gulien
Ink: Comicup Studio

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Comment: Pg.: 20-25

f

D 2010-026

Roope-setä

Kultaakin kalliimpaa

7 p.

4 rows per page

part 2

Writing: Maya Åstrup
Art: Wanda Gattino

Reprinted in: AA2014-01+

Appearances

Scrooge's detectives, Donald Duck, Grandma Duck, Huey Dewey and Louie, Magica De Spell, Miss Quackfaster, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	In order to blackmail US his first dime, MDS puts a spell on HDL so that they are fixated in ice.

Comment

Pg.: 26-32

g

H 2011-282

Aku Ankka ja kumppanit

Ennustaja

1/4 p.

4 rows per page

Writing: Del Connell*
Pencils: Marga Querol Manzano
Ink: Comicup Studio (* re-used story)

Appearances: Goofy, Mickey Mouse
Refers to: YM 83-02-25 (remake)
Comment: Pg.: 33

Country: Finland
Publication: Aku Ankka
Publisher: Sanoma Media Finland
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Date: January 15, 2014
Pages: 36
Price: € 2.95
Size: B5

Index delivered by: SMa
Indexed: January 17, 2014

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

HC DD2012-45

Aku ja pojat

1 p.

cover

Art: Michel Nadorp

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Refers to: D 23248 (remake)
Comment: Pg.: 1

b

Qfi/AA2014-03A

Aku Ankan Suomen kiertue: Isänmaamme koko kuva?

1 p.

article

Comment: Pg.: 2

c

D 2008-089

Aku Ankka

Tarkastajan tamineissa

10 p.

4 rows per page

Writing: Jens Hansegård
Art: Marco Rota

Reprinted in: BEAN2014

Appearances

Gyro Gearloose, Gyro's Helper

Description

Language code	Description
en	DD and finds himself in an extremely polluted city and the mayor thinks he is the enviromental inspector

Comment

Pg.: 3-12

d

D 2012-020

Mikki Hiiri

Mystinen valo

6 p.

4 rows per page

Writing: Laura Shaw, Mark Shaw
Pencils: Angel Rodriguez
Ink: ?

Appearances: Goofy, Horace Horsecollar, Mickey Mouse
Comment: Pg.: 13-18

e

D 2008-339

Roope-setä

Väärä valinta

3 p.

4 rows per page

Writing: François Corteggiani
Art: Wanda Gattino

Appearances: Uncle Scrooge
Comment: Pg.: 19-21

f

D 2008-055

Karhukopla

Timantinkova alibi

8 p.

4 rows per page

Writing: Gorm Transgaard
Pencils: Miguel Fernández Martinez
Ink: ?

Appearances

Owl judge, The Beagle Boys (3)

Description

Language code	Description
en	BB take advantage of the fact that they are similar in appearance, so they can rob a bank and still have an alibi.

Comment

Pg.: 22-29

g

H 90156

Iso, Paha Susi

Vahingossa avulias

3 p.

4 rows per page

Writing: Ruud Straatman
Art: Albert García

Appearances: Brer Bear, Fiddler Pig, Fifer Pig, King Lion, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf
Comment: Pg.: 30-32

h

H 2011-278

Aku Ankka ja kumppanit

Jono

1/4 p.

4 rows per page

Writing: Bob Foster*
Pencils: Marga Querol Manzano
Ink: Comicup Studio (* re-used story)

Appearances: Donald Duck
Refers to: YD 84-06-14 (remake)
Comment: Pg.: 33

Country: Finland
Publication: Aku Ankka
Publisher: Sanoma Media Finland
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Date: January 22, 2014
Pages: 36
Price: € 2.95
Size: B5

Index delivered by: SMa
Indexed: February 7, 2014

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 25251

Pikku apulainen

1 p.

cover

Idea: Arild Midthun
Art: Francisco Rodriguez Peinado

Appearances

Description

Language code	Description
en	HLP on a rocking chair, reading. Portraits of his ancestors hang on the wall behind him.

Comment

Pg.: 1

b

H 29046

Aku Ankka

Raskas työ, raskaat huvit

1 p.

4 rows per page

Writing: Carlo Gentina
Art: Carlo Gentina

Appearances

Donald Duck, Gyro Gearloose

Description

Language code	Description
en	Automatic folding puzzles

Comment

Pg.: 2

c

D 2012-159

Roope-setä

Ötökkäkärhämä

10 p.

4 rows per page

Writing: Laura Shaw, Mark Shaw
Art: Noel Van Horn

Appearances

Flintheart Glomgold, Miss Quackfaster, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Big cat loves to snap insects

Comment

Pg.: 3-12

d

D 2008-384

Pelle Peloton

Dinosaurusten aika

4 p.

4 rows per page

Writing: Thomas Schrøder
Pencils: Miguel Fernández Martinez
Ink: ?

Appearances: Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Roscoe the Robot (as Reiska)
Comment: Pg.: 13-16

e

D 2007-200

Sudenpennut

Hyvien tekojen päivä

7 p.

4 rows per page

Writing: Jens Hansegård
Pencils: Marçal Abella Brescó
Ink: ?

Appearances

The Junior Woodchucks (HDL+others)

Description

Language code	Description
en	JW are having a great time at the HQ, playing in the snow. The leader, who's working inside and is disturbed by the shouting, tells them it's Good Deed's Day and sends them out in the city.

Comment

Pg.: 17-23

f

H 25338

Aku Ankka

Kultarosvot

7 1/2 p.

4 rows per page, 3 panels per row

Art: Comicup Studio

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Peg-Leg Pete (cat villain), Uncle Scrooge
Refers to: W WH B8-01 (remake)
Comment: Pg.: 24-31

g

W DD 71-05

Tupu, Hupu ja Lupu

Kuinkas muuten?

1/2 p.

4 rows per page

Writing: ?
Art: Carl Barks

Reprinted in: AA1962-09, AAVSK1962-1, AA1987B52, RS2003E, AN1962-1, CBK 21

Appearances

Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	US reaches rainbow's end first

Printed code

W DD 71 D

Comment

Pg.: 31

h

D 2013-046

Hessu

Olipa kerran

1 p.

4 rows per page

Writing: François Corteggiani
Art: Daan Jippes, Ulrich Schröder

Appearances

Description

Language code	Description
en	GO cannot fall asleep so MM reads a bedtime story for him

Comment

Pg.: 32

i

H 2012-259

Aku Ankka ja kumppanit

Lumiluuefekti

1/4 p.

4 rows per page

Writing: Roy Williams*
Pencils: Marga Querol Manzano
Ink: Comicup Studio (* re-used story)

Appearances: Pluto
Refers to: YF 61-03-03 (remake)
Comment: Pg.: 33

Country: Finland
Publication: Aku Ankka
Publisher: Sanoma Media Finland
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Date: January 29, 2014
Pages: 36
Price: € 2.95
Size: B5

Index delivered by: SMa
Indexed: February 7, 2014

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 25466

Roope-setä

1 p.

cover

Idea: Arild Midthun
Art: Francisco Rodriguez Peinado

Appearances

The Beagle Boys (3), Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	In disguise as a snowman, one of the Beagles tries to steal US' wallet.

Comment

Pg.: 1

b

Qfi/AA2014-05A

Tehokaksikko Taliaferro-Karp

1 p.

article

Text: "AH"
Refers to creator: Al Taliaferro, Bob Karp

Subseries: Ankkauniversumin arkkitehdit (part 1)
Comment: Pg.: 2

c

H 2011-028

Aku Ankka

Iskelmäkuningas

11 p.

4 rows per page

Writing: Mau Heymans
Pencils: Mau Heymans
Ink: Tony Fernández

Reprinted in: AAL2017-31, KKO2017, JN2021, AAL2023-10

Appearances: Donald Duck, Grandma Duck, Gus Goose, Huey Dewey and Louie
Comment: Pg.: 3-13

d

D 2007-121

Milla Magia

Millinmitalla

6 p.

4 rows per page

Writing: Janet Gilbert
Art: Carlos Mota

Appearances

Mad Madam Mim (cameo), Magica De Spell, Ratface, Witch Hazel

Description

Language code	Description
en	MDS tries to steal a very rare dodo egg from an orc

Comment

Pg.: 14-19

e

ZD 45-04-29

Tupu, Hupu ja Lupu

Vuoden kuva

1 p.

4 rows per page, 3 panels per row

Writing: Bob Karp
Pencils: Al Taliaferro
Ink: George Waiss

Reprinted in: IS19450912, AA1966-29, AAVSK1966-2, M 1976, AN1966-2

Appearances

Description

Language code	Description
en	DD saws branch he's sitting on

Printed code

W/WDC 114 C(wrong code?)

Comment

Pg.: 20

fa

YD 41-12-20

Aku Ankka

Talvisia tarinoita: Maanantai

2/5 p.

5 rows per page

Writing: Bob Karp
Art: Al Taliaferro

Reprinted in: PP 1941

Appearances

Description

Language code	Description
en	DD is bumped by truck on icy street

Printed code

H/DD/02/1994

Comment

Pg.: 21

fb

YD 56-01-04

(Aku Ankka)

Talvisia tarinoita: Tiistai

2/5 p.

5 rows per page

Writing: Bob Karp
Pencils: Al Taliaferro
Ink: Manuel Gonzales

Reprinted in: AA1961-02, AAVSK1961-1, AN1961-1

Appearances

Description

Language code	Description
en	Snowball down the Hill

Comment

Pg.: 21

fc

YD 55-11-19

(Aku Ankka)

Talvisia tarinoita: Keskiviikko

2/5 p.

5 rows per page

Writing: Bob Karp
Art: Al Taliaferro

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie (1)

Description

Language code	Description
en	Barrel jump skating; Skating DD jumps over 5 barrels winning a bet but breaking through the ice

Refers to

ZM 32-01-31 (similar idea)

Comment

Pg.: 22

fd

YD 54-12-28

(Aku Ankka)

Talvisia tarinoita: Torstai

2/5 p.

5 rows per page

Writing: Bob Karp
Art: Al Taliaferro

Appearances

Description

Language code	Description
en	DD just barely reaches home before being hit by a snowball

Comment

Pg.: 22

fe

YD 41-12-12

(Aku Ankka)

Talvisia tarinoita: Perjantai

2/5 p.

5 rows per page

Writing: Bob Karp
Art: Al Taliaferro

Reprinted in: PP 1941

Appearances

Description

Language code	Description
en	DD is payed half price for shoveling snow

Comment

Pg.: 22-23

ff

YD 55-01-15

(Aku Ankka)

Talvisia tarinoita: Lauantai

2/5 p.

5 rows per page

Writing: Bob Karp
Art: Al Taliaferro

Appearances

Description

Language code	Description
en	DD rolls giant snow ball onto the frozen lake to make sure that the ice is safe

Comment

Pg.: 23

fg

YD 56-01-13

(Aku Ankka)

Talvisia tarinoita: Sunnuntai

2/5 p.

5 rows per page

Writing: Bob Karp
Pencils: Al Taliaferro
Ink: Manuel Gonzales

Appearances

Description

Language code	Description
en	Use ice-cream scoop for snow fighting

Refers to

YD 42-12-30 (same idea)

Comment

Pg.: 23

g

D 2007-457

Roope-setä

Hiirihössäkkä

8 p.

4 rows per page

part 1

Writing: Lars Jensen
Art: Andrea Ferraris

Appearances

Azure Blue, Field Marshal Fox, Holsworthy Hog, The Beagle Boys (6), The Junior Woodchucks (HDL+others), Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Every day US have troubles with BB's trying for robbing him. Azure Blue as candidate for mayor is angry that he is not favorite. So he send rare mouse into US's yard. And US gets prohibition by him himself - if he will make any noise before sensitive mouse he will get big fine. US must turn off any security system...

Comment

Pg.: 24-31

h

ZD 47-04-13

Aku Ankka

Maaginen mattomies

1 p.

4 rows per page, 3 panels per row

Writing: Bob Karp
Art: Al Taliaferro

Reprinted in: IS19471001

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie (1)

Description

Language code	Description
en	Magic rug cleaner

Printed code

W/WDC 121 A

Comment

Pg.: 32

i

H 2012-262

Aku Ankka ja kumppanit

Lumihiutaleiden lumoissa

1/4 p.

4 rows per page

Writing: Greg Crosby*
Pencils: Marga Querol Manzano
Ink: Comicup Studio (* re-used story)

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck
Refers to: YD 79-12-04 (remake)
Comment: Pg.: 33

Country: Finland
Publication: Aku Ankka
Publisher: Sanoma Media Finland
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Date: February 5, 2014
Pages: 36
Price: € 2.95
Size: B5

Index delivered by: SMa
Indexed: February 7, 2014

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

HC DD2012-07

Aku ja pojat

1 p.

cover

Art: Wilma van den Bosch

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Comment: Pg.: 1

b

Qfi/AA2014-06A

Helmikuun palkintotehtävä

1 p.

game

Comment: Pg.: 2

c

D 2010-071

Aku Ankka

Hiutaleiden hyökkäys

10 p.

4 rows per page

Writing: Janet Gilbert
Art: Marco Rota

Appearances

Cornelius Coot (statue), Donald Duck, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Huey Dewey and Louie, Jones, The Beagle Boys (3)

Description

Language code	Description
en	Snow fighting with Jones

Comment

Pg.: 3-12

d

D 4128

Aku Ankka

Oman elämänsä vonkamies

5 p.

4 rows per page

Writing: Jim Kenner
Pencils: Daniel Branca
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	Lumberjack DD cuts pine tree too big

Refers to

W DD 76-01 (remake)

Comment

Pg.: 13-17

e

D 2010-049

Mummo Ankka

Houkutusten armoilla

6 p.

4 rows per page

Writing: Paul Halas
Art: Marco Rota

Appearances: Grandma Duck, Gus Goose
Comment: Pg.: 18-23

f

D 2007-457

Roope-setä

Hiirihössäkkä

8 p.

4 rows per page

part 2

Writing: Lars Jensen
Art: Andrea Ferraris

Reprinted in: AA2014-05+

Appearances

Azure Blue, Field Marshal Fox, Holsworthy Hog, The Beagle Boys (6), The Junior Woodchucks (HDL+others), Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Every day US have troubles with BB's trying for robbing him. Azure Blue as candidate for mayor is angry that he is not favorite. So he send rare mouse into US's yard. And US gets prohibition by him himself - if he will make any noise before sensitive mouse he will get big fine. US must turn off any security system...

Comment

Pg.: 24-31

g

H 2012-215

Aku Ankka

Taide-elämys

1 p.

4 rows per page

Writing: Mau Heymans
Pencils: Mau Heymans
Ink: Tony Fernández

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Comment: Pg.: 32

h

H 2012-261

Aku Ankka ja kumppanit

Osuma kuin osuma

1/4 p.

4 rows per page

Writing: Bob Foster*
Pencils: Marga Querol Manzano
Ink: Comicup Studio (* re-used story)

Appearances: Uncle Scrooge
Refers to: YD 85-01-09 (remake)
Printed code: H2012-2651(typo)
Comment: Pg.: 33

Country: Finland
Publication: Aku Ankka
Publisher: Sanoma Media Finland
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Date: February 12, 2014
Pages: 36
Price: € 2.95
Size: B5

Index delivered by: SMa
Indexed: February 23, 2014

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

HC DD2010-06

Aku ja Iines

1 p.

cover

Art: Jukka Murtosaari

Appearances

Mickey Mouse, Minnie Mouse

Description

Language code	Description
en	DD makes smoke signal of heart for DA at garden

Comment

Pg.: 1

b

ZM 72-01-09

Mikki Hiiri

Asiantuntijan arvio

1 p.

4 rows per page

Writing: Del Connell
Art: Manuel Gonzales

Appearances

Description

Language code	Description
en	MI cooks fusing candies

Printed code

KF 01-09-72

Comment

Pg.: 2

c

H 2010-338

Aku Ankka

Villapaidan viemää

10 p.

4 rows per page

Writing: Mau Heymans
Pencils: Mau Heymans
Ink: Tony Fernández

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck, The Junior Woodchucks (HDL)
Comment: Pg.: 3-12

d

D 2009-291

Milla Magia

Lempeä ilmassa

4 p.

4 rows per page

Writing: Carol McGreal, Pat McGreal
Art: Carlos Mota

Appearances

Magica De Spell, Ratface

Description

Language code	Description
en	Ratface falls in love with a female raven. Since MDS doesn't want her familiar distracted, she tries to scare the female raven away

Comment

Pg.: 13-16

e

D 2012-035

Pelle Peloton

Alitajunnan armoilla

8 p.

4 rows per page

Writing: Noel Van Horn
Art: Noel Van Horn

Appearances

Donald Duck, Gyro Gearloose, Gyro's Helper

Description

Language code	Description
en	GY has not idea again, so he wants punch himself into head. DD stops him, and GY makes robot, which has unlimited idea, including dangerous ones.

Comment

Pg.: 17-24

f

W WDC 439-05

Hessu

Menestyslevy

8 p.

4 rows per page

Art: Paul Murry

Reprinted in: AA1979-09, AAVSK1979-1, AANV1979-1, AAJDJK 31, AN1979-1

Appearances

Clarabelle Cow, Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse

Description

Language code	Description
en	GO drinks a voice smoother and becomes a music star

Printed code

WDC439

Comment

Pg.: 25-32

g

H 2012-258

Aku Ankka ja kumppanit

Naiset ensin?

1/4 p.

4 rows per page

Writing: Greg Crosby*
Pencils: Marga Querol Manzano
Ink: Comicup Studio (* re-used story)

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck
Refers to: YD 78-01-03 (remake)
Comment: Pg.: 33

Country: Finland
Publication: Aku Ankka
Publisher: Sanoma Media Finland
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Date: February 19, 2014
Pages: 36
Price: € 2.95
Size: B5

Index delivered by: SMa
Indexed: February 23, 2014

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

HC DD2012-03

Aku Ankka

1 p.

cover

Art: Michel Nadorp

Appearances: Donald Duck
Refers to: D 23938 (remake)
Comment: Pg.: 1

b

Qfi/AA2014-08A

Sosiaalinen nurkka

1 p.

article

Comment: Pg.: 2

c

D 2013-095

Aku Ankka

Vapaaksi verkosta

10 p.

4 rows per page

Writing: Knut Nærum
Art: Arild Midthun

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Comment: Pg.: 3-12

d

D 2009-198

Hessu

Tuottoisa talviloma

3 p.

4 rows per page

Writing: François Corteggiani
Pencils: Daan Jippes (some panels), Ulrich Schröder
Ink: Daan Jippes

Reprinted in: AAJR2018-07

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Panchito

Description

Language code	Description
en	Naïve GO buys a treasure map copy made for tourists, but he believes that it's genuine and he intends to prove it.

Comment

Pg.: 13-15

e

W OS 1161-04

Mummo Ankka

Pelastajia ja pelastettavia

7 p.

4 rows per page

Writing: Vic Lockman
Art: Carl Barks

Reprinted in: AA1963-11, AAVSK1963-1, AN1963-1, CBK 22

Appearances

Billy Goat, Bossy, Dobbin, Donald Duck, Grandma Duck, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys (4)

Description

Language code	Description
en	DD rents a helicopter to "rescue" GD and HDL on her farm

Comment

Pg.: 16-22

f

H 2012-126

Roope-setä

Tahmeat myynnit

2 p.

4 rows per page

Writing: Bas Schuddeboom
Pencils: Jordi Alfonso
Ink: Comicup Studio

Appearances: Clerkly, Uncle Scrooge
Comment: Pg.: 23-24

g

D 2011-164

Aku Ankka

Miekka ja ruusu

7 p.

4 rows per page

part 1

Writing: Lars Jensen
Art: Marco Rota

Appearances

Description

Language code	Description
en	In Mexico, DD, HDL and Panchito help to solve the case of bank robbery.

Comment

Pg.: 25-31

h

H 2011-316

Aku Ankka

Metkaa! Siistiä! Viileää!

1 p.

4 rows per page

Writing: Mau Heymans
Pencils: Mau Heymans
Ink: Tony Fernández

Reprinted in: AAJR2022-02

Appearances: April May and June (2), Donald Duck, Huey Dewey and Louie (2)
Comment: Pg.: 32

i

Qfi/AA2014-08B

Kauheat, kovapäiset Karhukonnat

1/4 p.

article

Comment: Pg.: 33

Country: Finland
Publication: Aku Ankka
Publisher: Sanoma Media Finland
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Date: February 26, 2014
Pages: 36
Price: € 2.95
Size: B5

Index delivered by: SMa
Indexed: March 10, 2014

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

HC DD2012-09

Aku ja pojat

1 p.

cover

Art: Michel Nadorp

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Comment: Pg.: 1

b

Qfi/AA2014-09A

Mikin mestari Floyd Gottfredson

1 p.

article

Text: "AH"
Refers to creator: Floyd Gottfredson

Subseries: Ankkauniversumin arkkitehdit (part 2)
Comment: Pg.: 2

c

D 2010-138

Aku Ankka

Sushia ja sutena!

10 p.

4 rows per page

Writing: Gorm Transgaard
Pencils: Maximino Tortajada Aguilar
Ink: ?

Appearances

Donald Duck, Mickey Mouse, Morty and Ferdie

Description

Language code	Description
en	DD delivers sushi but the customers are difficult, since, if not delivered in due time, the meal if for free.

Comment

Pg.: 3-12

d

ZM 35-03-31

Mikki Hiiri

Hupihetki

1 p.

5 rows per page

Writing: Ted Osborne
Pencils: Floyd Gottfredson
Ink: Ted Thwaites

Reprinted in: M 1972, M 1982

Appearances

Description

Language code	Description
en	DD dances for MF

Comment

Pg.: 13

e

AR 131

Aku Ankka

Viimeinen talvipäivä

5 p.

4 rows per page

Writing: William Van Horn
Art: William Van Horn

Appearances

Donald Duck, Mickey Mouse

Description

Language code	Description
en	DD and HDL are in their mountain cottage, and sees first snow. But DD does not want goes to market under hill

Comment

Pg.: 14-18

f

ZM 011

Mikki Hiiri

Tapettimestarit

1 p.

4 rows per page, 3 panels per row

part 1

Writing: Ted Osborne
Pencils: Floyd Gottfredson
Ink: Ted Thwaites

Reprinted in: HGS19360517, M 1982+

Appearances

Donald Duck, Mickey Mouse, Minnie Mouse

Description

Language code	Description
en	various accidents while fixing MI's house

Start date

1936-03-01

Printed code

ZM 36-03-01

Comment

Pg.: 19

whole story's ink:TTh,AT

g

ZM 011

(Mikki Hiiri)

Maalilla koreasti

1 p.

5 rows per page

part 3

Writing: Ted Osborne
Pencils: Floyd Gottfredson
Ink: Al Taliaferro

Reprinted in: HGS19360517, M 1982+, AA2014-09+

Appearances

Description

Language code	Description
en	various accidents while fixing MI's house

Start date

1936-03-15

Printed code

ZM 36-03-15

Comment

Pg.: 20

whole story's ink:TTh,AT

h

ZM 011

(Mikki Hiiri)

Tuliko valmista?

1 p.

5 rows per page

part 4

Writing: Ted Osborne
Pencils: Floyd Gottfredson
Ink: Al Taliaferro

Reprinted in: HGS19360517, M 1982+, AA2014-09+

Appearances

Donald Duck, Mickey Mouse, Minnie Mouse

Description

Language code	Description
en	various accidents while fixing MI's house

Start date

1936-03-22

Printed code

ZM 36-03-22

Comment

Pg.: 21

whole story's ink:TTh,AT

i

D 2007-412

Karhukopla

Tasapuolista palvelua

3 p.

4 rows per page

Plot: Gail Renard
Script: Peter Snejbjerg
Pencils: Francisco Rodriguez Peinado
Ink: Enriqueta Perea

Appearances: The Beagle Boys (3)
Comment: Pg.: 22-24

j

D 2011-164

Aku Ankka

Miekka ja ruusu

7 p.

4 rows per page

part 2

Writing: Lars Jensen
Art: Marco Rota

Reprinted in: AA2014-08+

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Panchito, Señor Martinez

Description

Language code	Description
en	In Mexico, DD, HDL and Panchito help to solve the case of bank robbery.

Comment

Pg.: 25-31

k

ZM 35-06-23

Mikki Hiiri

Älyä vai onnea?

1 p.

5 rows per page

Writing: Ted Osborne
Pencils: Floyd Gottfredson
Ink: Ted Thwaites

Reprinted in: M 1982

Appearances

Donald Duck, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Pluto

Description

Language code	Description
en	smart delivery

Comment

Pg.: 32

l

H 2012-260

Aku Ankka ja kumppanit

Aina huonosti

1/4 p.

4 rows per page

Writing: Greg Crosby*
Pencils: Marga Querol Manzano
Ink: Comicup Studio (* re-used story)

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie (1)
Refers to: YD 80-01-12 (remake)
Comment: Pg.: 33

Country: Finland
Publication: Aku Ankka
Publisher: Sanoma Media Finland
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Date: March 5, 2014
Pages: 36
Price: € 2.95
Attached: Poster (Paras kansi 2013 -juliste!)
Size: B5

Index delivered by: SMa
Indexed: March 10, 2014

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 24977

Aku Ankka

1 p.

cover

Idea: Arild Midthun
Art: Marco Rota

Reprinted in: AA2014-52*, AA2015-10*

Appearances

Description

Language code	Description
en	DD tries desperately to move forward on his skis, but a large bear is standing on the skis.

Comment

Pg.: 1

b

Qfi/AA2014-10A

Maaliskuun palkintotehtävä

1 p.

game

Comment: Pg.: 2; includes also mini-sized cover images: AA 23/13, 5/13, 29/13, 47/13, 9/13

c

D/D 2008-001

Aku Ankka

Pitkä matka Hopeavaaraan

12 p.

4 rows per page

Writing: Terje Nordberg
Art: Arild Midthun

Reprinted in: AKAA2023

Appearances

Professor Grossnoose (as Professori Katalisto), Snidely (as Häijylä), Super Gilbert, Super Goof

Description

Language code	Description
en	The ducks travel to an old gold district, where DD decides to follow the same post route as the legendary Snowshoe Duckson did.

Comment

Pg.: 3-14

d

D 2009-011

Superhessu

Tekniikka hyötykäyttöön

4 p.

4 rows per page

Writing: Lars Jensen
Pencils: Angel Rodriguez
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	GO cannot hit two computer robbers, because GO minds by physical way

Comment

Pg.: 15-18

ea

ARC US 285

Roope-setä

1 p.

illustration

Idea: Don Rosa
Art: Don Rosa

Reprinted in: DR 1997, DR 2007-1*, DRK 3, AA2013-23*, AMVK2016*, AA2022-01, DRL 4*

Appearances

Fergus McDuck (photo), Hortense McDuck (photo), Matilda McDuck (photo), Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	memories of the blazing knight; The Last of the Clan McDuck

Subseries

The Life and Times of Scrooge McDuck

Refers to

D 91308 (cover)

Comment

Pg.: extra poster, side 1

41 x 61 cm

Changes

as poster; The U.S. version(flames removed)

eb

D 25545

Aku Ankka

1 p.

illustration

Art: Arild Midthun

Reprinted in: AA2013-05, AAL2017-33, AL2017-1, AA2017-35*

Appearances

Donald Duck, Grand Mogul, Miss Quackfaster, The Junior Woodchucks, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	DD as Albert Einstein in front of a blackboard with formulas

Comment

Pg.: extra poster, side 2

Changes

as poster

f

D/D 2004-046

Sudenpennut

Paraateista parhain

10 p.

4 rows per page

Writing: Arthur de Wolf
Pencils: Marçal Abella Brescó
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	JW have to save Duckburg when a 300-elephants parade for the Raja of Faroffistan gets out of hand

Comment

Pg.: 19-28

g

D 2008-163

Milla Magia

Taikalaatikko

4 p.

4 rows per page

Writing: Doug Gray
Art: Wanda Gattino

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Magica De Spell, Ratface, Uncle Scrooge
Comment: Pg.: 29-32

h

H 29362

Aku Ankka ja kumppanit

Liian rehellinen

1/4 p.

4 rows per page

Writing: Greg Crosby*
Pencils: Marga Querol Manzano
Ink: Comicup Studio (* re-used story)

Appearances: Donald Duck, Uncle Scrooge
Refers to: YD 77-04-29 (remake)
Comment: Pg.: 33

Country: Finland
Publication: Aku Ankka
Publisher: Sanoma Media Finland
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Date: March 12, 2014
Pages: 36
Price: € 2.95
Size: B5

Index delivered by: SMa
Indexed: March 26, 2014

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

W DD 34-00

Aku Ankka

1 p.

cover

Art: Paul Murry

Reprinted in: AA1959-18, AAVSK1959, AN1959

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	Egg delivery

Comment

Pg.: 1

b

Qfi/AA2014-11A

Mikä on Akun toinen nimi?

1 p.

article

Comment: Pg.: 2, extra flip

c

Qfi/AA2014-11B

Kurkistus toimituksen kristallipalloon

1 p.

article

Comment: Pg.: 2, extra flip

d

Qfi/AA2014-11C

less than 1 p.

illustration

Art: Carl Barks* (* re-used art)

Appearances: Donald Duck
Comment: Pg.: 2, extra flip

e

H 2012-063

Aku Ankka

Huippuhuiputtaja

1 p.

4 rows per page

Writing: Carlo Gentina
Art: Carlo Gentina

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie (2)
Comment: Pg.: 2

f

D 2010-102

Aku Ankka

Kultainen sipuli

12 p.

4 rows per page

Plot: Anders Lund Madsen
Script: Peter Snejbjerg
Pencils: Maximino Tortajada Aguilar
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	Little ducks from underground, forces DA to brood on eggs

Comment

Pg.: 3-14

g

D 2008-086

Karhukopla

Muna kanaa ovelampi

8 p.

4 rows per page

Writing: Paul Halas
Pencils: Andrea Ferraris
Ink: ?

Appearances

The Beagle Boys (3)

Description

Language code	Description
en	According to a psychiatrist, BB should steal and rob in more rural areas, so they choose a pig farm...

Comment

Pg.: 15-22

h

H 2011-046

Pelle Peloton

Robotti löytää?

2 p.

4 rows per page

Writing: Jan Kruse
Pencils: Jordi Alfonso
Ink: Comicup Studio

Reprinted in: AAJR2019-03

Appearances: Gyro Gearloose, Gyro's Helper
Printed code: H 2010-046 (wrong code)
Comment: Pg.: 23-24

i

D 2008-108

Roope-setä

Raharyöppy

7 p.

4 rows per page

Writing: Carol McGreal, Pat McGreal
Pencils: Vicar
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	The old money bin needs repairment since a water pipe leaks and floods the money. US picks the cheap solution and lets a plumber drill a hole to get rid of the water but the bin breaks and soon the whole city can collect the old miser's money.

Comment

Pg.: 25-31

j

ZD 52-02-10

Tupu, Hupu ja Lupu

Omavarainen käsirysy

1 p.

4 rows per page, 3 panels per row

Writing: Bob Karp
Art: Al Taliaferro

Reprinted in: IS19530117

Appearances

Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	Looking for a fight

Printed code

W/WDC 209 D

Comment

Pg.: 32

k

H 29359

Aku Ankka ja kumppanit

Räknätyt rätingit

1/4 p.

4 rows per page

Writing: Greg Crosby*
Pencils: Marga Querol Manzano
Ink: Comicup Studio (* re-used story)

Appearances: Donald Duck, Uncle Scrooge
Refers to: YD 77-04-14 (remake)
Comment: Pg.: 33

Country: Finland
Publication: Aku Ankka
Publisher: Sanoma Media Finland
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Date: March 19, 2014
Pages: 36
Price: € 2.95
Size: B5

Index delivered by: SMa
Indexed: March 26, 2014

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code	Title	Number of pages	Creators	Publications	Characters, comments
a HC DD2013-12	Aku Ankka, Hessu	1 p. cover	Pencils Wilma van den Bosch Ink Comicup Studio		Appearances Donald Duck, Goofy Comment Pg.: 1
b H 2012-013	Iines Ankka Väärä malli	1 p. 4 rows per page	Writing Carlo Gentina Art Carlo Gentina	Reprinted in AA2020X44	Appearances Daisy Duck, Gyro Gearloose Comment Pg.: 2
c D 2013-015	Aku Ankka Kuikkajärven jäällä	10 p. 4 rows per page	Writing Laura Shaw, Mark Shaw Art Francisco Rodriguez Peinado		Appearances Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Jones Comment Pg.: 3-12
d D 2008-236	Roope-setä Liity kerhoon	5 p. 4 rows per page	Writing Janet Gilbert Art Fabian Erlinghäuser		Appearances The Beagle Boys (3), Uncle Scrooge Comment Pg.: 13-17
e D 2012-080	Mikki Hiiri Kummituskoiran kintereillä	8 p. 4 rows per page	Writing Carol McGreal, Pat McGreal Pencils Joaquín Cañizares Sanchez Ink ?		Appearances Goofy, Mickey Mouse Comment Pg.: 18-25
f D 2008-006	Tupu, Hupu ja Lupu Mestari ja kisälli	7 p. 4 rows per page	Writing Michael T. Gilbert Pencils Marçal Abella Brescó Ink ?		Appearances Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge Comment Pg.: 26-32
g H 2013-063	Aku Ankka ja kumppanit Oikaisu	1/4 p. 4 rows per page	Writing Del Connell* Pencils Marga Querol Manzano Ink Comicup Studio (* re-used story)		Appearances Goofy, Mickey Mouse Refers to ZM 76-03-21 (remake) Comment Pg.: 33

Country: Finland
Publication: Aku Ankka
Publisher: Sanoma Media Finland
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Date: March 26, 2014
Pages: 36
Price: € 2.95
Size: B5

Index delivered by: SMa
Indexed: March 26, 2014

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

HC DD2011-47

Aku Ankka, Pelle Peloton

1 p.

cover

Art: Michel Nadorp

Reprinted in: AAJR2017-KK*

Appearances: Donald Duck, Gyro Gearloose
Comment: Pg.: 1

b

Qfi/AA2014-13A

Tarinaniskijä Carl Barks

1 p.

article

Text: "AH"
Refers to creator: Carl Barks

Subseries: Ankkauniversumin arkkitehdit (part 3)
Comment: Pg.: 2

bx

XFC AA1996-29Z

less than 1 p.

illustration

Idea: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: AA1996-29, AANV1996-3, VSANK 2001, ALP 7, ALPK-EAP, IS2013-A6, ALP 32

Appearances: Carl Barks
Comment: Pg.: 2

Included in the above

c

D/D 2002-027

Aku Ankka

Haamukirjoittaja

14 p.

4 rows per page

Writing: John Lustig
Art: Carlos Mota

Appearances

Description

Language code	Description
en	DA wins the best girlfriend award. DD also shows up to the event...invisible

Comment

Pg.: 3-16

d

W WDC 42-02

Aku Ankka

Leijat

10 p.

3 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: AAJS 3, CBK 2*, CBAA 4*

Appearances

Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Peg-Leg Pete

Description

Language code	Description
en	DD disguised as little girl to annoy HDL while flying kites

Comment

Pg.: 17-26

e

W US 28-02

Pelle Peloton

Keksijäin mittelö

4 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: AA1961-48, AAVSK1961-2, AAP 19, AN1961-2, CBK 20, CBS2024

Appearances

Description

Language code	Description
en	Mouse trap competition

Comment

Pg.: 27-30

f

W US 37-01

Roope-setä

Lennokas tarina

1 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: RS1985-04, RS1997-08, RS2000E, CBK 23

Appearances

Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	US tells HDL about his digging for gold in the deserts

Comment

Pg.: 31

g

D 2012-166

Aku Ankka

Myönteisen pysäköinnin voima

1 p.

4 rows per page

Plot: Carl Barks*
Script: John Lustig
Art: Daan Jippes (* re-used plot)

Appearances

Description

Language code	Description
en	DD visits a swami who tells Donald that he will be successful if he believes in and imagines things

Comment

Pg.: 32

h

H 2013-064

Aku Ankka ja kumppanit

Täsmäennustus

1/4 p.

4 rows per page

Writing: Del Connell*
Pencils: Marga Querol Manzano
Ink: Comicup Studio (* re-used story)

Appearances: Minnie Mouse
Refers to: YM 82-06-18 (remake)
Comment: Pg.: 33

Country: Finland
Publication: Aku Ankka
Publisher: Sanoma Media Finland
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Date: April 2, 2014
Pages: 36
Price: € 2.95
Size: B5

Index delivered by: SMa
Indexed: April 16, 2014

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

HC DD2011-38

Aku ja pojat

1 p.

cover

Art: Michel Nadorp

Reprinted in: AL2014-2, AAJR2017-09

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Comment: Pg.: 1

b

Qfi/AA2014-14A

Huhtikuun palkintotehtävä

1 p.

game

Comment: Pg.: 2

c

D 2011-012

Roope-setä

Pomo piilossa

10 p.

4 rows per page

Writing: Carol McGreal, Pat McGreal
Pencils: Maximino Tortajada Aguilar
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	Profit and quality is decreasing, so US decides to become a worker in one of his own factories for a while. Later, due to amnesia, he doesn't realise that he has started a strike against himself.

Printed code

D 2011-012

Comment

Pg.: 3-12

d

D 2008-238

Sudenpennut

Prinsessan jäljillä

6 p.

4 rows per page

Writing: Jens Hansegård
Pencils: Miguel Fernández Martinez
Ink: ?

Reprinted in: AAJR2023-05

Appearances: Grand Mogul, The Junior Woodchucks (HDL+others)
Printed code: D 2008-238
Comment: Pg.: 13-18

e

D 2009-026

Pelle Peloton

Sammakko suunnitelmassa

6 p.

4 rows per page

Writing: Paul Halas
Pencils: Andrea Ferraris
Ink: ?

Reprinted in: AAJR2024-04

Appearances

Gyro Gearloose

Description

Language code	Description
en	A highway is planned to go right through GY's house. He can only stop the plan if a rare animal has settled there, like a noisy frog.

Printed code

D 2009-026

Comment

Pg.: 19-24

f

D 2007-414

Milla Magia

Toinen ensilantti

7 p.

4 rows per page

part 1

Writing: Lars Jensen
Pencils: Vicar
Ink: ?

Appearances

Flintheart Glomgold, Magica De Spell, Miss Quackfaster, Ratface, Slackjaw Snorehead, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	MDS decides to steal FLG's Number One Shilling

Printed code

D 2007-414

Comment

Pg.: 25-31

g

D 2013-047

Hessu

Optimistin tapaan

1 p.

4 rows per page

Writing: François Corteggiani
Art: Daan Jippes

Appearances

Description

Language code	Description
en	Book about mountaineering

Printed code

D 2013-047

Comment

Pg.: 32

h

H 2012-073

Aku Ankka ja kumppanit

Oikea apu?

1/4 p.

4 rows per page

Writing: Del Connell*
Pencils: Marga Querol Manzano
Ink: Comicup Studio (* re-used story)

Appearances: Goofy
Refers to: YM 82-07-13 (remake)
Printed code: H2012-073
Comment: Pg.: 33

Country: Finland
Publication: Aku Ankka
Publisher: Sanoma Media Finland
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Date: April 9, 2014
Pages: 36
Price: € 2.95
Attached: Stickers (Uudet ilmetarrat!)
Size: B5

Index delivered by: SMa
Indexed: April 16, 2014

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

HC DD2011-10

Mikki ja Pluto

1 p.

cover

Art: Gerben Valkema

Appearances

Mickey Mouse, Pluto

Description

Language code	Description
en	Mickey walks with Pluto, which has ear flaps and has his eyes closed, making Pluto not aware that he is walking next to plaguing cats.

Comment

Pg.: 1

b

Qfi/AA2014-15A

Uutis-Ankka: Kaikkien aikojen faniteko, Uusi lehti Ankkalinnaan - Aku Ankka Juniori!

1/2 p.

article

Comment: Pg.: 2

ba

XFC LTS2014A

(CD album cover from: Music inspired by the Life and Times of Scrooge)

less than 1 p.

illustration

Idea: Don Rosa
Art: Don Rosa

Reprinted in: LTS2014, ALP 30

Appearances

Description

Language code	Description
en	US looking at the moon

Refers to

ARC USA 5 (same idea)

Comment

Pg.: 2

Changes

Partial image

bb

HC DJ2008-10

Aku Ankka

(cover from Aku Ankka Juniori 1/2014)

less than 1 p.

illustration

Idea: Bas Schuddeboom
Pencils: Angel Rodriguez, Michel Nadorp
Ink: Comicup Studio

Reprinted in: AAJR2014-01, AA2014X19

Appearances: Donald Duck
Comment: Pg.: 2
Changes: article illustration

c

D 2013-010

Aku Ankka

Kuvitelman mahti

10 p.

4 rows per page

Writing: Daan Jippes
Art: Daan Jippes

Reprinted in: AAL2020-24

Appearances

Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge (thought)

Description

Language code	Description
en	DD despises imagination and wants everyone to behave rationally

Printed code

D 2013-010

Comment

Pg.: 3-12

d

D 2010-129

Mummo Ankka

Mysteeri Karisaarella

8 p.

4 rows per page

Writing: Kari Korhonen
Art: Kari Korhonen

Appearances: Stella Curfew, Grandma Duck
Subseries: Grandma Duck Mysteries
Printed code: D 2010-129
Comment: Pg.: 13-20

e

Qfi/AA2014-15B

Aku Ankka Liite 15/2014 (Ilmetarrat!)

1 p.

illustration

Art: Carl Barks* (* re-used art)

Appearances: Donald Duck (20)
Comment: stickers; Pg.: extra stickers between pages 18-19

f

H 2010-305

Aku Ankka

Nippelitietovisa

5 p.

4 rows per page

Writing: Henk Hopman
Art: Bas Heymans

Appearances: Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie
Printed code: H 2010-305
Comment: Pg.: 21-25

g

D 2007-414

Milla Magia

Toinen ensilantti

7 p.

4 rows per page

part 2

Writing: Lars Jensen
Pencils: Vicar
Ink: ?

Reprinted in: AA2014-14+

Appearances

Flintheart Glomgold, Magica De Spell, Miss Quackfaster, Ratface, Slackjaw Snorehead, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	MDS decides to steal FLG's Number One Shilling

Printed code

D 2007-414

Comment

Pg.: 26-32

h

H 2013-071

Aku Ankka ja kumppanit

Voimamies

1/4 p.

4 rows per page

Writing: Del Connell*
Pencils: Marga Querol Manzano
Ink: Comicup Studio (* re-used story)

Appearances: Mickey Mouse, Minnie Mouse
Refers to: YM 82-09-29 (remake)
Printed code: H2013-071
Comment: Pg.: 33

Country: Finland
Publication: Aku Ankka
Publisher: Sanoma Media Finland
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Date: April 16, 2014
Pages: 36
Price: € 2.95
Size: B5

Index delivered by: SMa
Indexed: April 16, 2014

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 25776

Aku Ankka

1 p.

cover

Art: Francisco Rodriguez Peinado

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	A square chicken pops out of the square Easter egg that DD is painting

Refers to

W OS 223-02 (square chicken)

Comment

Pg.: 1

b

Qfi/AA2014-16A

Oma nurkka

1 p.

article

Comment: Pg.: 2

c

D 2002-146

Aku Ankka

Munia, mölölintuja ja melkoinen mellakka

12 p.

4 rows per page

Writing: Janet Gilbert
Pencils: Vicar
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	Strange birds

Printed code

D 2002-146

Comment

Pg.: 3-14

d

D 2009-010

Pepi

Jalon uudet seikkailut

6 p.

4 rows per page

Writing: Lars Jensen
Pencils: Daniel Pérez
Ink: ?

Appearances: Ants from SC, Bloopy, Lady, Old Trusty, Quacky, Scamp, Sniffer
Printed code: D 2009-010
Comment: Pg.: 15-20

e

D 2007-184

Aku Ankka

Rottamainen juttu

10 p.

4 rows per page

Writing: Paul Halas
Art: José Maria Millet Lopez

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Printed code: D 2007-184
Comment: Pg.: 21-30

f

H 2012-005

Aku Ankka

Houkutuslintu

1 p.

4 rows per page

Writing: Carlo Gentina
Art: Carlo Gentina

Reprinted in: AAJR2019-04, AA2022-15

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Uncle Scrooge
Printed code: H 2012-005
Comment: Pg.: 31

g

H 29477

Aku Ankka

Sodankäynnin taito

1 p.

4 rows per page

Writing: Carlo Gentina
Art: Carlo Gentina

Reprinted in: AAJR2020-04

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Jones

Description

Language code	Description
en	Ugly DD- and Jones-like eggs as kind of fight

Printed code

H 29477

Comment

Pg.: 32

h

H 2013-002

Aku Ankka ja kumppanit

Etsivä löytää?

1/4 p.

4 rows per page

Writing: Jim van der Weele
Pencils: Marga Querol Manzano
Ink: Comicup Studio

Appearances: Goofy, Mickey Mouse
Printed code: H2013-002
Comment: Pg.: 33

Country: Finland
Publication: Aku Ankka
Publisher: Sanoma Media Finland
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Date: April 23, 2014
Pages: 36
Price: € 2.95
Size: B5

Index delivered by: SMa
Indexed: May 10, 2014

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

HC DD2013-32

Aku ja Iines

1 p.

cover

Art: Wilma van den Bosch

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck
Comment: Pg.: 1

b

Qfi/AA2014-17A

Onnea Akulle!

1 p.

game

Comment: Pg.: 2

c

D 2007-403

Aku Ankka

Exyxizzä

10 p.

4 rows per page

Writing: Paul Halas
Art: Marco Rota

Reprinted in: BEAN2014

Appearances

Donald Duck, Uncle Scrooge (cameo)

Description

Language code	Description
en	DD tries to navigate with a GPS

Printed code

D 2007-403

Comment

Pg.: 3-12

d

D 2012-133

Hessu

Kasvikipuja

6 p.

4 rows per page

Writing: Laura Shaw, Mark Shaw
Pencils: Angel Rodriguez
Ink: ?

Appearances

Donald Duck, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	GO's strange plant produces all kinds of fruit

Printed code

D 2012-133

Comment

Pg.: 13-18

e

D 2009-233

Roope-setä

Pelastakaa evakkomaki

6 p.

4 rows per page

Writing: Carol McGreal, Pat McGreal
Art: Francisco Rodriguez Peinado

Appearances: Uncle Scrooge
Printed code: D 2009-233
Comment: Pg.: 19-24

f

W OS 1150-02

Iines Ankan päiväkirja

Televisionkatselua ja karvaita totuuksia

8 p.

4 rows per page

Writing: Bob Gregory
Art: Carl Barks

Reprinted in: AA1967A51, AA1977-34, AAVSK1977-2, AANV1977-3, AAJS 6, ANJM1967, CBK 22, LHKO2017, AN1977-2

Appearances

April May and June, Clarabelle Cow, Daisy Duck, Donald Duck

Description

Language code	Description
en	Stuck on a peak's summit while running away from men's help

Subseries

Daisy's diary

Printed code

W OS 1150-02

Comment

Pg.: 25-32

g

H 2012-078

Aku Ankka ja kumppanit

Ovela veto

1/4 p.

4 rows per page

Writing: Bob Foster*
Pencils: Marga Querol Manzano
Ink: Comicup Studio (* re-used story)

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck
Refers to: YD 87-06-16 (remake)
Printed code: H2012-078
Comment: Pg.: 33

Country: Finland
Publication: Aku Ankka
Publisher: Sanoma Media Finland
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Date: April 30, 2014
Pages: 36
Price: € 2.95
Size: B5

Index delivered by: SMa
Indexed: May 10, 2014

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

H 2012-294

Aku ja Iines

(Kurk uit fles)

1 p.

cover

Idea: Frans Leenheer
Art: Michel Nadorp

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck
Comment: Pg.: 1

b

Qfi/AA2014-18A

Työmyyrä Tony Strobl

1 p.

article

Text: "AH"
Refers to creator: Tony Strobl

Subseries: Ankkauniversumin arkkitehdit (part 4)
Comment: Pg.: 2

c

D 2010-136

Roope-setä

Elä niin kuin opetat

10 p.

4 rows per page

Writing: Paul Halas
Art: Andrea Ferraris

Appearances

Description

Language code	Description
en	DD and US agree, that if US can get a good job as a plain citizen in today times, DD will get a luxury office.

Printed code

D 2010-136

Comment

Pg.: 3-12

d

D 2009-060

Mummo Ankka

Vitsit sikseen

5 p.

4 rows per page

Plot: Gail Renard
Script: Peter Snejbjerg
Art: Miguel Fernández Martinez

Appearances

Grandma Duck, Gus Goose

Description

Language code	Description
en	GD and GU celebriting April Fool's Day, while they found lost elephant

Printed code

D 2009-060

Comment

Pg.: 13-17

e

H 2010-159

Iines Ankan päiväkirja

Koko apina ankaksi

7 p.

4 rows per page

Writing: Gaute Moe
Pencils: Mau Heymans
Ink: Tony Fernández

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck
Subseries: Daisy's diary
Printed code: H2010-159
Comment: Pg.: 18-24

f

S 73223

Roope-setä

Visailevat visapäät

8 p.

4 rows per page

Pencils: Tony Strobl
Ink: ?

Reprinted in: ANTE 7

Appearances

Donald Duck, Fethry Duck, Tabby, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	TV quiz show slapstick

Printed code

S 73223

Comment

Pg.: 25-32

g

H 2012-065

Aku Ankka ja kumppanit

Mittatitausteos?

1/4 p.

4 rows per page

Writing: Del Connell*
Pencils: Marga Querol Manzano
Ink: Comicup Studio (* re-used story)

Appearances: Mickey Mouse
Refers to: YM 82-10-13 (remake)
Printed code: H2012-065
Comment: Pg.: 33

Country: Finland
Publication: Aku Ankka
Publisher: Sanoma Media Finland
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Date: May 7, 2014
Pages: 36
Price: € 2.95
Attached: Published with AA2014X19 (Aku Ankka Juniori 1/2014) (subscribers only)
Size: B5

Index delivered by: SMa
Indexed: May 10, 2014

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 26500

Aku Ankka

1 p.

cover

Art: Arild Midthun

Appearances

Donald Duck, Spike (maybe)

Description

Language code	Description
en	DD screams into the microphone since a bee just stung him

Refers to

D 2013-136 (cover)

Comment

Pg.: 1

b

Qfi/AA2014-19A

Toukokuun palkintotehtävä

1 p.

game

Comment: Pg.: 2

c

D 2013-136

Aku Ankka

Kultakurkku

12 p.

4 rows per page

Writing: Sune Troelstrup
Pencils: Cèsar Ferioli Pelaez
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	After getting stung by a wasp, DD becomes a more popular singer.

Comment

Pg.: 3-14

d

D 2011-056

Milla Magia

Henkihiekka

8 p.

4 rows per page

Writing: Noel Van Horn
Art: Noel Van Horn

Appearances

Magica De Spell, Ratface, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	MDS tries to unleash a ginie but a fellow witch wants it also

Comment

Pg.: 15-22

e

D 2008-139

Tupu, Hupu ja Lupu

Karskit karjapaimenet

2 p.

4 rows per page

Writing: Janet Gilbert
Pencils: Francisco Rodriguez Peinado
Ink: Enriqueta Perea

Reprinted in: AAJR2020-11

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Comment: Pg.: 23-24

f

D 2008-129

Aku Ankka

Ikuisen nuoruuden lähde

7 p.

4 rows per page

part 1

Writing: Paul Halas
Art: Marco Rota

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Jones (cameo), Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	DD feels old and seeks a fountain of youth which turns out to be placed in an isolated village. He becomes good friends with the citizens but learns that age isn't all that matters in life.

Comment

Pg.: 25-31

g

ZM 60-02-14

Mikki Hiiri

Onnistunut koe

1 p.

4 rows per page, 3 panels per row

Writing: Bill Walsh
Art: Manuel Gonzales

Appearances

Alvin, Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)

Description

Language code	Description
en	silver in return for not making gold

Printed code

KF 02-14-60 M

Comment

Pg.: 32

h

H 2012-072

Aku Ankka ja kumppanit

Jokaiselle omansa

1/4 p.

4 rows per page

Writing: Del Connell*
Pencils: Marga Querol Manzano
Ink: Comicup Studio (* re-used story)

Appearances: Mickey Mouse, Minnie Mouse
Refers to: YM 82-10-08 (remake)
Comment: Pg.: 33

Country: Finland
Publication: Aku Ankka
Publisher: Sanoma Media Finland
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Date: May 14, 2014
Pages: 36
Price: € 2.95
Size: B5

Index delivered by: SMa
Indexed: May 21, 2014

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

HC DD2013-09

Hessu

1 p.

cover

Art: Gerben Valkema

Appearances: Goofy
Comment: Pg.: 1

b

H 27099

Karhukopla

(Ladder)

1 p.

4 rows per page

Writing: Jan Kruse
Art: Sander Gulien

Appearances: The Beagle Boys (4)
Comment: Pg.: 2

c

H 29121

Aku Ankka

Outoja lintuja

12 p.

4 rows per page

Writing: Mau Heymans
Art: Mau Heymans

Reprinted in: KAEL2018

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Comment: Pg.: 3-14

d

D 2012-148

Mikki Hiiri

Kadonneen kirjailijan tapaus

8 p.

4 rows per page

Writing: Gorm Transgaard
Pencils: Joaquín Cañizares Sanchez
Ink: ?

Appearances: Goofy, Mickey Mouse
Comment: Pg.: 15-22

e

D 2008-129

Aku Ankka

Ikuisen nuoruuden lähde

9 p.

4 rows per page

part 2

Writing: Paul Halas
Art: Marco Rota

Reprinted in: AA2014-19+

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Jones (cameo), Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	DD feels old and seeks a fountain of youth which turns out to be placed in an isolated village. He becomes good friends with the citizens but learns that age isn't all that matters in life.

Comment

Pg.: 23-31

f

D 2013-054

Hessu

Motivaatio kohdallaan

1 p.

4 rows per page

Writing: François Corteggiani
Art: Daan Jippes

Appearances

DD+US+FE newspaper stories

Description

Language code	Description
en	GO suddenly gets motivated for jogging after hitting a guy with a stone

Comment

Pg.: 32

g

H 2012-080

Aku Ankka ja kumppanit

Sateentekijä

1/4 p.

4 rows per page

Writing: Bob Foster*
Pencils: Marga Querol Manzano
Ink: Comicup Studio (* re-used story)

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie (1)
Refers to: YD 84-05-23 (remake)
Comment: Pg.: 33

Country: Finland
Publication: Aku Ankka
Publisher: Sanoma Media Finland
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Date: May 21, 2014
Pages: 36
Price: € 2.95
Size: B5

Index delivered by: SMa
Indexed: May 21, 2014

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

HC DD2012-37

Roope-setä

1 p.

cover

Art: Jan-Roman Pikula

Appearances

Donald Duck, The Beagle Boys (2), Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	The Beagle Boys try to get into the money bin by depositing a wallet outside the vault, with a string on it, that Scrooge, who just goes outside, can not get the money. In the background, Donald looks outward to how uncle Scrooge finds money again.

Comment

Pg.: 1

b

Qfi/AA2014-21A

Uutis-Ankka: Etusivu uusiksi!

1 p.

article

Comment: Pg.: 2

c

D 2011-133

Aku Ankka

Kanavalaivan kapteeni

10 p.

4 rows per page

Writing: Paul Halas
Pencils: Miguel Fernández Martinez
Ink: ?

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Comment: Pg.: 3-12

d

D 2010-008

Karhukopla

Hortonomisia haasteita

8 p.

4 rows per page

Writing: Paul Halas
Pencils: Andrea Ferraris
Ink: ?

Appearances

The Beagle Boys (3)

Description

Language code	Description
en	BB steal a rare orchid and try to bargain with the owner. Unfortunately, once the deal is settled, other orchid collectors show up.

Comment

Pg.: 13-20

e

D 2008-262

Tupu, Hupu ja Lupu

Saat korston kyyneliin

2 p.

4 rows per page

Writing: Janet Gilbert
Pencils: Francisco Rodriguez Peinado
Ink: Enriqueta Perea

Reprinted in: AAJR2020-08

Appearances

Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	HDL makes the new bully in school cry...perhaps in a different way than they had hoped.

Comment

Pg.: 21-22

f

W WDC 201-01

Aku Ankka

Kohtalokas väriaine

10 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: AA1959-05, AAVSK1959, AA1976-43, AAVSK1976-2, AANV1976-4, AAP 17, PS1991-59, AN1959, CBK 16, PAL1959, ANK 10, AMVK2017, AN1976-2

Appearances: Cornelius Coot (statue), Daisy Duck, Donald Duck, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Huey Dewey and Louie
Comment: Pg.: 23-32

g

H 2012-069

Aku Ankka ja kumppanit

Taatusti tuore

1/4 p.

4 rows per page

Writing: Del Connell*
Pencils: Marga Querol Manzano
Ink: Comicup Studio (* re-used story)

Appearances: Goofy, Mickey Mouse
Refers to: YM 81-04-10 (remake)
Comment: Pg.: 33

Country: Finland
Publication: Aku Ankka
Publisher: Sanoma Media Finland
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Date: May 28, 2014
Pages: 36
Price: € 2.95
Size: B5

Index delivered by: SMa
Indexed: June 13, 2014

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

HC DD2012-19

Pepi

1 p.

cover

Art: Wilma van den Bosch

Appearances: Lady, Scamp, The Tramp
Refers to: HC RAKK 2 (remake)
Comment: Pg.: 1

b

Qfi/AA2014-22A

Hupsu Hubbard

1 p.

article

Text: "AH"
Refers to creator: Al Hubbard

Subseries: Ankkauniversumin arkkitehdit (part 5)
Comment: Pg.: 2

c

S 71183

Aku Ankka

Hutkivaa journalismia

9 p.

4 rows per page

Writing: Dick Kinney
Art: Al Hubbard

Appearances

Donald Duck, Fethry Duck, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	US tries to write a market research but causes disasters in a mall

Subseries

Comment

Pg.: 3-11

d

H 2011-161

Aku Ankka

Puutarhapainajainen

4 p.

4 rows per page

Writing: Gaute Moe
Art: Bas Heymans

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Jones
Comment: Pg.: 12-15

e

D 2009-144

Sudenpennut

Ei oppi jokeen kaada

6 p.

4 rows per page

Writing: Jens Hansegård
Pencils: Miguel Fernández Martinez
Ink: ?

Appearances: Grand Mogul, The Junior Woodchucks (HDL+others)
Comment: Pg.: 16-21

f

D 2008-299

Pepi

Aristokraattinen naapuri

5 p.

4 rows per page

Writing: Sune Troelstrup
Art: Daniel Pérez

Reprinted in: AAJR2019-05

Appearances: Scamp
Comment: Pg.: 22-26

g

D 2008-173

Tupu, Hupu ja Lupu

Nuorna vitsa väännettävä

6 p.

4 rows per page

Plot: Gail Renard
Script: Peter Snejbjerg
Pencils: Francisco Rodriguez Peinado
Ink: Enriqueta Perea

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Comment: Pg.: 27-32

h

H 2012-316

Aku Ankka ja kumppanit

Retkivaruste

1/4 p.

4 rows per page

Writing: Bob Karp*
Pencils: Marga Querol Manzano
Ink: Comicup Studio (* re-used story)

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck
Refers to: YD 62-07-02 (remake)
Comment: Pg.: 33

Country: Finland
Publication: Aku Ankka
Publisher: Sanoma Media Finland
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Date: June 4, 2014
Pages: 36
Price: € 2.95
Attached: Published with AA2014X23 (Juhlaliite)
Size: B5

Index delivered by: SMa
Indexed: June 13, 2014

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

XFC FIN 2014-002

Aku ja Roope

1 p.

cover

Art: Ville Tietäväinen

Reprinted in: MIF2018

Appearances: Donald Duck, Uncle Scrooge
Refers to: XF FIN 2014-001 (cover)
Comment: Pg.: 1

b

Qfi/AA2014-23A

Paljon onnea, Aku!

1 p.

article

Comment: Pg.: 2 (extra flip)

bx

Qfi/AA2014-23X

("Aku-fanien lähettämiä onnittelukuvia")

less than 1 p.

illustration

Art: Ronja Metso, Topias Meriläinen, Ville Tanttu, Vilma Iso-Ikala

Comment: Pg.: 2 (extra flip)

c

Qfi/AA2014-23B

Kesäkuun palkintotehtävä

1 p.

game

Comment: Pg.: 2 (extra flip, side 2)

d

Qfi/AA2014-23C

Hiljaa hauduttaen hyvä tulee

1 p.

article

Text: Aki Hyyppä

Reprinted in: MIF2018

Refers to: XF FIN 2014-001 (article)
Comment: Pg.: 2

e

XF FIN 2014-001

Aku Ankka

Kovat ajat, pehmeät keinot

10 p.

4 rows per page

Writing: Laura Honkasalo, Ville Tietäväinen
Art: Ville Tietäväinen

Reprinted in: MIF2018

Appearances: Donald Duck, Miss Quackfaster, Uncle Scrooge
Printed code: FIN 2014-001
Comment: Pg.: 3-12

f

AR 202

Aku Ankka

Päivänsankarin painajainen

10 p.

4 rows per page

Writing: William Van Horn
Art: William Van Horn

Appearances

Donald Duck, Mickey Mouse

Description

Language code	Description
en	After eating a ton of Parsnip and Banana Oil Parfait Donald dreams about events of his past and he winds up driving Huey Dewey and Louie Crazy. This story was used as a framing sequence for Donald Duck #286 to commemorate Donald's 60th Birthday.

Comment

Pg.: 13-22

g

ZM 36-04-12

Mikki Hiiri

Paiskis!

1 p.

5 rows per page, 3 panels per row

Writing: Ted Osborne
Pencils: Floyd Gottfredson
Ink: Al Taliaferro

Reprinted in: M 1982

Appearances

Description

Language code	Description
en	tries to pull a tooth

Comment

Pg.: 23

h

W OS 408-03

Aku Ankka

Tuunattu tasoitin

1 p.

4 rows per page

Writing: ?
Art: Carl Barks

Reprinted in: RS1996-04, RSPV1996-1, RS2003E, CBK 10, AAPP1952

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Comment: Pg.: 24

i

W DDBP 5-01

Aku Ankka

Jalokivien jäljillä

7 p.

3 rows per page

part 1

Writing: Carl Fallberg
Pencils: Tony Strobl
Ink: John Liggera

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Peg-Leg Pete, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	HDL find a bottle with a gem at the beach and the ducks get involved in a smuggle

Comment

Pg.: 25-31

j

AR 115

Aku Ankka

Tasapainoinen yritys?

1 p.

4 rows per page

Writing: William Van Horn
Art: William Van Horn

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Comment: Pg.: 32

k

H 2013-068

Aku Ankka ja kumppanit

Vauhdikas sisääntulo

1/4 p.

4 rows per page

Writing: Bob Foster*
Pencils: Marga Querol Manzano
Ink: Comicup Studio (* re-used story)

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck
Refers to: YD 87-04-08 (remake)
Comment: Pg.: 33

Country: Finland
Publication: Aku Ankka
Publisher: Sanoma Media Finland
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Date: June 11, 2014
Pages: 36
Price: € 2.95
Size: B5

Index delivered by: SMa
Indexed: June 13, 2014

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 25496

Aku Ankka

1 p.

cover

Idea: Arild Midthun
Pencils: Maximino Tortajada Aguilar
Ink: ?

Reprinted in: AA2014-52*, AA2015-10*

Appearances

Description

Language code	Description
en	DD removes a page from the calendar and knocks over a Chinese vase

Comment

Pg.: 1

b

H 2011-136

Aku Ankka

Välikatsomo

1 p.

4 rows per page

Writing: Inge Bömer, Mau Heymans
Pencils: Mau Heymans
Ink: Tony Fernández

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Comment: Pg.: 2

c

D 2011-031

Aku Ankka

Riippumaton kuntoilija

10 p.

4 rows per page

Writing: Olaf Moriarty Solstrand
Art: Wanda Gattino

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Grandma Duck (cameo), Gus Goose (cameo), Jones, The Junior Woodchucks (HDL)

Description

Language code	Description
en	Everybody in Duckburg is training. DD however loses weight by setting up the hammock and by moving a mattress.

Comment

Pg.: 3-12

d

H 2012-227

Hessu

Palloralli

4 p.

4 rows per page

Writing: Ruud Straatman
Pencils: José Antonio González
Ink: Comicup Studio

Appearances: Goofy
Comment: Pg.: 13-16

e

D/D 2007-018

Aku Ankka

Ehtoisa eväsretki

5 p.

4 rows per page

Writing: Sune Troelstrup
Pencils: Sergio Garrido
Ink: ?

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Peg-Leg Pete, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	DD has bought a book about the perfect picnic and wants to try it out. HDL however prefer to play a computer game.

Comment

Pg.: 17-21

f

H 2012-185

Iso, Paha Susi

Musiikin siivin

3 p.

4 rows per page

Writing: Bas Heymans
Art: Bas Heymans

Appearances: Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf
Comment: Pg.: 22-24

g

W DDBP 5-01

Aku Ankka

Jalokivien jäljillä

8 p.

3 rows per page

part 2

Writing: Carl Fallberg
Pencils: Tony Strobl
Ink: John Liggera

Reprinted in: AA2014-23+

Appearances

Description

Language code	Description
en	HDL find a bottle with a gem at the beach and the ducks get involved in a smuggle

Comment

Pg.: 25-32

h

H 2013-228

Aku Ankka ja kumppanit

Epäonnekas onnenpotku

1/4 p.

4 rows per page

Writing: Bas Schuddeboom, Jim van der Weele
Pencils: Marga Querol Manzano
Ink: Comicup Studio

Appearances: Donald Duck
Comment: Pg.: 33

Country: Finland
Publication: Aku Ankka
Publisher: Sanoma Media Finland
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Date: June 18, 2014
Pages: 36
Price: € 2.95
Size: B5

Index delivered by: SMa
Indexed: July 11, 2014

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 26507

Aku ja pojat

1 p.

cover

Pencils: Angel Rodriguez
Ink: ?

Reprinted in: AAJR2017-KK*

Appearances

Description

Language code	Description
en	DD wants to relax on the deck chair but soon a soccer ball will hit him

Comment

Pg.: 1

b

Qfi/AA2014-25A

Oma nurkka

1 p.

article

Comment: Pg.: 2

c

D 2012-001

Aku Ankka

Satakunta jalkapalloa

10 p.

4 rows per page

Writing: Per Hedman
Pencils: Maximino Tortajada Aguilar
Ink: ?

Appearances: Pig mayor, Donald Duck, Magica De Spell, Uncle Scrooge
Comment: Pg.: 3-12

d

D 2011-078

Pelle Peloton

Joustava ratkaisu

4 p.

4 rows per page

Writing: Gorm Transgaard
Pencils: Angel Rodriguez
Ink: ?

Appearances: Gyro Gearloose, Gyro's Helper
Comment: Pg.: 13-16

e

W WDC 192-01

Aku Ankka

Asiantuntija

10 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: AA1958-07, AAVSK1958, AA1975-27, AAVSK1975-2, AANV1975-3, AAP 24, AN1958, CBK 15, LHKO2017, AN1975-2

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Peg-Leg Pete, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Salmons

Comment

Pg.: 17-26

f

W DDBP 5-01

Aku Ankka

Jalokivien jäljillä

6 p.

3 rows per page

part 3

Writing: Carl Fallberg
Pencils: Tony Strobl
Ink: John Liggera

Reprinted in: AA2014-23+

Appearances

Description

Language code	Description
en	HDL find a bottle with a gem at the beach and the ducks get involved in a smuggle

Comment

Pg.: 27-32

g

H 2012-070

Aku Ankka ja kumppanit

Parempiin suihin

1/4 p.

4 rows per page

Writing: Del Connell*
Pencils: Marga Querol Manzano
Ink: Comicup Studio (* re-used story)

Appearances

Description

Language code	Description
en	Zoo elephant sucks salesman GO's all peanuts

Refers to

YM 82-08-17 (remake)

Comment

Pg.: 33

Country: Finland
Publication: Aku Ankka
Publisher: Sanoma Media Finland
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Date: June 25, 2014
Pages: 36
Price: € 2.95
Size: B5

Index delivered by: SMa
Indexed: July 11, 2014

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 25513

Aku ja Iines

1 p.

cover

Art: Maximino Tortajada Aguilar

Appearances

Description

Language code	Description
en	DD serves hot water for DA's tea. The water sprinkles directly from car 313's cooler.

Comment

Pg.: 1

b

Qfi/AA2014-26A

Verraton Vicar - Taiteilija ja herrasmies

1 1/4 p.

article

Text: "AH"
Refers to creator: Vicar

Subseries: Ankkauniversumin arkkitehdit (part 6)
Comment: Pg.: 2, 33

c

D 7432

Roope-setä

Äänestä Roopea!

10 p.

4 rows per page

Plot: Paul Halas
Script: Bob Bartholomew
Pencils: Vicar
Ink: ?

Appearances

Pig mayor, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	DD arranges the mayor election campaign for US but spends too much money

Comment

Pg.: 3-12

d

D 2011-030

Karhukopla

Menestyksen vangit

6 p.

4 rows per page

Writing: Kari Korhonen
Pencils: Kari Korhonen
Ink: ?

Appearances

The Beagle Boys (3), Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	BB find gold, buy the land and make a good deal with US. But being rich starts to bore the Beagles.

Comment

Pg.: 13-18

e

D 2008-147

Iines Ankka

Korven kätköissä

6 p.

4 rows per page

Writing: Janet Gilbert
Pencils: Maria José Sánchez Núñez
Ink: ?

Appearances

Daisy Duck

Description

Language code	Description
en	By coincidence DA takes a photo of a fairy and soon gets captured in the fairies' world.

Comment

Pg.: 19-24

f

D 2009-111

Roope-setä

Kaikki maailman rahat

8 p.

4 rows per page

part 1

Writing: Stefan Petrucha
Pencils: Vicar
Ink: Raúl Bratesco

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Magica De Spell, Miss Quackfaster, Uncle Scrooge
Comment: Pg.: 25-32

Country: Finland
Publication: Aku Ankka
Publisher: Sanoma Media Finland
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Date: July 2, 2014
Pages: 36
Price: € 2.95
Size: B5

Index delivered by: SMa
Indexed: July 11, 2014

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 25535

Aku ja pojat

1 p.

cover

Art: Angel Rodriguez

Appearances

Description

Language code	Description
en	It's hot sitting in car 313 waiting in a tailback, so HDL pour ice cubes on themselves.

Comment

Pg.: 1

b

D 2012-164

Aku Ankka

Loppumetreille saakka

1 p.

4 rows per page

Writing: Gorm Transgaard
Art: Wanda Gattino

Appearances

Description

Language code	Description
en	DD wants to see a recorded soccer match on TV without knowing the result in advance

Comment

Pg.: 2

c

D 2012-146

Aku Ankka

Oma koti kullan kallis

11 p.

4 rows per page

Writing: Byron Erickson
Art: Carlos Mota

Appearances

Bolivar, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Jones

Description

Language code	Description
en	DD fights a rich neighbor after he moves

Comment

Pg.: 3-13

d

D 2009-128

Hessu

Vanhan linnan väki

3 p.

4 rows per page

Writing: François Corteggiani
Pencils: Daan Jippes (some panels), Ulrich Schröder
Ink: Daan Jippes

Appearances

Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Talking with friendly ghosts

Comment

Pg.: 14-16

e

D 2011-157

Tupu, Hupu ja Lupu

Syövereiden salaisuudet

8 p.

4 rows per page

Writing: Noel Van Horn
Art: Noel Van Horn

Appearances

Description

Language code	Description
en	HDL walks on beach and watch about many much rare treasures, animals (fishes) from high deep. But it is US's work

Comment

Pg.: 17-24

f

D 2009-111

Roope-setä

Kaikki maailman rahat

8 p.

4 rows per page

part 2

Writing: Stefan Petrucha
Pencils: Vicar
Ink: Raúl Bratesco

Reprinted in: AA2014-26+

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Magica De Spell, Miss Quackfaster, Uncle Scrooge
Comment: Pg.: 25-32

g

H 2013-022

Aku Ankka ja kumppanit

Karkotuskonsertti

1/4 p.

4 rows per page

Writing: Jim van der Weele
Pencils: Marga Querol Manzano
Ink: Comicup Studio

Appearances: Flintheart Glomgold, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Comment: Pg.: 33

Country: Finland
Publication: Aku Ankka
Publisher: Sanoma Media Finland
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Date: July 9, 2014
Pages: 36
Price: € 2.95
Size: B5

Index delivered by: SMa
Indexed: July 11, 2014

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 25532

Aku ja pojat

1 p.

cover

Art: Maximino Tortajada Aguilar

Appearances

Description

Language code	Description
en	DD on the beach looking for HDL who are playing computer games under a boat

Comment

Pg.: 1

b

H 2010-251

Tupu, Hupu ja Lupu

Kaikki kaupan

1 p.

4 rows per page

Writing: Frank Jonker
Pencils: Sergio Garrido
Ink: Comicup Studio

Appearances: Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Comment: Pg.: 2

c

D 2014-017

Aku Ankka

Tunteet pelissä

10 p.

4 rows per page

Writing: Kari Korhonen
Pencils: Kari Korhonen
Ink: ?

Reprinted in: AL2016-1

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Gyro Gearloose, Gyro's Helper
Comment: Pg.: 3-12

d

D 2014-042

Aku Ankka

MM-mysteeri

1 p.

4 rows per page

Writing: Kari Korhonen
Pencils: Kari Korhonen
Ink: ?

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck
Subseries: Riddles
Refers to: D 2014-017 (sequel)
Comment: Pg.: 13

e

D 2008-138

Mummo Ankka

Taivaallinen siemen

6 p.

4 rows per page

Writing: Janet Gilbert
Pencils: Francisco Rodriguez Peinado
Ink: Enriqueta Perea

Appearances: Grandma Duck, Gus Goose
Comment: Pg.: 14-19

fa

YD 47-04-11

Aku Ankka

Kesä antaa ja ottaa: Maanantai

2/5 p.

5 rows per page

Writing: Bob Karp
Art: Al Taliaferro

Reprinted in: PP 1947

Appearances

Description

Language code	Description
en	"sawed in half" under sand

Printed code

H/DD/32/2006

Comment

Pg.: 20

fb

YD 48-07-27

(Aku Ankka)

Kesä antaa ja ottaa: Tiistai

2/5 p.

5 rows per page

Writing: Bob Karp
Art: Al Taliaferro

Reprinted in: PP 1948

Appearances

Description

Language code	Description
en	Log Rolling Cheat

Comment

Pg.: 20

fc

YD 47-06-02

(Aku Ankka)

Kesä antaa ja ottaa: Keskiviikko

2/5 p.

5 rows per page

Writing: Bob Karp
Art: Al Taliaferro

Reprinted in: PP 1947

Appearances

Description

Language code	Description
en	can't keep picnic from animals

Comment

Pg.: 21

fd

YD 48-06-14

(Aku Ankka)

Kesä antaa ja ottaa: Torstai

2/5 p.

5 rows per page

Writing: Bob Karp
Art: Al Taliaferro

Reprinted in: PP 1948

Appearances

Description

Language code	Description
en	Dog fetches paddle instead of ball

Comment

Pg.: 21

fe

YD 42-11-10

(Aku Ankka)

Kesä antaa ja ottaa: Perjantai

2/5 p.

5 rows per page

Writing: Bob Karp
Art: Al Taliaferro

Reprinted in: PP 1942

Appearances

Description

Language code	Description
en	Abandoned Boat

Comment

Pg.: 21-22

ff

YD 47-08-02

(Aku Ankka)

Kesä antaa ja ottaa: Lauantai

2/5 p.

5 rows per page

Writing: Bob Karp
Art: Al Taliaferro

Reprinted in: AA1988-43, AANV1988-4, AAVSK1988-2, PP 1947

Appearances

Description

Language code	Description
en	sunbathing under crib

Comment

Pg.: 22

fg

YD 47-03-08

(Aku Ankka)

Kesä antaa ja ottaa: Sunnuntai

2/5 p.

5 rows per page

Writing: Bob Karp
Art: Al Taliaferro

Reprinted in: PP 1947

Appearances

Description

Language code	Description
en	Rain ends when DD enters a road tunnel and begins again when he leaves it

Comment

Pg.: 22

g

I AT 292-A

Aku Ankka

Kumipallona luokses pompin

10 p.

4 rows per page

part 1

Writing: Marco Rota
Art: Marco Rota

Reprinted in: BEAN2014, AAL2022-21

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	DD and HDL find a very curious little ball that has a face and proves to be an alien

Printed code

I.292

Comment

Pg.: 23-32

h

Qfi/AA2014-28A

Rota

1/4 p.

article

Refers to: I AT 292-A (article)
Comment: Pg.: 33

Country: Finland
Publication: Aku Ankka
Publisher: Sanoma Media Finland
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Date: July 16, 2014
Pages: 36
Price: € 2.95
Size: B5

Index delivered by: SMa
Indexed: August 7, 2014

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

HC DD2011-28

Aku ja pojat

1 p.

cover

Art: Jukka Murtosaari

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander

Description

Language code	Description
en	Donald climbs a mountain with a backpack, in which the nephews sit, making Donald with the climb a lot of trouble.

Comment

Pg.: 1

b

H 2010-019

Aku Ankka

Tuurinsa kullakin

1 p.

4 rows per page

Writing: Carlo Gentina
Art: Carlo Gentina

Appearances

Description

Language code	Description
en	DD and DA go to the beach, where DD is taken by fake pier

Comment

Pg.: 2

c

D 2012-141

Tupu, Hupu ja Lupu

Kultakuumetta Mustakorvessa

10 p.

4 rows per page

Writing: Lars Jensen
Art: Francisco Rodriguez Peinado

Appearances: Cousin Douglas, Doe Boys, The Junior Woodchucks (HDL)
Comment: Pg.: 3-12

d

H 27251

Aku Ankka

Bisneshait

7 p.

4 rows per page

Writing: Evert Geradts
Art: Carlos Mota

Appearances: Donald Duck, Gladstone Gander, Uncle Scrooge
Comment: Pg.: 13-19

e

D 2007-453

Aku Ankka

Hintavaa säästöä

2 p.

4 rows per page

Plot: Sune Troelstrup
Script: Gail Renard
Pencils: Andrea Ferraris
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	DD tries to cross the river the cheapest possible way, so he put himself and car 313 on a raft with little success.

Comment

Pg.: 20-21

f

I AT 292-A

Aku Ankka

Kumipallona luokses pompin

10 p.

4 rows per page

part 2

Writing: Marco Rota
Art: Marco Rota

Reprinted in: BEAN2014, AA2014-28+, AAL2022-21

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	DD and HDL find a very curious little ball that has a face and proves to be an alien

Comment

Pg.: 22-31

g

ZM 72-08-20

Hessu

Pölyä hyllyllä

1 p.

4 rows per page

Writing: Del Connell
Art: Manuel Gonzales

Appearances

Goofy, Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)

Description

Language code	Description
en	GO works at museum

Comment

Pg.: 32

h

H 2013-111

Aku Ankka ja kumppanit

Puolet pieleen

1/4 p.

4 rows per page

Writing: Bas Schuddeboom
Pencils: Marga Querol Manzano
Ink: Comicup Studio

Appearances: Mad Madam Mim
Comment: Pg.: 33

Country: Finland
Publication: Aku Ankka
Publisher: Sanoma Media Finland
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Date: July 23, 2014
Pages: 36
Price: € 2.95
Size: B5

Index delivered by: SMa
Indexed: August 7, 2014

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 21191

Aku Ankka

1 p.

cover

Art: Ulrich Schröder

Appearances

Description

Language code	Description
en	Bulldog in DD's deck chair

Comment

Pg.: 1

b

Qfi/AA2014-30A

Filminurkka: Sankaritekoja taivaalla

1 p.

article

Text: Kati Valli

Subseries: Filminurkka
Comment: Pg.: 2

c

D 2010-152

Aku Ankka

Vieraita odotellessa

10 p.

4 rows per page

Writing: Per Hedman
Art: Marco Rota

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys (3)

Description

Language code	Description
en	A UFO hunter tries to create a base for the UFOs to land on DA's garden, but the BB thinks he is just trying to rob the store they are gonna rob, so a fight breaks out.

Comment

Pg.: 3-12

d

D 2009-149

Aku Ankka

Äyriäisälämölö

3 p.

4 rows per page

Writing: Janet Gilbert
Art: Francisco Rodriguez Peinado

Reprinted in: AAJR2018-07

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	HDL fool DD with a crab robot that can talk

Comment

Pg.: 13-15

e

W DD 60-05

Aku Ankka

Vesihiihtokilpailu

6 p.

3 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: AA1960-16, AAVSK1960, AAP 6, PS1988-15, AAPC 6, AN1960, CBK 17, PAL1960, SSMK2017, AAL2021-14

Appearances

Description

Language code	Description
en	DD wins the water skiing competition

Comment

Pg.: 16-21

f

I AT 292-A

Aku Ankka

Kumipallona luokses pompin

11 p.

4 rows per page

part 3

Writing: Marco Rota
Art: Marco Rota

Reprinted in: BEAN2014, AA2014-28+, AAL2022-21

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	DD and HDL find a very curious little ball that has a face and proves to be an alien

Comment

Pg.: 22-32

g

H 2012-142

Aku Ankka ja kumppanit

Rantavarusteita

1/4 p.

4 rows per page

Writing: Bob Karp*
Pencils: Marga Querol Manzano
Ink: Comicup Studio (* re-used story)

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Refers to: YD 64-06-16 (remake)
Comment: Pg.: 33

Country: Finland
Publication: Aku Ankka
Publisher: Sanoma Media Finland
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Date: July 30, 2014
Pages: 36
Price: € 2.95
Size: B5

Index delivered by: SMa
Indexed: August 7, 2014

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 9311

Aku Ankka

1 p.

cover

Pencils: Daniel Branca
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	Fishing DD is surrounded by a lot of cats

Comment

Pg.: 1

b

Qfi/AA2014-31A

Daniel Branca - pampan Barks

1 p.

article

Text: "VV"
Refers to creator: Daniel Branca

Subseries: Ankkauniversumin arkkitehdit (part 7)
Comment: Pg.: 2

ba

D 5937

Roope-setä

less than 1 p.

illustration

Pencils: Daniel Branca
Ink: ?

Reprinted in: AA1983-19, AAVSK1983-1, AANV1983-2, ANTE11

Appearances

The Beagle Boys (1), Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	US throws coins under a BB who stole money bags

Comment

Pg.: 2

Changes

as article illustration

bb

D 5939

Aku Ankka

less than 1 p.

illustration

Pencils: Daniel Branca
Ink: ?

Reprinted in: AA1983-30, AAVSK1983-2, AANV1983-3

Appearances

Donald Duck, Gladstone Gander

Description

Language code	Description
en	DD hangs his shirt and hat on moose's antlers

Comment

Pg.: 2

Changes

as article illustration

bc

D 5667

Aku Ankka, Hannu Hanhi

less than 1 p.

illustration

Pencils: Daniel Branca
Ink: ?

Reprinted in: AA1983-39, AAVSK1983-2, AANV1983-3

Appearances

Description

Language code	Description
en	DD caught empty safe - GL bag of coins

Comment

Pg.: 2

Changes

as article illustration

c

D 4325

Aku Ankka

Pesijöistä parhain

9 p.

4 rows per page

Writing: Tom Anderson
Pencils: Daniel Branca
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	DD is an expert window cleaner. All goes well until he accidentally lets loose a very special bird.

Comment

Pg.: 3-11

d

D 2013-148

Touho Ankka

Yllättävät yllätysjuhlat

10 p.

4 rows per page

Writing: Lars Jensen
Art: Wanda Gattino

Appearances: Biquinho, Gloria (photo), Daisy Duck, Doe Boys, Donald Duck, Fethry Duck, Gladstone Gander, Grandma Duck, Gus Goose, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Comment: Pg.: 12-21

e

D 2012-051

Pelle Peloton

Tekijänsä arvoinen työ

2 p.

4 rows per page

Writing: Sune Troelstrup
Art: Francisco Rodriguez Peinado

Appearances

Gyro Gearloose

Description

Language code	Description
en	GY makes his lawn mowing robot more and more intelligent

Comment

Pg.: 22-23

f

KU 3090b

Roope-setä

Inhimillisiä erehdyksiä

9 p.

3 rows per page

part 1

Writing: John Lustig
Art: William Van Horn

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys, Uncle Scrooge
Comment: Pg.: 24-32

g

Qfi/AA2014-31B

William Van Horn

1/4 p.

article

Comment: Pg.: 33

Country: Finland
Publication: Aku Ankka
Publisher: Sanoma Media Finland
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Date: August 6, 2014
Pages: 36
Price: € 2.95
Attached: School timetable (Lukujärjestys)
Size: B5

Index delivered by: SMa
Indexed: August 7, 2014

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 25802

Aku ja pojat

1 p.

cover

Art: Francisco Rodriguez Peinado

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Rumpus McFowl

Description

Language code	Description
en	DD found HDL on the beach and now rolls them back to school in a swim ring

Refers to

D/DK 2012-010 (sequel)

Comment

Pg.: 1

b

Qfi/AA2014-32A

Elokuun palkintotehtävä

1 p.

game

Comment: Pg.: 2

c

D 2013-130

Aku Ankka

Kolmannen asteen karamellit

10 p.

4 rows per page

Writing: Terje Nordberg
Art: Arild Midthun

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Comment: Pg.: 3-12

d

D 2013-003

Aku Ankka

Unkka hukassa

10 p.

4 rows per page

Writing: William Van Horn
Art: William Van Horn

Appearances

Description

Language code	Description
en	DD and HDL are looking for Rumpus in the desert

Comment

Pg.: 13-22

e

XFC AA2014-32A

Aku Ankka

Lukujärjestys - Sisulla jo vuodesta 1934!

1 p.

illustration

Appearances: Donald Duck
Comment: Pg.: cover for extra centerfold

f

XFC AA2014-32B

Aku Ankka

(Lukujärjestys)

2 p.

centerfold

Art: Al Taliaferro*, Carl Barks*, Daniel Branca*, Don Rosa*, Floyd Gottfredson*, Mau Heymans*, Tony Strobl*, Vicar* (* re-used art)

Appearances: Donald Duck
Comment: Pg.: extra centerfold between pages 18-19

g

KU 3090b

Roope-setä

Inhimillisiä erehdyksiä

9 p.

3 rows per page

part 2

Writing: John Lustig
Art: William Van Horn

Reprinted in: AA2014-31+

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys, Uncle Scrooge
Comment: Pg.: 23-31

h

D 2012-075

Hessu

Suojelun tarpeessa

1 p.

4 rows per page

Writing: Laura Shaw, Mark Shaw
Pencils: Angel Rodriguez
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	Pet in the sewer

Comment

Pg.: 32

printed credit MTo(art)

i

H 2012-077

Aku Ankka ja kumppanit

Sanan mukaisesti

1/4 p.

4 rows per page

Writing: Bob Foster*
Pencils: Marga Querol Manzano
Ink: Comicup Studio (* re-used story)

Appearances: Donald Duck
Refers to: YD 86-08-08 (remake)
Comment: Pg.: 33

Country: Finland
Publication: Aku Ankka
Publisher: Sanoma Media Finland
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Date: August 13, 2014
Pages: 36
Price: € 2.95
Size: B5

Index delivered by: SMa
Indexed: September 10, 2014

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D/SAN 2014-013

Roope-setä

1 p.

cover

Art: Kari Korhonen

Reprinted in: ANSU2014, SSMK2017

Appearances: Flintheart Glomgold, Uncle Scrooge
Subseries: The Ducks in Finland
Refers to: D 2014-051 (cover)
Comment: Pg.: 1

ba

Qfi/AA2014-33A

Aku Ankka Lataamo - Onnea yksivuotiaalle!

1 p.

article

Comment: Pg.: 2

bb

Qfi/AA2014-33B

Katse tulevaan

1 p.

article

Comment: Pg.: 2

bc

Qfi/AA2014-33C

Räpyläjalat Rotuaarilla

1 p.

article

Refers to: D 2014-051 (article)
Comment: Pg.: 2

c

D 2014-051

Roope-setä

Teknologian terävintä kärkeä

10 p.

4 rows per page

Writing: Kari Korhonen
Art: Kari Korhonen
Translation: Aku Ankan toimitus, Milja Ahtosalo-Louhiranta (Milja Ahtosalo; murrekuplat), Saara Pääkkönen (murrekuplat)

Reprinted in: ANSU2014

Appearances

Donald Duck, Flintheart Glomgold, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, The Junior Woodchucks (HDL), Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Exhibition of the latest inventions

Subseries

The Ducks in Finland

Comment

Pg.: 3-12

d

D 2009-103

Mummo Ankka

Ramppikuumetta ja riitasointuja

8 p.

4 rows per page

Writing: Michael T. Gilbert
Art: Carlos Mota

Appearances

Cissy Swann, Daisy Duck, Donald Duck, Grandma Duck, Gus Goose, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Cissy Swann enjoys GU's otherwise horrible singing

Comment

Pg.: 13-20

e

H 27176

Pelle Peloton

Kritiikkikriisi

4 p.

4 rows per page

Writing: Frank Jonker
Art: Bas Heymans

Reprinted in: AAL2016-45

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck, Gyro Gearloose, Gyro's Helper
Comment: Pg.: 21-24

f

KU 3090b

Roope-setä

Inhimillisiä erehdyksiä

8 p.

3 rows per page

part 3

Writing: John Lustig
Art: William Van Horn

Reprinted in: AA2014-31+

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys, Uncle Scrooge
Comment: Pg.: 25-32

g

H 2013-023

Aku Ankka ja kumppanit

Turhan aito

1/4 p.

4 rows per page

Writing: Esther Holtkamp
Pencils: Marga Querol Manzano
Ink: Comicup Studio

Appearances: Grandma Duck, Gus Goose, Gyro Gearloose
Comment: Pg.: 33

Country: Finland
Publication: Aku Ankka
Publisher: Sanoma Media Finland
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Date: August 20, 2014
Pages: 36
Price: € 2.95
Size: B5

Index delivered by: SMa
Indexed: September 10, 2014

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 24933

Aku ja pojat

1 p.

cover

Idea: Gaute Moe
Art: Francisco Rodriguez Peinado

Appearances

Description

Language code	Description
en	HDL finding carrots in the cookie pot

Comment

Pg.: 1

b

Qfi/AA2014-34A

Oma nurkka

1 p.

article

Comment: Pg.: 2

c

D 2010-134

Tupu, Hupu ja Lupu

Koulukarkurit

10 p.

4 rows per page

Writing: Paul Halas
Art: Francisco Rodriguez Peinado

Reprinted in: AAL2019-27

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie (3)

Description

Language code	Description
en	HDL try to skip school but DD manages to find them every time they escape.

Comment

Pg.: 3-12

d

D 2011-071

Pikku-Aku

Leiviskänsä kullakin

6 p.

4 rows per page

Writing: Kari Korhonen
Art: Kari Korhonen

Reprinted in: AAJR2020-08, JN2021

Appearances: Babbo di Louis, Barney, Donald Duckling
Subseries: Paperotto & Co.
Comment: Pg.: 13-18

e

ZS 3403

Hassunkuriset sinfoniat

Viisas Kana Kananen

14 p.

4 rows per page

Writing: Ted Osborne
Art: Al Taliaferro
Translation: Aku Ankan toimitus (editions), Juice Leskinen

Reprinted in: M 1996, KAA2004, AAL2014-23, OEAA2019*

Appearances

Wise Little Hen's children, Blackie, Donald Duck (1st), Peter Pig, Wise Little Hen

Description

Language code	Description
en	Wise Little Hen loses one of her chicks, so she asks DD and Peter Pig to help, however they are to lazy and try to take advantage of the situation, when their houses break down they again are to lazy to repair them so they try to use Wise Little Hen's shack to sleep in

Comment

Pg.: 19-32

Changes

Layout and panels changed

f

H 2012-170

Aku Ankka ja kumppanit

Vetinen juttu

1/4 p.

4 rows per page

Writing: Bas Schuddeboom, Jim van der Weele
Pencils: Marga Querol Manzano
Ink: Comicup Studio

Appearances: Tsjang, Warbol, April May and June (2), Huey Dewey and Louie
Comment: Pg.: 33

Country: Finland
Publication: Aku Ankka
Publisher: Sanoma Media Finland
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Date: August 27, 2014
Pages: 36
Price: € 2.95
Size: B5

Index delivered by: SMa
Indexed: September 10, 2014

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 26499

Aku Ankka

1 p.

cover

Art: Marco Rota

Reprinted in: BEAN2014, AA2015-10*, TX2022AE

Appearances

Description

Language code	Description
en	Viking DD with a sword between two islands in the background

Refers to

D 2013-124 (cover)

Comment

Pg.: 1

b

Qfi/AA2014-35A

Veturi, taksi, valtamerilaiva - ja lentokone - Milanon maestro Marco Rota

1 p.

article

Refers to creator: Marco Rota

Subseries: Ankkauniversumin arkkitehdit (part 8)
Comment: Pg.: 2

bx

IC MD 30C

less than 1 p.

illustration

Idea: Marco Rota
Art: Marco Rota

Reprinted in: IS2013-A2, RS2017-01, AA2022-37

Appearances: Marco Rota, Donald Duck
Comment: Italian origin; but same as dk/HOF 7p012,de/HOF 7ea,se/HOF 7e(as part of the article)

c

D 2011-147

Aku Ankka

Sankar jylhän kuusiston

10 p.

4 rows per page

Writing: Paul Halas
Art: Marco Rota

Appearances

Riverside Rovers (Soccer team)

Description

Language code	Description
en	DD accompanies HDL's schoolmates for camping

Comment

Pg.: 3-12

d

H 2011-120

Aku Ankka

Kilometritehtaalla

2 p.

4 rows per page

Writing: Hugo Sauer
Pencils: José Antonio González
Ink: Comicup Studio

Appearances: Donald Duck
Comment: Pg.: 13-14

e

W WDC 182-01

Aku Ankka

Ennusuni

10 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Pencils: Carl Barks
Ink: Carl Barks, Garé Barks

Reprinted in: AA1957A02, AAVSK1957, AA1975-11, AANV1975-1, AAVSK1975-1, AAP 15, PS1990-45, AN1957, ANK 4, PAL1957, CBK 14, AN1975-1

Appearances

GD's bull, Donald Duck, Grandma Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	Bull that gets mad with blue ribbons

Comment

Pg.: 15-24

f

D 2013-124

Aku Ankka

Beowulf Ankka, hirviöiden kauhu

8 p.

4 rows per page

part 1

Writing: Henning Kure
Art: Marco Rota

Reprinted in: BEAN2014, TX2022AE

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck
Comment: Pg.: 25-32

g

H 2012-067

Aku Ankka ja kumppanit

Varotoimenpide

1/4 p.

4 rows per page

Writing: Del Connell*
Pencils: Marga Querol Manzano
Ink: Comicup Studio (* re-used story)

Appearances: Goofy
Refers to: YM 81-04-06 (remake)
Comment: Pg.: 33

Country: Finland
Publication: Aku Ankka
Publisher: Sanoma Media Finland
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Date: September 3, 2014
Pages: 36
Price: € 2.95
Size: B5

Index delivered by: SMa
Indexed: September 10, 2014

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 25544

Aku Ankka

1 p.

cover

Art: Maximino Tortajada Aguilar

Appearances

Donald Duck, Jones

Description

Language code	Description
en	DD is whistling while pushing leaves into Jones' garden.

Refers to

HC DD1998-39 (same idea)

Comment

Pg.: 1

b

Qfi/AA2014-36A

Syyskuun palkintotehtävä

1 p.

game

Comment: Pg.: 2

c

D 2009-017

Aku Ankka

Pienen mökin laittajat

10 p.

4 rows per page

Writing: Jens Hansegård
Pencils: Andrea Ferraris
Ink: ?

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Comment: Pg.: 3-12

d

D 2012-022

Ylävirran yritys

Koiran tähden

8 p.

4 rows per page

Writing: Gorm Transgaard
Art: Francisco Rodriguez Peinado

Appearances

Gilbert, Huskie, Kevin, Mitch, Morty and Ferdie, Nipper, Pat, Sly, Spike

Description

Language code	Description
en	An unbridable referee favors a certain team and the Rovers try to discover why

Subseries

Comment

Pg.: 13-20

e

H 2010-082

Aku Ankka

Suolainen juttu

4 p.

4 rows per page

Writing: Herman Roozen
Art: Bas Heymans

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Jones
Comment: Pg.: 21-24

f

D 2013-124

Aku Ankka

Beowulf Ankka, hirviöiden kauhu

8 p.

4 rows per page

part 2

Writing: Henning Kure
Art: Marco Rota

Reprinted in: BEAN2014, AA2014-35+, TX2022AE

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck
Comment: Pg.: 25-32

g

H 2012-243

Aku Ankka ja kumppanit

Parahultainen peliväline

1/4 p.

4 rows per page

Writing: Bas Schuddeboom, Jim van der Weele
Pencils: Marga Querol Manzano
Ink: Comicup Studio

Appearances: Chip, Dale
Comment: Pg.: 33

Country: Finland
Publication: Aku Ankka
Publisher: Sanoma Media Finland
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Date: September 10, 2014
Pages: 36
Price: € 2.95
Size: B5

Alternative version with Kiinteistömaailma cover wrap also exists.

Index delivered by: SMa
Indexed: September 10, 2014

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

HC DD2012-27

Aku Ankka

1 p.

cover

Art: Michel Nadorp

Appearances

Description

Language code	Description
en	Donald picks apples from the apple tree through the attic window, because the ladder, which is still standing next to the tree next to the apple basket, is too short to come to the apples.

Comment

Pg.: 1

b

Qfi/AA2014-37A

Aku Ankka Lataamo tutuksi, osa 1 - Sarjisaarreaitta

1 p.

article

Comment: Pg.: 2

c

D 2012-149

Aku Ankka

Hanat auki!

10 p.

4 rows per page

Writing: Knut Nærum
Art: Arild Midthun

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Comment: Pg.: 3-12

d

D 2012-112

Mikki Hiiri

Katkera kahvi

8 p.

4 rows per page

Writing: Gorm Transgaard
Pencils: Joaquín Cañizares Sanchez
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	Stolen coffee

Comment

Pg.: 13-20

e

H 93072

Pelle Peloton

Hälyä hälyttimestä

3 p.

4 rows per page

Writing: Evert Geradts
Art: Mau Heymans

Appearances

Gyro Gearloose, Gyro's Helper (cameo), The Beagle Boys (3), Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Musical alarm

Comment

Pg.: 21-23

f

D/D 2004-010

Aku Ankka

Albiinokäki

8 p.

4 rows per page

Writing: Janne Toriseva
Pencils: Marçal Abella Brescó
Ink: ?

Appearances

Gyro Gearloose, Gyro's Helper

Description

Language code	Description
en	A very rare warbler is found from US' nature park and DD is hired to keep the extremely picky bird satisfied.

Comment

Pg.: 24-31

g

H 2011-149

Pelle Peloton

Keksijän kengissä

1 p.

4 rows per page

Writing: Carlo Gentina
Art: Carlo Gentina

Reprinted in: AA2020X44

Appearances

Description

Language code	Description
en	GY accidentally makes too bit shoes

Comment

Pg.: 32

h

H 2012-068

Aku Ankka ja kumppanit

Kalastajagolfari

1/4 p.

4 rows per page

Writing: Del Connell*
Pencils: Marga Querol Manzano
Ink: Comicup Studio (* re-used story)

Appearances: Goofy, Mickey Mouse
Refers to: YM 81-04-08 (remake)
Comment: Pg.: 33

Country: Finland
Publication: Aku Ankka
Publisher: Sanoma Media Finland
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Date: September 17, 2014
Pages: 36
Price: € 2.95
Size: B5

Index delivered by: SMa
Indexed: September 17, 2014

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

HC DD2011-41

Aku ja Iines

1 p.

cover

Art: Tony Fernández

Reprinted in: AA2018-20*

Appearances: April May and June, Daisy Duck, Donald Duck
Refers to: H 28131 (cover)
Comment: Pg.: 1

b

Qfi/AA2014-38A

Uutis-Ankka: Musiikkia ... ja kirjallisuutta

1 p.

article

Comment: Pg.: 2

ba

D/SAN 2014-002

Aku Ankka

(cover from Ankalliskirjallisuuden klassikot: Aku Hamlet)

less than 1 p.

illustration

Art: Giorgio Cavazzano

Reprinted in: AKK 5, ALP 31

Appearances

Description

Language code	Description
en	Hamlet

Refers to

I TL 226-BP (cover)

Comment

Pg.: 2

Changes

article illustration

bb

D/SAN 2014-005

(cover from Ankkojen Suomi)

less than 1 p.

illustration

Idea: Kari Korhonen
Art: Kari Korhonen

Reprinted in: ANSU2014, AA2014-43*, ALP 31*, ALP 32*, ANSU2017, T2021TR*

Appearances

Donald Duck, The Junior Woodchucks (HDL), Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Ducks with different items and characters from Finland-related stories

Refers to

D 2013-070 (cover), D 2013-081 (cover), D/SAN 2012-058 (cover), D/SAN 2013-003 (cover), D/SAN 2013-014 (cover), D/SAN 2013-016 (cover)

Comment

Pg.: 2

Changes

First page only, article illustration

bc

XFC ANLE 1A

(cover from Carl Barks - Don Rosa: Kielletyn laakson tarinat)

less than 1 p.

illustration

Idea: Don Rosa
Art: Carl Barks*, Don Rosa (* re-used art)

Reprinted in: ANLE 1, AA2014-39*, AA2014-43*, AA2016-43*

Appearances

Description

Language code	Description
en	Ducks in front of dinosaurs

Refers to

D 98346 (cover), W DD 54-01 (cover)

Comment

Pg.: 2

Changes

article illustration

c

H 28131

Aku Ankka

Tangoon tarvitaan kaksi

10 p.

4 rows per page

Writing: Mau Heymans
Pencils: Mau Heymans
Ink: Tony Fernández

Reprinted in: JN2021

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck
Comment: Pg.: 3-12

d

H 23144

Mikki Hiiri & Minni Hiiri

Parempi virsta väärää

2 p.

4 rows per page

Writing: Frank Jonker
Pencils: Angel Rodriguez
Ink: Comicup Studio

Appearances: Mickey Mouse, Minnie Mouse, Pluto
Comment: Pg.: 13-14

e

W WDC 214-01

Aku Ankka

Kamalaa kasvioppia

10 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: AA1979-21, AANV1979-2, AAVSK1979-1, AAP 28, PS1987-04, ANK 5, CBK 17, LHKO2017, AN1979-1

Appearances

Donald Duck, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	plants everywhere

Comment

Pg.: 15-24

f

D 2008-162

Aku Ankka

Verrattomat siipiveikot

8 p.

4 rows per page

part 1

Writing: Carol McGreal, Pat McGreal
Pencils: Vicar
Ink: ?

Reprinted in: AAL2021-12

Appearances

Description

Language code	Description
en	While DD and US search for treasures in the sea, DD has found a new pet - a parrot, which is the spy of two crooks.

Comment

Pg.: 25-32

g

H 2013-066

Aku Ankka ja kumppanit

Tulkintakysymys

1/4 p.

4 rows per page

Writing: Bob Foster*
Pencils: Marga Querol Manzano
Ink: Comicup Studio (* re-used story)

Appearances: Big Chief, Little Hiawatha
Refers to: YD 88-11-07 (remake)
Comment: Pg.: 33

Country: Finland
Publication: Aku Ankka
Publisher: Sanoma Media Finland
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Date: September 24, 2014
Pages: 36
Price: € 2.95
Size: B5

Index delivered by: SMa
Indexed: September 24, 2014

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 22169

Aku ja Iines

1 p.

cover

Pencils: Francisco Rodriguez Peinado
Ink: Enriqueta Perea

Appearances

Description

Language code	Description
en	In the rain with umbrellas. DD opens the car 313 door for DA and water pours out.

Comment

Pg.: 1

b

Qfi/AA2014-39A

Ankka-kunkku Don Rosa

1 p.

article

Text: "AH"
Refers to creator: Don Rosa

Subseries: Ankkauniversumin arkkitehdit (part 9)
Comment: Pg.: 2

ba

XFC ANLE 1A

(cover from Carl Barks - Don Rosa: Kielletyn laakson tarinat)

less than 1 p.

illustration

Idea: Don Rosa
Art: Carl Barks*, Don Rosa (* re-used art)

Reprinted in: AA2014-38*, ANLE 1, AA2014-43*, AA2016-43*

Appearances

Description

Language code	Description
en	Ducks in front of dinosaurs

Refers to

D 98346 (cover), W DD 54-01 (cover)

Comment

Pg.: 2

Changes

article illustration

bb

XFC DR 1999

Roope-setä

(cover from Sammon salaisuus)

less than 1 p.

illustration

Idea: Don Rosa
Art: Don Rosa

Reprinted in: SI1999-04, AA1999-44*, DRB1999, DR 1999, AA1999-45, AANV1999-4, ALP 2, AA2004-26*, AANV2004-2*, AA2010-08*, AKU2010, ALPK-EAP, DRKK2012, DRK 8, IS2013-A4, ANSU2014, AA2015-17, AAL2015X17, AA2016-08*, DRJ2017, AAX2021-06*, AA2021-48*, TX2022AE

Appearances

Donald Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys (1), Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Ducks versus Louhi

Refers to

D 99078 (cover)

Comment

Pg.: 2

Changes

article illustration

c

D 2010-081

Roope-setä

Kultainen nuoruus

10 p.

4 rows per page

Writing: Kari Korhonen
Pencils: Kari Korhonen
Ink: ?

Appearances: Flintheart Glomgold, Uncle Scrooge
Comment: Pg.: 3-12

d

AR 128

Roope-setä

Vaarojen vuori

12 p.

4 rows per page

Writing: Don Rosa
Art: Don Rosa

Reprinted in: AA1990-08+, AANV1990-1+, DR 1999, DRK 1, LHKO2017, DRJ2017, DRL 2

Appearances

Donald Duck, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	$crooge, Donald and HDL are searching $crooge's new mountain for possible valuables.

Comment

Pg.: 13-24

e

D 2008-162

Aku Ankka

Verrattomat siipiveikot

8 p.

4 rows per page

part 2

Writing: Carol McGreal, Pat McGreal
Pencils: Vicar
Ink: ?

Reprinted in: AA2014-38+, AAL2021-12

Appearances

Description

Language code	Description
en	While DD and US search for treasures in the sea, DD has found a new pet - a parrot, which is the spy of two crooks.

Comment

Pg.: 25-32

f

H 2013-065

Aku Ankka ja kumppanit

Varainkeruu

1/4 p.

4 rows per page

Writing: Del Connell*
Pencils: Marga Querol Manzano
Ink: Comicup Studio (* re-used story)

Appearances: Mickey Mouse, Morty and Ferdie
Refers to: YM 81-10-05 (remake)
Comment: Pg.: 33

Country: Finland
Publication: Aku Ankka
Publisher: Sanoma Media Finland
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Date: October 1, 2014
Pages: 36
Price: € 2.95
Attached: Published with AA2014X40 (Ilmoitusliite: Oululainen Reilu)
Size: B5

Index delivered by: SMa
Indexed: October 1, 2014

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

HC DD2011-39

Pepi

1 p.

cover

Art: Michel Nadorp

Appearances: Bull, Scamp
Comment: Pg.: 1

b

Qfi/AA2014-40A

Lokakuun palkintotehtävä

1 p.

game

Comment: Pg.: 2

c

D 2012-077

Aku Ankka

Vesihiisi sihisi säiliössä

10 p.

4 rows per page

Writing: Janet Gilbert
Art: Marco Rota

Appearances: Donald Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, Magica De Spell, Uncle Scrooge
Comment: Pg.: 3-12

d

H 2011-284

Mikki Hiiri ja velhon kosto

7 p.

4 rows per page

Writing: Jos Beekman
Art: Cèsar Ferioli Pelaez

Appearances: Clarabelle Cow, Goofy, Horace Horsecollar, Mickey Mouse, Minnie Mouse
Comment: Pg.: 13-19

ea

YD 42-08-13

Aku Ankka

Vannaviikko: Maanantai

2/5 p.

5 rows per page

Writing: Bob Karp
Art: Al Taliaferro

Reprinted in: PP 1942

Appearances

Description

Language code	Description
en	Buying baby bath

Printed code

H/DD/32/2009

Comment

Pg.: 20

eb

YD 42-08-31

(Aku Ankka)

Vannaviikko: Tiistai

2/5 p.

5 rows per page

Writing: Bob Karp
Art: Al Taliaferro

Reprinted in: AA1957A04*, AAVSK1957*, PP 1942, AN1957*

Appearances

Description

Language code	Description
en	eats dinner in bathtub

Comment

Pg.: 20

ec

YD 42-09-19

(Aku Ankka)

Vannaviikko: Keskiviikko

2/5 p.

5 rows per page

Writing: Bob Karp
Art: Al Taliaferro

Reprinted in: PP 1942

Appearances

Donald's goat, Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	Swimming-pool is cleared of water when heavy-weight swimmers jump into pool

Comment

Pg.: 21

ed

YD 41-03-18

(Aku Ankka)

Vannaviikko: Varattu

2/5 p.

5 rows per page

Writing: Bob Karp
Art: Al Taliaferro

Reprinted in: PP 1941

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie (1)

Description

Language code	Description
en	disturbed while taking a bath

Comment

Pg.: 21

ee

YD 40-10-31

(Aku Ankka)

Vannaviikko: Perjantai

2/5 p.

5 rows per page

Writing: Bob Karp
Art: Al Taliaferro

Reprinted in: PP 1940

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie (1)

Description

Language code	Description
en	trapped in bathroom by paint

Comment

Pg.: 21-22

ef

YD 38-11-22

(Aku Ankka)

Vannaviikko: Lauantai

2/5 p.

5 rows per page

Writing: Bob Karp
Art: Al Taliaferro

Reprinted in: PP 1938

Appearances

Description

Language code	Description
en	the goat won't take a bath

Comment

Pg.: 22

eg

YD 38-09-06

(Aku ja pojat)

Vannaviikko: Sunnuntai

2/5 p.

5 rows per page

Writing: Bob Karp
Art: Al Taliaferro

Reprinted in: PP 1938

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	Down the bannister

Comment

Pg.: 22

f

ZX 66-12-11

Pepi

Koiranilma

1 p.

4 rows per page

Writing: Bill Berg
Pencils: Bob Grant
Ink: Manuel Gonzales

Reprinted in: AA1977-39, AANV1977-3, AAVSK1977-2, AN1977-2

Appearances: Scamp
Printed code: KF 12-11-66 S
Comment: Pg.: 23

g

D 2009-027

Karhukopla

Peliä!

8 p.

4 rows per page

Writing: Stefan Petrucha
Pencils: Andrea Ferraris
Ink: ?

Reprinted in: AL2016-1

Appearances: The Beagle Boys (3)
Comment: Pg.: 24-31

h

ZX 76-01-11

Pepi

Tahaton sopu

1 p.

4 rows per page

Writing: Bill Berg
Pencils: Mike Arens
Ink: Manuel Gonzales

Appearances: (incomplete) Scamp
Printed code: KF 01-11-76 S
Comment: Pg.: 32

i

Qfi/AA2014-40B

Sosiaalinen nurkka

1/3 p.

article

Comment: Pg.: 33

Country: Finland
Publication: Aku Ankka
Publisher: Sanoma Media Finland
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Date: October 8, 2014
Pages: 36
Price: € 2.95
Attached: Poster (Ankkalinnan kartta ja ilmakuva)
Size: B5

Index delivered by: SMa
Indexed: October 8, 2014

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 23743

Aku Ankka

1 p.

cover

Art: Daan Jippes

Appearances

Donald Duck, Jones

Description

Language code	Description
en	DD's fan blows autumn leaves on Jones

Refers to

D 8825 (same idea)

Comment

Pg.: 1

b

Qfi/AA2014-41A

Ankkalinna 70 vuotta

1 p.

article

Comment: Pg.: 2

c

D 2012-072

Aku Ankka

Marsilaisten mahalasku

10 p.

4 rows per page

Writing: Carol McGreal, Pat McGreal
Art: Francisco Rodriguez Peinado

Appearances

Description

Language code	Description
en	DD buys what turns out to be a Chinese flying carpet and invites DA on a ride. Unfortunately they get disturbed by fireworks.

Comment

Pg.: 3-12

d

W US 34-04

Aku Ankka

Ankkalinnan juhla-ajot

9 3/4 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: AA1963-26, AAVSK1963-1, AN1963-1, CBK 22

Appearances

Owl judge, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Rare car race

Refers to

W OS 29-02 (remake)

Comment

Pg.: 13-22

ea

D 22487

(Juliste: Ankkalinna)

1 p.

illustration

Pencils: Fernando Güell
Ink: ?

Reprinted in: AAJR2023-01

Appearances

Pig mayor, Billy Goat, Cornelius Coot (statue), Daisy Duck, Donald Duck, Grandma Duck, Gus Goose, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys (3), The Junior Woodchucks (HDL+others)

Description

Language code	Description
en	Duckburg map with focus on 12 sites

Comment

Perustettu 1819

poster 61 x 40.8 cm

Pg.: extra poster, side 1

layout L

eb

XFC AA2005-10

(Juliste: Ankkalinna)

1 p.

illustration

Reprinted in: AA2005-10, IS2013-A5

Appearances

Bolivar, Cornelius Coot (statue), Daisy Duck, Donald Duck, Fethry Duck, Gladstone Gander, Gus Goose, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, Ludwig Von Drake, Magica De Spell, Moby Duck, The Beagle Boys (3), Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Map of Duckburg

Comment

Perustettu 1819

Pg.: extra poster, side 2

f

Qfi/AA2014-41B

Viimeinen karvaooppeli maalissa on voittaja

1/4 p.

article

Refers to: W OS 29-02 (article), W US 34-04 (article)
Comment: Pg.: 22

g

H 27131

Aku Ankka

Agenttiauto

9 p.

4 rows per page

Writing: Remco Polman
Art: Bas Heymans

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck, Gyro Gearloose
Comment: Pg.: 23-31

h

W DD 44-05

Pluto

Tuplatöppäys

1 p.

4 rows per page

Art: Paul Murry

Appearances

Mickey Mouse, Pluto

Description

Language code	Description
en	Fresh cement

Comment

Pg.: 32

i

Qfi/AA2014-41C

Sosiaalinen nurkka

1/4 p.

article

Comment: Pg.: 33

j

H 2012-079

Aku Ankka ja kumppanit

Edullisin keino

1/4 p.

4 rows per page

Writing: Bob Foster*
Pencils: Marga Querol Manzano
Ink: Comicup Studio (* re-used story)

Appearances: Donald Duck, Uncle Scrooge
Refers to: YD 84-09-17 (remake)
Comment: Pg.: 33

Country: Finland
Publication: Aku Ankka
Publisher: Sanoma Media Finland
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Date: October 15, 2014
Pages: 36
Price: € 2.95
Size: B5

Index delivered by: SMa
Indexed: October 15, 2014

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 26531

Aku Ankka

1 p.

cover

Art: Arild Midthun

Appearances

Daisy Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	DD is dancing with a too fast robot

Subseries

Inventors

Refers to

D 2013-138 (cover)

Comment

Pg.: 1

b

Qfi/AA2014-42A

Aku Ankka Lataamo tutuksi, osa 2: 100 000 sivua taskussa

1 p.

article

Comment: Pg.: 2

c

D 2013-138

Aku Ankka

Kamala keksintökavalkadi

10 p.

4 rows per page

Writing: Gorm Transgaard
Art: Arild Midthun

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck, Emil Eagle (?shadow), Gyro Gearloose, The Junior Woodchucks (HDL1+one other)
Subseries: Inventors
Comment: Pg.: 3-12

d

D 2014-085

Aku Ankka

Vikkelä voro

1 p.

4 rows per page

Writing: Gorm Transgaard
Art: Arild Midthun

Reprinted in: AAJR2018-04

Appearances: Donald Duck
Subseries: Inventors, Riddles
Refers to: D 2013-138 (sequel)
Comment: Pg.: 13

e

H 2011-036

Roope-setä

Vaihtamalla paranee

7 p.

4 rows per page

Writing: Tjarko Evenboer
Art: Sander Gulien

Appearances: Donald Duck, Gladstone Gander, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Huey Dewey and Louie, Miss Quackfaster, Uncle Scrooge
Comment: Pg.: 14-20

f

D 2007-017

Tupu, Hupu ja Lupu

Vanhuksessa vara parempi

5 p.

4 rows per page

Writing: Kai Vainiomäki
Art: Wanda Gattino

Reprinted in: AAJR2019-08

Appearances

Description

Language code	Description
en	fake HDL's grandma meets their teacher

Comment

Pg.: 21-25

g

D 2008-143

Milla Magia

Avuttomat apulaiset

6 p.

4 rows per page

Writing: Gorm Transgaard
Art: Marco Rota

Appearances

Magica De Spell, Ratface

Description

Language code	Description
en	MDS wants to give her old house a revamp and conjures up several "practical pigs" to do the job.

Comment

Pg.: 26-31

h

D 2014-093

Nuori nero Pelle

Apulaisen alkuperä

1 p.

4 rows per page

Writing: Gorm Transgaard
Art: Francisco Rodriguez Peinado

Appearances: Gyro Gearloose (young), Gyro's Helper (sketch)
Subseries: Inventors
Comment: Pg.: 32

i

Qfi/AA2014-42B

Aku Ankka Lataamo

1/4 p.

article

Comment: Pg.: 33

j

H 2013-202

Aku Ankka ja kumppanit

Ilmeinen syy

1/4 p.

4 rows per page

Writing: Bob Karp*
Pencils: Marga Querol Manzano
Ink: Comicup Studio (* re-used story)

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Refers to: YD 57-12-31 (remake)
Comment: Pg.: 33

Country: Finland
Publication: Aku Ankka
Publisher: Sanoma Media Finland
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Date: October 22, 2014
Pages: 36
Price: € 2.95
Size: B5

Index delivered by: SMa
Indexed: October 22, 2014

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

HC DD2013X41

Aku Ankka

1 p.

cover

Art: Michel Nadorp

Appearances: Donald Duck
Refers to: BC PD 2090 (remake)
Comment: Pg.: 1

b

H 26101

Aku Ankka

Siistiä sivistystä

1 p.

4 rows per page

Writing: Kirsten de Graaff, Mau Heymans
Pencils: Mau Heymans
Ink: Tony Fernández

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Comment: Pg.: 2

c

D 2010-133

Aku Ankka

Kaislikossa kihisee

10 p.

4 rows per page

Writing: Kari Korhonen
Pencils: Kari Korhonen
Ink: ?

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck
Comment: Pg.: 3-12

d

D 2008-133

Roope-setä

Paljastuskirja

6 p.

4 rows per page

Writing: Terry LaBan
Pencils: Andrea Ferraris
Ink: ?

Reprinted in: AAL2018-23

Appearances

Donald Duck, Flintheart Glomgold, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	DD writes a book about his stingy uncle, but US manages to buy the whole stock before the book is even published.

Comment

Pg.: 13-18

e

F JM 01208

Hessu

Yötöissä

8 p.

4 rows per page

Writing: François Corteggiani
Art: José Antonio González

Appearances

Goofy, Mickey Mouse, Peg-Leg Pete, Scuttle

Description

Language code	Description
en	with insomnia, tries to get a night job

Printed code

F 01208 C

Comment

Pg.: 19-26

f

H 87173

Roope-setä

Onni, jonka annoin pois

1 p.

4 rows per page

Writing: Evert Geradts
Art: Don Rosa

Reprinted in: DR 2010, DRK 2, DRL 2

Appearances: Gladstone Gander, Uncle Scrooge
Comment: Pg.: 27

g

H 2010-036

Roope-setä

Herätys

4 p.

4 rows per page

Writing: Ruud Straatman
Art: Bas Heymans

Appearances: Gyro Gearloose, Uncle Scrooge
Comment: Pg.: 28-31

h

W US 21-01

Roope-setä

Vauraaksi vaivatta

1 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: AA1960-25, AAVSK1960, RS1992-09, AAP 47, RS2000E, AN1960, CBK 17

Appearances

Description

Language code	Description
en	Dreams of Finding Money

Comment

Pg.: 32

i

Qfi/AA2014-43A

Helsingin kirjamessut 23.-26.10.2014

2/3 p.

article

Comment: Pg.: 33

ia

XFC FG2014A

(cover from Mikin oma sanomalehti)

less than 1 p.

illustration

Reprinted in: FG2014, ALP 31

Appearances: Donald Duck, Mickey Mouse
Refers to: YM 026 (cover)
Comment: Pg.: 33
Changes: article illustration

ib

D/SAN 2014-005

(cover from Ankkojen Suomi)

less than 1 p.

illustration

Idea: Kari Korhonen
Art: Kari Korhonen

Reprinted in: AA2014-38*, ANSU2014, ALP 31*, ALP 32*, ANSU2017, T2021TR*

Appearances

Donald Duck, The Junior Woodchucks (HDL), Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Ducks with different items and characters from Finland-related stories

Refers to

D 2013-070 (cover), D 2013-081 (cover), D/SAN 2012-058 (cover), D/SAN 2013-003 (cover), D/SAN 2013-014 (cover), D/SAN 2013-016 (cover)

Comment

Pg.: 33

Changes

First page only, article illustration

ic

XFC ANLE 1A

(cover from Carl Barks - Don Rosa: Kielletyn laakson tarinat)

less than 1 p.

illustration

Idea: Don Rosa
Art: Carl Barks*, Don Rosa (* re-used art)

Reprinted in: AA2014-38*, ANLE 1, AA2014-39*, AA2016-43*

Appearances

Description

Language code	Description
en	Ducks in front of dinosaurs

Refers to

D 98346 (cover), W DD 54-01 (cover)

Comment

Pg.: 33

Changes

article illustration

Country: Finland
Publication: Aku Ankka
Publisher: Sanoma Media Finland
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Date: October 29, 2014
Pages: 36
Price: € 2.95
Size: B5

Index delivered by: SMa
Indexed: October 29, 2014

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 25720

Tupu, Hupu ja Lupu

1 p.

cover

Art: Angel Rodriguez

Reprinted in: AAJR2019-10

Appearances

Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	HDL dressed for Halloween as one high—rather unstable—mummy.

Comment

Pg.: 1

b

Qfi/AA2014-44A

Hulvattomat Heymansit

1 p.

article

Refers to creator: Bas Heymans, Mau Heymans

Subseries: Ankkauniversumin arkkitehdit (part 10)
Comment: Pg.: 2

c

D 2012-116

Aku Ankka

Kurpitsayö

10 p.

4 rows per page

Writing: Per Hedman
Art: Francisco Rodriguez Peinado

Appearances

Description

Language code	Description
en	It's Halloween and DD's house is attacked from outer space in the form of four-arms creatures and flying pumpkins

Comment

Pg.: 3-12

d

W DD 26-04

Aku Ankka

Kauhea naama

1 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: MLSA 1, RS2003E, CBK 10, FP2012, AAL2018-14, SLSO2019, AAJR2019-10, AAPP1952

Appearances

Description

Language code	Description
en	DA isn't scared by DD's frightful masks but is only startled when he frightens her without a mask

Comment

Pg.: 13

e

H 27068

Aku Ankka

Jokamiesajot

13 p.

4 rows per page

Writing: Kirsten de Graaff, Mau Heymans
Art: Mau Heymans

Reprinted in: ANTE12

Appearances: Argus McSwine (as Kyrmy McKyy), Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Comment: Pg.: 14-26

f

H 29455

Roope-setä

Lentävä lähtö

5 p.

4 rows per page

Writing: Herman Roozen
Art: Bas Heymans

Appearances: Gyro Gearloose, The Beagle Boys (3), Uncle Scrooge
Comment: Pg.: 27-31

g

H 2011-320

Aku Ankka

Elävää historiaa

1 p.

4 rows per page

Writing: Mau Heymans
Pencils: Mau Heymans
Ink: Tony Fernández

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander

Description

Language code	Description
en	DD and HDL visit a museum, but DD accidentally throws a very expensive vase on the ground

Comment

Pg.: 32

h

Qfi/AA2014-44B

Sosiaalinen nurkka

1/4 p.

article

Comment: Pg.: 33

Country: Finland
Publication: Aku Ankka
Publisher: Sanoma Media Finland
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Date: November 5, 2014
Pages: 36
Price: € 2.95
Size: B5

Index delivered by: SMa
Indexed: November 5, 2014

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 26712

1 p.

cover

Art: Fernando Güell

Reprinted in: AA2017-45*

Appearances

Description

Language code	Description
en	Finnish teen idol Isac Elliot (Velyhot) makes DD and GL jealous, DA on the other hand adores him.

Comment

Pg.: 1

Minor changes

stage light beam as part of the coloring scheme

b

Qfi/AA2014-45A

Marraskuun palkintotehtävä

2/3 p.

game

Comment: Pg.: 2

c

D 2014-114

(Hansu)

Paitapulma

1/3 p.

4 rows per page

Writing: Peter Snejbjerg
Art: Fernando Güell

Appearances: Gus Goose
Printed code: D 2014-114
Comment: Pg.: 2

d

D 2013-056

Aku Ankka

Sankaruuden ihanuus ja kurjuus

10 p.

4 rows per page

Writing: Maya Åstrup
Art: Carlos Mota

Appearances

Donald Duck, Gladstone Gander

Description

Language code	Description
en	DD helps a monster in a different dimension and becomes a hero

Printed code

D 2013-056

Comment

Pg.: 3-12

e

D 2008-269

Aku Ankka

Huonon onnen hanhi

6 p.

4 rows per page

Plot: Gail Renard
Script: Kim Hagen
Pencils: Andrea Ferraris
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	GL thinks his luck has come to an end when he wins a monkey and a balloon

Printed code

D 2008-269

Comment

Pg.: 13-18

f

D 2009-062

Hessu

Nettikauppa se on joka kannattaa

3 p.

4 rows per page

Writing: Stefan Petrucha
Art: Xavier Vives Mateu

Reprinted in: AAL2020-09

Appearances: Goofy, Mickey Mouse
Printed code: D 2009-062
Comment: Pg.: 19-21

g

H 2012-104

Iso, Paha Susi

Myyräntyössä

3 p.

4 rows per page

Writing: Bas Heymans
Art: Bas Heymans

Appearances: Brer Bear, Li'l Bad Wolf, The Big Bad Wolf
Printed code: H2012-104
Comment: Pg.: 22-24

h

D 2009-263

Milla Magia

Unelmien mies

7 p.

4 rows per page

part 1

Writing: Janet Gilbert
Art: Marco Rota

Appearances: Magica De Spell, Ratface
Printed code: D 2009-263
Comment: Pg.: 25-31

i

D 2014-115

Karhukopla

Tähdelle töitä

1/2 p.

4 rows per page

Writing: Peter Snejbjerg
Art: Fernando Güell

Appearances: The Beagle Boys
Printed code: D 2014-115
Comment: Pg.: 32

j

D 2014-116

Tupu, Hupu ja Lupu

Kutrit kuosiin

1/2 p.

4 rows per page

Writing: Peter Snejbjerg
Art: Fernando Güell

Appearances: Huey Dewey and Louie
Printed code: D 2014-116
Comment: Pg.: 32

k

Qfi/AA2014-45B

Jeetuubi

1/4 p.

article

Comment: Pg.: 33

l

D 2014-117

Roope-setä

Fanitusta

1/4 p.

4 rows per page

Writing: Peter Snejbjerg
Art: Fernando Güell

Appearances: April May and June, Uncle Scrooge
Printed code: D 2014-117
Comment: Pg.: 33

Country: Finland
Publication: Aku Ankka
Publisher: Sanoma Media Finland
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Date: November 12, 2014
Pages: 36
Price: € 2.95
Size: B5

Index delivered by: SMa
Indexed: November 12, 2014

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 26532

Sudenpennut

1 p.

cover

Art: Arild Midthun

Appearances

The Junior Woodchucks

Description

Language code	Description
en	A kitchen toaster throws eggs on JW

Subseries

Inventors

Refers to

D 2013-145 (cover)

Comment

Pg.: 1

b

D 2013-052

Hessu

Kuvastimen kääntöpuoli

1 p.

4 rows per page

Writing: François Corteggiani
Art: Daan Jippes

Reprinted in: AAJR2022-03

Appearances: Goofy, Mickey Mouse
Comment: Pg.: 2

c

D 2013-145

Sudenpennut

Kekseliäisyys palkitaan

10 p.

4 rows per page

Writing: Gorm Transgaard
Art: Arild Midthun

Appearances: Alvin, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, The Junior Woodchucks (HDL+others)
Subseries: Inventors
Comment: Pg.: 3-12

d

D 2014-086

Sudenpennut

Julkea jekku

1 p.

4 rows per page

Writing: Gorm Transgaard
Art: Arild Midthun

Reprinted in: AAJR2018-05

Appearances: Alvin, The Junior Woodchucks (HDL1+others)
Subseries: Inventors, Riddles
Refers to: D 2013-145 (sequel)
Comment: Pg.: 13

e

H 2010-349

Aku Ankka

Verraton vuohipaimen

6 p.

4 rows per page

Writing: Oscar ten Houten
Art: Bas Heymans

Appearances: Donald Duck, Grandma Duck, Gus Goose, Huey Dewey and Louie
Comment: Pg.: 14-19

f

D 2014-043

Minni Hiiri

Täyttä toimintaa

5 p.

4 rows per page

Writing: Maya Åstrup
Pencils: Angel Rodriguez
Ink: Lorena Rufian

Appearances: Clarabelle Cow, Minnie Mouse
Comment: Pg.: 20-24

g

D 2009-263

Milla Magia

Unelmien mies

7 p.

4 rows per page

part 2

Writing: Janet Gilbert
Art: Marco Rota

Reprinted in: AA2014-45+

Appearances: Magica De Spell, Ratface
Comment: Pg.: 25-31

h

D 2014-094

Nuori nero Pelle

Iso vikatikki

1 p.

4 rows per page

Writing: Gorm Transgaard
Art: Francisco Rodriguez Peinado

Appearances: Gyro Gearloose (as child), Gyro's Helper (lookalike; large version)
Subseries: Inventors
Refers to: D 2014-093 (sequel)
Comment: Pg.: 32

i

Qfi/AA2014-46A

Huomio, huomio!

1/4 p.

article

Comment: Pg.: 33

j

H 2013-201

Aku Ankka ja kumppanit

Kohtalokas möläys

1/4 p.

4 rows per page

Writing: Ferdi Felderhof, Jim van der Weele
Pencils: Marga Querol Manzano
Ink: Comicup Studio

Appearances: Tsjang, Warbol, Willem, April May and June (1), Herbert, Huey Dewey and Louie (2)
Refers to: YD 61-08-30 (same idea)
Comment: Pg.: 33

Country: Finland
Publication: Aku Ankka
Publisher: Sanoma Media Finland
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Date: November 19, 2014
Pages: 36
Price: € 2.95
Size: B5

Index delivered by: SMa
Indexed: November 19, 2014

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 26527

Aku Ankka

1 p.

cover

Art: Arild Midthun

Reprinted in: AL2016-1

Appearances

Daisy Duck (dream), Donald Duck, Gladstone Gander (dream)

Description

Language code	Description
en	DD dreams about a chess game where queen DA kisses pawn DD while king GL is resigned

Comment

Pg.: 1

b

Qfi/AA2014-47A

Aku Ankka Lataamo tutuksi, osa 3: Taskarit tulevat!

1 p.

article

Comment: Pg.: 2

bx

IC CWD 21

Mikki Hiiri

(cover from AATK 1 (Mikki kiipelissä))

less than 1 p.

illustration

Art: Giovan Battista Carpi

Reprinted in: AATK 1, ALP 5, AATX 2000*, MHK2001, AA2004X50*, AATK300, VK 2006A, IA 2009, ALP 21, TP 1*, AATK361*, AAX2010-02*, TJK2010, AA2010-09*, ALPK-EAP, AANAP2012-1*, AA2013-11*, AA2013X15*, AATKT 1-2, AA2020-16*, AA2020X24*, T2020KK, AA2021-PM, JN2021*

Appearances

Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)

Description

Language code	Description
en	crowned MM reflects in mirror held by MF1

Refers to

I CWD 21-A (cover)

Comment

Pg.: 2

Changes

article illustartion

by

D 26504

Aku Ankka

(cover from AATK 420 (Nokittaja))

less than 1 p.

illustration

Art: Andrea Freccero

Reprinted in: AATK420*, AA2015-10*

Appearances

Prof. Missilebug, Professor Sliderule, Donald Duck, Gladstone Gander, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	DD points confidently at the reader while GY stands in the background with a wrench and a drill

Comment

Pg.: 2

Changes

article illustartion; GY,HLP removed

c

D 2014-047

Aku Ankka

Shakki ja matti

10 p.

4 rows per page

Writing: Knut Nærum
Art: Arild Midthun

Reprinted in: AL2016-1

Appearances: Pig mayor, Daisy Duck, Donald Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie
Refers to: W WDC 99-02 (page 3 panel 5)
Comment: Pg.: 3-12

d

D 2008-340

Roope-setä

Tuuleen temmattu

2 p.

4 rows per page

Writing: François Corteggiani
Art: Wanda Gattino

Appearances: Miss Quackfaster, Uncle Scrooge
Comment: Pg.: 13-14

e

D 2012-120

Aku Ankka

Menestysmunaaja

8 p.

4 rows per page

Writing: Noel Van Horn
Art: Noel Van Horn

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Comment: Pg.: 15-22

f

W WDC 212-02

Aku Ankka

Rakettirieha

10 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: AAP 48, CBK 17, AAL2017-15, CBS2023

Appearances

Description

Language code	Description
en	D+N versus GL in an 80-minute rocket race around the world

Refers to

W WDC 93-02 (remake)

Comment

Pg.: 23-32

g

Qfi/AA2014-47B

Sosiaalinen nurkka

1/4 p.

article

Refers to: D 2014-047 (short article)
Comment: Pg.: 33

gx

D 26720

less than 1 p.

illustration

Art: Arild Midthun

Appearances

Description

Language code	Description
en	Norwegian chess player Madmoves Calmson and DD lines up for a duel on the chess board

Refers to

D 2014-047 (cover)

Comment

Pg.: 33

Changes

article illustration

i

H 2013-075

Aku Ankka ja kumppanit

Hankala asiakas

1/4 p.

4 rows per page

Writing: Del Connell*
Pencils: Marga Querol Manzano
Ink: Comicup Studio (* re-used story)

Reprinted in: HGS20190426, AA2019-45

Appearances: Goofy
Refers to: YM 82-06-24 (remake)
Comment: Pg.: 33

Country: Finland
Publication: Aku Ankka
Publisher: Sanoma Media Finland
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Date: November 26, 2014
Pages: 40
Price: € 2.95
Attached: Christmas calendar and package cards (Joulukalenteri ja pakettikortit!)
Size: B5

Index delivered by: SMa
Indexed: November 26, 2014

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 21763

Aku ja pojat

1 p.

cover

Idea: Arild Midthun
Pencils: Francisco Rodriguez Peinado
Ink: Enriqueta Perea

Appearances

Description

Language code	Description
en	DD reads a scary story about a dragon while HDL dress up like one

Comment

Pg.: 1

b

Qfi/AA2014-48A

Tulisten tunteiden tulkki Rodriques

1 p.

article

Text: Antti Hulkkonen
Refers to creator: Francisco Rodriguez Peinado

Subseries: Ankkauniversumin arkkitehdit (part 11)
Comment: Pg.: 2

c

D 2011-028

Roope-setä

Hurja haltija

10 p.

irregular layout

Writing: Carol McGreal, Pat McGreal
Art: Francisco Rodriguez Peinado

Appearances: Uncle Scrooge
Comment: Pg.: 3-12

d

D 2009-131

Tupu, Hupu ja Lupu

Unta vai totta?

3 p.

4 rows per page

Writing: Janet Gilbert
Pencils: Francisco Rodriguez Peinado
Ink: Enriqueta Perea

Appearances: Daisy Duck (photo), Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Comment: Pg.: 13-15

e

D/D 2005-034

Aku Ankka

Vahinkovoitto

6 p.

4 rows per page

Writing: Theis Christiansen
Pencils: Aluir Amancio
Ink: ?

Reprinted in: AAL2019-41, AA2019X44

Appearances

Description

Language code	Description
en	Balloon and chewing gum competitions

Comment

Pg.: 16-21

fa

D 4749

Aku ja pojat

(Lystiä joulua!)

less than 1 p.

illustration

Art: Josep Tello Gonzalez

Reprinted in: AA1980-52, AANV1980-4, AAVSK1980-2, AN1980-2

Appearances

Description

Language code	Description
en	DD and HDL ride Santa's sleigh

Comment

Pg.: centerfold extra

Changes

as christmas present name card

fb

W WDC 376-00

Aku ja pojat

(Rattoisaa joulua!)

less than 1 p.

illustration

Art: Larry Mayer?

Reprinted in: AA1976-50, AANV1976-4, AAVSK1976-2, AN1976-2

Appearances

Description

Language code	Description
en	costumed as presents

Comment

Pg.: centerfold extra

Changes

as christmas present name card

fc

D 5297

Superhessu

(Riemullista joulua!)

less than 1 p.

illustration

Art: Josep Tello Gonzalez

Reprinted in: AA1986-50*, AAVSK1986-2*, AANV1986-4

Appearances

Super Goof

Description

Language code	Description
en	Breaking the frozen sea for a ship

Comment

Pg.: centerfold extra

Changes

as christmas present name card; detail changes(christmas tree added)

fd

D 5435B

Aku ja pojat

(Oivaa joulua!)

less than 1 p.

illustration

Pencils: Daniel Branca
Ink: ?

Reprinted in: AA1981-52, AANV1981-4, AAVSK1981-2, AN1981-2

Appearances

Gyro Gearloose, Gyro's Helper

Description

Language code	Description
en	Hangs Christmas ornaments around edge of cover

Comment

Pg.: centerfold extra

Changes

as christmas present name card

fe

D 26543

Aku Ankka

(joulukalenteri)

1 p.

illustration

Art: Arild Midthun

Appearances

Carl Barks (snowman), Chip, Cornelius Coot (statue), Daisy Duck, Dale, Donald Duck, Gladstone Gander, Grandma Duck, Gus, Gus Goose, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Huey Dewey and Louie, Jaq, Lucifer, The Beagle Boys (1), Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	GU gets frozen, BB1 tries to steal US' wallet but slips, HDL play reindeers and DD drops a Christmas present only for GL to catch it, and other activities.

Refers to

CB OIL 140 (similar background)

Comment

Pg.: centerfold extra

g

D 2009-181

Pelle Peloton

Äänettömällä

4 p.

4 rows per page

Writing: Lars Jensen
Art: Francisco Rodriguez Peinado

Appearances

Description

Language code	Description
en	GY is not good at rejecting door salesmen, so he gets the idea that HLP might be able to do so...if only Helper could speak...

Comment

Pg.: 22-25

h

D 2009-116

Roope-setä

Yllättävä edelläkävijä

6 p.

4 rows per page

Writing: Janet Gilbert
Art: Bas Heymans

Reprinted in: AAL2016-45

Appearances: Miss Quackfaster, Uncle Scrooge
Comment: Pg.: 26-31

ia

YD 42-02-27

Aku Ankka

Takkuisia tilanteita: Maanantai

2/5 p.

5 rows per page

Writing: Bob Karp
Art: Al Taliaferro

Reprinted in: PP 1942

Appearances

Description

Language code	Description
en	DD donates sweater with too long sleeves to monkey in zoo

Comment

Pg.: 32

ib

YD 47-11-27

(Aku Ankka)

Takkuisia tilanteita: Tiistai

2/5 p.

5 rows per page

Writing: Bob Karp
Art: Al Taliaferro

Reprinted in: PP 1947

Appearances

Description

Language code	Description
en	teddy bear as pajamas

Comment

Pg.: 32

ic

YD 54-08-17

(Aku Ankka)

Takkuisia tilanteita: Keskiviikko

2/5 p.

5 rows per page

Writing: Bob Karp
Art: Al Taliaferro

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Nanki Poo (as Fifi)

Description

Language code	Description
en	DD dislikes the waiters advice

Comment

the original gag changed in translation

Pg.: 33

id

YD 42-11-09

(Aku Ankka)

Takkuisia tilanteita: Torstai

2/5 p.

5 rows per page

Writing: Bob Karp
Art: Al Taliaferro

Reprinted in: PP 1942

Appearances

Bolivar, Donald Duck

Description

Language code	Description
en	DD trades BOL for very small dog because of meat rationing

Subseries

Donald in World War II

Comment

Pg.: 33

ie

YD 41-03-03

(Aku Ankka)

Takkuisia tilanteita: Perjantai

2/5 p.

5 rows per page

Writing: Bob Karp
Art: Al Taliaferro

Reprinted in: PP 1941

Appearances

Description

Language code	Description
en	toothbrushing on snappish dog

Comment

Pg.: 33-34

if

YD 45-04-11

(Aku Ankka)

Takkuisia tilanteita: Lauantai

2/5 p.

5 rows per page

Writing: Bob Karp
Pencils: Al Taliaferro
Ink: George Waiss

Reprinted in: PP 1945

Appearances

Description

Language code	Description
en	DD advertises for his barber shop next to portrait of man with big beard

Comment

Pg.: 34

ig

YD 46-03-07

(Aku Ankka)

Takkuisia tilanteita: Sunnuntai

2/5 p.

5 rows per page

Writing: Bob Karp
Pencils: Al Taliaferro
Ink: George Waiss

Reprinted in: PP 1946

Appearances

Description

Language code	Description
en	DD throws water to a person whith volumic hairs at cinema

Comment

Pg.: 34

j

Qfi/AA2014-48B

Sosiaalinen nurkka: Jeetuubi

1/4 p.

article

Comment: Pg.: 35

k

H 2012-082

Aku Ankka ja kumppanit

Pulmansa kullakin

1/4 p.

4 rows per page

Writing: Bob Foster*
Pencils: Marga Querol Manzano
Ink: Comicup Studio (* re-used story)

Appearances: Donald Duck, Uncle Scrooge
Refers to: YD 85-06-05 (remake)
Comment: Pg.: 35

Country: Finland
Publication: Aku Ankka
Publisher: Sanoma Media Finland
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Date: December 3, 2014
Pages: 40
Price: € 2.95
Size: B5

Index delivered by: SMa
Indexed: December 3, 2014

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

ARC WDC 603

Aku ja pojat

(Tuxedo Rents)

1 p.

cover

Idea: William Van Horn
Art: William Van Horn

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie (1)
Comment: Pg.: 1

b

Qfi/AA2014-49A

Erinomaista Ankallispäivää!

1 p.

article

Text: Aki Hyyppä

Comment: sis. Ankstagram-kuva; daniel.mann; Pg.: extra flip; page 1

c

Qfi/AA2014-49B

Kirjallisuutta kaamoksen kampitukseen

1 p.

article

Comment: Pg.: extra flip; page 2

ca

IC SUD 18

(Taikaviitta)

(cover from Supertaskari 2 (Vaaroja päin))

less than 1 p.

illustration

Art: Graziano Barbaro

Reprinted in: AAST 2*, AAL2017-26

Appearances

Duck Avenger

Description

Language code	Description
en	flying

Changes

urban background remover; article illustration

cb

XFC CBPS 2A

(cover from Carl Barksin parhaat sarjat: Merikäärme)

less than 1 p.

illustration

Art: Carl Barks* (* re-used art)

Reprinted in: CBPS 2

Appearances

Description

Language code	Description
en	Scenes from No Such Varmint

Refers to

W OS 318-02 (cover)

Changes

article illustration

cc

W US 64-00

(cover from Carl Barksin parhaat sarjat: Marco Polon aarre)

less than 1 p.

illustration

Idea: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: RS1992B12, AAJS 7, ZOJS 2009, CBK 28, CBPS 3

Appearances

Description

Language code	Description
en	DD and HDL carrying US, US throwing jewels

Refers to

W US 64-02 (cover)

Changes

article illustration

cd

IC ZP 212

Roope-setä

(cover from RS 1/2015 (Etelämeren Turjake))

less than 1 p.

illustration

Art: Marco Rota

Reprinted in: RS2015-01, RS2017-08*

Appearances

Signor Bunz, Donald Duck, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	notes all around

Refers to

I TL 216-B (cover)

Changes

article illustration

d

Qfi/AA2014-49C

Oma nurkka

1/2 p.

article

Comment: Pg.: 2

e

Qfi/AA2014-49D

Sosiaalinen nurkka

1/2 p.

article

Comment: sis. Ankstagram-kuvat; perhe Finnilä, jasuruu; Pg.: 2

f

KD 3590

Aku Ankka

Synkän pilven alla

12 p.

3 rows per page

Writing: William Van Horn
Art: William Van Horn

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie
Refers to: KD 2890 (sequel)
Comment: Pg.: 3-14

g

HC DD1987-43T

Mikki Hiiri

Mikin asuntovaunu

5 p.

4 rows per page, 3 panels per row

Art: photographs

Appearances: Donald Duck, Goofy, Mickey Mouse
Comment: Pg.: 15-19

h

H 29461

Aku Ankka

Tittelistään mies tunnetaan

5 p.

4 rows per page

Writing: Gaute Moe
Art: Bas Heymans

Appearances: Pig mayor, Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Comment: Pg.: 20-24

i

D 2009-071

Taikaviitta

Vanhan myllyn suurajot

6 p.

4 rows per page

Writing: Lars Jensen
Pencils: Andrea Ferraris
Ink: ?

Reprinted in: KAEL2018

Appearances: April May and June (cameo), Daisy Duck, Donald Duck, Duck Avenger, Gladstone Gander
Refers to: D 2008-137 (same cinema)
Comment: Pg.: 25-30

j

D 2012-095

Tupu, Hupu ja Lupu

Kinuamista kerrakseen

3 p.

4 rows per page

Writing: Sune Troelstrup
Art: Francisco Rodriguez Peinado

Reprinted in: AAJR2022-03

Appearances

Description

Language code	Description
en	HDL want the newest computer game very badly. Eventually, DD agrees on at least testing the game...and he likes it!

Comment

Pg.: 31-33

k

H 2011-324

Aku Ankka

Tarkka budjetti

1 p.

4 rows per page

Writing: Mau Heymans
Pencils: Mau Heymans
Ink: Tony Fernández

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Comment: Pg.: 34

l

H 2013-077

Aku Ankka ja kumppanit

Lahjaton poikaystävä

1/4 p.

4 rows per page

Writing: Bob Foster*
Pencils: Marga Querol Manzano
Ink: Comicup Studio (* re-used story)

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck
Refers to: YD 89-03-13 (remake)
Comment: Pg.: 35

Country: Finland
Publication: Aku Ankka
Publisher: Sanoma Media Finland
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Date: December 10, 2014
Pages: 36
Price: € 2.95
Size: B5

Index delivered by: SMa
Indexed: December 10, 2014

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 26533

Roope-setä

1 p.

cover

Art: Arild Midthun

Appearances

Description

Language code	Description
en	Robot dog with a big snout overthrows US

Subseries

Inventors

Refers to

D 2014-013 (cover)

Comment

Pg.: 1

b

Qfi/AA2014-50A

Naurettava norjalainen Arild Midthun

1 p.

article

Text: "VV"
Refers to creator: Arild Midthun

Subseries: Ankkauniversumin arkkitehdit (part 12)
Comment: Pg.: 2

c

D 2014-013

Roope-setä

Turvahuone

11 p.

4 rows per page

Writing: Gorm Transgaard
Art: Arild Midthun

Appearances: Magica De Spell, Miss Quackfaster, The Beagle Boys (3), Uncle Scrooge
Subseries: Inventors
Comment: Pg.: 3-13

d

D 2014-087

Roope-setä

Täyttä höyryä

1 p.

4 rows per page

Writing: Gorm Transgaard
Art: Arild Midthun

Reprinted in: AAJR2020-08, AAJR2021-02

Appearances: Miss Quackfaster, Uncle Scrooge
Subseries: Inventors, Riddles
Refers to: D 2014-013 (sequel)
Comment: Pg.: 14

e

D 2009-207

Karhukopla

Hyvällä asialla

5 p.

4 rows per page

Writing: Doug Gray
Art: Miguel Fernández Martinez

Appearances

The Beagle Boys (3)

Description

Language code	Description
en	BB try to act as street artists.

Comment

Pg.: 15-19

f

D 2012-017

Milla Magia

Tyyriinpuoleisia taikoja

4 p.

4 rows per page

Writing: Janet Gilbert
Art: Francisco Rodriguez Peinado

Appearances: Magica De Spell
Comment: Pg.: 20-23

g

D 2013-026

Roope-setä

Orpojen joulu

8 p.

4 rows per page

part 1

Writing: Knut Nærum, Tormod Løkling
Art: Arild Midthun

Reprinted in: AAL2020-26

Appearances

Description

Language code	Description
en	US tells DD and the boys about a long-ago Christmas when he was a young man in Glasgow, a time when he got involved with a little orphan girl and saved her and the other orphans in her orphanage from being exploited by a crooked orphanage manager.

Refers to

D 91308 (selling peat blocks from a cart)

Comment

Pg.: 24-31

h

D 2014-095

Nuori nero Pelle

Pieni suuri apulainen

1 p.

4 rows per page

Writing: Gorm Transgaard
Art: Francisco Rodriguez Peinado

Appearances: Gyro Gearloose (young), Gyro's Helper
Subseries: Inventors
Refers to: D 2014-094 (sequel)
Comment: Pg.: 32

i

Qfi/AA2014-50B

Sosiaalinen nurkka

1/4 p.

article

Comment: Pg.: 33

j

H 2013-076

Aku Ankka ja kumppanit

Hätätapaus

1/4 p.

4 rows per page

Writing: Del Connell*
Pencils: Marga Querol Manzano
Ink: Comicup Studio (* re-used story)

Appearances: Daisy Duck, The Junior Woodchucks (HDL)
Refers to: YM 82-06-25 (remake)
Comment: Pg.: 33

Country: Finland
Publication: Aku Ankka
Publisher: Sanoma Media Finland
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Date: December 17, 2014
Pages: 36
Price: € 2.95
Size: B5

Index delivered by: SMa
Indexed: December 17, 2014

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 24976

Aku Ankka

1 p.

cover

Idea: Arild Midthun
Art: Marco Rota

Appearances

Description

Language code	Description
en	DD as Santa Claus, jumping down in a chimney.

Comment

Pg.: 1

b

Qfi/AA2014-51A

Aku Ankka lataamo tutuksi, osa 4: Eikä tässä vielä kaikki!

1 p.

article

Comment: Pg.: 2

c

D 2014-099

Roope-setä

Yukonin valtias

10 p.

4 rows per page

Writing: Kari Korhonen
Pencils: Kari Korhonen
Ink: ?

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Comment: Pg.: 3-12

d

H 2011-249

Mikki Hiiri

Jouluyllätys

5 p.

4 rows per page

Writing: Gaute Moe
Pencils: José Antonio González
Ink: Comicup Studio

Reprinted in: AAJD2016B12

Appearances: Clarabelle Cow, Goofy, Horace Horsecollar, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Pluto, Santa Claus
Comment: Pg.: 13-17

e

D 2014-151

Aku Ankka

Onnea ostamassa

7 p.

4 rows per page

Writing: Carol McGreal, Pat McGreal
Art: Miguel Fernández Martinez

Reprinted in: AAL2020-27

Appearances: Donald Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Comment: Pg.: 18-24

f

D 2013-026

Roope-setä

Orpojen joulu

8 p.

4 rows per page

part 2

Writing: Knut Nærum, Tormod Løkling
Art: Arild Midthun

Reprinted in: AA2014-50+, AAL2020-26

Appearances

Description

Language code	Description
en	US tells DD and the boys about a long-ago Christmas when he was a young man in Glasgow, a time when he got involved with a little orphan girl and saved her and the other orphans in her orphanage from being exploited by a crooked orphanage manager.

Refers to

D 91308 (selling peat blocks from a cart)

Comment

Pg.: 25-32

fa

D 2013-026A

Roope-setä

Orpojen joulu

1/2 p.

4 rows per page

Writing: Knut Nærum, Tormod Løkling
Art: Arild Midthun

Reprinted in: AAL2020-26

Appearances: Huey Dewey and Louie (2)
Refers to: D 2013-026 (Half page for 3-part version)
Comment: Half page for 3-part version; Pg.: 25

Included in the above

g

Qfi/AA2014-51B

Joulumanteli tuo joulun; Sosiaalinen nurkka

1/4 p.

article

Comment: Pg.: 33

h

H 2013-388

Aku Ankka ja kumppanit

Kyydeistä komein

1/4 p.

4 rows per page

Art: Jan-Roman Pikula

Appearances: Miss Quackfaster, Santa Claus, Uncle Scrooge
Refers to: I TL 2925-02 (remake)
Comment: Pg.: 33

Country: Finland
Publication: Aku Ankka
Publisher: Sanoma Media Finland
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Date: December 23, 2014
Pages: 36
Price: € 2.95
Size: B5

Index delivered by: SMa
Indexed: January 4, 2015

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 25733

Tupu, Hupu ja Lupu

1 p.

cover

Art: Maximino Tortajada Aguilar

Reprinted in: AAJR2020-11*

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Grandma Duck, Gus Goose, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	HDL play Santa Claus, standing on top of each other.

Comment

Pg.: 1

b

Qfi/AA2014-52A

Mitä, missä, milloin ankkalinnalaiseen tapaan

1 3/4 p.

article

Comment: Pg.: 2, 33

ba

IC CD 93

Aku Ankka

less than 1 p.

illustration

Art: Marco Rota

Reprinted in: AATX 1984, AA1985-14*, AANV1985-2*, AAVSK1985-1*, AA1991-10*, AANV1991-1*, ANTE 4, AA2009-35*, AA2010-13*, AAJ 26, AAVA2017, AA2022-37

Appearances

Description

Language code	Description
en	Just born from his egg

Refers to

I HBP 1-1 (cover; from page 8)

Comment

Pg.: 2

Changes

article illustration

Included in the above

c

D 2014-104

Aku Ankka

Joulu vaarassa

10 p.

4 rows per page

Writing: Gorm Transgaard
Art: Francisco Rodriguez Peinado

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Santa Claus, Uncle Scrooge
Comment: Pg.: 3-12

d

W FGW 47-01

Aku Ankka

Kolme kullannuppua

8 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: AA1981-48, AAVSK1981-2, AANV1981-4, ANK 2, CBK 5, CBJ 1, CBJT2020, AN1981-2

Appearances

Mickey Mouse, Minnie Mouse

Description

Language code	Description
en	Christmas, HDL try to be good boys

Comment

Pg.: 13-20

e

D 2008-386

Mikki Hiiri

Tapanintanssit

3 p.

4 rows per page

Writing: Jens Hansegård
Pencils: Fabrizio Petrossi
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	MM realises that he's bought the wrong (and cheap) audience-only ticket for a dance ball. However, he insists that they dance anyway.

Comment

Pg.: 21-23

f

D 2013-026

Roope-setä

Orpojen joulu

8 p.

4 rows per page

part 3

Writing: Knut Nærum, Tormod Løkling
Art: Arild Midthun

Reprinted in: AA2014-50+, AAL2020-26

Appearances

Description

Language code	Description
en	US tells DD and the boys about a long-ago Christmas when he was a young man in Glasgow, a time when he got involved with a little orphan girl and saved her and the other orphans in her orphanage from being exploited by a crooked orphanage manager.

Refers to

D 91308 (selling peat blocks from a cart)

Comment

Pg.: 24-31

fa

D 2013-026B

Roope-setä

Orpojen joulu

1/2 p.

4 rows per page

Writing: Knut Nærum, Tormod Løkling
Art: Arild Midthun

Reprinted in: AAL2020-26

Appearances: No one
Refers to: D 2013-026 (Half page for 3-part version)
Comment: Half page for 3-part version; Pg.: 24

Included in the above

g

YD 44-12-22

Aku Ankka

Luovaa joulua!: Joulukuu 23

2/5 p.

5 rows per page

Writing: Bob Karp
Pencils: Al Taliaferro
Ink: George Waiss

Reprinted in: PP 1944, AAJR2020B12

Appearances

Description

Language code	Description
en	coffee pot instead of cauldron

Comment

Pg.: 32

h

YD 45-12-25

Aku Ankka

Luovaa joulua!: Joulukuu 24

2/5 p.

5 rows per page

Writing: Bob Karp
Pencils: Al Taliaferro
Ink: George Waiss

Reprinted in: PP 1945, AAJR2020B12

Appearances

Description

Language code	Description
en	DD's gift was charged to his account

Comment

Pg.: 32

ia

D 26036

Aku ja Iines

(cover from AATK413 (Vastaisku))

less than 1 p.

illustration

Art: Andrea Freccero

Reprinted in: AATK413, AA2015-10*

Appearances

Description

Language code	Description
en	DD and DA posing with blue and red Star Wars-like lightsabers

Refers to

D 2012-132 (cover)

Comment

Pg.: 33

Changes

article illustration

ib

D 24977

Aku Ankka

(cover from AA 10/2014)

less than 1 p.

illustration

Idea: Arild Midthun
Art: Marco Rota

Reprinted in: AA2014-10, AA2015-10*

Appearances

Description

Language code	Description
en	DD tries desperately to move forward on his skis, but a large bear is standing on the skis.

Comment

Pg.: 33

Changes

article illustration

ic

D 25496

Aku Ankka

(cover from AA 24/2014)

less than 1 p.

illustration

Idea: Arild Midthun
Pencils: Maximino Tortajada Aguilar
Ink: ?

Reprinted in: AA2014-24, AA2015-10*

Appearances

Bolivar, Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	DD removes a page from the calendar and knocks over a Chinese vase

Comment

Pg.: 33

Changes

article illustration

Country: Finland
Publication: Aku Ankka
Publisher: Sanoma Media Finland
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Title: Lukulahja 2014
Date: 2014
Pages: 36
Price: € 0.00
Size: B5

Delivered only to children at 1st grade

Index delivered by: APl
Indexed: December 31, 2016

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 21859

1 p.

cover

Idea: Arild Midthun
Pencils: Francisco Rodriguez Peinado
Ink: Enriqueta Perea

Reprinted in: AA2008-51, AANV2008-4, AA2013-14*, AAJR2017-03, AAJR2020B12

Appearances

Description

Language code	Description
en	DD brings hot tea for the kids, who gets warmth from BOL's tail while reading a book

Comment

Pg.: 1

b

Qfi/AA2014-LUK

Hei, kaikki Akun ystävät!

1 p.

article

Text: Aki Hyyppä

Comment: Pg.: 2

c

H 29117

Aku Ankka

Metsän poika

6 p.

4 rows per page

Writing: Mau Heymans
Art: Mau Heymans

Reprinted in: AA2013-29

Appearances: Donald Duck, The Junior Woodchucks
Comment: Pg.: 3-8

d

D 2009-130

Mikki Hiiri

Loppurysäys

3 p.

4 rows per page

Writing: François Corteggiani
Pencils: Daan Jippes (some panels), Ulrich Schröder
Ink: Daan Jippes

Reprinted in: AA2012-28

Appearances

Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse

Description

Language code	Description
en	MM must go with MI to a sale. However, MM and GO buy many more things than MI.

Comment

Pg.: 9-11

e

D/SAN 2012-043

Aku Ankka

Riimitiimi

4 p.

4 rows per page

Writing: Kari Korhonen
Art: Kari Korhonen

Reprinted in: AA2012-43, ANSU2014, AAL2017-31, AA2018C32

Appearances

Daisy Duck (photo), Donald Duck, Grandma Duck (photo), Herbert, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge (photo)

Description

Language code	Description
en	HDL are competiting in a nation-wide talent show called "Rhyme Time". DD wants to be their manager, but when the kids refuse to co-operate he decides to back a neighbourhood boy instead. Big mistake...

Comment

Pg.: 12-15

f

H 28233

Pepi

Kotona paras

3 p.

4 rows per page

Writing: Ruud Straatman
Art: Daniel Pérez

Reprinted in: AA2011-16

Appearances: Fluffy Ruffy and Scooter, Scamp, Si and Am
Comment: Pg.: 16-18

g

H 27078

Aku Ankka

Kelpo konttoristi

3 p.

4 rows per page

Writing: Ruud Straatman
Art: Bas Heymans

Reprinted in: AA2011-16

Appearances: Donald Duck, Goofy, Uncle Scrooge
Refers to: I TL 727-D (similar story plot)
Comment: Pg.: 19-21

h

H 26306

Tupu, Hupu ja Lupu

Taitolaji

2 p.

4 rows per page

Writing: Ruud Straatman
Pencils: Carmen Pérez
Ink: Comicup Studio

Reprinted in: AA2011-14, AL2012-2, AAJR2020-06

Appearances: April May and June, Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Comment: Pg.: 22-23

i

D 2008-009

Milla Magia

Karhunpalvelus

3 p.

4 rows per page

Writing: Terry LaBan
Pencils: Jordi Alfonso
Ink: ?

Reprinted in: AA2011-21

Appearances: Donald Duck, Magica De Spell, Uncle Scrooge
Comment: Pg.: 24-26

j

D 2008-394

Pelle Peloton

Pelle Peloton suhteuttaa

3 p.

4 rows per page

Writing: Carol McGreal, Pat McGreal
Art: Cèsar Ferioli Pelaez

Reprinted in: AA2012-21

Appearances: Gyro Gearloose, Gyro's Helper, The Beagle Boys
Comment: Pg.: 27-29

k

D 2008-044

Leenu, Liinu ja Tiinu

Levoton lastenvahti

6 p.

4 rows per page

Writing: Sune Troelstrup
Pencils: Francisco Rodriguez Peinado
Ink: Enriqueta Perea

Reprinted in: AA2009-04, AA2020-LJ

Appearances: April May and June, Daisy Duck
Comment: Pg.: 30-35

Country: Finland
Publication: Aku Ankka
Publisher: Sanoma Media Finland
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Title: Joulumanteli
Date: December 17, 2014
Pages: 68
Size: B6

Index delivered by: SMa
Indexed: December 17, 2014

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 6407

Mummo Ankka

2 p.

cover

Idea: Curt Smed
Art: Josep Tello Gonzalez

Appearances

Billy Goat (backcover), Daisy Duck, Donald Duck, Goofy (backcover), Grandma Duck, Huey Dewey and Louie, Mickey Mouse (backcover), Minnie Mouse (backcover), Morty and Ferdie (backcover), Pluto (backcover)

Description

Language code	Description
en	Story telling at Christmas

Comment

Pg.: 1, 68

b

Qfi/AA2014B51A

Joulumanteli joulun tuopi

less than 1 p.

article

Comment: Pg.: 2

c

W KKG 1-02

Aku Ankka

Joulupukin vierailu

12 p.

2 rows per page

Art: Jack Hannah

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Printed code: W/WDCG 1943 A
Comment: Pg.: 2-13

d

W WDC 116-02

Aku Ankka

Kylpypäivä

20 p.

2 rows per page

Art: Paul Murry

Reprinted in: ANTE 9

Appearances

Description

Language code	Description
en	Schemes to bathe nephews

Comment

Pg.: 14-33

e

D 3379

Iso, Paha Susi

Silavaslalom

6 p.

2 rows per page

Writing: Caren Mietke
Pencils: Antoni Gil-Bao
Ink: ?

Appearances

Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf

Description

Language code	Description
en	BW hurts his foot during ski attack

Comment

Pg.: 34-39

f

D 3057

Aku Ankka

Alas joulu!

16 p.

2 rows per page

Writing: Dorthe Dester
Pencils: Vicar
Ink: ?

Reprinted in: AA1975-52, AAVSK1975-2, AANV1975-4, AK1997-04, AN1975-2, AAL2019-39, AAL2022-26

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Fethry Duck, Gladstone Gander, Grandma Duck, Gus Goose, Huey Dewey and Louie, Miss Quackfaster, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Demonstrating against Christmas; FE is boycotting Christmas this year and has organized a picket line in the town square. In trying to stop him, DD ends up making himself look like the leader of FE's protest.

Comment

Pg.: 40-55

g

W KKG 1-04

Rumpali

Rumpalin joulupuu

12 p.

2 rows per page

Art: Carl Buettner

Appearances: Chirpy Chipmunk (as Masa), Mrs. Quail from W KKG 1-04 (as Rouva Viiriäinen), Thumper's mother, Thumper's siblings, Flower, Friend Owl, Thumper
Printed code: W/WDCG 1943 B
Comment: Pg.: 56-67

Country: Finland
Publication: Aku Ankka
Publisher: Sanoma Media Finland
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Title: Aku Ankka Juniori 1/2014
Date: May 7, 2014
Pages: 8
Size: B5

Ilmoitusliite

Published with AA2014-19 (subscribers only)

Index delivered by: SMa
Indexed: May 10, 2014

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

HC DJ2008-10

Aku Ankka

1 p.

cover

Idea: Bas Schuddeboom
Pencils: Angel Rodriguez, Michel Nadorp
Ink: Comicup Studio

Reprinted in: AAJR2014-01, AA2014-15*

Appearances: Donald Duck
Comment: Pg.: 1

b

Qfi/AA2014X19A

Tervetuloa

1 p.

article

Comment: Pg.: 2

c

H 28087

Aku Ankka

Narrausta kerrakseen

2 p.

3 rows per page

Writing: Jos Beekman
Pencils: Jan-Roman Pikula
Ink: Viktor Venema

Reprinted in: AAJR2014-01, AAJR2016-KP

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Printed code: HJR28087
Comment: Pg.: 3-4

d

Qfi/AA2014X19B

Sateen sattuessa

1/2 p.

game

Comment: Pg.: 5

e

Qfi/AA2014X19C

Leijuvat varjot

1/4 p.

game

Appearances: Goofy
Comment: Pg.: 5

f

Qfi/AA2014X19D

Labyrintti

1/4 p.

game

Appearances: Huey Dewey and Louie
Comment: Pg.: 5

g

W SC 15-07

Pepi

Pallopoika

1 p.

4 rows per page

Art: Al Hubbard

Reprinted in: AA1962-17, AAVSK1962-1, AN1962-1, AAJR2014-01

Appearances

Scamp

Description

Language code	Description
en	Waiting statue to throw ball

Printed code

W/SCAMP 15 F I

Comment

Pg.: 6

h

D PRE 24968

Voipunut Make

1 p.

game

Reprinted in: AAJR2016-KP

Printed code: PRE 24968
Comment: Pg.: 7

Country: Finland
Publication: Aku Ankka
Publisher: Sanoma Media Finland
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Title: (Juhlaliite)
Date: June 4, 2014
Pages: 32
Size: B5

Liite Aku Ankkaan 23/2014; Sarja Akun jokaiselta vuosikymmeneltä!

Published with AA2014-23

Index delivered by: SMa
Indexed: June 13, 2014

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D/SAN 2014-006

Aku Ankka

1 p.

cover

Art: Daan Jippes, Ulrich Schröder

Appearances: Donald Duck
Refers to: D 26509 (new version)
Comment: Pg.: 1

b

ZM 36-04-19

Aku Ankka

Vesile venosen mieli

1 p.

4 rows per page, 3 panels per row

Writing: Ted Osborne
Pencils: Floyd Gottfredson
Ink: Ted Thwaites

Reprinted in: M 1982

Appearances

Donald Duck, Mickey Mouse, Minnie Mouse

Description

Language code	Description
en	DD turns MM's car into a gondola

Comment

Pg.: 2

c

W WDC 31-05

Aku Ankka

Ryytimaa

10 p.

3 rows per page

Writing: Carl Barks (rewrite)
Art: Carl Barks

Reprinted in: AAJS 1, CBK 1, CBAA 1

Appearances

Description

Language code	Description
en	Ducks versus crows

Comment

Pg.: 3-12

d

W DDFB 2-03

Aku Ankka

Leppoisa lukutuokio

4 p.

4 rows per page

Art: Paul Murry

Appearances

Description

Language code	Description
en	A Book to Read

Comment

Pg.: 13-16

e

W DD 99-07

Aku Ankka

Kärsimysten kauppakierros

4 p.

4 rows per page

Writing: Vic Lockman
Pencils: Tony Strobl
Ink: Steve Steere

Appearances: April May and June, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Subseries: Photo album stories
Printed code: W/DD 99 F
Comment: Pg.: 17-20

f

D 3756

Aku Ankka

Rattoisa ratkaisu

1 p.

4 rows per page

Writing: Lise-Lotte Larsen
Pencils: Vicar
Ink: ?

Appearances

Clara Cluck, Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	Family photos hide crack in the wall

Comment

Pg.: 21

g

D 4273

Aku Ankka

Apukokit ajan tasalla

1 p.

4 rows per page

Writing: Tom Anderson
Pencils: Daniel Branca
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	HDL prepare the mincing machine for DD's burned steaks

Comment

Pg.: 22

h

KJD 007

Aku Ankka

Simsalabim!

2 p.

3 rows per page

Writing: William Van Horn
Art: William Van Horn

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Comment: Pg.: 23-24

i

D 2003-232

Aku Ankka

Mestarin opissa

1 p.

4 rows per page

Writing: Janet Gilbert
Pencils: Francisco Rodriguez Peinado
Ink: Enriqueta Perea

Appearances